Лабиринт
Канал интернет-магазина Лабиринт.ру: https://www.labirint.ru/?point=tg Книжные подборки, литературные новости и интересные факты о писателях. Аккаунт службы поддержки Лабиринта: @labirint_help
Больше24 114
Подписчики
-1924 часа
-1407 дней
-51330 дней
Время активного постинга
Загрузка данных...
Find out who reads your channel
This graph will show you who besides your subscribers reads your channel and learn about other sources of traffic.
Анализ публикаций
| Посты | Просмотры | Поделились | Динамика просмотров |
01 «Добрые письма» — один из самых оптимистических сборников популярной серии «Рассказы Волчка», придуманной в @volchokpress.
Этот сборник о надежде и ее весточках, которые поддерживают нас и питают веру, что все будет хорошо.
Марк вместе с родителями застрял из-за непогоды и карантина в чужом городе, но в их временном доме есть балкон на солнечной стороне. Даша рождественской ночью читает открытки со всего света от совершенно незнакомых людей и теперь ничуть не сомневается, что мама поправится. Добрым письмом может стать все что угодно: бездомный котенок, итоговое сочинение, несносный младший брат. Находите добрые письма и посылайте свои всем, кто ждет.
В этот юбилейный десятый сборник входят рассказы восьми блестящих современных прозаиков, пишущих для детей и подростков: Дарьи Варденбург, Нины Дашевской, Александра Дорофеева, Александры Зайцевой, Маши Лукашкиной, Евы Немеш, Ларисы Романовской, Юлии Симбирской. | 2 739 | 0 | Loading... |
02 Какому автору лучше всего удаются описания?🤔 | 3 926 | 1 | Loading... |
03 Сможете угадать, названия каких произведений здесь зашифрованы?🤯
нйончо орздо
авмотарака ендзаб
онялаж елопатс
итуьб анерисашепмк
ызевдызйн атенсд | 4 596 | 13 | Loading... |
04 Читатели
Я думаю о желтом человеке,
Худом идальго с колдовской судьбою,
Который в вечном ожиданье боя
Так и не вышел из библиотеки.
Вся хроника геройских похождений
С хитросплетеньем правды и обмана
Не автору приснилась, а Кихано,
Оставшись хроникою сновидений.
Таков и мой удел. Я знаю: что-то
Погребено частицей заповедной
В библиотеке давней и бесследной,
Где в детстве я прочел про Дон Кихота.
Листает мальчик долгие страницы,
И явь ему неведомая снится.
Хорхе Луис Борхес
(Перевод с испанского Бориса Дубина) | 4 869 | 11 | Loading... |
05 При изучении языка мы частенько сталкиваемся с тем, что одни аспекты даются нам легче, а другие – сложнее. Кто-то хуже воспринимает иностранную речь на слух, у кого-то непреодолимый языковой барьер. Один никак не усвоит формы неправильных глаголов, другой плохо запоминает новые слова и их корректное употребление.
Прокачать проблемный навык помогут дополнительные пособия, посвященные конкретному навыку или группе связанных навыков. Среди них можно выделить следующие:
1⃣ грамматика;
2⃣ лексика;
3⃣ чтение и письмо;
4️⃣ аудирование и говорение.
Есть и более узконаправленные, посвященные
📚 постановке произношения,
📚 фразеологизмам, идиомам,
📚 фразовым глаголам.
В чем преимущество таких пособий:
✅ можно заниматься в группе или индивидуально, с педагогом или самостоятельно (у таких изданий, как правило, есть вариант комплектации с ответами);
✅ ничего лишнего, фокус на отработке нужного языкового аспекта;
✅ гибкая структура, которая позволяет проходить не все параграфы и не в заданном порядке. Главы, как правило, автономны. Выбирайте то, что вам нужно прямо сейчас! | 5 153 | 9 | Loading... |
06 Три книги о настоящих подругах
«Записки маленькой гимназистки» – долгий путь юной Лены из маленького города в Петербург, где в гимназии для девочек дружба становится наградой за все пережитые трудности
«Голоса потерянных друзей» – три очень разные девушки, полное опасностей путешествие в Техас и дружба, которая выше предрассудков.
