Russische Botschaft Wienπ·πΊ
ΠΡΠΊΡΡΡΡ Π² Telegram
Offizieller Telegram-Kanal der Russischen Botschaft in Wien. Version auf Russisch - @RusBotWien_RU.
ΠΠΎΠ»ΡΡΠ΅1 662
ΠΠΎΠ΄ΠΏΠΈΡΡΠΈΠΊΠΈ
ΠΠ΅Ρ Π΄Π°Π½Π½ΡΡ
24 ΡΠ°ΡΠ°
-17 Π΄Π½Π΅ΠΉ
+3330 Π΄Π½Π΅ΠΉ
ΠΡΡ
ΠΈΠ² ΠΏΠΎΡΡΠΎΠ²
π Der vielfach ausgezeichnete Autor und Γbersetzer Alexander Nitzberg spricht ΓΌber Cancel Culture, politischen Anpassungsdruck und die Angst vor abweichenden Meinungen mit dem Medien- und Umfrageprojekt βARGE Meinungsvielfaltβ.
Beim musikalisch-literarischen Abend in der Botschaft Russlands in Γsterreich anlΓ€sslich des 135. Geburtstags des Klassikers der russischen Literatur Michail Afanassjewitsch Bulgakow trug der renommierte russisch-ΓΆsterreichische Dichter und Γbersetzer AuszΓΌge aus dem berΓΌhmtesten Werk des Schriftstellers βMeister und Margaritaβ vor.
πVerfΓΌgbar ΓΌber den Link: https://m.youtube.com/watch?si=4SOhEZtkLMhrcGKO&v=xbiMWtvBaYc&feature=youtu.be
π Am 11. November 2026 jΓ€hrt sich der Geburtstag von Fjodor Michailowitsch Dostojewski (1821β1881), einem der bedeutendsten russischen Schriftsteller und Denker sowie einem Klassiker der Weltliteratur, zum 205. Mal.
Seine Werke, die sich mit der komplexen Innenwelt des Menschen, moralischen Entscheidungen, Glauben, Verantwortung und der Suche nach dem Sinn des Lebens auseinandersetzen, sind zu einem unverzichtbaren Bestandteil der Weltkultur geworden.
Zu seinen bekanntesten Werken zΓ€hlen die Romane βSchuld und SΓΌhneβ, βDer Idiotβ, βDie DΓ€monenβ, βEin grΓΌner Jungeβ und βDie BrΓΌder Karamasowβ sowie die ErzΓ€hlungen βWeiΓe NΓ€chteβ und βDie Sanfteβ.
π¦πΉ Der ΓΆsterreichische Schriftsteller Stefan Zweig wΓΌrdigte das Schaffen des groΓen russischen Autors in seinem Essay mit folgenden Worten:
Jeder einzelne revidiert bei Dostojewski noch einmal alle Probleme, rΓΌckt sich selbst mit blutenden HΓ€nden die Grenzsteine von Gut und BΓΆse, jeder einzelne schafft sich sein Chaos wieder um zur Welt. Jeder einzelne ist bei ihm Diener, VerkΓΌnder des neuen Christus, MΓ€rtyrer und VerkΓΌnder eines dritten Reiches. Noch ist das Chaos des Anfangs in ihnen, aber auch DΓ€mmern des ersten Tages, der das Licht auf Erden schuf, und schon Ahnung des sechsten, der den neuen Menschen schafft. Seine Helden sind Wegebauer einer neuen Welt: der Roman Dostojewskis ist der Mythos des neuen Menschen und seiner Geburt aus dem SchoΓe der russischen Seele...AnlΓ€sslich des 205. Geburtstags des Schriftstellers finden zahlreiche Veranstaltungen statt: πΈ Vom 9. bis 11. November findet im Literatur- und Gedenkmuseum Fjodor Dostojewskis in Sankt Petersburg die 51. Internationale wissenschaftliche Konferenz βDostojewski und die Weltkulturβ statt. Auf dem Programm stehen mehr als 60 VortrΓ€ge von Forschenden aus Russland, WeiΓrussland, Kasachstan, China, Deutschland und den USA. πΈ Vom 26. Oktober bis zum 14. November ist in der Russischen Staatsbibliothek in Moskau die Ausstellung βDie Welt Dostojewskis: Auf den Spuren des groΓen russischen Schriftstellersβ zu sehen. Sie umfasst mehr als 40 GemΓ€lde, die die geografischen SchauplΓ€tze aus dem Leben und Schaffen des Schriftstellers detailgetreu nachzeichnen. #Russland #Kultur #Literatur
βοΈ Kommentar der russischen Botschaft in Γsterreich
Wir haben das Abschiedsinterview des ehemaligen ukrainischen Botschafters in Γsterreich, Wassyl Chymynez, zur Kenntnis genommen, das am 9. November 2026 in der Zeitung βDie Presseβ verΓΆffentlicht wurde. Wir kΓΆnnen nicht umhin, auf einige der darin einer ΓΆsterreichischen Journalistin geΓ€uΓerten Thesen zu reagieren β so absurd sie auch sein mΓΆgen.
