Classical Treasures

فيلم كومبوستيلا ---------------------------------------------- فيلم الطريق من أخرج اميليو إستيفيز وبطولة مارتن شين، من الأفلام الي لامستني في الأعماق وعلى عدة مستويات رحلة عاطفية بقصة مؤثرة ستلاحقك لسنين هي رحلة حج يقوم بها اب لابنه المفقود على طريق سانتياغو دي كومبوستيلا يناقش الفيلم الفراق بصورة عميقة بين اكتشاف وتشافي كل شخصية تتطور في هذا العمل على الرغم من هفواتها واخطائها واحيانا دوافعها الإنسانية الأنانية الا ان تطورها تتطور تطور غني ملحوظ وعميق من اجمل المناظر الطبيعية الخلابة لاسبانيا الي ستراها في فيلم بتصوير سينمائي ياسر الالباب كتحف بصرية . ويلامس الفيلم تجربة الانسان والايمان  والصداقة والبحث عن الجدوى في كل قرار او طريق نتخذه في الحياه والأولوية لمن اهدي هذا الفيلم الى شخصية تظن ان الحلول في الخارج وهي لا تعلم ان العالم اجمع بداخلها #افلام -------------------------------- محمد السبيعي

فيلم كل صباحات العالم ---------------------------------- كعاشق للموسيقى هناك شيئان يحدثان في الأفلام من المحتمل أن يغضباني الأول مصدر قلق بالنسبة لي والثاني مفهوم (أكثر عنصرية وفلسفية ) لطبيعة الموسيقى هذا الفيلم وبشكل نادر يتعامل مع كليهما بشكل عجيب *** القلق عند رؤية ممثل يعزف على آلة موسيقية في مشهد ما فمن النادر جدًا رؤية من يبدو وكأنه يعزف على الآلة الموسيقية فعلا في غالب الأفلام طريقة العزف غالبا غير واقعية من موضع المسكة الصحيحة الى مكان الأصابع عند التبديل بين النوتات الموسيقية *** ربما نتوقع من الممثل العازف الذي كرس عمرة في تدريبات لا نهائية لفن التمثيل أن يكون بارعًا أيضا في أداء كل تفصيل يتطلب الدور ولكن في غالب الأوقات ربما بسبب اهمال بعض المخرجين *** قد يأتيك تصور ان معظم صانعي الأفلام لا يعطون أهمية للموسيقى لا أقول انهم يعتبرونها تافهة بالطبع هي مهمه فهل لك تصور فيلم قبضة ممتلئة بالدولار على سبيل المثال دون خلفية موسيقية *** الذي اردت قولة انهم لا يبذلون سوى الحد الأدنى من المجهود للتأكد من مطابقتها مع المشاهد فلا يتم التركيز على ذلك بل تعطى شيء من البساطة دون أن يخطر في الاعتبار تدريب الممثل حتى على الطريقة الصحيحة لحمل الاله الموسيقية وما يزيد الطين بله ان تجد كامل الفرقة الموسيقية في الخلفية تقوم بنفس الأخطاء *** عندما يحدث مثل هذا في فيلم فإن قدرتي على التحمل تكون ضعيفة جدا فانا لا استطيع اخذة على محمل الواقع فجأة أرى ممثلين ويذهب سحر خيمياء الصورة *** هذا الفيلم استثناء فقد قام المخرج الفرنسي ألان كورنو بعمل جبار تشعر مع المشاهد ان الممثلين قد اخذو دورات مكثفة في الموسيقى فعلا وانك في حضرة موسيقيين بارعين *** وهذا يقودني إلى الامر الثاني : ما هي الموسيقى؟ الفكرة المركزية لهذا الفيلم تدور في فلك هذا السؤال فأنت في حضرة موضوع خطير يشعر بالقلق الفيلم يختزل إجابة السؤال على لسان احدى الشخصيات المحورية حين تقول (دع الموسيقى تعزفك ) *** ملاحظة : الجواب ليس بهذه السهولة فالكلمات مهما بلغت من عمق وبلاغه وحضور غير قادرة حقا حتى على التعبير عن ما هي الموسيقى فهل الموسيقى : إحساس, شعور, خلود, اثير, كون, بعد, ولكي اطمئنك لا توجد إجابة فأن لم تحصل عليها فعلى الأقل تخرج بقصة مثيرة للاهتمام تدور أحداثها في عالم من الموسيقى في فرنسا القرن السابع عشر *** ليس لدي أي فكرة عما إذا كانت التفاصيل التاريخية للقصة دقيقة ام لا فيما يتعلق بالأفكار التاريخية وان كانت رومنسية في مجملها (ربما للزخرفة) الا ان المخرج كان موضوعيا وقد قام بواجبه على اكمل وجهه لعطينا تصور قريب من الواقع على الرغم ان حبكة القصة تدور حول فكرة صعبة ومعقدة حاول القليل من المؤرخين معالجتها ناهيك أن عن محاولة إعادة رسمها بشكل جميل على الشاشة الفضية امر يتطلب دقة لا تكفيها الدقائق المحددة للعرض السينمائي. ----------------------------- #افلام -------------------------- محمد السبيعي

