Английский, который работает
Открыть в Telegram
Английский для жизни: живые фразы, полезные слова и практика 🇬🇧 Реклама: @nikita_1206 | @vlada_storiesmeiker
Больше547
Подписчики
-224 часа
-147 дней
-1430 дней
Архив постов
💬 ПЕРЕПИСКА НА АНГЛИЙСКОМ
Emma: Are you ready for our trip?
Lily: Yes! I can't wait!
Emma: Same here! It's going to be amazing.
Перевод:
Эмма: Ты готова к нашей поездке? Лили: Да! Не могу дождаться! Эмма: Я тоже! Будет потрясающе.✨ Обрати внимание на ещё одну фразу: Same here! - Я тоже! У меня так же! Запомни обе - они часто пригодятся в разговорах. Вечером проверим, сможешь ли ты узнать выражение по смыслу. Ⓜ️ Мы в MAX
💡 ФРАЗА, КОТОРАЯ ЗВУЧИТ ЕСТЕСТВЕННО
I can't wait! - Не могу дождаться!
Так говорят, когда очень ждут чего-то и с нетерпением предвкушают событие.
Примеры:
I can't wait for the weekend! - Не могу дождаться выходных! I can't wait to see you! - Не могу дождаться встречи с тобой! I can't wait for my vacation! - Не могу дождаться отпуска!📌 Необязательно переводить каждое слово отдельно. Устойчивые выражения часто имеют свой смысл. А теперь посмотрим, как эта фраза звучит в обычной переписке 👇 Ⓜ️ Мы в MAX
🔥 КАК СКАЗАТЬ «НЕ МОГУ ДОЖДАТЬСЯ!»?
Представь: завтра отпуск, встреча с другом или долгожданная поездка.
Ты очень ждёшь этого события. Как выразить эмоции по-английски?
I can't wait!
Как думаешь, это означает:
A) Я не могу ждать. В) Я не могу дождаться! C) Я не умею ждать.Выбирай вариант - чуть позже разберём выражение подробнее. Ⓜ️ Мы в MAX
💬 КОРОТКИЙ ДИАЛОГ
A: Do you like horror movies?
B: Actually, no. They scare me!
A: Really? I love them!
Перевод:
А: Тебе нравятся фильмы ужасов? Б: Вообще-то, нет. Они меня пугают! А: Правда? А я их обожаю!Здесь actually мягко вводит уточнение или ответ, который может удивить собеседника. Попробуй сегодня заметить это слово в фильме или сериале 🎬 Вечером проверим, не путаешь ли ты его с русским «актуально». Ⓜ️ Мы в MAX
💡 ACTUALLY ≠ АКТУАЛЬНО
Actually чаще всего означает «на самом деле», «вообще-то», «фактически».
Например:
Actually, I don't like coffee. - Вообще-то, я не люблю кофе. It's actually quite easy. - На самом деле это довольно легко. Actually, you're right. - Вообще-то, ты прав.А как сказать «актуальный» или «важный сейчас»? В зависимости от смысла подойдут current, relevant или up-to-date. 📌 Не доверяй словам только потому, что они похожи на русские! В следующем посте увидишь actually в живом диалоге. Ⓜ️ Мы в MAX
👀 ЭТО СЛОВО ЧАСТО ПЕРЕВОДЯТ НЕПРАВИЛЬНО
Что означает actually?
A) Актуально
В) На самом деле
C) В данный момент
Выглядит знакомо, правда? Но здесь легко попасться на сходство с русским словом.
Попробуй ответить до следующего поста 👇
Ⓜ️ Мы в MAX
💬 ЗНАКОМСТВО НА АНГЛИЙСКОМ
A: Hi! What's your name?
B: I'm Alex. Nice to meet you!
A: Nice to meet you, too. How old are you?
B: I'm 20.
Перевод:
А: Привет! Как тебя зовут? Б: Я Алекс. Приятно познакомиться! А: Мне тоже приятно. Сколько тебе лет? Б: Мне 20.✨ Полезная связка для знакомства: How old are you? - I'm 20. Вечером проверим, сможешь ли ты правильно составить фразу самостоятельно. Ⓜ️ Мы в MAX
🎂 А ТЫ ТОЧНО ПРАВИЛЬНО ГОВОРИШЬ О ВОЗРАСТЕ?
Как сказать по-английски «Мне 20 лет»?
Многие пытаются перевести эту фразу дословно и говорят:
❌ I have 20 years.
Но по-английски возраст выражают по-другому.
Как правильно? Сегодня разберёмся - и больше не будем путаться 👀
Ⓜ️ Мы в MAX
💬 МАЛЕНЬКИЙ ДИАЛОГ
A: Do you like this movie?
B: Not really. It's boring.
A: Oh. Are you bored?
B: Yes, a little!
Перевод:
А: Тебе нравится этот фильм? Б: Не особо. Он скучный. А: Ой. Тебе скучно? Б: Да, немного!Обрати внимание: boring описывает фильм, а bored - состояние человека. Сохрани это различие в памяти - вечером будет мини-тест 🧠 Ⓜ️ Мы в MAX
💡 НЕ ПУТАЙ ЭТИ СЛОВА
Bored - испытывающий скуку.
I'm bored. - Мне скучно.
Are you bored? - Тебе скучно?
Boring - скучный, вызывающий скуку.
This movie is boring. - Этот фильм скучный.
The lesson is boring. - Урок скучный.
Запомни простую подсказку:
😴 I'm bored - мне скучно.
🥱 It's boring - это скучно.
А теперь представь, что ты сидишь на очень скучном уроке. Как ты скажешь об этом по-английски? 👇
Ⓜ️ Мы в MAX
💡️️️️️️Как правильно сказать «Я не согласен с тобой»?
Не уверен? Поднимись к сегодняшнему посту с объяснением - там есть подсказка.
💬 АНГЛИЙСКИЙ В РЕАЛЬНОЙ ЖИЗНИ
Представь, что вы с другом выбираете фильм.
A: I think this movie is great!
B: I agree! The story is amazing.
Перевод:
А: Думаю, этот фильм отличный!
Б: Согласен! История потрясающая.
🔥 Полезная фраза на каждый день: I agree!
Её можно использовать в разговоре, переписке и даже на работе.
Вечером проверим, запомнил ли ты правило. Не пропусти тест!
Ⓜ️ Мы в MAX
✅ ВОТ КАК ПРАВИЛЬНО
По-английски говорят:
I'm 20 years old. - Мне 20 лет.
Или ещё проще: I'm 20. - Мне 20.
Почему так?
В английском возрасте используют глагол to be, а не to have.
Ещё примеры:
She's 18. - Ей 18 лет. He's 30 years old. - Ему 30 лет. How old are you? - Сколько тебе лет?📌 Запомни: I'm 20, а не I have 20 years. А теперь посмотрим на короткий диалог 👇 Ⓜ️ Мы в MAX
💡 ЗАПОМНИ ЭТО РАЗ И НАВСЕГДА
Правильный ответ - I agree ✅
Почему не I am agree?
Потому что agree - это глагол. Перед ним не нужно добавлять am.
Ещё примеры:
I agree with you. - Я с тобой согласен.
I don't agree. - Я не согласен.
Do you agree? - Ты согласен?
📌 Запомни: не I am agree, а I agree.
А теперь посмотрим, как это звучит в обычном разговоре 👇
Ⓜ️ Мы в MAX
