شعرِ بی پایان - « سینماشعر »
دفترِ شعرِ امیر قاضی پور @ghazipooramir شاعر همه چیز است ، هشیار و ناهشیار، فیلسوف و کودک ، سازنده و عاطفی . - کولریج ⬜ هیچ چیز از زندگی نمیدانم مگر از طریقِ سینما . گُدار ⬜ نبوغِ شاعر در به یادآوریست ⬜ اقامتها تکرارها و لحظهحال
БольшеЗагрузка данных...
Find out who reads your channel
This graph will show you who besides your subscribers reads your channel and learn about other sources of traffic.Посты | Просмотры | Поделились | Динамика просмотров |
01 از تنِ اوست
جانش را در فاصله میدید
شاخه یِ به هم پشت
طرحِ لبخند افتاده رویِ خاک
اگر شبهایِ آخر
با صدایِ نزدیک
نزدیک در میانِ سنگهایِ پاره
- - -
امیر قاضی پور
... چنانچه دو عاشق، با استفادۀ نامشروع ( Unlawful) از مهر ، خود را یک تن بینگارند ، دوستی این قدرتش را از دست میدهد؛ و در آن صورت آنچه در جریان است دوستی به معنای درست کلمه نخواهد بود. چنین اتحادی را حتی اگر میان زن و شوهر رخ دهد میتوان اتحادی زناکارانه ( Adulterous Union) نامید. جایی که فاصله و احترام وجود نداشته باشد دوستی در کار نیست.
نفسِ لذت بردن از این که مانند محبوب بیندیشیم، یا حتی آرزوی چنین توافقی، پاکی و صداقتِ دوستی را خدشهدار میکند. این امری شایع است، در حالی که دوستیِ ناب امری نادر است.
□ بخشی از مقاله سیمون وِی با ترجمه بهزاد حسینزاده در کتاب قدرتِ کلمات
@vasazi | 17 | 1 | Loading... |
02 انسان بودن در لحظه حال
برادران دوقلویِ سوئیسی رامون و سیلوان زورچر به زندگی روزمره با هم علاقه مند هستند. چگونه روابط را ایجاد کنیم؟ کدام پیوندها قابل دوام هستند؟ چیزی که رامون و سیلوان زورچر در ابتدا مانند یک نمایش مجلسی کاملن ترکیبی میسازند ، در یک گروه کُر بزرگ از انسان بودن آشکار میشود.
سینمای رامون و سیلوان زورچر جادو را در واقعیت کاملاً پیش پا افتاده ما نمایان میکند.
وسط نسلکشی در فلسطین و شرارتهای امثال پوتین و طالبان و جنگ حجاب اجباری در ایران و مقاومت مردم ، از انسانیت و سمفونی دختر و عنکبوت گفتن ... بقول شعرم : هیچ کس به هیچ کس فشار نمییاره / تنهی درخت یا شاخههای بُریده ... آن که کس را به کس به تجلیل وا میدارد.
#امیر_قاضی_پور . سینماشعر
@vasazi | 32 | 1 | Loading... |
03 تئاتر در همین نزدیکی
تئاتر را باید روی صحنه و زنده دید . اما برخی تئاترها قابلیت دیدنِ در خانه را هم دارند. حتا برخی فیلمها مثلِ آثار اینگمار برگمان و راینر ورنر فاسبیندر، ارزشهای نمایشی هم دارند.
دیدنِ دو تئاتر از نمایشنامههای تنسی ویلیامز که بصورت حرفهای از صحنه تئاتر ظبط شده . در تئاترهایی که انگار نفس به نفسِ بازیگران در ردیف جلو نشستهام . بازیگرانی که جلوی تماشاگر، لُخت میشوند و به فاصله نزدیکی لباسهایشان را عوض میکنند. در همین نزدیکی .
