ریگای روون (راه روشن) 🌙

🔸️ اَلِفبای حق و حقوق مسلمانان نسبت به یکدیگر 📢 سخنران: شیخ خالد الراشد - خداوند از بند زندان رهایش سازد- 🌏 ترجمه و زیرنویس: ریگای روون 🆔 @RegayRoon

🔸 "نه گفتن" 🔹 کاری از ریگای روون ✔️ با اجرای مسلم ایرانی ☑️ نه گفتن تلخه اما محصولش شیرینه... 🆔 @RegayRoon حساب رسمی مسلم ایرانی در اینستاگرام: https://www.instagram.com/moslim_irani

✨️معرفی الگویی در عفّت، فراست و دیانت 🌍 ترجمه و زیرنویس: ریگای روون 🆔 @RegayRoon

⚡️تلنگری به پسرانی که نماز نمی خوانند 🆔 @RegayRoon

تلنگری به پسرانی که نماز نمی خوانند https://t.me/RegayRoon

🔆 مژده نبوی و تحقق آن 🔹️عن شداد بن أوس رضي الله عنه أن النبي صلي الله عليه و سلم قال: (إن الله زوی لي الأرض، فرأيت مشارقها ومغاربها وإن أمتي سيبلغ ملكها ما زوي لي منها) 🔸️ ترجمه: از شداد پسر اوس - که خداوند از ایشان خشنود باد- نقل شده است که پیامبرﷺ فرمود: (خداوند زمین را در برابر دیدگان من جمع کرد و فشرد و من بخش های شرقی و غربی آن را مشاهده نمودم و قلمرو امت من تا جائی از زمین که برای من جمع و فشرده شد خواهد رسید) 📚 صحیح مسلم، سنن ابوداود و سنن ترمذی و حديث دوم سلسلة الأحاديث الصحيحة ✅️ امام قرطبی طی شرح این حدیث در کتاب "المفهم لما أشكل من تلخيص كتاب مسلم" می فرماید: این پیش‌گویی همان‌گونه که پیامبر ﷺ فرموده بودند به وقوع پیوست و این از نشانه‌های حقانیت پیامبری ایشان است چرا که قلمرو و حکومت امت او چندان گسترش یافت تا اینکه به دورترین نقطه دریای طنجه (اقیانوس اطلس) رسید که انتهای آبادی‌های مغرب (غرب) است، و [از سوی دیگر] به دورترین نقاط مشرق (شرق) شامل مناطق فراتر از خراسان، ماوراءالنهر و بسیاری از سرزمین‌های هند، سند و سُغد امتداد پیدا کرد. اما این گسترش و وسعت، از سمت جنوب و شمال رخ نداد، و به همین دلیل در حدیث ذکر نشده است که این نواحی به پیامبر ﷺ نشان داده شده باشد و ایشان نیز خبر ندادند که حکومت امتشان به آنجا خواهد رسید.

🔸 روزی که سربازان اسلام در سرزمین شام یهود را ذلیل خواهند کرد... 🆔 @RegayRoon

❓️آیا هنگام گناه از لحظه رویارویی با الله هراس نداری؟ ⚡️سخنران: دکتر محمود شعبان - خداوند از بند زندان رهایش سازد- 🌏 ترجمه و زیرنویس: ریگای روون 🆔 @RegayRoon