«Девушки без имени» – пронзительная и пугающая история о побеге из Дома милосердия, основанная на реальных событиях. | 5 486 | 20 | Loading... |
07 Руководство по исполнению мечты
У пятнадцатилетней Маши Молочниковой есть заветное желание: она хочет полететь в языковой лагерь на побережье Барселоны. Увы, мечты не всегда сбываются по щелчку пальцев: у родителей нет денег на ее «хочу». Конечно, можно сдаться и забыть об этом. А можно взять все в свои руки и отправиться на первую в жизни работу.
Маше предстоит преподавать испанский язык пятилетней Дане, а вместе с тем постигать азы педагогического мастерства, переживая взлеты и падения. Самое важное — не позволить страхам встать на пути. Ведь трудности дарят бесценный опыт, который открывает дорогу в светлое будущее! | 6 464 | 8 | Loading... |
08 Самые популярные и востребованные авторы в художке или науч-попе у нас всегда на слуху, даже если мы их не читаем. А придет ли вам кто-то на ум, если спросить, кто пишет учебники? Между тем, в образовательной среде и, в частности, среди создателей учебной литературы есть свои звезды.
Если речь об иностранных языках, в ряду легенд одним из первых профессионалы назовут Герберта Пухту.
На его счету не один десяток учебников и пособий. Курсы, написанные им, уже давно стали золотым стандартом и много лет пользуются любовью преподавателей и учеников.
Среди самых-самых:
📚More!
📚English in Mind
📚Think
📚Empower
Сам Герберт выделяет три краеугольных камня в успешном обучении языку. И все они ярко выражены в его работах:
1⃣ Комфортная и позитивная атмосфера в классе
Чтобы обучение было эффективным, ему не обязательно быть серьезным. Напротив, если изучение языка ассоциируется у студентов с чем-то веселым, они хотят заниматься и ждут уроков с нетерпением. Энтузиазм преподавателя может и должен быть заразительным!
2⃣ Привлекательное содержание
По-настоящему интересная для учащихся тема гораздо лучше вовлекает и мотивирует их. Следовательно, язык, которым наполнено содержание, легче и органичнее запоминается.
3⃣ Преподавание с учетом особенностей работы мозга
Некоторые из последних открытий в области нейробиологии могут привести к увлекательным открытиям и более эффективному преподаванию и одновременному развивать когнитивные навыки учащихся. | 6 764 | 2 | Loading... |
09 Из какой книги вы вынесли самый ценный урок? | 6 629 | 8 | Loading... |
10 Серьезный сборник, написанный детскими писателями
Сборник рассказов «Голос древнего моря» в популярной серии короткой прозы «Рассказы Волчка» стоит особняком. Редакторы издательства @volchokpress даже сетовали, что он получился больше тяготеющим к YA или даже взрослой литературе, нежели подростковой и детской.
Человеческая память — то, что так или иначе объединяет все рассказы сборника. Коллективная память предков, запечатленная в мифах и легендах. Воспоминания о родном дедушке, прожившем жизнь, в которой как в капле воды отразилась история нашей страны, или о бабушке, которая жила наперекор общепринятым правилам. Память о соседе, кормившим птиц во дворе, или о любимой учительнице из старой школы. Все это нити, связывающие нас с прошлым, с тем, что нам дорого, с людьми, что были до нас, и на чьих плечах мы стоим. Пока мы их помним, они для нас живы. Живы и мы. | 7 571 | 5 | Loading... |
11 Бессмертные, прекрасные, притягательные существа… Многие отдали бы все, чтобы хоть раз своими глазами увидеть волшебный народец. Или нет?
В кельтской мифологии к фэйри относят не только благородных ши, напоминающих эльфов Толкина, но и всю домашнюю нечисть. И до недавнего времени рассказами о волшебном народце детей было принято не очаровывать, а пугать. А вы бы не побоялись идти в лес, где эти удивительные создания заставят вас танцевать до самой смерти?
