.

دخترا هیچوقت یهو نمیرن مطمئن باش فرصت زیادی بهت داده شده که درست رفتار کنی و تو از دستش دادی.

اولین بار که تو را دیدم ‏زخمی داشتی ‏که از دیگری بود. ‏من تو را ‏با زخم‌هایت دوست داشتم

میدهم جان مَرو از من •بیدل دهلوی

دعنا نتبادل الأدوار انت تنظر و أنا لا أعود ... بیا نقش هایمان را عوض کنیم تو منتظر بمانی و من بر نگردم... •محمود درويش

کسی چون من اگر دیدی برای ماندنت جان داد از او بستان تو جانش را ولی با او بمان لطفا!

بە دەنگت لە ئامێزت گرتم،دڵ لە ئامێزت جێ ما...

و چشمانت سرآغاز خیال زیبای من...

مستی هر نگاه تو به زِ شراب و جامِ می کِی زِ سرم برون شود یک نفس آرزوی تو...! •مولانا

.

++

اما عزیز من، یک زن می‌تواند هر اشتباهی را ببخشد، اگر آن اشتباه زنی دیگر نباشد.

سه‌رگه‌ردانه‌که‌ی شاری خەیاڵم ... کۆچت ئاگری بەردایه ماڵم ...

هەر وەکوو مەولانا ئەڵێت :,

وەفا پیر ئەبێت.. بەڵام نامرێت چند جووانن ئەوانەی کە ناگۆڕێن .

واز لە قسەی پڕ و پووچ بێنن بە کردار بیسەلمێنن کە پـیاون