المصطلحات الطبية في العين

28- Brady- المعنى: بطيء. الاستخدام: تدل على أن الوظيفة أو الحركة أو النبض أبطأ من المعدل الطبيعي. مثال: Bradycardia Brady = بطيء. Cardia = القلب. ➡️ بطء ضربات القلب. أمثلة إضافية: Bradypnea ➜ بطء التنفس. Bradykinesia ➜ بطء الحركة.

27- Semi- المعنى: نصف. جزئي. الاستخدام: تدل على أن الشيء ليس كاملاً، وإنما نصف أو جزء منه. مثال: Semicircular canal Semi = نصف. Circular = دائري. ➡️ القناة نصف الدائرية (في الأذن الداخلية). أمثلة إضافية: Semiconscious ➜ شبه فاقد للوعي. Semilunar ➜ نصف قمري.

26- Hemi- المعنى: نصف. الاستخدام: تدل على نصف العضو أو نصف الجسم. مثال: Hemianopia Hemi = نصف. Anopia = فقدان الرؤية. ➡️ فقدان نصف المجال البصري. أمثلة إضافية: Hemiplegia ➜ شلل نصف الجسم. Hemifacial ➜ نصف الوجه.

25- A- / An- المعنى: بدون. انعدام. غياب. الاستخدام: تدل على غياب أو انعدام شيء معين. ملاحظة: تُستخدم A- قبل معظم الحروف، بينما An- تُستخدم غالبًا قبل الكلمات التي تبدأ بحرف متحرك (A, E, I, O, U) لتسهيل النطق. أمثلة: Aphakia A = بدون. Phakia = عدسة العين. ➡️ انعدام عدسة العين. Aniridia An = بدون. Irid = القزحية. -ia = حالة. ➡️ غياب القزحية (انعدام القزحية). أمثلة إضافية: Anoxia ➜ انعدام الأكسجين. Aseptic ➜ معقم (بدون جراثيم)

24- Dys- المعنى: خلل. صعوبة. غير طبيعي. الاستخدام: تدل على أن الوظيفة أو الحالة غير طبيعية أو يوجد فيها اضطراب. مثال: Dyslexia Dys = صعوبة أو خلل. lexia = القراءة. ➡️ عسر القراءة. أمثلة إضافية: Dysfunction ➜ خلل في الوظيفة. Dysplasia ➜ نمو غير طبيعي للأنسجة.

23- Pseudo- المعنى: كاذب. غير حقيقي. يشبه الشيء لكنه ليس هو. الاستخدام: تدل على أن الحالة أو العضو يشبه شيئًا معينًا لكنه ليس حقيقيًا أو ليس الحالة الأصلية. مثال: Pseudomyopia Pseudo = كاذب. Myopia = قصر النظر. ➡️ قصر نظر كاذب (حالة تشبه قصر النظر الحقيقي، لكنها تكون مؤقتة غالبًا بسبب تشنج العضلة الهدبية). أمثلة إضافية: Pseudophakia ➜ عدسة كاذبة (عدسة صناعية تُزرع بعد إزالة عدسة العين الطبيعية). Pseudomembrane ➜ غشاء كاذب.

22- Pan- المعنى: شامل. كامل. جميع. الاستخدام: تدل على أن الحالة تشمل كامل العضو أو الجسم. مثال: Panophthalmitis Pan = كامل. Ophthalm = العين. -itis = التهاب. ➡️ التهاب شامل لجميع أجزاء العين. أمثلة إضافية: Pandemic ➜ جائحة منتشرة على نطاق واسع. Pancytopenia ➜ نقص في جميع أنواع خلايا الدم.

21- Neo- المعنى: جديد. حديث. الاستخدام: تدل على أن الشيء جديد أو حديث التكوين. مثال: Neovascularization Neo = جديد. Vascular = أوعية دموية. -ization = تكوّن. ➡️ تكوّن أوعية دموية جديدة. أمثلة إضافية: Neonate ➜ حديث الولادة. Neoplasm ➜ ورم أو نمو جديد.

الجزء الثاني سيتم نشره لاحقاً

20- Anti- المعنى: ضد. مقاوم. الاستخدام: تدل على أن الشيء يقاوم أو يمنع شيئًا آخر. مثال: Antibiotic Anti = ضد. Biotic = الحياة (ويقصد بها البكتيريا في هذا السياق). ➡️ مضاد حيوي. أمثلة إضافية: Anti-inflammatory ➜ مضاد للالتهاب. Antiglaucoma drugs ➜ أدوية مضادة للمياه الزرقاء (الجلوكوما).

19- Trans- المعنى: عبر. خلال. من جهة إلى أخرى. الاستخدام: تدل على أن الشيء يعبر أو يمر عبر بنية معينة. مثال: Transdermal Trans = عبر. Dermal = الجلد. ➡️ عبر الجلد. أمثلة إضافية: Transconjunctival ➜ عبر الملتحمة. Transorbital ➜ عبر محجر العين.

