انجمن ایرانی زبان و ادبیات فرانسه(AILLF)

🎭 فراخوان عضویت در گروه تئاتر فرانکوفون MYTHÉAS 📣میتئاس با همکاری انجمن علمی زبان فرانسه دانشگاه آزاد اصفهان و انجمن ایرانی زبان و ادبیات فرانسه (AILLF) برگزار می‌کند: از دانشجویان و علاقه‌مندان به تئاتر، ادبیات، تاریخ و هنر برای پیوستن به فعالیت‌های گروه دعوت به عمل می‌آورد. این گروه با رویکردی آموزشی، پژوهشی و اجرایی، مسیر شکل‌گیری یک اثر نمایشی را از مطالعه و شناخت متن تا تمرین و اجرای نهایی دنبال می‌کند. عضویت محدود به بازیگری نیست و علاقه‌مندان می‌توانند در حوزه‌هایی از جمله بازیگری، نمایشنامه‌خوانی، نویسندگی، طراحی لباس، دکور، موسیقی، نورپردازی و سایر بخش‌های اجرایی و هنری فعالیت کنند. آشنایی با زبان فرانسه برای بخش بازیگری یک امتیاز محسوب می‌شود، اما عدم تسلط به زبان مانع عضویت در گروه نخواهد بود. در کنار فعالیت‌های اجرایی، جلسات آموزشی و تمرین‌های گروهی نیز برگزار خواهد شد. 📍محل فعلی فعالیت: دانشگاه آزاد اصفهان بنیان‌گذار و مدیر هنری: سورن درخشان‌کیا اطلاعات بیشتر و ثبت‌نام: 👇🎭 https://t.me/MYTHEAS_CH/149 @MYTHEAS_CH | @SUUREEN 🌐 https://sites.google.com/view/mytheas 📬 info.mytheas@gmail.com

🍂 فراخوان ارسال آثار | نخستین شماره‌ی فصلنامه‌ی «سی‌یَژ» (Sillage)

نخستین شماره‌ی فصلنامه‌ی علمی‌دانشجویی‌فرهنگی «سی‌یَژ» (Sillage) با محوریت «L’automne | پاییز» منتشر خواهد شد و از تمامی علاقه‌مندان، نویسندگان، هنرمندان و پژوهشگران دعوت می‌کنیم تا آثار خود را با نگاهی به این فصل برای ما ارسال کنند. شما می‌توانید از دریچه‌ی ادبیات، هنر، زبان و فرهنگ به پاییز نگاه کنید؛ از شعر و داستان و جستار گرفته تا مقاله، ترجمه، نقد، یادداشت و آثار هنری. «سی‌یَژ» منتظر روایت شما از پاییز است🍁 📅 مهلت ارسال آثار: ۳۰ مهر ۱۴۰۵ 📧 ایمیل ارسال آثار: sillagerevue.tabriz@gmail.com 📌 برای آگاهی از قالب، ساختار و جزئیات ارسال آثار، لطفاً شیوه‌نامه‌ی ارسال اثر را مطالعه فرمایید.

L'automne Une saison, mille émotions

〰〰〰〰〰〰〰〰〰〰〰〰 📍کانال انجمن علمی‌دانشجویی زبان و ادبیات فرانسه دانشگاه تبریز 📚🇨🇵 @CAFtabrizu