Фэйри обвиняли в пропаже утвари, детских болезнях, исчезновениях людей. Даже бытовое пьянство подающих надежды поэтов и художников находило объяснение: это лианан ши подарила вдохновение, а взамен выпила душу и обрекла на безумие.
Не первый раз мы смотрим на старинные страшилки под другим углом. Если 20 лет назад в литературе по-новому взглянули на вампиров, то сейчас – время волшебного народа.
Об этих мифических созданиях написано много увлекательных книг. При заказе до 10 июня используйте купон ФЭЙРИ на книги из этого каталога и купите любую со скидкой 35%. | 7 436 | 6 | Loading... |
12 225 лет Пушкину!
Если бы люди жили дольше, и в 19 веке не жаловали дуэли, именно столько сегодня исполнилось бы великому поэту. Во многих областях он был первопроходцем. Александр Сергеевич первым стал писать исключительно на русском, не прибегая к французскому, он заложил основы современного литературного языка, а еще первым из российских писателей стал получать оплату за творчество.
В школьной программе изучению наследия Пушкина отводится немало времени. Но поэт был живым человеком, а вовсе не отполированным до блеска безликим идеалом. Именно близость к народу позволяет его произведениям сохранять актуальность и сейчас.
Сможете угадать неправильный факт, который не относится к Пушкину?
1. Видел стихотворные сны, потому часто вскакивал среди ночи, чтобы успеть записать особенно удачные рифмы.
2. Разделял страсть современных барышень к «ноготочкам». Отращивал длинные ногти и всегда ходил с идеальным маникюром.
3. Часто забывал сочиненные стихи, записанные на клочках бумаги, в книгах, которые читал. Даже великим поэтам нужны закладки!
4. В детстве был толстым и неповоротливым мальчиком. А во взрослом возрасте стал атлетичным, гибким и сильным.
5. В одном из своих бесконечных кутежей несколько дней прожил в цыганском таборе и кочевал вместе с ним. | 7 416 | 24 | Loading... |
13 Как Henry стал Генрихом, а Louis Людовиком.
1 мая этого года состоялась премьера сериала «Шардлейк» по мотивам исторического детектива Кристофера Джона Сэнсома о талантливом следователе-горбуне.
Действие книги происходит в период Английской Реформации, когда закрывали монастыри, изымали церковные ценности, распускали аббатов. У власти в этот период стоял представитель династии Тюдоров Генрих VIII.
Если вы читаете роман в оригинале, то заметите, что имя монарха отличается от перевода. В оригинальном варианте короля зовут не Генрих, а Henry.
И хотя после коронации принца Чарльза, который, взойдя на престол, стал Карлом, такими трансформациями никого не удивишь, мы решили рассмотреть этот вопрос и узнать, откуда пошла традиция давать английским (и не только) монархам нетрадиционные для их языка имена.
Первым ученым, кто с особым упорством начал всех правителей называть на немецкий манер (до этого в научных трудах придерживались разных вариантов передачи имен на русский язык) стал историк Тимофей Николаевич Грановский. Он учился в московском частном пансионе немца доктора Кистера, после поступил в Петербургский университет, а завершил обучение в Берлине. Его германское воспитание отразилось на лекциях, которые он читал студентам Московского университета. Он называл французских, английских и испанских правителей Генрихами и Иоганнами.
Позже другой ученый Николай Иванович Кареев изменил некоторые исключительно немецкие имена на «смягченные» латинские, так Людвиги стали Людовиками, а Францы – Францисками.
В таком виде они и появились в Энциклопедическом словаре Брокгауза и Ефрона конца XIX века. И с тех пор традиция называть английских монархов именно так закрепилась в языке.
После краткого экскурса в традиции перевода на русский, оставляем ссылки на покупку книг на языке оригинала, ведь так вы точно не запутаетесь в именах монархов или других исторических фактах.