فيلم مالذي حدث للطفلة جين (؟) بقلم هالة————————————————————- هو فيلم إثارة مرعبة نفسيًا من إنتاج ستينات القرن الماضي، مقتبس من رواية للكاتب الأمريكي هنري فاريل وأخرجه روبرت ألتريتش. إنه واحدة من الأفلام غير العادية أبدًا، حيث تمنح المشاهد تجربة مثيرة مختلطة ما بين الدراما المشوقة والتي تميل إلى أن تكون قصة انتقامية بين شخوصها، إضافةً إلى كوميديتها التهكمية والتي أضافت ذلك الطابع الرشيق والمرعب. *** تدور أحداث هذا الفيلم بين الأختين (بيبي جين وبلانش) علا نجم بيبي جين في طفولتها، حيث كانت تقدم رقصات استعراضية تحفها نظرات الجماهير المنبهرة، وتصفيقهم المشجع، بيبي جين عاشت محتضنة بهذا الاهتمام الذي لم تناله (بلانش) في المقابل، إلا عندما كبرت وأصحبت نجمة سينمائية مضيئة في الشاشات، لينتهي المطاف بالأختين في منزلهما المعزول والموحش، إحداهما فاقدة للحركة بفعل حادثٍ مدبر، والأخرى على مشارف الجنون. *** هذه الدراما لا يمكن أن تهدأ، إنها تمشي ملتصقة بالسؤال الذي يطرحه عنوان الفيلم، حتى تجعلنا نطرحه مع كل مشهد، فنحن إذ نلحظ الجنون يكاد ينفجر في أي لحظة، نعاود التساؤل عن الذي قد حدث للطفلة جين بالفعل، نحاول تفكيك هذه الرسمة بالغة التعقيد لشخصية سقطت من سماءها المرتفع إلى حضيض من نوع مختلف. *** قوة الفيلم الحقيقية كانت في اجتماع عملاقتين سينمائيًا في كلٍ من (جوان كراوفورد) التي أدت دور بلانش، والممثلة (بيت ديفيس) التي أدت دور الطفلة جين في أداء تقشعر له الأبدان لصورة الفرد الذي تلاشى بريقه بفعل الزمن. *** مآلات الشهرة، الأحقاد والغيرة التي تخلفها نجاحات شخص وفشل الآخر، التعلق في وحول ماضٍ سابق دون معرفة كيفية الخروج منه، كلها ثيمات رسمت أحداث هذا الفيلم العبقري، وحاكت بنيته الهيتشكوكية التي ظلت حتى الدقائق الأخيرة محتفظة بلمعانها الجوهري. #افلام تدقيق :محمد السبيعي ابداع: هالة