Chères et chers collègues, chers amis, J'ai le plaisir de vous annoncer mon séminaire de l'année, Avec les muses. Une contre-histoire de l'auteur, de Calliope à l'IA, dans le cadre du projet PEPR H-AI-TEAM (CNRS / Sorbonne Nouvelle). Il se tient les jeudis de 18h00 à 19h30, en Sorbonne et sur Zoom, et commence ce jeudi 24 septembre avec une séance d'introduction que j'assurerai : « L'auteur individuel, généalogie d'un mythe ». L'argument Le geste d'écrire est spontanément représenté comme un face-à-face solitaire : un sujet, une table, une page blanche. Cette image d'Épinal n'est pas une donnée anthropologique mais une construction historique, largement forgée par le romantisme, juridiquement stabilisée par le droit d'auteur, entretenue par l'économie du livre. De l'Antiquité à l'intelligence artificielle, le séminaire s'intéressera aux pratiques qui contredisent la solitude créatrice : l'agentivité répartie entre pairs — duos, salons, ateliers, collectifs — et l'agentivité déléguée à un autre qui n'est pas un pair : la muse d'abord, mais aussi le dieu, le mort, l'inconscient, la langue, le hasard, la machine. Muse, spiritisme, automatisme, structure, modèle statistique en sont autant d'avatars : l'intelligence artificielle n'en est pas la rupture mais l'état contemporain, la plus récente des muses. Le programme 2026-2027 24 septembre — Introduction : l'auteur individuel, généalogie d'un mythe (Alexandre Gefen) 5 novembre — Écrire avec les muses (Florence Dupont) 3 décembre — Écrire depuis l'oral (Tristan Mauffrey) 21 janvier — L'auteur anonyme (Marc Escola) 4 février — Le théâtre avant l'auteur (Marie Bouhaïk-Gironès) 25 février — Écrire comme un jeu de société (Karin Kukkonen) 25 mars — Écrire sur le plateau (Cristina de Simone) 22 avril — Écrire un prête-plume (Marie-Ève Thérenty) 29 avril — Écrire à deux voix (Benoît Peeters) 13 mai — Écrire avec le copiste (Nathalie Koble) 27 mai — Écrire à la chaîne (Matthieu Letourneux) 10 juin — Écrire sous plusieurs noms (Lionel Ruffel) Informations pratiques En Sorbonne, salle F007 (entrée par le 17 rue de la Sorbonne, escalier C, 2e étage), et sur Zoom, en accès libre : https://visio.numerique.gouv.fr/udt-tvmz-hzg Toutes les séances sont ouvertes, sans inscription. N'hésitez pas à faire circuler cette annonce auprès des étudiants, doctorants et collègues que cela pourrait intéresser. Bien fidèlement, Alexandre Gefen

با هدف گسترش شبکه تعاملات میان اساتید، پژوهشگران و دانشجویان زبان و ادبیات فرانسه در سراسر کشور، انجمن زبان و ادبیات فرانسه از تمامی انجمن‌های علمی، اساتید گرامی و دانشجویان فعال (در حوزه‌های زبان، ادبیات، تئاتر و مطالعات فرهنگی) دعوت می‌کند تا برای برگزاری نشست‌های تخصصی، همایش‌ها و کارگاه‌های آموزشی با ما همراه شوند. انجمن زبان و ادبیات فرانسه (AILLF) بستری را فراهم کرده است تا ایده‌های شما دیده شود. ما تمامی مراحل: ✅ اطلاع‌رسانی و نشر اطلاعیه‌های رویدادها ✅ پوشش خبری و بازتاب علمی برنامه‌ها ✅ تسهیل در برگزاری جلسات علمی را بر عهده می‌گیریم تا شما بتوانید بر کیفیت علمی کار خود تمرکز کنید. علاقمندان به برگزاری ایونت‌های مشترک یا مشارکت در پروژه‌های علمی می‌توانند جهت هماهنگی، از طریق تلگرام با آیدی زیر در ارتباط باشند: 🆔 @Kimiyamoradiii

انجمن ایرانی زبان و ادبیات فرانسه (AILLF) با همکاری دانشکده ادبیات دانشگاه فردوسی مشهد برگزار می‌کند: نشست بین‌المللی ادبیات فرانسه با حضور استاد برجسته، پروفسور منصر هذیلی (از دانشگاه قیروان، تونس). در این نشست که به زبان فرانسوی برگزار می‌شود، فرصتی خواهیم داشت تا از دیدگاه‌های پروفسور هذیلی بهره‌مند شویم. ⏳ وعده دیدار ما: شنبه ۲۸ شهریور ۱۴۰۵، ساعت ۱۱ 🏢 محل برگزاری: دانشکده ادبیات، سالن حائری ✅ حضور برای تمامی دانشجویان و علاقمندان به ادبیات آزاد است. مشتاق دیدار شما هستیم!

🎲 اگر فعالیت های بازی گونه را نه صرفاً یک فعالیت، بلکه شیوه‌ای دیگر برای تجربه‌ی یادگیری بدانیم، چه امکان‌هایی پیش روی آموزش زبان گشوده خواهد شد؟ در کارگاه «بازی‌گونه‌سازی در آموزش زبان فرانسه به بزرگسالان»، به پیوند میان روان‌شناسی و علم آموزش زبان می‌پردازیم و از دل این تلفیق، به مدلی برای بازاندیشی در طراحی و بازی‌گونه‌سازی فعالیت‌های کلاس زبان خواهیم رسید. دعوتی برای بازنگری، تجربه و کشف امکان‌های تازه در کلاس زبان فرانسه. 👩‍🏫 ویژه مدرسان زبان فرانسه 📅 پنج‌شنبه ۲۶ شهریور | ⏰ ۱۶ تا ۱۹ 💻 آنلاین | ظرفیت محدود جهت هماهنگی به این آیدی پیام دهید @shz0930 https://meet.google.com/jtx-entj-jgp