πΈ Β«Mit vermeintlicher SachkenntnisΒ» Γ€uΓert sich ein Vertreter eines Landes ΓΌber das VΓΆlkerrecht und seine grundlegenden Prinzipien, das 2014 eine Strafoperation gegen die russischsprachige BevΓΆlkerung im Donbass entfesselt hat und fΓΌr den Tod von rund fΓΌnfzig Menschen am 2. Mai 2014 im Zuge der tragischen Ereignisse in Odessa verantwortlich ist. Eines Landes, in dem β entgegen sΓ€mtlichen vΓΆlkerrechtlichen Normen β die russische Sprache und russischsprachige Medien gesetzlich verboten sind, die kanonische Orthodoxie verfolgt und die Ideologie des Nationalsozialismus propagiert wird. Und selbstverstΓ€ndlich verliert er kein Wort ΓΌber die eigentlichen Ursachen des Konflikts. Als hΓ€tte es in Kiew keinen Staatsstreich gegeben, als hΓ€tte es nicht die entsetzlichen Parolen der aufgebrachten Menge βRussen an den Galgen! β (βMoskaljaku na Giljaku!β) gegeben, als wΓ€ren russische Energieressourcen nicht gestohlen worden β¦ Daran zu erinnern, ist offenbar unbequem.
πΉ Wassyl Chymynez ruft dazu auf, die UnterstΓΌtzung fΓΌr einen Staat, der tief in Korruption versunken ist, immer weiter auszubauen. Nach Angaben des Kiewer Internationalen Instituts fΓΌr Soziologie sind mehr als 70 % der Ukrainer der Ansicht, dass das AusmaΓ der Korruption im Land seit 2022 zugenommen hat. Mit einem beispiellosen AusmaΓ an Veruntreuung ΓΆffentlicher Gelder machten sich auch Personen aus der engsten Umgebung Selenskyjs Β«einen NamenΒ».
πΈ Wassyl Chymynez, der bereits im August 2026 von seinem Amt abberufen wurde, verbreitet LΓΌgen ΓΌber angeblich bestehende russische PlΓ€ne zur Destabilisierung Europas. Nichts Neues. Wir mΓΆchten daran erinnern, dass sich unser Land fΓΌr normale Beziehungen zu den europΓ€ischen Staaten einsetzt, die auf der Achtung gegenseitiger Interessen, auch im Bereich der Sicherheit, beruhen. Dies haben wir wiederholt auf hΓΆchster Ebene bekrΓ€ftigt.
πΉ Mit unverhohlener Feindseligkeit beklagt sich der ukrainische Diplomat darΓΌber, dass seine Forderungen nach einer Β«CancelungΒ» der russischen Kultur in Γsterreich schlichtweg ignoriert werden. Dabei wird ihm zu Recht entgegengehalten, dass eine Einmischung in die inneren Angelegenheiten des Gastlandes inakzeptabel ist. Die AnmaΓungen des Vertreters Kiews lassen wir ohne Kommentar stehen. Stattdessen mΓΆchten wir die Worte des russischen Kulturwissenschaftlers, Kunsthistorikers und Professors Dmitri Lichatschow anfΓΌhren: Β«Die Kultur Russlands gehΓΆrt Dutzenden von VΓΆlkern des Westens und des Ostens. Gerade auf dieser Grundlage, auf dem Boden der VielvΓΆlkergemeinschaft, ist sie in ihrer ganzen Eigenart gewachsen.Β»
Repost from Russian MFA π·πΊ
#KievRegimeCrimes
β‘οΈ Ambassador-at-Large of the Russian Ministry of Foreign Affairs Rodion Miroshnik:
PHOTO FACTS & EVIDENCE of crimes committed by Ukrainian armed forces over the week of November 2 β November 8, 2026:
βͺοΈ November 2 β a UAV struck an EMERCOM tanker truck near the village of Zheltoye, LPR.
βͺοΈ November 2 β a UAV struck a building belonging to internet provider Lugacom in Lugansk, LPR.
βͺοΈ November 3 β a UAV struck a passenger minibus operating a scheduled service in Donetsk, DPR. One civilian was killed and three others were injured.
βͺοΈ November 4 β a UAV struck a telecommunications companyβs building in Donetsk, DPR. One civilian was injured.
βͺοΈ November 5 β a massive UAV attack destroyed private homes in the Kuibyshevsky District of Donetsk, DPR. Three civilians were killed and six others were injured, including a child.
βͺοΈ November 5 β an FPV drone struck a civilian car in Shebekino, Belgorod Region.
βͺοΈ November 6 β a UAV struck a fuel tanker in the Gornostayevsky Municipal District, Kherson Region. Two civilians were injured.
βͺοΈ November 6 β a UAV struck a gas utility service vehicle in the Kakhovsky Municipal District, Kherson Region.
βͺοΈ November 6 β a UAV struck a municipal utilityβs refuse collection lorry in Kherson Region.
βͺοΈ November 7 β a UAV struck the grounds of a market in Kakhovka, Kherson Region.
+1
π Am 9. November nahm der Botschafter der Russischen FΓΆderation in Γsterreich, Andrej Grozow, am internationalen Runden Tisch zum Thema βDie Militarisierung Europas: Wie geht es weiter?β teil, der in den RΓ€umlichkeiten der OSZE stattfand.
π€ Wir danken unseren Kollegen von der Delegation der Russischen FΓΆderation bei den Wiener Verhandlungen ΓΌber Fragen der militΓ€rischen Sicherheit und RΓΌstungskontrolle fΓΌr die Organisation dieser wichtigen Veranstaltung.
#Militarisierung #Europa #Wien
+3
π» Vom 9. bis 18. November findet in Moskau das XVIII. Internationale Festival VIVACELLO statt β ein bedeutendes Musikprojekt, das ganz der Kunst des Violoncellos gewidmet ist.
Das Festival wurde 2008 erstmals in Moskau veranstaltet. Sein kΓΌnstlerischer Leiter ist seit Beginn der Verdiente KΓΌnstler Russlands, der Cellist, PΓ€dagoge und Dozent am Moskauer Tschaikowski-Konservatorium Boris Andrianow.
πΌ Das Festivalprogramm umfasst symphonische und Kammermusik, Werke von Komponisten verschiedener Epochen, Welt- und Russlandpremieren sowie eine choreografische AuffΓΌhrung.