فيلم : السلامة أخيراً ———————————————————— لم يكن هارولد لويد عبقريا مثل شابلن ولاعاطفيا مثل كيتون وعلى الرغم من ذلك تم قبوله في هوليود باعتباره الرجل الثالث في السينما الصامتة *** كان يتميز بالبساطة والابداع بساطة في التعبير ابداع في الأفكار فتجده يأخذ فكرة بسيطة يبني فوقها فضاء من الاحتمالات تصل الى اثنا عشر طابقا *** القصة عند لويد دائما مبنية على مواقف صغيرة يصل من خلالها الى ذروة غالبا ما تكون مرحة هو ممثل كوميدي بارع يقوم بجميع المشاهد خصوصا الخطرة بنفسة أعماله مثيرة تصورية تعتمد على توقيت ومن المضحك حقا مشاهدته يدخل في مواقف خارجة عن المألوف (وصفه هال روتش المنتج المعروف بأنه ليس أفضل ممثل ولكنه كوميدي مبهر) *** وقد ساعدة كثيرا في ذلك طاقم قوي جعلوا ما يقدم على الشاشة ليس عمل إبداعي وحسب بل ابتكار ومحاكاة دقق وستلاحظ ذلك في التفاصيل الصغيرة في صياغة بطاقات العنوان البارعة في اختياره الموسيقى التصويرة المناسبة للمشاهد *** وقد قام لويد بابتكار شخصية فريدة وجذابة جعلت منه شخصية كوميدية لا تنسى بدلاً من مجرد ممثل كوميدي عادي هي شخصية الشاب ذو العوينات المحرج المتحمس الهادئ اللطيف الذي قاد نوعًا مختلفا من الكوميديا الصامتة الى درجة ان ممثلين مهمين في عصرنا مثل الممثل الصيني جاكي تشان تأثروا فيها *** واليوم يسرني ان اقدم لكم واحد من اقوى الأفلام الكوميدية الصامتة في القرن العشرين النص القوي هو ما يميز هذا الفيلم على الرغم من أنه قد يبدو للوهلة الأولى سطحي في هيكل الحبكة وعلى غير العادة في مثل هذا النوع من الأفلام لم يكتب لويد في هذا الفيلم الكثير من المواد بل جعله اقرب الى البساطة فأصبحت التفاصيل التي تم تقديمها في كل مشهد لها أهمية خاصة سيستخدمها لاحقا يذكر كثيرا بأسلوب المفتاح والمسدس عند الكاتب الروسي العظيم انطون تشيخوف *** #افلام ———————————————————— محمد السبيعي

فيلم عطلة رومانية —————————————————————- أودري هيبورن ببساطتها هي جوهرة هذه التحفة يعتبره النقاد احد أعمدة مجموعه الكرتريون من الأفلام التي من الصعب جدا حذف مشهد واحد منها فكل مشهد يشبه لوحه تذكريه من وحي الوجود *** اقتحمت أودري هيبورن بتألقها هوليود وهو بالمناسبة اول عمل لها على الشاشة الفضية تلعب أودري دور أميرة إنجليزية لم تجرب حياة العامة كانت تقرا عن هذه الحياة في الكتب وتتمنى في اعماقها لو انها فتاه عادية مع مرور الوقت أصبحت حياتها لا تطاق شاردة حالمة اكثر شوقا لهذا العالم الغريب احباط وملل لا يطاق من واجباتها الرسمية ومن جدول اعمالها الضيق والبلاط الذي لا يترك لها مجال حتى للتنفس ففي عالمها كل شارده محسوبة وفي يوم تقرر الهرب لترى العالم الحقيقي فتتسلل الى شوارع روما خلستا فيكون قدرها ان تقابل الصحفي ( بطل القصة) في مغامرة لا تنسى فلا هي تستطيع ان تقول له من تكون ولا هو يستوعب غرابة اطوارها *** يجب أيضا ان نشيد الى المخرج وليام ويلر الذي التقط الكثير من الصور الجميلة لروما من نافورة تريفي الى قصر سانت انجيلو انتهاء ببوكا ديلا فيريتا تفاصيل جعلت الفيلم رومانسي بامتياز *** وبسبب عشقي لهذه التحفه ولهذه الممثلة الرائعة في تألقها اقدمه لكم تستطيع متابعة الفيلم مع الترجمة العربية من هنا #افلام ———————————————————— محمد السبيعي