Серия К. Дж. Сэнсома
А если захочется углубиться в английскую историю, читайте серию ‘The History of England’ Питера Акройда. Каждый том посвящен определенному периоду этой страны:
Серия «История Англии» П. Акройд | 7 535 | 29 | Loading... |
14 Как провести лучшие каникулы в жизни?☀
Сделать это вместе с друзьями и родными, конечно же! Варя и Оля, героини одноименной серии Юлии Кузнецовой, знают этот секрет не понаслышке. Две девчонки не похожи друг на друга ни характером, ни интересами, но это ничуть не мешает им дружить и исследовать мир.
Оля — художница, а Варя — изобретательница. На даче они придумывают разные авантюры, а в школе помогают друг другу справляться с неурядицами. Серия книг понравится младшеклассникам, которые любят истории о жизни, дружбе и веселых приключениях. Кстати, начинать чтение можно с любой части! | 7 258 | 1 | Loading... |
15 Неподражаемая Тэффи о своих знаменитых современниках. | 9 899 | 21 | Loading... |
16 Чем интересна «Песнь гор»: 5 причин
«Песнь гор» Нгуен Фан Кюэ Май — история четырех поколений вьетнамской семьи, пережившей очень страшные события: оккупацию, войну, голод, потери, насилие, агрессию со стороны односельчан. Это невероятной силы и красоты роман — о семейной любви, стойкости и доброте.
🇻🇳 Сплав традиций и современности
Бабушка дает прозвище своей внучке, желая уберечь её от злых духов, которые охотятся за красивыми детьми. Интересно, что почти такая же традиция была и у нас: имена Некрас, Неждан, Нелюба должны были уберечь от болезней и горя.
🇻🇳 Культура как способ понять, что все люди похожи
Во время бомбежек героиня перечитывает вьетнамский перевод «Белоснежки и семи гномов», а потом получает в подарок «Приключения Пиноккио. История деревянной куклы»: такие же книги читают её ровесники по всему миру.
«Маленький домик в больших лесах» Лоры Инглз-Уайлдер героиня сперва читать не хочет, ведь это американская книга: «Нам всегда говорили, что американцам нравится понукать народами и чувства других им неведомы, но теперь-то я знала, что и они любят свои семьи и вынуждены трудиться, чтобы добыть пропитание. Что они любят танцевать, любят музыку и истории — совсем как мы».
🇻🇳 Неожиданные параллели
Дядя привозит героине красивое узорчатое печенье из России. «Спустя многие годы один друг спросил, что для меня вкус сладостей, и я, вспомнив то печенье, ответила — счастье».
🇻🇳 Богатство культуры
В книге много вьетнамских пословиц и поговорок. Один укус для голодного — что полный желудок для сытого. Пословица, не имеющая, несмотря на схожесть, ничего общего с нашим «Сытый голодного не разумеет». Эти слова о том, что нечто незначительное может оказаться жизненно важным для кого-то.
🇻🇳 Важность быть услышанным
«Если выживут наши истории, не умрем и мы, пускай и тел наших на земле больше не будет», — говорится в «Песни гор», и голоса даются тем, кто больше не может говорить. | 8 097 | 22 | Loading... |
17 С Днем защиты детей, дорогие читатели!
Какую детскую книгу вы с удовольствием перечитали во взрослом возрасте? | 6 874 | 1 | Loading... |
18 Читая книгу
Читая книгу, биографию прославленную,
И это (говорю я) зовется у автора человеческой жизнью?
Так, когда я умру, кто-нибудь и мою опишет жизнь?
(Будто кто по-настоящему знает что-нибудь о жизни моей.
Нет, зачастую я думаю, я и сам ничего не знаю о своей подлинной жизни,
Несколько слабых намеков, несколько сбивчивых, разрозненных, еле заметных штрихов,
Которые я пытаюсь найти для себя самого, чтобы вычертить здесь)
Уолт Уитмен (перевод Корнея Чуковского)
31 мая 1819 года родился американский поэт Уолт Уитмен. | 8 170 | 12 | Loading... |
19 «Кулинарные изыски» Древней Спарты
Согласитесь, очень интересно узнать, что ели люди далеких эпох, например, в Древней Греции. Вот что пишет об этом Михаил Гаспаров в книге «Занимательная Греция»:
🍞 «греческий стол показался бы нам бедным и невкусным. <…> Обычно ели рыбу, овощи и плоды (особенно маслины и фиги) и, конечно, хлеб <…>. Масло было только растительное, а не сливочное; сыр был мягок и похож на творог. Тыквы и огурцы были новинкой; орехи, которые будут названы “грецкими”, были еще привозным лакомством; ни рис с гречихой, ни дыня с арбузом, ни персик с абрикосом, ни лимон с апельсином еще не пришли из Азии, ни помидор с картофелем — из Америки. Вместо сахара был мед».