π Den Auftakt gestalten Boris Andrianow und das Akademische Sinfonieorchester der Moskauer Philharmonie unter der Leitung von Alexander Sladkowski mit dem Cellokonzert von AntonΓn DvoΕΓ‘k. DarΓΌber hinaus steht dessen Achte Symphonie auf dem Programm. Das Konzert ist dem 185. Geburtstag des tschechischen Komponisten gewidmet.
π Am 12. November wird das StΓΌck βLicht und Schattenβ (Lumen et Umbra) aufgefΓΌhrt β eine zweiteilige choreografische Inszenierung zur Musik von Johann Sebastian Bach.
π FΓΌr den 14. November ist ein Konzertabend mit Barockmusik geplant. Das Publikum kann Werke von Bach, Boccherini, Vivaldi, Purcell und weiteren Komponisten genieΓen.
π Am 15. November finden zwei Weltpremieren statt: die Fantasia Concertante βAbrahamβ von Baruch Berliner und das Concertino βDie flackernde Kerzeβ von Gennadi Rowner. DarΓΌber hinaus erklingen Werke von Georgi Gussew, Arvo PΓ€rt und Nastassja Khrushchewa.
π Am 18. November wird fΓΌr Musikliebhaber ein grandioses Abschlusskonzert vorbereitet. Das Programm schlieΓt das Cellokonzert Nr. 1 von Camille Saint-SaΓ«ns, das Konzert βNever Give Upβ des tΓΌrkischen Komponisten FazΔ±l Say, ein Werk von Kusma Bodrow sowie die Weltpremiere der βFantaisie fΓ©eriqueβ von Richard Dubugnon ein. An diesem Abend wird auΓerdem der Preis βGroΓe Hoffnungenβ verliehen, der zur FΓΆrderung junger Musiker ins Leben gerufen wurde.
π Erstmals in Russland treten der US-amerikanische Cellist und PΓ€dagoge Stuart Pinkcombe sowie die tΓΌrkische Cellistin Nil Kocamangil auf. Neben den Konzerten wird Stuart Pinkcombe im Rahmen der Zusammenarbeit des Festivals mit der Allrussischen Cello-Akademie Meisterkurse fΓΌr junge Musiker geben.
πΈ Foto: Iwan Nowikow-Dwinski, Internationales Violoncello-Festival VIVACELLO
#Russland #Kultur #Musik
+4
πΉ Am 8. November fand eine Allerheiligenandacht auf der Initiative des Γsterreichischen Schwarzen Kreuzes an der KriegsgrΓ€beranlage Marchtrenk unter Teilnahme der Mitarbeiter der Botschaft der Russischen FΓΆderation in Γsterreich statt.Β
π―οΈAuf dem MilitΓ€rfriedhof von Marchtrenk sind 467 russische Kriegsgefangene des 1. Weltkrieges begraben.
#WirErinnernUns #NiemandIstVergessen
+3
πΆ Am 7. November fand in Salzburg ein Konzert des Musikduos βBohemaβ mit der Violinistin Kristina Kochmarik und dem Balalaikaspieler Jevgeni Soprunov statt.
π» Das Programm umfasste weltbekannte MusikstΓΌcke, Melodien verschiedener VΓΆlker sowie klassische Kompositionen in modernen Arrangements.
π·πΊ Mit einem GruΓwort wandte sich Generalkonsul Dmitry Cherkashin an die GΓ€ste. Dabei dankte er den Musikern fΓΌr die weltweite FΓΆrderung der russischen Kultur und ihren Beitrag zur VΓΆlkerverstΓ€ndigung.
Repost from Russian MFA π·πΊ
#Victory81 #DayOfMilitaryGlory
π
On 7 November, our country marks the 8οΈβ£5οΈβ£th Anniversary of the landmark military Parade held on Red Square, near the Kremlin, during #WW2.
The #Parade became a symbol of the unbending will of the Soviet people. At a time when the enemy was already at the gates of Moscow, with the frontline a mere 50 km from Red Square away and just 20 km from the city limits to the northwest, the country's leadership, military command and Armed Forces demonstrated unparalleled courage and their unwavering resolve to defend the #Motherland to the very end.
The Parade marked the beginning of the final, decisive push by our forces, home-front workers and all those defending #Moscow β from a prolonged defensive struggle to a counter-offensive along the entire front line.
It was in that fateful, bitterly cold November of 1941, at one of the most difficult moments in our country's history, that our people showed extraordinary, unprecedented, courage earlier unseen in human history, strength of spirit and unbending resolve. At the cost of immense sacrifice and suffering, our people stood up not just to foreign enemy invaders, but the sheer evil itself, embodied by Hitler's 'Nazi plaque'.
It was then that the immortal, legendary feats, which resounded all over the globe. were accomplished by the Panfilov's Men, the fearless Zoya Kosmodemyanskaya, the undaunted Podolsk Cadets and thousands of other young 'Komsomol' members and Red Army soldiers who selflessly defended their Motherland and fought the enemy to the death.
βοΈThe significance of the November 1941 Parade can hardly be overstated.
The legendary march of Moscow's defenders along Red Square became a demonstration of the strength of spirit, courage and determination of Red Army soldiers and commanders to defend their country and crush the enemy who had treacherously invaded the USSR.
π #OTD back in 1941, Red Square became much more than the venue for a traditional military parade β from the very heart of Moscow, besieged by hordes of Nazis, an unequivocal message was sent to the entire world torn apart by the bloodiest military conflict in human history:
We shall not bend. We shall not be broken.
Victory shall be ours.