دانلود و دیدن دو تئاتر
که زیرنویس چسبیده فارسی هم دارد
با ترجمه آراز بارسقیان :
۱. گربه روی شیروانی داغ
t.me/AtLeastLiterature/852
۲. تراموایی به نام هوس
t.me/AtLeastLiterature/548 | 40 | 2 | Loading... |
04 «عهد جدید» مترادف است با جهانِ غرب و اروپا. بخشی از فهمِ جهان را در «عهد جدید» میتوان یافت. کتابهایی مثلِ «عهد عتیق» ، «عهد جدید» و ... «اوستا» که به عنوان کتابهای مقدس شناخته میشوند، فقط برای دینداران و خداباوران نیست. برای ما شاعرها و اهلِ شعر و هنر، بخش شاعرانه «عهد عتیق» که «کتابهای حکمت» است، مطرح است. سرودههای زرتشت را در اوستا نمیشود نادیده گرفت. همچنانکه، انتقاد نیز وجود دارد. وقتی عارف مسیحی مثلِ سیمون وِی از بتپرستی ، نژادپرستی و قومپرستی یهود، انتقاد میکند، باید آنرا در «عهد عتیق» دید.
و بدونِ کتاب «اوستا» ، نمیشود مناسباتِ ایران را درک و فهم کرد . کتابهایی برای همگان
@manivamanaviyat | 35 | 1 | Loading... |
05 " صدای شنیدنِ طبیعت
صدای شنیدنِ آب
صدای شنیدنِ سکوت و سکون "
همه اینها در فیلم شیطان وجود ندارد( Evil Does not Exist) ، ساختهی " ریوسوکه هاماگوچی " هست. بعد از فیلم روزهای عالی( Perfect Days) از ویم وندرس، این جدیدترین فیلمیست که به طبیعت، سکون و سکوت ، توامان احترام میگذارد. احترام گذاشتن و قدردانی از سکوت و طبیعتِ خالص و ناب در فیلم شیطان وجود ندارد، تحسینبرانگیز است. تصویری از یکی شدنِ انسان با طبیعت و تمامیتِ هستی .
دوست دارم نوشته اکهارت تُله را با ترجمه فرناز فرود در پیوند با فیلم Evil Does not Exist بیاورم:
ما فقط برای بقای جسمانی به طبیعت متکی نیستیم. ما به طبیعت نیاز داریم تا راه خانه، راه خروج از زندان ذهنهایمان را نشان دهد. ما در انجام دادن، فکر کردن، به یاد آوردن و پیشبینی کردن گم شدهایم. ما در هزارتوی پیچیدگی و جهانی از مشکلات گم شدهایم.
آنچه را سنگها، گیاهان و حیوانات هنوز نمیدانند، فراموش کردهایم. فراموش کردهایم که چگونه باشیم؛ آرام باشیم، آنجا که زندگی هست باشیم: اینجا و اکنون!
@vasazi | 63 | 5 | Loading... |
06 هر روز باید یک فیلم خوب دید
یکی شدن با طبیعت
و تمامیتِ هستی
دیدن فیلم: شیطان وجود ندارد
https://digimoviez.com/evil-does-not-exist-2023/ | 50 | 4 | Loading... |
07 چه طور عکسها باشد
پاروهایم را قایم میکنی
گدایی را که پس زدهای
شاید لنگه یِ دیگری را پیدا کنی
ناخنهایش به سایهام میآید
یک گیلاس آویزان رویِ آب
رد خورَش نیست
"دریایی که قایمش میکنی"
بویِ ماهی پس میدهد
با خود ببرید به گوشه یِ دنج
"درست هجاهایِ کمتر"
پیراهنم را دوختهام
- - -
امیر قاضی پور
تصویر : از فیلم High Art
@vasazi | 85 | 1 | Loading... |
08 صحنه مکالمه نسبتا طولانی مرد نجار و کارگردان نمایش نیز بیانگر تلقی عامه از تاریخ و هنر و تضاد آن با اندیشههای رهنماست. نجار از کارگردان میپرسد: «چرا یک نمایش امروزی انتخاب نمیکنی که خرج کمتری داشته باشد.». او در جواب میگوید:
جوان- اتفاقا موضوع کار اونا (اشکانیان) به امروز مربوطه. مگه اشکانیان چه میخواستند؟ اونا میخواستند وضع کشور بهتر بشه.
نجار: موافقم ولی کو گوش شنوا. آقا مردم اینقدر توی این دوره و زمونه گرفتارند که کسی گوش به اینحرفا نمیده.
کارگردان: اونموقع هم همینطور بود ولی اشکانیان توانستند به مردم بفهمونند.
نجار: اونا اعیان بودند، مگه نه؟
کارگردان: خب چه فرقی میکنه؟
نجار: فرق میکنه. اونا از دل مردم خبر ندارن.