Особенно неразборчивыми в еде были спартанцы, которые придерживались принципа: «Ничего лишнего в жилье — ничего лишнего в еде»:
🥩 «Главным кушаньем была черная кровяная похлебка из свинины с чечевицей, уксусом и солью. Она была невероятно питательна и невероятно противна на вкус. Спартанцы ею гордились. Персидский царь, когда был в Греции, заставил пленного спартанца сварить ему такую похлебку, попробовал и сказал: “Теперь я понимаю, почему спартанцы так храбро идут на смерть: им милее гибель, чем такая еда”». | 8 090 | 23 | Loading... |
20 Что происходит на этой картинке?
Только неправильные ответы! | 7 803 | 5 | Loading... |
21 Три книги, чтобы разбираться в литературе
1. «Волшебная страна и ее окрестности» — великолепный сборник эссе об английской фэнтезийной литературе.
2. «Баскервильская мистерия» — исследование самого популярного книжного жанра.
3. «Автор и герой в лабиринте идей» — представить себя на лекции профессора филфака, к которому всегда набивается полная аудитория. | 8 428 | 37 | Loading... |
22 Если бы книги могли стать едой, то какую книгу вы бы предложили своим друзьям на ужин? | 7 101 | 12 | Loading... |
23 Скрытые шедевры: что ещё писали авторы бестселлеров
Иногда популярность одной конкретной книги заслоняет остальное творчество автора. Здесь мы собрали авторов бестселлеров — и их, возможно, менее известные, но не менее сильные книги.
Фрэнсис Скотт Фицджеральд
😍 Знаем по «Великому Гэтсби», ставшим символом «ревущих двадцатых» и открывших с другой стороны жизнь, казалось бы, таких успешных героев.
👀 Также написал «Прекрасных и обреченных», где за роскошную жизнь героям приходится заплатить немыслимую цену — и узнать, чего стоят истинные чувства.
Сью Монк Кидд
😍 Знаем по «Тайной жизни пчел», о девочке, которая поняла, что обретенная семья может быть важнее биологической.
👀 Также написала «Книгу тайных желаний», где настолько же важна связь между людьми, но вместо Америки 1960-х — древняя Галилея.
Ирина Грекова
😍 Знаем по роману «Кафедра» о нешуточных страстях на одной математической кафедре или же «Хозяйке гостиницы», литературной основе фильма Станислава Говорухина «Благословите женщину».
👀 Также написала роман «Свежо предание» о такой же непростой судьбе талантливых и честных людей.
Эми Тан
😍 Знаем по «Клубу радости и удачи», где истории семей китайских эмигранток переплетаются с историями их дочерей, родившихся в США.
👀 Также написала «Долину забвения» — о таких же сложных отношениях дочери и матери, владеющей «цветочным домом» в Шанхае.
Джек Лондон
😍 Знаем по, например, ставшей детской классикой истории под названием «Зов предков», где мы можем взглянуть на мир с точки зрения сенбернара.
👀 Также писал фантастические рассказы, и в сборнике «Неслыханное нашествие» — ещё больше неожиданных ракурсов, с которых можно взглянуть на мир. | 8 146 | 21 | Loading... |
24 Попробуйте угадать книгу!
Даем 3 подсказки:
1. Современники не верили, что книгу написал тот, чье имя указано на обложке.
2. Метафорически это произведение можно назвать историей о потере идентичности. Диалектизмы, которые бросаются в глаза с первых страниц книги, к финалу практически исчезают.
3. Возрастной ценз произведения: 18+. Однако прочитать эту книгу необходимо для сдачи ЕГЭ по литературе.