(وَقَضَيْنَا إِلَىٰ بَنِي إِسْرَائِيلَ فِي الْكِتَابِ لَتُفْسِدُنَّ فِي الْأَرْضِ مَرَّتَيْنِ وَلَتَعْلُنَّ عُلُوًّا كَبِيرًا) و (ما) به بنی اسرائیل در کتاب (تورات) وحی کردیم که دو بار در زمین فساد خواهید کرد، و برتری جویی (و طغیان) بزرگی خواهید نمود... (فَإِذَا جَاءَ وَعْدُ أُولَاهُمَا بَعَثْنَا عَلَيْكُمْ عِبَادًا لَّنَا أُولِي بَأْسٍ شَدِيدٍ فَجَاسُوا خِلَالَ الدِّيَارِ ۚ وَكَانَ وَعْدًا مَّفْعُولًا) پس هنگامی که وعده نخستین آن دو (بار) فرا رسد؛ گروهی از بندگان بسیار نیرومند (پیکار جوی) خود را بر شما برانگیزیم (تا شما را درهم کوبند و نابود کنند) پس (برای قتل و کشتار) درون خانه‌ها را جستجو کنند، و این وعده شدنی (و قطعی) است. (ثُمَّ رَدَدْنَا لَكُمُ الْكَرَّةَ عَلَيْهِمْ وَأَمْدَدْنَاكُم بِأَمْوَالٍ وَبَنِينَ وَجَعَلْنَاكُمْ أَكْثَرَ نَفِيرًا) آنگاه شما را بر آنها چیره گردانیم، و شما را با اموال و فرزندان یاریتان کنیم، و (تعداد) نفرات شما را بیشتر (از دشمنانتان) گردانیم... (إِنْ أَحْسَنتُمْ أَحْسَنتُمْ لِأَنفُسِكُمْ ۖ وَإِنْ أَسَأْتُمْ فَلَهَا ۚ فَإِذَا جَاءَ وَعْدُ الْآخِرَةِ لِيَسُوءُوا وُجُوهَكُمْ وَلِيَدْخُلُوا الْمَسْجِدَ كَمَا دَخَلُوهُ أَوَّلَ مَرَّةٍ وَلِيُتَبِّرُوا مَا عَلَوْا تَتْبِيرًا) اگر نیکی کنید، به خودتان نیکی کرده‌اید، و اگر بدی کنید، باز به خود کرده‌اید، پس هنگامی که وعده دیگر فرا رسد، آثارغم‌ و اندوه در چهره‌هایتان ظاهر می‌شود، و (دشمنانتان) وارد (مسجد الأقصى) می‌شوند ؛ همانگونه که بار اول وارد شدند، و آنچه (از دستاوردهای شما) را زیر سلطه‌ی خود یابند؛ یکسره نابود گردانند... آیات 4 تا 7 سوره الإسراء. 🆔 @RegayRoon

درود و صلوات بر پیامبرﷺ را فراموش نکنیم

✨️ رفتاری هم تراز با شب زنده داری و روزه داری 🔹️ عن أبي أمامة رضي الله عنه أن رسول الله صلى الله عليه وآله وسلم قال: (إنَّ الرجل ليدرك بحُسْن خُلُقه درجةَ الساهر بالليل الظامئ بالهواجر) 🌏 ترجمه: از ابو‌امامه - که خداوند از ایشان خشنود باد- نقل شده است که پیامبرﷺ فرمود: " انسان با خوش‌اخلاقیِ خود، به درجه و پاداش فردی می‌رسد که شب‌ها را به عبادت سپری می‌کند (شب‌زنده‌دار است) و روزهای سوزان و گرم را (با روزه‌داری) تشنگی می‌کشد" 📚 سلسلة الأحاديث الصحيحة، حديث ٧٩٤ ✅️ حکمت هم‌ترازی خوش اخلاقی با عبادت هایی سنگین همچون شب زنده داری و روزه گرفتن در این است که دو عبادت یادشده عباداتی موقت در طول شبانه روز هستند که در زمان‌های مشخصی انجام شده و تمام می‌شوند. اما خوش‌اخلاقی یک جهاد دائمی و ۲۴ ساعته با نفس است زیرا انسان خوش‌اخلاق باید همواره در برابر رفتارهای ناپسند دیگران، لغزش های عمدی و غیرعمدی آنها، عصبانیت، حسادت و خودخواهیِ دیگران خود را کنترل کند و پرواضح است که حِلم و بردباری در برابر مردم به مراتب انرژی و دشواری بیشتری نسبت به عبادات فردی می‌طلبد 🆔 @RegayRoon