کارگردان: از کجا میدونی؟ تو چهمیدونی کی از دلمردم خبر داره؟
پیوست: مقاله پرویز جاهد در ارتباط با فریدون رهنما | 87 | 1 | Loading... |
09 دمیان کیست؟ او بدی و خوبی نمیشناسد . او هستی را درک میکند. هسه میگوید: یکتایی در جدایی از اصل دوگانگی عناصر به بدی و خوبی است. چه بدیها اگر آفریدهای باشد آفریننده که نیکی مطلق است چون تواند که آفرینندهی بدی نیز باشد و اگر بدی زاده و آفریدهی قدرت خلاقهی دیگری است پس آفریننده بدی هم باید وجود داشته باشد و این خود اصل یگانگی را بر هم میزند .
آیا شاهکارِ "هرمان هسه " ، رُمان دِمیان ، یک اثرِ مرتبط با اندیشه گنوسی و مانوی نیست/؟
میدانیم هرمان هسه (رُماننویس و شاعر) ، با اندیشه گنوسی پیوند دارد .
پیشنهاد میکنم رمان دمیان را از سر بخوانیم . و کسانی که نخواندهاند ، این کتاب جهانشمول که شناخت از خود و خویشتن است را از دست ندهند
@vasazi | 116 | 2 | Loading... |
10 Media files | 79 | 1 | Loading... |
11 اقامتها و تکرارها
و لحظه حال | 80 | 0 | Loading... |
12 هر روز باید یک شعر خوب خواند
که جامائیکا هم کشوری ست ...
الهام ملک پور
مجموعه شعر
الهام ملکپورِ شاعر که در یکی از شعرهایش نوشته است :
هر روز باید یک فیلم خوب دید
هر روز باید یک موسیقی خوب شنید
هر روز باید یک شعر خوب خواند
https://t.me/vasazi/4783 | 111 | 2 | Loading... |
13 Media files | 94 | 2 | Loading... |
14 نگاه کن به خرابههای ایرانشهر
ببین که چند کتابخانه را سوزاندند
چه میدانها که ویران شد
دیدی که آن کودک هرگز به قاف نرسید
کاوهای نیامد هزار سال
*
پس راستی پیشهی ایرانشهر شد
ارژنگ و سرودههای روشنی
باغی آورده بود پر نقش و نگار
نگارگری که به چهرهی نور
یاران او همه پیاده آمده بودند
به خطِ مانوی نوشتند
و شهر را به آب پاک شستند
و ما از آنروز پیراهنی سپید بر تن کردیم
■ از کتاب شعر جدید رزا جمالی | 200 | 3 | Loading... |
15 Media files | 101 | 0 | Loading... |
16 جشن اردیبهشتگان
این جشن در روز اردیبهشت از ماه اردیبهشت ار سالنمای زرتشتیان ( دوم اردیبهشت خورشیدی) برگزار میشود. اردیبهشت امشاسپند از واژه اوستایی اشاوهیشتا نماد اشویی و پاکی و راستی و درستی است و نگهبانی تمام اقسام آتش در جهان نیز به او سپرده شده است
@vasazi | 183 | 1 | Loading... |
17 چهار هایکوی بهاری
از ماسائو شیکی - شاعر ژاپنی
فارسیی : ع.پاشایی
۱
نشسته روی دیوار گِلی
در باران بهاری
کلاغی
۲
آزالهها شکوفا
در حفرهیی روی صخرهیی
بودایی ایستاده
۳
زادگاهم
به هر کجا که نگاه میکنم
کوهها میخندند با سبزینهها
۴
یخ بستن بهاری
میرقصد در هوا
تابش لرزان گرما
@vasazi | 132 | 2 | Loading... |
18 ☝️
👇👇
۱۷ آوریل #روز_جهانی_هایکو بود؛
گفتم بدین مناسبت از یک هایکونویس عرب و دیدگاههایش در زمینه هایکو صحبت کنیم.
امروز معروفترین هایکوسرای عرب «سامح درویش»است از مراکش؛ که با تجربههای متعدد ادبی و مفصل حتا در حد رماننویسی، سرانجام در خانهی هایکوسرایی بود که رحل اقامت افکند.
میگوید: شعر سنتی و بلاغت مطنطن ادب عربی با جهان هایکو سازگار نیست،در هایکو باید غافلانه نوشت تا با استعارههای فاسد حال و هوای شعر را بر هم نزنیم.