18- Inter- المعنى: بين. فيما بين. الاستخدام: تدل على أن الشيء يقع بين عضوين أو أكثر. مثال: Intercellular Inter = بين. Cellular = الخلايا. ➡️ بين الخلايا. أمثلة إضافية: Intercostal ➜ بين الأضلاع. Interpalpebral ➜ بين الجفنين.

17- Macro- المعنى: كبير. ضخم. أكبر من الطبيعي. الاستخدام: تُستخدم البادئة Macro- للدلالة على أن العضو أو النسيج أو البنية أكبر من الحجم الطبيعي. وتُعد عكس البادئة Micro- التي تعني صغير. مثال Macrocornea Macro = كبير. Cornea = القرنية. ➡️ كبر حجم القرنية (أي أن قطر القرنية أكبر من الطبيعي). أمثلة إضافية 1- Macrocephaly Macro = كبير. Cephal = الرأس. -y = حالة. ➡️ كبر حجم الرأس. 2- Macroglossia Macro = كبير. Gloss = اللسان. -ia = حالة. ➡️ تضخم أو كبر حجم اللسان. 3- Macrophage Macro = كبير. Phage = آكل أو يبتلع. ➡️ الخلية البلعمية الكبيرة، وهي أحد أنواع خلايا المناعة التي تبتلع الميكروبات والخلايا التالفة. 🗨️ملاحظة: في هذه الكلمة لا تعني Macro- أن العضو مريض، وإنما تصف حجم الخلية مقارنةً بغيرها. 🟥 في مجال طب العيون عندما ترى البادئة Macro- في مصطلح يخص العين، فغالبًا تدل على أن جزءًا من العين أكبر من الحجم الطبيعي. مثال: Macrocornea ➜ قرنية أكبر من الطبيعي.

16- Micro- المعنى: صغير. دقيق. الاستخدام: تدل على أن العضو أو البنية أصغر من الحجم الطبيعي. مثال: Microcornea Micro = صغير. Cornea = القرنية. ➡️ صغر القرنية. أمثلة إضافية: Microphthalmia ➜ صغر حجم العين. Microorganism ➜ كائن حي دقيق. 🟠 لتسهيل الحفظ Micro = Small = صغير.

15- Poly- المعنى: كثير. متعدد. الاستخدام: تدل على وجود عدد كبير أو تعدد في شيء معين. مثال: Polyopia Poly = متعدد. opia = رؤية. ➡️ رؤية متعددة (يرى الشخص الصورة أكثر من مرة). أمثلة إضافية: Polyuria ➜ كثرة التبول. Polyneuropathy ➜ اعتلال عدة أعصاب. 🟠 لتسهيل الحفظ Poly = Many = كثير / متعدد.

14- Bi- المعنى: اثنان. ثنائي. الاستخدام: تدل على وجود شيئين أو إصابة في كلتا الجهتين. مثال: Bilateral Bi = اثنان. Lateral = جانب. ➡️ الجهتان (كلتا الجهتين). أمثلة إضافية: Bilateral cataract ➜ الساد في كلتا العينين. Bilateral optic neuritis ➜ التهاب العصب البصري في كلتا العينين. 🟠 لتسهيل الحفظ Bi = Two = اثنان.

13- Uni- المعنى: واحد. أحادي. الاستخدام: تدل على وجود شيء واحد أو إصابة في جهة واحدة. مثال: Unilateral Uni = واحد. Lateral = جانب. ➡️ جهة واحدة. أمثلة إضافية: Unilateral cataract ➜ الساد (الماء الأبيض) في عين واحدة. Unilateral blindness ➜ فقدان البصر في عين واحدة. 🟠 لتسهيل الحفظ Uni = One = واحد.

12- Post- المعنى: بعد. الاستخدام: تدل على أن الشيء يحدث بعد حدث أو إجراء معين. مثال: Postoperative Post = بعد. Operative = العملية. ➡️ بعد العملية. أمثلة إضافية: Postoperative care ➜ العناية بعد العملية. Postoperative infection ➜ التهاب بعد العملية. Postnatal ➜ بعد الولادة. 🟠 لتسهيل الحفظ Post = After = بعد.

11- Pre- المعنى: قبل. سابق. الاستخدام: تدل على أن الشيء يحدث قبل حدث أو إجراء معين. مثال: Preoperative Pre = قبل. Operative = العملية. ➡️ قبل العملية. أمثلة إضافية: Preoperative examination ➜ الفحص قبل العملية. Preclinical ➜ قبل المرحلة السريرية. 🟠 لتسهيل الحفظ Pre = Before = قبل

10- Retro- المعنى: خلف. وراء. الاستخدام: تدل على أن الشيء يقع خلف عضو أو بنية معينة. مثال: Retrobulbar Retro = خلف. Bulbar = كرة العين. ➡️ خلف كرة العين. أمثلة إضافية: Retrobulbar injection ➜ حقنة تُعطى خلف كرة العين لتخدير العين قبل بعض العمليات. Retroorbital ➜ خلف الحجاج (محجر العين). 🟠لتسهيل الحفظ Retro = Behind = خلف