🔸️ ارزش دنیا در پیشگاه خدا 🔹️ عَنْ جَابِرٍ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ: أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ ﷺ مَرَّ بِالسُّوقِ وَالنَّاسُ كَنَفَتَيْهِ، فَمَرَّ بِجَدْيٍ أَسَكٍّ مَيِّتٍ، فَتَنَاوَلَهُ، فَأَخَذَ بِأُذُنِهِ، ثُمَّ قَالَ: (أَيُكُم يُحِبُّ أَنَّ هَذَا لَهُ بِدِرْهَمٍ؟) فَقَالُوا: مَا نُحِبُّ أَنَّا لَهُ بِشَيْءٍ، وَمَا نَصْنَعُ بِهِ؟ قَالَ: (أَتُحِبُّونَ أَنَّهُ لَكُم؟) قَالُوا: وَاللَّهِ لَوْ كَانَ حَيًّا كَانَ عَيْبًا فِيهِ، أَنَّهُ أَسَكُّ، فَكَيْفَ وَهُوَ مَيِّتٌ؟! فَقَالَ: (فَوَاللَّهِ، لَلدُّنْيَا أَهْوَنُ عَلَى اللَّهِ مِنْ هَذَا عَلَيْكُمْ) 🌍 ترجمه: از جابر - که خداوند از ایشان خشنود باد- نقل شده است که گفت: پیامبرﷺ در حال عبور از بازار بودند و مردم در دو طرف ایشان حرکت می‌کردند؛ در این هنگام پیامبرﷺ از کنار بزغاله مرده‌ای که گوش‌های بسیار کوچکی داشت عبور کردند و آن را برداشتند و گوشش را گرفتند و فرمودند: «کدام‌یک از شما دوست دارد که این بزغاله را به یک درهم بخرد؟» مردم گفتند: ما اصلاً دوست نداریم آن را در برابر هیچ چیزی به دست آوریم، با آن چه کار می‌توانیم بکنیم؟ پیامبرﷺ فرمودند: «آیا دوست دارید که مال شما باشد؟» گفتند: به خدا سوگند، اگر این بزغاله زنده هم بود، به خاطر کوچک‌بودن گوش‌هایش عیب‌دار محسوب می‌شد، چه رسد به اکنون که مرده است! سپس پیامبر ﷺ فرمودند: «پس به خدا سوگند، دنیا در نزد خدا، از این بزغاله مرده در نظر شما هم پست‌تر و بی‌ارزش‌تر است.» 📚 صحیح مسلم و سنن ابوداود 🆔 @RegayRoon

🔸️ نکوهش دنیا دوستِ آخرت گریز 🔹️ عن أبي هريرة رضي الله عنه أن النبي صلي الله عليه و سلم قال: (إنَّ اللهَ تعالى يُبغِضُ كلَّ عالِمٍ بالدنْيا ، جاهِلٍ بالآخِرَةِ) 🌍 ترجمه: از ابوهریره -که خداوند از ایشان خشنود باد- نقل شده است که پیامبرﷺ فرمود: (خداوند از هر کاربلدِ به امور دنیوی که نسبت به آخرت بی اطلاع (و بی اهمیت) باشد متنفر است) 📚 صحیح الجامع حديث ۱۸۷۹ 🟢 حدیث یادشده در نکوهش توازن نداشتن در علم است و بدین معناست که اسلام هرگز با یادگیری علوم دنیایی، تخصص‌های علمی و مهارت‌های معیشتی مخالف نیست؛ بلکه آنچه موجب خشم و بغض الهی می‌شود، این است که تمام هوش، ذکاوت و توانایی‌های فکری یک انسان منحصر به مادیات و سودجویی در دنیا باشد، اما وقتی نوبت به مسائل ابدی، اخلاق، حلال و حرام و سرنوشت پس از مرگ می‌رسد، او کاملاً بی‌اطلاع و بی‌تفاوت (جاهل) رفتار کند. ارتباط با آیات قرآن: این حدیث مستقیماً هم‌سو با آیه ۷ سوره روم است که می‌فرماید: «يَعْلَمُونَ ظَاهِرًا مِنَ الْحَيَاةِ الدُّنْيَا وَهُمْ عَنِ الْآخِرَةِ هُمْ غَافِلُونَ» (آن‌ها فقط ظاهری از زندگی دنیا را می‌دانند و از آخرت غافلند) 🆔 @RegayRoon

