E L C
Открыть в Telegram
Practical American-English Sentences By : A.E (ILI teacher) ما خود را موظف به ارسال پستهای روزانه بی کیفیت نمی دانیم در عوض هر زمان که با مطلب کاربردی و خوبی مواجه شدیم حتما با شما به اشتراک خواهیم گذاشت. @Eslami_engteacher
Больше782
Подписчики
Нет данных24 часа
+37 дней
-130 дней
Архив постов
782
یه
slang مدرن و جالب
low-key
به معنی
sort of
kind of
somehow
honestly
مثال
I low-key have the same question.
راستش و بخای منم همین سوال و دارم.
19 нояб., 21:30
782
من قلق این کار و ندارم ...
I don’t know the trick to this.
I don’t know the ins and outs of this.
I don’t have the knack for this.
I’m not used to this.
I don’t know how this works.
12 нояб., 12:41
782
چجوری بگیم 🤔
من از شما فیلم گرفتم 📹
ترجمهٔ محاورهای و طبیعی این جمله به انگلیسی:
I recorded a video of you. 🎥
اگر منظور این است که مخفیانه یا ناگهانی فیلم گرفتهاید، میتوانید بگویید:
I caught you on video. 🕵️♂️
یا
I got you on video. 📸
و یا میتوانید از کلمه film به عنوان فعل استفاده کنید.
I filmed you 🎬
09 нояб., 05:57
782
یه ساختار کاربردی 👇
👉 I don't mean to pry, but …
قصد فضولی ندارم اما…
مثال:👇👇
🔸I don't mean to pry, but how much did you pay for that car?
🔸قصد فضولی ندارم اما چقدر واسه این ماشین پرداخت کردی؟ 🚗
🔸I don't mean to pry, but did you get divorced?
🔸قصد فضولی ندارم اما طلاق گرفتی؟ 💔
22 сент., 23:24
782
درود بر شما خوبان
فیلم و بزن جلو
Fastforward the movie.
فیلم و بزن عقب
Rewind the movie.
البته میشه این دو تا فعل و برا چیزای دیگه مثل song - audio - podcast و .... هم بکار برد.
20 сент., 17:51
782
بررسی واژه friction
معنی اصلی friction میشه اصطکاک
Putting oil on the surface reduces friction.
روغنکاریِ سطح اصطکاک و کاهش میده.
اما معنی دیگش میشه
مخالفت - تنش - اصطکاک
There is a friction between her and her mother-in-law.
یه اصطکاکی بین اون و مادرشوهرش وجود داره.
20 сент., 17:37
782
تو انگلیسی برای بیان عبارت
(یعنی)
میگن
that is
یا
namely
Three students were mentioned, namely John, Sarah and Sylvia.
Three students were mentioned, that is John, Sarah and Sylvia.
به سه تا دانش آموز اشاره شد یعنی جان ، سارا و سیلویا.
20 сент., 16:38
782
🔹 on the way = توی راه / توی مسیر 🚗
I'm on the way home.
در راه خونهام. 🏠
The pizza is on the way.
پیتزا در راهه. 🍕
I'll call you on the way.
توی راه بهت زنگ میزنم. 📱
🔹 in the way = سر راه / مزاحم 🚧
You're in the way.
سر راهی / مزاحمی. 🛑
There's a chair in the way.
یه صندلی سر راهه. 🪑
Don't put the box there. It's in the way.
جعبه رو اونجا نذار؛ سر راهه. 📦
20 сент., 16:29
782
If you chat a lot with ChatGPT , write this sentence to it right now to see what happens 😜
Roast me in Farsi ...
17 сент., 15:41
782
on the brink of
در آستانه
The world is on the brink of a nuclear war.
جهان در آستانه جنگ هسته ای است.
یک معنی دیگه میشه در آستانه فروپاشی
The global economy is on the brink.
اقتصاد جهانی در آستانه فروپاشی است.
23 авг., 21:27
782
تسلیم شدن
capitulate
give in
Helen finally capitulated and let her son have a car.
هلن بالاخره تسلیم شد و ماشین و برای پسرش خرید.
10 авг., 00:04
782
چطور بگیم
عزرائیل
۱.
Eventually, the Angel of Death will come and take your soul.۲.
“One day, the Angel of Death will come to claim your soul.”۳.
: “One day, the Grim Reaper is going to come and take you.”
07 авг., 05:55
782
مادرها بچههایشان را نوازش میکنند. 🤱
Mothers love to caress their children.
سوسن هر صبح سگش را نوازش میکند. 🐕
Susan pets her dog every morning.
(برای حیوانات از فعل pet استفاده میشود.)
نوازش بهترین داروست. 💊
A caress is the best medicine.
بچههایتان را نوازش کنید، نه خشونت. ✋
Caress your children instead of using violence.
پدر با دستان پینهبسته، دخترش را نوازش میکرد. 👐
The father was caressing his daughter with his calloused hands.
«دستان پینهبسته» به انگلیسی: calloused hands
05 авг., 00:02
782
Clock in (ثبت ورود) 🕰️
اظهار حضور در شروع شیفت (مثلاً با کارتکشی).
📝 معنی: ثبت ساعت ورود، شروع کار.
💬 مثال: I forgot to clock in this morning. (امروز صبح فراموش کردم ساعت ورودم را ثبت کنم.)
Clock out (ثبت خروج) 🚪
ثبت پایان حضور پس از اتمام شیفت.
📝 معنی: ثبت ساعت خروج، پایان کار.
💬 مثال: Don't forget to clock out before you leave the office. (قبل از ترک دفتر، ساعت خروج را ثبت کن.)
Punch in / Punch out 🖊️
عبارات رسمیتر در دستگاههای کارتکشی قدیمی.
03 авг., 08:09