Уже догадались? Пишите свои варианты в комментариях! | 7 238 | 6 | Loading... |
25 3 небанальные книги для любителей фантастики
О вы, прочитавшие от корки до корки собрания Айзека Азимова, Рэя Брэдбери и Станислава Лема, как вам такое:
💢 После смерти одного тела сознание можно перенести в другое.
Вот только такое право на бессмертие получить непросто. Зато его можно выиграть в лотерею или купить на черном рынке.
💊 Эмоции одного человека можно внедрить в разум другого для исцеления.
Именно на такой шаг решается астробиолог Тео Бирн, чтобы избавить своего сына от стремительно развивающейся душевной болезни.
🤖 В магазинах можно будет купить друга-робота.
И это не жуткая история о восставшем против человечества искусственном интеллекте. Это медитативное размышление о том, что значит быть человеком. | 7 636 | 17 | Loading... |
26 С Днём филолога, дорогие читатели!
Есть среди нас выпускники филфака? По какой теме писали дипломную работу и/или магистерскую диссертацию? | 7 674 | 38 | Loading... |
27 Бальзак и трудности перевода
Одним из первых переводов Бальзака на русский язык занимался Федор Михайлович Достоевский. Вот уж кто подошёл к задаче максимально творчески.
Бальзаковский пассаж «…l’agneau paisiblement couché aux pieds de Dieu, le plus touchant emblême de toutes les victimes terrestres, celui de leur avenir, enfin la Souffrance et la Faiblesse glorifies» подвергается авторской редакции, и «ягнёнок, мирно лежащий у ног Господа, самый трогательный символ всех земных жертв» становится «агнцем, ведомым на заклание».
Иногда переводы отличаются от оригинала просто потому, что у переводчиков не было какой-то информации. Например, один русский переводчик не знал про склонность Бальзака к шуткам. В романе «Отец Горио» Бальзак вводит смешную г-жу Воке, которая путает факты и говорит о пьесе, которую сочинила «Атала Шатобриана» (когда Атала, это персонаж романа Шатобриана). В переводе же теряется вся абсурдность и мы получаем «произведение на манер «Атала» Шатобриана».
Таких примеров много и, конечно, у всех расхождений есть свои причины. Кто-то не смог сдержать творческий порыв, кто-то пытался создать контексты для русскоязычного читателя, у кого-то не было такого доступа к информации, который есть сейчас у нас. Поэтому к переводам надо относиться с осторожностью.
А то, насколько текст на русском языке отличается от оригинала и где с ним совпадает (и такое случается), вы узнаете, только прочтя его на французском языке. | 8 555 | 11 | Loading... |
28 Ниоткуда с любовью
Ниоткуда с любовью, надцатого мартобря,
дорогой, уважаемый, милая, но не важно
даже кто, ибо черт лица, говоря
откровенно, не вспомнить уже, не ваш, но
и ничей верный друг вас приветствует с одного
из пяти континентов, держащегося на ковбоях.
Я любил тебя больше, чем ангелов и самого,
и поэтому дальше теперь
от тебя, чем от них обоих.
Далеко, поздно ночью, в долине, на самом дне,
в городке, занесенном снегом по ручку двери,
извиваясь ночью на простыне,
как не сказано ниже, по крайней мере,
я взбиваю подушку мычащим «ты»,
за горами, которым конца и края,
в темноте всем телом твои черты
как безумное зеркало повторяя.
Иосиф Бродский, 1976 год
24 мая 1940 года родился русский поэт Иосиф Бродский. | 8 106 | 54 | Loading... |
29 Три книги для чтения в парке
1. «Микки-7» — космофантастический роман, в который влюбились Брэд Питт, Роберт Паттинсон и Пон Чжун Хо, да так, что решили его экранизировать.
2. «Девушка из цветочной лодки» — история о женщине, которая, меняя себя, трансформирует и мир вокруг, в декорациях Китая XIX века.