🔸️ خطر تمایل به بلند شدن مردم بهنگام ورود 🔹️ عن أبي مجلز قال: خرج مُعاوِيَةُ فقامَ عبدُ اللهِ بنُ الزبيرِ وابنُ صفوانٍ حين رأَوْهُ فقالَ اجلسا سمعتُ رسولَ الله صلَّى اللهُ عليه وسلَّم يقولُ: مَن سرَّهُ أن يتمثَّلَ لَهُ الرِّجالُ قيامًا فَليتَبوَّأ مَقعدَهُ منَ النَّارِ 🌍 ترجمه: از ابومجلز نقل شده است که گفت: معاويه - که خداوند از ایشان خشنود باد- وارد مجلسی شد و موقعی که عبدالله پسر زبير و پسر صفوان ایشان را دیدند از جای خودشان بلند شدند و او گفت: بشینید که از پیامبرﷺ شنیدم که فرمود: (شخصی که دوست داشته باشد (هنگام ورود به مجلسی) مردم در برابرش بایستند بایستی جایگاهش را در آتش دوزخ آماده کند)‌ 📚 سنن ابوداود و مسند امام احمد و صحیح سنن ترمذی حديث ۲۷۵۶ 🆔 @RegayRoon

🌓 سفارش به درود و صلوات بیشتر بر پیامبرﷺ در شبانه روز جمعه 🟢 اللَّهُمَّ صَلِّ عَلَى مُحَمَّدٍ وَآلِ مُحَمَّدٍ كَمَا صَلَّيْتَ عَلَى إِبْرَاهِيمَ وَآلِ إِبْرَاهِيمَ إِنَّكَ حَمِيدٌ مَجِيدٌ، وَبَارِكْ عَلَى مُحَمَّدٍ وَآلِ مُحَمَّدٍ كَمَا بَارَكْتَ عَلَى إِبْرَاهِيمَ وَآلِ إِبْرَاهِيمَ إِنَّكَ حَمِيدٌ مَجِيدٌ 🔹️ عن أنس بن مالك رضي الله عنه أن النبي صلي الله عليه و سلم قال: (أَكثِروا الصَّلاةَ عليَّ يومَ الجمعةِ وليلةَ الجمعةِ فمن صلَّى عليَّ صلاةً صلَّى اللَّهُ عليْهِ عشرًا) 🌍 ترجمه: از انس پسر مالک - که خداوند از ایشان خشنود باد- نقل شده است که پیامبرﷺ فرمود: ( صلوات و درودِ بیشتری را در روز جمعه (از اذان صبح تا اذان مغرب جمعه) و شب جمعه (از اذان مغرب پنجشنبه تا اذان صبح جمعه) نثار من نمائید چرا که هر کس یک صلوات بر من بفرستد خداوند ده درود نثارش می‌نماید) 📚 فضائل الأوقات بيهقي؛ و امام ذهبی در "المهذب في اختصار السنن" سند آن را معتبر دانسته است ✅️ با توجه به اینکه واژه (صلاة) در نزد عرب به سخنان خیرخواهانه و نیکو به مخاطب إطلاق می‌شده و این هم جلوه ای از رحمت تلقی می گردد لذا صلاةِ خداوند به بنده اش به معنای گسیل ساختن رحمتش او بسوی اوست 🆔 @RegayRoon