📚 Nouvelle parution scientifique Nous avons le plaisir de vous annoncer la parution de l’ouvrage Après le monde ? Du cosmos aux philosophies pluralistes / After the World? From the Cosmos to Pluralist Philosophies, dirigé par Alexandre Gefen et Pamela Krause (Université Saint-Joseph de Beyrouth), dans la collection Beyond Universalism / Partager l’universel, dirigée par Markus Messling aux éditions De Gruyter. 🌍 Le monde existe-t-il encore ? 📖 Le livre est dès aujourd’hui disponible en accès ouvert (Open Access). L’édition papier paraîtra le 21 septembre 2026. 👉 Lire ou télécharger gratuitement l’ouvrage : Après le monde ? / After the World? — De Gruyter 🎥 Présentation publique en ligne À l’occasion de cette parution, une présentation publique du volume aura lieu : 📅 Lundi 28 septembre 2026 🕔 17h00 (heure de Paris) 💻 En ligne — accès libre, sans inscription Avec Alexandre Gefen, Pamela Krause et Markus Messling, directeur de la collection. 👉 Accéder à la rencontre en ligne Nous vous invitons à découvrir cet ouvrage et à partager largement cette annonce au sein de vos réseaux académiques et scientifiques.

📢 فراخوان دریافت مقاله در نشریه علمی-پژوهشی دیدکترا (دانشگاه تربیت مدرس) بدینوسیله از تمامی پژوهشگران، اساتید و دانشجویان دعوت میکنیم تا مقالات علمی، پژوهشی، نظری و مرور تخصصی خود را جهت انتشار در شماره چهاردهم با محوریت زیر ارسال نمایند: استقلال زبان‌آموز در یادگیری زبان خارجی: رویکردی عاطفی، شناختی و آموزشی L'autonomie de l'apprenant en langue étrangère : entre dimensions affectives, cognitives et pédagogiques 📅 تقویم پژوهشی: ⏳ آخرین مهلت ارسال مقاله کامل: ۱۵ شهریور ۱۴۰۵ اطلاعات تکمیلی جهت نحوه نگارش و ارسال مقاله در همین پوستر قابل مشاهده می‌باشد. 📩 روش‌های ارسال و ارتباط: ایمیل: didactrajournaltmu@gmail.com شناسه تلگرام جهت پاسخگویی: cestnazanin@ #دیدکترا #دانشگاه_تربیت_مدرس #آموزش_زبان_فرانسوی #دیداکتیک #فراخوان_مقاله #مقاله_علمی_پژوهشی #زبان_شناسی_کاربردی #DidactiqueDuFLE #Didactra #FLE #ApprentissageAutonome

📌با درود فراوان خدمت شما همراهان همیشگی نشریه‌ اِکو؛ با تشکر از استقبال گرم شما علاقه‌مندان به ادبیات و هنر از نسخه‌ی پیشین، تیم اِکو تصمیم دارد نسخه‌‌ی پیش‌رو را با محوریت جدیدی منتشر کند. 📚🔹موضوع این شماره از نشریه، با محوریت « چشم، آیینه‌ٔ روح | L'oeil, le miroir de l'âme » خواهد بود. 🔻با شرکت در زمینه های عکاسی، نویسندگی، گرافیک، نقاشی و ترجمه، همچنان ما را در نسخه‌ی جدید همراهی کنید. برای کسب اطلاعات بیشتر درباره آثار مورد پذیرش می‌توانید مطالب این لینک را مطالعه نمایید. ‼️برای مشارکت در این شماره از نشریه، از تاریخ ۸ شهریور لغایت ۵ مهر، آماده‌ دریافت آثار شما علاقه‌مندان هستیم. 🔗📲شما میتوانید آثار خود را از طریق راه‌های ارتباطی زیر برای ما ارسال کنید : Email : echomag.ui@gmail.com Tel : @echo_pv Eitaa : @echouni برای اطلاعات بیشتر، ما را در اینستاگرام و تلگرام و لینکدین دنبال کنید. با تشکر، تیم اِکو، گروه فرانسه دانشکده زبان‌های خارجی دانشگاه اصفهان