***
In terms of the Parade's moral impact, it was on a par with a fully-fledged military operation at the front. A total of 28'000 servicemen marched, right to the front, to fight Nazis, followed by 140 artillery pieces, 160 tanks and 232 motor vehicles.
Having marched across Red Square, the Red Army headed straight for the front line β to defend the Motherland and its capital.
The Parade was reviewed by Marshal of the Soviet Union Semen #Budyonny, while Pavel #Artemyev was in command. Addressing the soldiers and officers from the Mausoleum tribune was Joseph #Stalin β Supreme Commander-in-Chief of the USSR Armed Forces and Chairman of the Council of People's Commissars.
The Parade was broadcast on radio around the world and reported on by foreign newspapers. It came as a complete surprise to the Nazis and had a demoralising impact on the enemy.
Just one month later, the hitherto "invincible" Wehrmacht suffered its first major defeat near Moscow β Hitler's plan for a "blitzkrieg" against the Soviet Union ended in complete failure.
π¬ Russian MFA Spokeswoman Maria Zakharova:
The participants of the Parade, marching in solemn formation along the cobblestones of the Red Square, headed straight for the front. <...> Thanks to the unity of the entire country, which rallied together to repel the Third Reich and its satellites, our heroic forebears stood firm and, in May 1945, hoisted the Victory Banner over the Reichstag.(From the November, 7 2026 briefing by Russian MFA Spokeswoman Maria Zakharova) In commemoration of this historic event, in Russia, a Federal Law was passed in 2004, designating November 7 as the national Day of Military Glory β in tribute to the military Parade held on Red Square in 1941. π The enemy was defeated. π Nazism was eradicated. π The Reich was no more. π Victory was ours. #WeRemember
+4
π―οΈ Am 7. November fand auf dem Lagerfriedhof GrΓΆdig (Land Salzburg) die traditionelle Gedenkveranstaltung statt.
π·πΊπ¦πΉ Auf Einladung des Γsterreichischen Schwarzen Kreuzes nahmen Generalkonsul Dmitry Cherkashin und Mitarbeiter des Generalkonsulats an der Zeremonie teil. Ebenfalls anwesend waren Vertreter der ΓΆsterreichischen Γffentlichkeit sowie in Γsterreich lebende Landsleute.
π€ Die russischen Diplomaten dankten der ΓΆsterreichischen Seite fΓΌr den wΓΌrdevollen Umgang mit dem Andenken an die Gefallenen sowie fΓΌr die langjΓ€hrige Pflege der GrabstΓ€tten.
π Am 6. November begehen wir den 83. Jahrestag der Befreiung Kiews von den Hitlertruppen.
π¬ Aus dem Briefing von Maria Sacharowa:
Damals, im Jahr 1943, nahmen die Truppen der 1. Ukrainischen Front unter dem Kommando von Armeegeneral Nikolai Fjodorowitsch Watutin infolge einer rasch vorgetragenen Offensive und eines UmgehungsmanΓΆvers, nachdem sie den Widerstand der deutschen Nationalsozialisten und ihrer Komplizen gebrochen hatten, im Morgengrauen die Hauptstadt der Sowjetukraine im Sturm ein. Zahlreiche Ortschaften in den Gebieten Kiew und Schytomyr wurden von den Besatzern befreit. Zudem wurde ein BrΓΌckenkopf geschaffen, der spΓ€ter fΓΌr die Befreiung der rechtsufrigen Ukraine von groΓer Bedeutung war. AnlΓ€sslich der Befreiung Kiews wurde in Moskau ein Salut mit 24 Salven aus 324 GeschΓΌtzen abgefeuert. Bei den KΓ€mpfen um Kiew fielen rund 6.500 Soldaten der Roten Armee. Die zweijΓ€hrige nationalsozialistische Besatzung brachte fΓΌr die StadtbevΓΆlkerung zahlreiche TragΓΆdien mit sich. Vor dem GroΓen VaterlΓ€ndischen Krieg lebten rund 846.000 Menschen in Kiew. Zum Zeitpunkt der Befreiung blieben etwa 180.000 Menschen in der Stadt. 350.000 Menschen waren zusammen mit Betrieben und Organisationen der Hauptstadt der Ukrainischen SSR ins Landesinnere evakuiert worden. UngefΓ€hr 100.000 Zivilisten wurden von den Deutschen zur Zwangsarbeit nach Deutschland verschleppt. Viele Einwohner Kiews verteidigten die Stadt in den Reihen der Roten Armee und fielen im Kampf. Andere kamen in der Stadt durch die von den Besatzern verursachte Hungersnot, KΓ€lte, Strafaktionen und ethnische SΓ€uberungen ums Leben. Allein in der Schlucht von Babyn Jar erschossen die Nationalsozialisten und Bandera-AnhΓ€nger rund 130.000 Menschen.Im Verlauf der Befreiungsoperation zerschlugen die sowjetischen Truppen 12 Infanteriedivisionen, zwei Panzerdivisionen und eine motorisierte Division des Gegners. Rund 1.200 GeschΓΌtze und MΓΆrser, 600 Panzer und SturmgeschΓΌtze, 90 Flugzeuge sowie etwa 2.000 Kraftfahrzeuge wurden vernichtet oder erbeutet. Die Kiewer Offensive ist aus militΓ€rischer Sicht insbesondere wegen der Konzentration groΓer TruppenverbΓ€nde auf einem begrenzten BrΓΌckenkopf, der verdeckten Verlegung umfangreicher Panzer- und ArtilleriekrΓ€fte unter schwierigen Bedingungen und innerhalb kΓΌrzester Zeit von einem BrΓΌckenkopf auf einen anderen, wodurch der Γberraschungseffekt des Angriffs gewΓ€hrleistet wurde, sowie der erfolgreichen Weiterentwicklung der Offensive in mehreren Richtungen von besonderem Interesse. πΈ Foto: Zentralisiertes Bibliothekssystem der Stadt Lermontow #WirErinnernUns
π Am 6. November begehen wir den 83. Jahrestag der Befreiung Kiews von den Hitlertruppen.