3. «Улики» — художественное исследование психологии преступника, у которого не было мотива совершить убийство. | 7 782 | 21 | Loading... |
30 Обучаем ребёнка чтению через увлекательную игру
Стихотворение Станислава Востокова «Кто съел Землю?» интересно читать в любом возрасте. Всё потому, что оно не простое: чтобы узнать продолжение каждого четверостишия, нужно отгадать, о каком животном идёт речь. Так чтение стихотворения превращается в забавную игру, в процессе которой ребёнок получает удовольствие от взаимодействия с книгой, а также развивает внимание, логику, память и фантазию. | 10 043 | 18 | Loading... |
«Добрые письма» — один из самых оптимистических сборников популярной серии «Рассказы Волчка», придуманной в @volchokpress.
Этот сборник о надежде и ее весточках, которые поддерживают нас и питают веру, что все будет хорошо.
Марк вместе с родителями застрял из-за непогоды и карантина в чужом городе, но в их временном доме есть балкон на солнечной стороне. Даша рождественской ночью читает открытки со всего света от совершенно незнакомых людей и теперь ничуть не сомневается, что мама поправится. Добрым письмом может стать все что угодно: бездомный котенок, итоговое сочинение, несносный младший брат. Находите добрые письма и посылайте свои всем, кто ждет.
В этот юбилейный десятый сборник входят рассказы восьми блестящих современных прозаиков, пишущих для детей и подростков: Дарьи Варденбург, Нины Дашевской, Александра Дорофеева, Александры Зайцевой, Маши Лукашкиной, Евы Немеш, Ларисы Романовской, Юлии Симбирской.
❤ 31👍 5🥰 5
Фото недоступноПоказать в Telegram
Какому автору лучше всего удаются описания?🤔
❤ 31👍 9
Фото недоступноПоказать в Telegram
Сможете угадать, названия каких произведений здесь зашифрованы?🤯
нйончо орздо
авмотарака ендзаб
онялаж елопатс
итуьб анерисашепмк
ызевдызйн атенсд
👍 43😐 14
Читатели
Я думаю о желтом человеке,
Худом идальго с колдовской судьбою,
Который в вечном ожиданье боя
Так и не вышел из библиотеки.
Вся хроника геройских похождений
С хитросплетеньем правды и обмана
Не автору приснилась, а Кихано,
Оставшись хроникою сновидений.
Таков и мой удел. Я знаю: что-то
Погребено частицей заповедной
В библиотеке давней и бесследной,
Где в детстве я прочел про Дон Кихота.
Листает мальчик долгие страницы,
И явь ему неведомая снится.
Хорхе Луис Борхес
(Перевод с испанского Бориса Дубина)
❤ 49🔥 22👍 12👏 9❤🔥 1
При изучении языка мы частенько сталкиваемся с тем, что одни аспекты даются нам легче, а другие – сложнее. Кто-то хуже воспринимает иностранную речь на слух, у кого-то непреодолимый языковой барьер. Один никак не усвоит формы неправильных глаголов, другой плохо запоминает новые слова и их корректное употребление.
Прокачать проблемный навык помогут дополнительные пособия, посвященные конкретному навыку или группе связанных навыков. Среди них можно выделить следующие:
1⃣ грамматика;
2⃣ лексика;
3⃣ чтение и письмо;
4️⃣ аудирование и говорение.
Есть и более узконаправленные, посвященные
📚 постановке произношения,
📚 фразеологизмам, идиомам,
📚 фразовым глаголам.
В чем преимущество таких пособий:
✅ можно заниматься в группе или индивидуально, с педагогом или самостоятельно (у таких изданий, как правило, есть вариант комплектации с ответами);
✅ ничего лишнего, фокус на отработке нужного языкового аспекта;
✅ гибкая структура, которая позволяет проходить не все параграфы и не в заданном порядке. Главы, как правило, автономны. Выбирайте то, что вам нужно прямо сейчас!
English Grammar in Use. Book with Answers
English Grammar in Use. Book with Answers. A Self-study Reference and Practice Book for Intermediate Learners of English. The Fifth Edition of English Grammar in Use - обновленная версия самого продаваемого в мире издания по грамматике. Это...