جهت ثبت‌نام و کسب اطلاعات بیشتر با شماره زیر تماس بگیرید : +989184462548

📣 انجمن علمی زبان فرانسه دانشگاه اصفهان با همکاری انجمن ایرانی زبان و ادبیات فرانسه(AILIF) برگزار می‌کند: ✍️ دوره‌ی زبان فرانسه‌ی تخصصی گردشگری و هتل‌داری 🎯 ویژه‌ی سطح A2 به بالا 👤 مدرس: سرکار خانم مائده تمیزی،‌ تورلیدر و مدرس زبان فرانسه 📆 زمان برگزاری: ⏰ یکشنبه‌ها، ۱۰ تا ۱۱ صبح مدت دوره: از ۲۵ مرداد تا ۲۶ مهر 📚 ۱۰ جلسه | 👥 ظرفیت محدود

🎯 سرفصل‌های دوره 📌 بناهای تاریخی اصفهان - چهلستون (باغ ایرانی) - میدان نقش جهان: عالی‌قاپو، مسجد شیخ‌لطف‌الله، مسجد جامع عباسی - آب‌انبار، یخچال، بادگیر (عناصر اقلیمی) - تخت‌جمشید (نقش‌رستم) - خانه‌های قدیمی اصفهان - کلیسای وانک (جلفا) - گلاب‌گیری و قنات هتل‌داری و اقامت: - هتل عباسی اصفهان

📱در بستر  Google Meet 📌پس از پایان دوره، گواهی صادر خواهد شد. 💰 هزینه دوره: دانشجویان دانشگاه اصفهان: ۱,۵۰۰,۰۰۰ تومان سایر دانشگاه‌ها و علاقه‌مندان: ۲,۰۰۰,۰۰۰ تومان ثبت‌نام و اطلاعات بیشتر: @aslf_ui_ad تلگرام | اینستاگرام

جهت ثبت‌نام و کسب اطلاعات بیشتر با شماره زیر تماس بگیرید : +989184462548

گروه زبان فرانسه و انجمن علمی دانشجویی زبان و ادبیات فرانسه دانشگاه حکیم سبزواری با همکاری مرکز کارآفرینی دانشگاه برگزار می‌کند: 📌 نشست: «چشم‌اندازهای نو در اشتغال آموزش» محور گفتگو: انتقال تجربه زیسته دانش‌آموختگان شاغل در آموزشگاه‌ها این نشست فرصتی ارزشمند برای دانشجویان و علاقه‌مندان به تدریس زبان است تا از تجربیات عینی و کاربردی فارغ‌التحصیلان موفق این رشته در بازار کار آموزشگاه‌ها بهره‌مند شوند. 🎙 با حضور سخنرانان: بهار بهاریان (کارشناسی ارشد زبان و ادبیات فرانسه دانشگاه حکیم سبزواری و مدرس زبان فرانسه) فائزه نادری‌فر (کارشناسی ارشد زبان و ادبیات فرانسه دانشگاه حکیم سبزواری و مدرس زبان فرانسه) فاطمه صاحبی اول(کارشناسی زبان و ادبیات فرانسه دانشگاه حکیم سبزواری، کارشناسی ارشد ادبیات فرانسه دانشگاه فردوسی مشهد و مدرس زبان فرانسه) 🗓 زمان: پنجشنبه ۲۱ خردادماه ⏰ ساعت: ۱۲:۰۰ الی ۱۴:۰۰ 🖇پیوند ورود: https://jalasat1.hsu.ac.ir/rooms/nui-85v-1cd-wcu/join از تمامی دانشجویان و علاقه‌مندان دعوت می‌شود در این برنامه حضور به هم رسانند. @ALLF_HSU

گروه زبان فرانسه و انجمن علمی دانشجویی زبان و ادبیات فرانسه دانشگاه حکیم سبزواری با همکاری مرکز کارآفرینی دانشگاه حکیم سبزواری برگزار می‌کند: 🎓 نشست «فراتر از تخته‌سیاه» هوش مصنوعی و افق‌های نوین شغلی دیجیتال در دنیای زبان فرانسه 👤 با حضور سخنرانان: مناهل محمدی دکترای آموزش زبان فرانسه مدرس دانشگاه علوم تحقیقات و تهران غرب پژوهشگر دکتری دیدکتیک دانشگاه سوربن نوول مصطفی شالچی موسس مدرسه زبان نزدیکتر مترجم رسمی یوتیوبر ⏰ زمان برگزاری: تاریخ: چهارشنبه ۲۰ خرداد ساعت: ۱۲:۰۰ الی ۱۴:۰۰ پیوند ورود: https://jalasat1.hsu.ac.ir/rooms/nui-85v-1cd-wcu/join @ALLF_HSU از تمامی دانشجویان و علاقه‌مندان به فناوری‌های نوین در آموزش و بازار کار زبان فرانسه دعوت به عمل می‌آید در این رویداد شرکت نمایند.