π¬ Aus dem Briefing von Maria Sacharowa:
Damals, im Jahr 1943, nahmen die Truppen der 1. Ukrainischen Front unter dem Kommando von Armeegeneral Nikolai Fjodorowitsch Watutin infolge einer rasch vorgetragenen Offensive und eines UmgehungsmanΓΆvers, nachdem sie den Widerstand der deutschen Nationalsozialisten und ihrer Komplizen gebrochen hatten, im Morgengrauen die Hauptstadt der Sowjetukraine im Sturm ein. Zahlreiche Ortschaften in den Gebieten Kiew und Schytomyr wurden von den Besatzern befreit. Zudem wurde ein BrΓΌckenkopf geschaffen, der spΓ€ter fΓΌr die Befreiung der rechtsufrigen Ukraine von groΓer Bedeutung war. AnlΓ€sslich der Befreiung Kiews wurde in Moskau ein Salut mit 24 Salven aus 324 GeschΓΌtzen abgefeuert. Bei den KΓ€mpfen um Kiew fielen rund 6.500 Soldaten der Roten Armee. Die zweijΓ€hrige nationalsozialistische Besatzung brachte fΓΌr die StadtbevΓΆlkerung zahlreiche TragΓΆdien mit sich. Vor dem GroΓen VaterlΓ€ndischen Krieg lebten rund 846.000 Menschen in Kiew. Zum Zeitpunkt der Befreiung blieben etwa 180.000 Menschen in der Stadt. 350.000 Menschen waren zusammen mit Betrieben und Organisationen der Hauptstadt der Ukrainischen SSR ins Landesinnere evakuiert worden. UngefΓ€hr 100.000 Zivilisten wurden von den Deutschen zur Zwangsarbeit nach Deutschland verschleppt. Viele Einwohner Kiews verteidigten die Stadt in den Reihen der Roten Armee und fielen im Kampf. Andere kamen in der Stadt durch die von den Besatzern verursachte Hungersnot, KΓ€lte, Strafaktionen und ethnische SΓ€uberungen ums Leben. Allein in der Schlucht von Babyn Jar erschossen die Nationalsozialisten und Bandera-AnhΓ€nger rund 130.000 Menschen.Im Verlauf der Befreiungsoperation zerschlugen die sowjetischen Truppen 12 Infanteriedivisionen, zwei Panzerdivisionen und eine motorisierte Division des Gegners. Rund 1.200 GeschΓΌtze und MΓΆrser, 600 Panzer und SturmgeschΓΌtze, 90 Flugzeuge sowie etwa 2.000 Kraftfahrzeuge wurden vernichtet oder erbeutet. Die Kiewer Offensive ist aus militΓ€rischer Sicht insbesondere wegen der Konzentration groΓer TruppenverbΓ€nde auf einem begrenzten BrΓΌckenkopf, der verdeckten Verlegung umfangreicher Panzer- und ArtilleriekrΓ€fte unter schwierigen Bedingungen und innerhalb kΓΌrzester Zeit von einem BrΓΌckenkopf auf einen anderen, wodurch der Γberraschungseffekt des Angriffs gewΓ€hrleistet wurde, sowie der erfolgreichen Weiterentwicklung der Offensive in mehreren Richtungen von besonderem Interesse. πΈ Foto: Zentralisiertes Bibliothekssystem der Stadt Lermontow #WirErinnernUns
π·πΊ Am 4. Novemberwird in Russland der Tag der Volkseinheit begangen β ein Feiertag, der an die Bedeutung gegenseitiger UnterstΓΌtzung und der gemeinsamen Verantwortung fΓΌr das Schicksal des Vaterlandes erinnert.
π Historische UrsprΓΌnge des Feiertags
Zu Beginn des 17. Jahrhunderts durchlebte Russland die sogenannte Zeit der Wirren β eine Periode tiefgreifender politischer und gesellschaftlicher Krisen. Im Jahr 1612 vereinte die Volksmiliz, die auf Initiative des Semstwo-Vorstehers Kusma Minin in Nischni Nowgorod aufgestellt und von FΓΌrst Dmitri Poscharski angefΓΌhrt wurde, Vertreter verschiedener Gesellschaftsschichten im Streben nach einem gemeinsamen Ziel. Im Oktober befreite die Miliz Moskau von der polnisch-litauischen Besatzung. Dies war ein wichtiger Schritt auf dem Weg zur Wiederherstellung der russischen Staatlichkeit.
Wir gratulieren herzlich zum Feiertag!
+3
Am 3. November fand im Vorfeld des Tages der Einheit des Volkes fΓΌr die Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter der russischen Botschaft in Γsterreich und ihre FamilienangehΓΆrigen eine VorfΓΌhrung des Dokumentarfilms βMinin und Poscharskiβ statt. Der Film beleuchtet die historischen UrsprΓΌnge des Feiertags und erinnert daran, wie sich das russische Volk in der schwierigen Zeit der Wirren zusammenschloss, um Moskau zu befreien und die Heimat zu verteidigen.
#TagDerEinheitDesVolkes #TagDerEinheitDesVolkes2026
+3
Heute mΓΆchten wir Ihnen die Lesgier vorstellen.
Die Lesgier sind eines der indigenen VΓΆlker Dagestans und leben ΓΌberwiegend im SΓΌdosten der Republik.