👍 34🔥 6🗿 3❤ 2🥰 1💯 1
Три книги о настоящих подругах
«Записки маленькой гимназистки» – долгий путь юной Лены из маленького города в Петербург, где в гимназии для девочек дружба становится наградой за все пережитые трудности
«Голоса потерянных друзей» – три очень разные девушки, полное опасностей путешествие в Техас и дружба, которая выше предрассудков.
«Девушки без имени» – пронзительная и пугающая история о побеге из Дома милосердия, основанная на реальных событиях.
🔥 36👍 23🎉 6❤ 4🤔 2🤩 1💯 1😎 1
Руководство по исполнению мечты
У пятнадцатилетней Маши Молочниковой есть заветное желание: она хочет полететь в языковой лагерь на побережье Барселоны. Увы, мечты не всегда сбываются по щелчку пальцев: у родителей нет денег на ее «хочу». Конечно, можно сдаться и забыть об этом. А можно взять все в свои руки и отправиться на первую в жизни работу.
Маше предстоит преподавать испанский язык пятилетней Дане, а вместе с тем постигать азы педагогического мастерства, переживая взлеты и падения. Самое важное — не позволить страхам встать на пути. Ведь трудности дарят бесценный опыт, который открывает дорогу в светлое будущее!
❤ 18🤔 16👍 12❤🔥 1🔥 1🥰 1
Самые популярные и востребованные авторы в художке или науч-попе у нас всегда на слуху, даже если мы их не читаем. А придет ли вам кто-то на ум, если спросить, кто пишет учебники? Между тем, в образовательной среде и, в частности, среди создателей учебной литературы есть свои звезды.
Если речь об иностранных языках, в ряду легенд одним из первых профессионалы назовут Герберта Пухту.
На его счету не один десяток учебников и пособий. Курсы, написанные им, уже давно стали золотым стандартом и много лет пользуются любовью преподавателей и учеников.
Среди самых-самых:
📚More!
📚English in Mind
📚Think
📚Empower
Сам Герберт выделяет три краеугольных камня в успешном обучении языку. И все они ярко выражены в его работах:
1⃣ Комфортная и позитивная атмосфера в классе
Чтобы обучение было эффективным, ему не обязательно быть серьезным. Напротив, если изучение языка ассоциируется у студентов с чем-то веселым, они хотят заниматься и ждут уроков с нетерпением. Энтузиазм преподавателя может и должен быть заразительным!
2⃣ Привлекательное содержание
По-настоящему интересная для учащихся тема гораздо лучше вовлекает и мотивирует их. Следовательно, язык, которым наполнено содержание, легче и органичнее запоминается.
3⃣ Преподавание с учетом особенностей работы мозга
Некоторые из последних открытий в области нейробиологии могут привести к увлекательным открытиям и более эффективному преподаванию и одновременному развивать когнитивные навыки учащихся.
Herbert Puchta
Лучшие и новые книги 2024 автора: Puchta Herbert в интернет-магазине Лабиринт
👍 23❤ 11🔥 1🥰 1💯 1
Фото недоступноПоказать в Telegram
Из какой книги вы вынесли самый ценный урок?
❤ 56👍 12😢 2❤🔥 1🔥 1
Серьезный сборник, написанный детскими писателями
Сборник рассказов «Голос древнего моря» в популярной серии короткой прозы «Рассказы Волчка» стоит особняком. Редакторы издательства @volchokpress даже сетовали, что он получился больше тяготеющим к YA или даже взрослой литературе, нежели подростковой и детской.
Человеческая память — то, что так или иначе объединяет все рассказы сборника. Коллективная память предков, запечатленная в мифах и легендах. Воспоминания о родном дедушке, прожившем жизнь, в которой как в капле воды отразилась история нашей страны, или о бабушке, которая жила наперекор общепринятым правилам. Память о соседе, кормившим птиц во дворе, или о любимой учительнице из старой школы. Все это нити, связывающие нас с прошлым, с тем, что нам дорого, с людьми, что были до нас, и на чьих плечах мы стоим. Пока мы их помним, они для нас живы. Живы и мы.
👍 39🔥 10❤🔥 1❤ 1