فيلم قصة طوكيو ————————————————————— عندما عرض فيلم قصة طوكيو في أواخر عام 1953 كان الجمهور الغربي يتعرف للتو على السينما اليابانية فالمخرج أكيرا كوروساوا كان قد حقق نجاحا كبيرًا مع فيلم راشومون قبلها بثلاث سنوات وتصدر كينجي ميزو المشهد في مهرجانات السينما العالمية اذا كان وقت صدور الفيلم وقت مناسب لتقديم نوع مختلف تمامًا من الأفلام اليابانية على المسرح العالمي في وقت كان ياسوجيرو أوزو مجهولاً في خارج اليابان ويرجع ذلك أساسًا إلى أن شركات الإنتاج رات فيه تجسيد "لليابانيً الجاد" بحيث لا يمكن فهمه دون دراية مسبقة للثقافة اليابانية إلا فيلم قصة طوكيو هو الذي كسر هذا الحاجز أدرك النقاد وقتها ان هذا المخرج الهادئ ليس فقط افضل المخرجين اليابانين قاطبة بل أحد أفضل فناني السينما في العالم فهو رسام سينمائي يرسم الصورة لتتجلى في شكل القصة قصة طوكيو هي في الواقع مقدمة سخية لعالمه المتميز يحوي صورة مصغرة مختزلة تحمل عدد كبير من الصفات والمشاعر التي تسحر إلى البكاء يتجلى فيها إيمان أوزو بأن الحياة اليومية بكل تفاصيها هي التي ترسم الصورة الحقيقية للدراما هنا فقط تكون مشاهدتنا للفيلم اكثر عمقا يقول أوزو نفسه عن هذا الفيلم: "هذه واحدة من أكثر صوري ميلودرامية." الفيلم يحكي قصة زوجان عجوزان يغادران قريتهما الصغيرة لزيارة الأبناء الموظفين في طوكيو تتزامن زيارتهما مع التغير العميق الذي طرئ على المجتمع الياباني فترة ما بعد الهزيمة في الحرب العالمية الثانية والذي حول المجتمع إلى محتمع براجماتي فالكل اصبح مشغول في نفسة الى درجة ان الأبناء انفسهم شعروا بالانزعاج من تلك الزيارة التي لم تكن في الحسبان فهم ليس لديهم الوقت الكافي للاعتناء بهما فيشعر الزوجان العجوزان بالذنب فهم في مكان وزمان لا يقبل حتى بوجودها فيتخذان قرار مهم يا ترى ما هو من اكثر الأفلام التي آلمتني لا انكر انني بكيت كثيرا وشعرت بالقهر وغصتني العبرة حتى انني لم اقدر حتى على التنفس ——————————————————- تابع الفيلم مترجما الى العربية من هنا #افلام ——————————————— محمد السبيعي

يسرني اليوم ان اقدم لكم ثاني أفلام مجموعه الكريتريشن الفيلم الفرنسي ( آلام جان دارك) الذي يعد أحد اعمده مجموعه أفلام الكرتريون، الفيلم الذي على الرغم من صمته إلا أنه يصرخ الما حين يصور الساعات الأخيرة من حياة القديسة الفرنسية جان دارك الفتاه البطلة التي حوكمت واتهمت ظلما وقسرا وقهرا بتهمه العصيان والزندقة والتي أدت الى أعدمها حرقا على يد حفنه من المرتزقة الذكوريين من احدي التفكير , هي نفسها الفتاه التي قادت سنه ١٤٢٩ الجيش الفرنسي لتطرد الإنجليزي المحتل في أحد معارك حرب المئة عام هي نفسها التي كان لها السبب الرئيسي في تتويج الملك شارل السابع ملكا على فرنسا. الفيلم صور بطريقة عبقرية مختلفة عن كل دارج في وقتها بأسلوب جعلنا نعيش كل آلامها نشعر بردود أفعالها نظراتها وقت المحاكمة حين علمت أن القاضي هو نفسه الجلاد , أسلوب التمثيل في الفيلم لازال يدرس اليوم في معاهد التمثيل المحترمة , الفيلم من إخراج الدنماركي كارل تيودور دراير ومن بطولة ممثله المسرح الفرنسية ماريا فالكونيتي ... #افلام محمد السبيعي

فيلم مونسيور فيردو ————————————————————————- فيلم مثير للتساؤل أقرب الى الكوميديا السوداء يلعب تشارلي تشابلين فيه دور فيردوكس الرجل الفرنسي اللطيف والمحب لبيتة الذي بسبب الظروف القاهرة التي ضربت اقتصاد أوربا في الفترة ما بعد الحرب العظمى وجد نفسه في يوم بلا مهنه يعين فيها زوجته المعاقة جسديا فما كان منه الا ان يمتهن مهنه عجيبة ليعول بها أسرته وقد كان هذا حاله الى ان وجد نفسه في يوم وجها لوجهه مع الرقم 14 تشابلين من وجهة نظري اعظم ممثلين القرن العشرين استطيع تشبيه بدفنشي عصر الانوار فالرجل يمتلك قدرات مذهله حقا فهو ممثل وراقص ومؤلف موسيقي ومنتج ومخرج على الرغم من ظلم هوليود له بسبب افكاره الاشتراكية تابعت اغلب اعماله الصامته والناطقة ————————————————— #افلام .................................. محمد السبيعي