اما چنین حرکتی مستغنی و بینیاز از تخیل و خُبرهی زبانی نیست.
او دربارهی هایکو هم هایکویی دارد و سروده که:
اگر شعرت را کودکانه سرودی
اما به زُبدگی و تبحر یک پیر
هایکو آن است.
هایکو از نظر «سامح درویش» نه امری زبانی بلکه پیشازبانی است، برای همین در هایکو بدون صنایع ادبی و زبانی هم شعر برای ما فراهم است حتا در غیاب زبان.
میگوید سرایش هایکو: یک بازگشت دائمی به دنیاها و مناطق بکر در درون آدمی است.
انگار وقتی که مینویسیاش انگشتانت از التهاب واقعه بسوزد.
مجموعه هایکویی دارد با عنوان:((برشاقة آکروباة)) در آنجا با این لحن میپرسد که ((یسئلونک عن الهایکو)) و خودش پاسخ میدهد که به ظرافت حرکات آکروباتیک باید جریان و سیلانی از نور از سوراخ چشمانت بر تاریکی واقعیت بتابد و نه تنها بتابد بلکه بتواند واقعیت خسته و ملالآور را صیقل دهد.
نه تنها برای خوشایند مخاطب بلکه باید حیرت را در جان مخاطب بکارد.
برای اینکه نمونههایی از هایکوهای وی داشته باشید چند تایی از آنها را ترجمه کنم:
مشق،
باید رنگین کمان بکِشم
با مداد سیاه!
بر دیوارهای سوراخ سوراخ ( ناشی از گلولههای جنگ)
سایهام
به خودم مانند گشته.
چه لذت خائنانهای
که با پرشی اشتباه
ماهی خویش را به خشکی افکند.
از دستانش
تتوهای نوازنده نی
درون نی و نغمههایش نشت میکند.
بر لبهی چاه
دلو را
آب باران پر میکند.
لبانت مرا بس است
که شعرهایم را
بوسه به بوسه بنگارم.
هراسان از روشنی
خفاش در من پناه میگیرد
از خانههای قدیمی.
و به پدرش:
تابستان به تابستان
خورشید بر پشت دستانت
بیشتر چروکیده میشود.
در کنار هم سرفه میکنند
کارگر معدن زغال سنگ و
سایهاش. | 104 | 2 | Loading... |
19 معرفی هایکوسرای مغرب عربی به مناسبت روز جهانی هایکو
👇👇👇 | 94 | 2 | Loading... |
🎭 اجرای صحنهای از نمایش تراموایی به نام هوس 🖊 نویسنده: تنسی ویلیامز 🎎 بازیگران: گیلیان اندرسون و بن فاستر و ونسا کیربی 📋 بلانش به دیدار خواهر و شوهر خواهرش میآید... 🎪 اجرایی در National Theater 📍 تماشا در آپارات: ❗️بدلیل داشتن لحظاتی با پوشش نامناسب از سایت حذف شد❗️ نمایش #زیرنویس_فارسی دارد... ★ اجرای صحنهای از نمایش قرمز: ★ t.me/AtLeastLiterature/545 ★ اجرای صحنهای از فرانکشتاین: ★ t.me/AtLeastLiterature/540 ★ اجرای صحنهای از رُزنکرانتس و گیلدنسترن هر دو مردهاند: ★ t.me/AtLeastLiterature/534 ★ اجرای صحنهای نمایش نورگیر از دیوید هر: ★ t.me/AtLeastLiterature/526 ★ اجراخوانی از نمایشنامهی رابرت شنکن دربارهی تحقیقات از دونالد ترامپ: ★ t.me/AtLeastLiterature/358 ☕️ اگر این مطلب ذهن شما را به اندازهٔ حداقل یک فنجان اسپرسو روشن کرده است، از حداقلْ کلانشهر به قدر یک فنجان اسپرسو حمایت کنید: 💳 idpay.ir/Metropolatleast 📣 حداقلْ کلانشهر 🔗 @AtLeastLiterature
عهد جدید بر اساس کتاب مقدس اورشلیم ترجمه : پیروز سیار @manivamanaviyat
دانلود فیلم Evil Does Not Exist 2023 (شیطان وجود ندارد) با زیرنویس فارسی چسبیده بدون سانسور . داستان تاکومی و دخترش هانا که...
بررسی سینمای متفاوت فریدون رهنما در سالگرد درگذشت او