π Lesginka β ein Tanz, in dem der Charakter eines Volkes lebendig wird
Die Lesginka gehΓΆrt zu den bekanntesten TΓ€nzen der VΓΆlker des Kaukasus. Charakteristisch fΓΌr sie sind schnelle Bewegungen, ein ausgeprΓ€gter Rhythmus und der Kontrast zwischen der mΓ€nnlichen und der weiblichen Tanzweise: Der TΓ€nzer zeigt Behendigkeit, Kraft und eine virtuose Beinarbeit, wΓ€hrend sich die TΓ€nzerin stoΓlos und zurΓΌckhaltend bewegt und dabei eine aufrechte Haltung sowie die Leichtigkeit ihrer Gesten bewahrt.
Der Tanz wird zu traditioneller Musik aufgefΓΌhrt, unter anderem zu den KlΓ€ngen von Trommeln und Blasinstrumenten. Die Lesginka wird bei Hochzeiten, Volksfesten, Konzerten und Festivals getanzt.
πΈ Yaran Suwar β ein traditionelles Volksfest
Eines der bedeutendsten Feste der Lesgier wird zur Tagundnachtgleiche im FrΓΌhling gefeiert.
Bereits im Vorfeld werden trockene Γste gesammelt und auf speziellen Feuerstellen zu Kegeln aufgeschichtet. In der Nacht vom 21. auf den 22. MΓ€rz werden auf den ΓΆffentlichen FestplΓ€tzen jeweils sieben Feuer entzΓΌndet.
Zur festlichen Tischdekoration gehΓΆren unbedingt ein Spiegel als Symbol des Lichts sowie gefΓ€rbte Eier als Zeichen des neuen Lebens. Eine besondere Rolle spielt auΓerdem eine Platte mit gekeimtem Weizen, die wie eine kleine grΓΌne Insel wirkt. Die Weizensprossen werden mit einem roten Band zusammengebunden, was ebenfalls eine rituelle Bedeutung hat.
Zu den ungewΓΆhnlichsten BrΓ€uchen gehΓΆrten frΓΌher die UmzΓΌge verkleideter Leute von Haus zu Haus. Die Teilnehmer trugen Masken, darunter auch solche mit HΓΆrnern, fΓΌhrten scherzhafte Szenen auf und erhielten von den Gastgebern kleine Gaben wie Eier, NΓΌsse und TrockenfrΓΌchte. Heute treten verkleidete Leute bei festlichen Veranstaltungen auf.
π Wo kann man die Kultur der Lesgier kennenlernen?
Das Heimatkundemuseum von Achty im Dorf Achty zΓ€hlt zu den Γ€ltesten Museen Dagestans und wurde 1937 gegrΓΌndet. Seine ethnografische Sammlung vermittelt einen Einblick in die Geschichte und die traditionelle Lebensweise der Lesgier. Zu sehen sind historische AlltagsgegenstΓ€nde, Nationaltrachten, SchmuckstΓΌcke und handgefertigte Teppiche sowie nachgebildete InnenrΓ€ume eines traditionellen Berghauses und einer Kupferschmiedewerkstatt.
πΈ Fotos: Aydemir Daganow, Verwaltung des Munizipalbezirks βAchtyβ, GmbH βGazprom mezhregiongazβ
#Russland #VΓΆlkerRusslands #Lesgier #RepublikDagestan #Kultur
+3
Wir setzen unsere Reihe der BeitrΓ€ge ΓΌber die VΓΆlker Russlands fort. Heute mΓΆchten wir Ihnen die Tschuktschen vorstellen.
Die Tschuktschen sind ein indigenes Volk im Nordosten Russlands, dessen traditionelle Heimat die Tschukotka ist.
π¦ Nomadische Rentierhaltung und Meeresjagd
Traditionell unterscheidet man zwei wirtschaftliche Gruppen der Tschuktschen. FΓΌr die Tundra-Tschuktschen war die nomadische Rentierhaltung von zentraler Bedeutung, wΓ€hrend die KΓΌsten-Tschuktschen vor allem Meerestiere wie Ringelrobben, Robben, Walrosse und Wale jagten. Diese TΓ€tigkeiten prΓ€gten den jahreszeitlichen Lebensrhythmus und waren eng mit den kulturellen Traditionen verbunden.
FΓΌr die Jagd auf Meerestiere verwendete man sogenannte Baidaren β Boote mit einem Holzrahmen, der mit TierhΓ€uten bespannt war. Die Harpunen waren mit einer besonderen abtrennbaren Spitze ausgestattet, die im KΓΆrper des Tieres stecken blieb. Sie war mit einer Boje aus einer aufgeblasenen Tierhaut verbunden, die dazu diente, die Beute an der WasseroberflΓ€che zu halten. Die verschiedenen Jagdarten waren an bestimmte Jahreszeiten gebunden: Walrosse und Wale wurden vorwiegend im Sommer und Herbst, Robben hingegen im Winter und FrΓΌhjahr gejagt.
𦴠Kunst, in der die Geschichten Tschukotkas lebendig werden
Eine der bekanntesten Kunstformen der Region ist die Schnitzerei und Gravur auf Knochen und WalrosszΓ€hnen. Charakteristisch fΓΌr die tschuktschische Kunst sind vollstΓ€ndig gravierte WalrosszΓ€hne mit zusammenhΓ€ngenden Bildfolgen. Die Kunsthandwerker stellen darauf Szenen aus dem Alltag, die Jagd auf Meerestiere, Fahrten mit Rentierschlitten sowie Motive aus den VolkserzΓ€hlungen dar.
Ein bedeutendes Zentrum dieser Kunst ist das Dorf Uelen, wo 1931 eine Knochenschnitzwerkstatt gegrΓΌndet wurde. AnlΓ€sslich ihres 95-jΓ€hrigen Bestehens wird am 26. Dezember die Ausstellung der Knochenschnitzkunst βDie Meister von Uelen. Von den AnfΓ€ngen bis zur Gegenwartβ erΓΆffnet.