🔸️ حقیقتِ شرم و حیا از خدا در کلام مصطفیﷺ 🔹️عن عبدالله بن مسعود رضي الله عنه أن النبي صلي الله عليه و سلم قال: (استَحيوا منَ اللَّهِ حقَّ الحياءِ ، قُلنا : يا رسولَ اللَّهِ إنَّا لنَستحيي والحمد لله ، قالَ : ليسَ ذاكَ ، ولَكِنَّ الاستحياءَ منَ اللَّهِ حقَّ الحياءِ أن تحفَظ الرَّأسَ ، وما وَعى ، وتحفَظَ البَطنَ ، وما حوَى ، ولتَذكرِ الموتَ والبِلى ، ومَن أرادَ الآخرةَ ترَكَ زينةَ الدُّنيا ، فمَن فَعلَ ذلِكَ فقدَ استحيا يعني : منَ اللَّهِ حقَّ الحياءِ) 🌏 ترجمه: از عبدالله پسر مسعود - که خداوند از ایشان خشنود باد- نقل شده است که پیامبرﷺ فرمود: (آنگونه که شایسته الله است از او شرم کنید) گفتیم: ای پیامبر خدا، شکرِ خدا ما از خدا شرم می کنیم فرمود: (منظور این نیست، بلکه شرم و حیای حقیقی از خداوند این است که مراقب سر (اندیشه ها) و متعلقاتش (از قبیل چشم و گوش و زبان از حرام) باشی و نیز حریم درون (که کانون غرائز و تمایلات است) و آنچه (از قلب و لقمه ها) در خود جای داده را (از آلوده شدن به حرام) مراقبت کنی و مرگ و پوسیده شدن (در قبر) را یاد نمائی و هر آنکه خواهان آخرت باشد زیور و تجملات دنیا را رها می‌کند پس هر کس چنین کند، به راستی آن‌گونه که شایسته خداوند بوده از او شرم و حیا داشته است) 📚 سنن ترمذی، حديث ۲۴۵۸ و مسند امام احمد حديث ۳۶۷۱ و صحیح الجامع حديث ۹۳۵ 🆔 @RegayRoon

🔸️هشدارهای نبوی و پیامدهای بی توجهی به آنها 📢 شیخ محمد صالح العثيمين رحمه الله 🌏 ترجمه و زیرنویس: ریگای روون @RegayRoon

🔸️ ضرورت دقّت در نیّت 🔹️ عن أبي أمامة الباهلي رضي الله عنه قال: جاء رجلٌ إلى رسولِ اللهِ صلَّى اللهُ عليه وسلَّم فقال أرأيت رجلًا غزا يلتمِسُ الأجرَ والذكرَ ما له فقال رسولُ اللهِ صلَّى اللهُ عليه وسلَّم لا شيءَ له فأعادها ثلاثَ مرَّاتٍ يقولُ رسولُ اللهِ صلَّى اللهُ عليه وسلَّم لا شيءَ له ثمَّ قال إنَّ اللهَ لا يقبلُ من العملِ إلَّا ما كان خالصًا وابُتغِي به وجهُه 🌏 ترجمه: از ابوامامه باهلی - که خداوند از ایشان خشنود باد- نقل شده است که گفت: مردی نزد پیامبرﷺ آمد و عرض کرد: نظر شما در باره شخصی که به جهاد برود و هدفش هم کسب پاداش و هم نام‌آوری و شهرت باشد چیست؟ پیامبرﷺ فرمود: (هیچ پاداشی نصیب او نمی‌شود) آن مرد پرسش خود را سه بار تکرار کرد و پیامبرﷺ هر بار فرمودند: (هیچ پاداشی نصیب او نمی‌شود) سپس فرمود: (خداوند تنها عملی را می پذیرد که خالصانه برای او باشد و فقط با هدف کسب خشنودی و رضایت او انجام پذیرد) 📚 سلسلة الأحاديث الصحيحة حديث ٥٢ 🆔 @RegayRoon

🔸️ جایگاه طلایی سروران مان ابوبکر و عُمر در نزد خیرُ البشَرﷺ 🔹️ عن حذيفة بن اليمان رضي الله عنه أن النبي صلي الله عليه و سلم قال: (إنِّي لا أدري ما قَدْرُ بقائي فيكُم فاقتَدوا باللَّذَينِ مِن بعدي وأشارَ إلى أبي بَكرٍ وعمرَ) 🌍 ترجمه: از حذیفه پسر یَمان - که خداوند از ایشان خشنود باد- نقل شده است که پیامبرﷺ فرمود: (من نمی دانم تا چه مدت در میان شما خواهم بود بنابراین از دو نفری که پس از من روی کار خواهند آمد پیروی کنید) و به ابوبکر و عُمر اشاره فرمود. 📚 صحیح سنن ترمذی، حديث ۳۷۹۹؛ مسند امام احمد، حديث ۲۳۲۷۶؛ و سنن ابن ماجه حدیث ۹۷ 🆔 @RegayRoon