فيلم السلام عليك يا مريم ——————————————————————————————- قبل سنتان اقترح علي احد اصدقائي المثقفين والمتابعين للقناة ترجمة وتقديم احد اكثر الافلام اثارة للجدل في ثمانينات القرن العشرين فيلم السلام عليك يا مريم: للمخرج السويسري جان-لوك غودار الذي يعتبرة النقاد احد ابرز واخطر اعضاء الموجة الجديدة في السينما الفرنسية والذي اشتهر بصناعة افلام يتحدى فيها الاعراف السائدة الى درجه انه كان يستعين بالكثير من الافكار الوجودية والماركسية في اعمالة ولاسباب ليس مكانها هنا لم يكن لدي الوقت الكافي لترجمتة الا على فترات متباعدة لم اكمل حتى ربع ساعة فية فتركته في ملف الكلاود الخاص بي قرابة العامين حتى رزقت بصديق مثقف وطموح من سوريا يدعى محمد نبيل اخذ على عاتقة ترجمه وتكملة العمل الصعب (جدا) عن اللغة الفرنسية والذي بالمناسبة لم يترجم ابدا الى اللغة العربية قبل هذا التاريخ الفيلم يحتاج الى تامل عميق لاجل ادراكه الى غور في صور قد تتقاطع مع فضائنا العقلي يحمل في طياته ادانة دينية وازدراء اجتماعي وبجدارة هو أكثر أفلام جان لوك جودار إثارة للانقسام، تم استنكار الفيلم فور عرضة ،فالبعض يراه على انه ما هو الا رؤيا جديدة للبشارة ، وقد استخدمت رمزية مريم العذراء في دور شخصية عاملة المحطة (بطلة القصة) وقد شجبت الكنيسة الرومانية الكاثوليكية رسميًا الفيلم ووصفته بالتجديف فور صدوره وقد تم مقاطعته وحظره في العديد من البلدان . حتى أن البابا يوحنا بولس الثاني بنفسه ذهب إلى حد القول إن الفيلم "يجرح بشدة المشاعر الدينية للمؤمنين". ويقصد هنا أمران: الأول ، أن المشاعر الدينية للمؤمنين (تتضرر بسهولة !) ، وهو أمر وارد. واما والثاني ، وكأن البابا هنا يتحدث عن سلام مختلف عن الذي شاهدة ، كانه يقول انه (أقل من ذلك). يمكنك قول ما تشاء عن الفيلم - في النهاية هو فيلم صعب وغامض ، وثقيل وملهم وبطيء الحركة والادعاءات والجدالات اللاهوتية ستبعدك حتما عن غايتة. السلام عليك يا مريم هو اجترار فني فلسفي وليس فيلم دعائي ، فغودار مشغول جدًا بطرح الكثير من الأسئلة بحيث حتى لا يكلف نفسه عناء البحث عن الاجابات . فاذا لم يتمكن أتباع دين عمره قرنين من النجاة من تأملات صانع افلام ، فربما يجب عليهم التوقف عن الذهاب إلى السينما. واليوم بكل فخر وبمناسبة عيد الاضحى المبارك يسر قناة كنوز كلاسيكيه ان تكون اول من يقدمة لكم مترجما الى اللغة العربيه منذ صدورة سنة ١٩٨٤ . لتكون اضافة متواضعه نضيفها على القناة ترجمة : محمد نبيل تدقيق : محمد السبيعي #افلام ———————————————————————————— محمد السبيعي

فيلم قصة فيلادلفيا —————————————————————- فيلم رومنسي كوميدي مبهج تدور احداثة عن حياة وقصة عشق فتاة من الطبقة المخملية من اخراج ديفيد كوكور أعظم مخرج للمرأة في التاريخ الفيلم سريع بتفاصيلة يشبة الرقص فوق مسرح يعزز ذلك الكيمياء الفقاعية بين طاقم التمثيل الذي يفيض بالضحك هو فيلم العمر لكل منهم وبسبب ذلك وحده رشح لخمس جوائز اوسكار وأحد أسباب نجاح الفيلم الممثلة الصاعدة كاثرين هيبورن الرائعة مثل عروس ذات دم ازرق التي تلعب دور فتاة راسخة تتعدى الحضور والظهور هي وقحة وحالمة في نفس الوقت توقيتها الكوميدي مذهل من الواضح أن قصة الفيلم الرائعة نشأت فوق المسرح فهي تتطلب شخصيات ذات جمال ملحمي فاسلوب كتابة القصة يشبة أسلوب مسرح برودواي وعندما بحثت صدق حدسي فكاتبها هو فيليب باري لهيبورن كاتب المسرح الذي ألف اكثر من 400 مسرحية يجب ألا يفوتك أيضا ان هذا الكنز ولمجرد أنه من حقبة أخرى لا تتصور انه لا يصورها بل هو يصورها بنظرة ثاقبة وباستهتار يفضحها بجدارة يستحق مكانتة بانه احد ركائز مجموعه الكرتريون واليوم بكل فخر اقدمه لكم مترجما الى العربية : #افلام ————————————————————- محمد السبيعي