π Wo kann man die Kultur der Tschuktschen kennenlernen?
GegenstΓ€nde des traditionellen Alltagslebens, Werkzeuge, Beispiele des Kunsthandwerks sowie Werke der Knochenschnitzkunst sind im Museumszentrum βDas Erbe Tschukotkasβ in Anadyr zu sehen. Seine Sammlungen vermitteln einen Einblick in die materielle Kultur der Tschuktschen und anderer indigener VΓΆlker der Region.
πΈ Fotos: Ministerium fΓΌr Tourismus der Region Kamtschatka, Alexander Nypewga, Zentralisiertes Bibliothekssystem der Stadt Lermontow, Ethno Peterburg.
#Russland #VΓΆlkerRusslands #Tschuktschen #AutonomerKreisTschukotka #Kultur
Repost from Russische Botschaft in Deutschland π·πΊ
+4
β¨ Am 2. November 1937 erstrahlten die rubinroten Sterne erstmals auf fΓΌnf TΓΌrmen des Moskauer Kremls
βοΈ Sie wurden zum 20. Jahrestag der GroΓen Sozialistischen Oktoberrevolution auf den KremltΓΌrmen angebracht. Der Wechsel der Turmspitzen auf den Spasskaja, Troizkaja, Borowizkaja- und Nikolskaja-TΓΌrmen erfolgte insgesamt dreimal. Seit dem 17. Jahrhundert schmΓΌckten zweikΓΆpfige Adler die TΓΌrme, bevor sie 1935 durch Sterne aus Ural-Halbedelsteinen ersetzt wurden. Bereits ein Jahr spΓ€ter waren diese jedoch wegen des Wetters verblasst, und nach Ansicht von Architekten wirkten sie zu groΓ fΓΌr das architektonische Ensemble. Daraufhin fiel die Entscheidung, neue Sterne aus rubinrotem Glas zu installieren, die anstelle der alten montiert wurden.
βοΈ Die Form und das Design der Sterne entwarf der VolkskΓΌnstler Fjodor Fjodorowski und schlug die rubinrote Glasfarbe vor. Auf seine Empfehlung wurden auch die GrΓΆΓen angepasst, damit alle Sterne vom Boden aus gleich groΓ wirken. Die Kremlsterne bestehen aus drei Schichten: mit Milchglas innen und rubinrotem Glas auΓen. Die Herstellung dieses Glases stellte eine groΓe Herausforderung dar. Den Rezepturentwurf des Rubinglases entwickelte der Glastechniker Nikanor Kurotschkin, der spΓ€ter fΓΌr seine Leistungen in der Glasindustrie mit dem Stalinpreis ausgezeichnet wurde.
βοΈ Das Gewicht jedes Sternes betrΓ€gt ΓΌber eine Tonne. Die Konstruktion ermΓΆglicht es ihnen, sich mit dem Wind zu drehen und sogar HurrikanbΓΆen standzuhalten. Die Mechanismen zur Wartung befindet sich im Inneren der TΓΌrme und spezielle Hebevorrichtungen erlauben die regelmΓ€Γige Reinigung der Innen- und AuΓenflΓ€chen. In jedem Stern befinden sich vier Lampen, die dank der besonderen GerΓ€te innerhalb von 30β35 Minuten ausgetauscht werden kΓΆnnen, falls sie durchgebrannt sind. Die Steuerung der gesamten Technik ist an einem zentralen Punkt gebΓΌndelt, an den Informationen ΓΌber den Betriebszustand automatisch ΓΌbermittelt werden.
βοΈ Die rubinroten Sterne am Kreml leuchten Tag und Nacht. In ihrer Geschichte gingen sie nur zweimal aus: wΓ€hrend der Dreharbeiten zu einem historischen Film im Jahr 1996 und im Zweiten Weltkrieg, als der Feind unmittelbar vor Moskau stand.
βοΈ Die Glasmosaik, die sich im GebΓ€ude der russischen Botschaft in Berlin befindet, zeigt auch den Spasskaja-Turm mit dem roten Stern. An der Mosaik sind Lampen angebracht, die das Leuchten des echten Sternes in Moskau imitieren.
Fotos: RIA Nowosti
@RusBotschaft
#Russland #Kultur #Geschichte
+2
π·πΊ Am 1. November fand im Generalkonsulat ein Treffen mit jungen Menschen statt, bei der sie die Gelegenheit hatten, die Arbeit des diplomatischen Dienstes nΓ€her kennenzulernen.
π Generalkonsul Dmitry Cherkashin und die Mitarbeiter des Generalkonsulats berichteten ΓΌber ihre TΓ€tigkeit, die wichtigsten Aufgaben des Generalkonsulats sowie die Besonderheiten des diplomatischen Berufs.
π¬ Die jungen Teilnehmer lernten mit groΓem Interesse den Arbeitsalltag der Diplomaten kennen und nutzten die Gelegenheit, ihre Fragen zu stellen, die auch beantwortet wurden.
π€ Die Begegnung fand in einer herzlichen und freundlichen AtmosphΓ€re statt und bot den jungen Menschen eine wertvolle Gelegenheit, die Welt der Diplomatie und der internationalen Beziehungen nΓ€her kennenzulernen.
+3
Heute mΓΆchten wir euch ΓΌber die Nanai erzΓ€hlen.
Die Nanai sind ein indigenes kleines Volk im russischen Fernen Osten. Ihr historisches Siedlungsgebiet liegt am Unter- und Mittellauf des Amur, im heutigen Gebiet Chabarowsk.
π Fischhaut β ein Material fΓΌr Kleidung
Eine der besonders charakteristischen traditionellen Handwerkstechniken der Nanai ist die Herstellung von Kleidung und Schuhwerk aus Fischhaut. DafΓΌr wurde die Haut verschiedener Fischarten verwendet, darunter Ketalachs, Buckellachs, Karpfen und Wels.
Nach der Verarbeitung wurde die Fischhaut weich, strapazierfΓ€hig und wasserabweisend. Daraus fertigte man Kittel, Schuhe, FΓ€ustlinge, TΓ€schchen und andere GebrauchsgegenstΓ€nde. Die Erzeugnisse wurden mit Ornamenten, Applikationen und Stickereien verziert.
Dieses Handwerk wird auch heute von Kunsthandwerkern gepflegt: Im Zentrum fΓΌr Nanai-Kultur in der Ortschaft Dschari im Gebiet Chabarowsk wird das Wissen ΓΌber traditionelle Materialien bewahrt; auΓerdem werden dort Erzeugnisse aus Fischhaut prΓ€sentiert.
πΏ Birkenrinde β ein Material fΓΌr kunsthandwerkliche Arbeiten
Nanai-Handwerkerinnen verwendeten Birkenrinde traditionell zur Herstellung von Geschirr, BehΓ€ltern und kleinen Schatullen, TΓ€schchen, FΓ€chern und anderen GebrauchsgegenstΓ€nden.
Die Birkenrinde wurde von Ende Mai bis Anfang Juli von den BΓ€umen abgelΓΆst. AnschlieΓend rollte man sie zusammen und kochte sie in Kesseln in einer schwachen FischbrΓΌhe oder in Wasser aus. Nach dieser Behandlung lieΓ sich die Rinde in verschiedene Formen biegen und sogar mit Brennnesselfasern oder Weidenwurzeln zusammennΓ€hen. Manchmal wurde sie zum Erweichen auch ΓΌber offenem Feuer erhitzt. Zum Verkleben der NΓ€hte setzte man Fischleim ein.
Im Jahr 2024 organisierte der Verband der indigenen zehlenmΓ€Γigen VΓΆlker des Nordens des Gebiets Chabarowsk Kurse zur kunsthandwerklichen Bearbeitung von Birkenrinde. 2025 fanden auch im Nanai-Dorf Sikatschi-Aljan Kurse zur Herstellung von GegenstΓ€nden aus diesem Material statt.
π Wo kann man die Kultur der Nanai kennenlernen?
Im Heimatkundemuseum des Nanai-Gemeindebezirks in der Ortschaft Troizkoje kann man traditionelle Kleidung, AlltagsgegenstΓ€nde und Werke einheimischer Kunsthandwerker besichtigen.
πΈ Foto: βMamski Gornjakβ, Elena Kusnezowa, Nikolai Schepelew, XVI. Internationales Ethnisches Festival βKrutuschka 2026β
#Russland #VΓΆlkerRusslands #Nanai #GebietChabarowsk #Kultur
Repost from Russian MFA π·πΊ
π Press conference by President of Russia Vladimir Putin and Chairperson of the African Union, President of Burundi Evariste Ndayishimiye following the Third RussiaβAfrica Summit (Moscow, October 29, 2026)
Key points:
β’ It is deeply gratifying that 21 African Leaders, high-level delegations from the overwhelming majority of the continentβs states, and the Heads of virtually all leading African integration bodies took part in the Moscow Summit.
β’ Our productive joint work culminated in the Moscow Declaration, which was approved at the Summit. This comprehensive, long-term document reaffirms the commitment of all our countries to building a just and democratic #MultipolarWorld order based on the universally recognised principles of international law and the UN Charter.
β’ An extensive list of specific tasks for developing Russiaβs ties with African states in the economic, commercial, social and humanitarian spheres, and for implementing the decisions of this Summit, is set out in the Joint Action Plan for the period up to 2029, which was adopted on October 29.
β’ We are convinced that the current level of Russian-African trade β standing at $27 billion β is, of course, far from its limit. In many ways, we are only at the very beginning of this journey. As for our investments, they already amount to tens of billions of dollars. We will undoubtedly increase our trade turnover, thereβs no doubt about it.
β’ Our Eurasian organisations β the EAEU and the CIS β are ready to work together with their pan-African counterparts. Our African partners have expressed support for the need to further improve mechanisms for financing reciprocal trade. Already, 85% of financial settlements for commercial transactions are carried out in national currencies, including the Russian ruble.
β’ The discussion held at the Summit reaffirmed that many African leaders regard agriculture as a key area for cooperation with Russia. They look to our country to continue taking every effort to strengthen food security across the African continent and supply their consumer markets with essential food products.
β’ Cooperation in the energy sector was also discussed in detail. Russia has consistently sought to meet the growing demand for hydrocarbon fuels in African economies.
β’ In all areas of interaction with our African partners and friends, specific requests were made for further Russian assistance in training qualified personnel and the workforce, improving sanitary and epidemiological well-being, and environmental conservation. The Russian Side will, of course, meet these needs.
βοΈ The views of Russia and Africa on most of the pressing issues on the global and regional agenda are not only very close but often coincide. Together we do everything we can to strengthen the role of African states in global affairs, and we advocate fairer representation of Africans in the global decision-making system, including the UN Security Council and the international financial institutions.
β’ Russia is sincerely committed to building a truly strategic and multifaceted partnership with Africa. We are encouraged to see that our African friends are equally committed to working together, hand in hand.
π€ Overall, we share the view that the Third RussiaβAfrica Summit was a success and will undoubtedly give a powerful boost to the further development of RussiaβAfrica cooperation.
Read in full
#RussiaAfrica
