сэйли ✿ языковое пространство

🥐 всё сложно на французском ✨ avoir un crush sur quelqu'un — быть в кого-то влюбленным ✨ sortir avec quelqu'un — встречаться с кем-то ✨ se mettre ensemble — начать встречаться ✨ se séparer — расстаться ✨ passer à autre chose — двигаться дальше / отпустить ситуацию ♡ #сэйли #французский

тебе пришло сообщение. что ответишь?😉 오늘 뭐 해? что делаешь сегодня? вы хотите ответить: «ничего особенного, хочешь встретиться?» соберите ответ самостоятельно, используя подсказки: 🧩 별거 — что-то особенное 🧩 안 하다 — не делать 🧩 만나다 — встречаться 🧩 -ㄹ래? / -을래? — хочешь…? попробуйте написать сообщение так, как отправили бы его реальному человеку ⭐️ и плюс одно задание: как бы вы ответили, если хотите встретиться, но сегодня заняты и можете только завтра?

don’t say the word❕ мини-игра для вас💗 ваше слово: awkward 💗объясните значение awkward на английском, будто ваш собеседник вообще не знает этого слова 💗но есть проблема: вам нельзя использовать слова ❌uncomfortable ❌embarrassing ❌strange ❌weird можно приводить ситуацию или пример 💗

в этом тексте спрятались 5 ошибок🥺⬇️

yesterday i met with my friend and we decided to go in a new café. i ordered a coffee and she took a tea. we were there since two hours and discussed about everything

ваша задача: найти все ошибки и переписать текст так, чтобы он звучал естественно 👀

🇪🇸 estrenar не просто «надеть» или «использовать» estrenar = использовать что-то впервые ✨ 👗 voy a estrenar mi vestido nuevo сегодня впервые надену новое платье 📱 ¿ya estrenaste tu nuevo teléfono? ты уже опробовал свой новый телефон? 🏠 este fin de semana estrenamos piso в эти выходные мы впервые обживаем новую квартиру 🎬 la película se estrena mañana премьера фильма состоится завтра запоминайте это слово и пробуйте составлять свои примеры 💗

🇨🇳 собираем заказ сами тебе нужно: 🍜 лапша с говядиной 🌶 совсем не острая 🌿без кинзы 🥡 с собой вот четыре части: 牛肉面 niúròumiàn лапша с говядиной 不要辣 bú yào là не острое 不要香菜 bú yào xiāngcài без кинзы 打包 dǎbāo с собой а теперь попробуй собрать заказ сам! ответ: 我要一碗牛肉面，不要辣，不要香菜，打包 wǒ yào yì wǎn niúròumiàn, bú yào là, bú yào xiāngcài, dǎbāo мне, пожалуйста, одну порцию лапши с говядиной, не острую, без кинзы, с собой ♡

представь, что подруга прислала тебе голосовое 🇫🇷 «coucou, je viens de rentrer chez moi 🍜 je devais faire deux-trois courses après le travail, mais franchement, j’étais crevée du coup, je suis rentrée directement je vais me poser un peu et après je verrai si j’ai le courage de ressortir» что она решила сделать? a) сходить за покупками b) сразу вернуться домой c) встретиться с друзьями

и четыре выражения: faire deux-trois courses — сходить за парой покупок être crevé(e) — быть ужасно уставшим du coup — поэтому / в итоге se poser — спокойно устроиться, отдохнуть

😭ответ: b #сэйли

спасибо огромное за такие прекрасные видео 💒

✖️🩷 сегодня утром я somehow проспала будильник и had to get ready in a rush я quickly threw something on, grabbed my bag и выбежала из дома without having breakfast halfway to the bus stop, i realised, что оставила наушники дома, but there was no time to go back by the time i got on the bus, я уже опаздывала and at that point, i just accepted that it was going to be one of those days 😭

get ready in a rush — собираться в спешке throw something on — быстро что-то накинуть halfway — на полпути go back — вернуться by the time — к тому моменту, как one of those days — один из тех дней, когда все идет не так

на каком предложении перестали замечать, что читаете на английском? 👀 #сэйли

сегодня проводим целый день постов ✉️

🎀 вы выбрали тему «повседневная жизнь», поэтому сегодня будем разбирать то, что действительно встречается каждый день

мы отобрали несколько тем: ୨ৎ утро и сборы ୨ৎ учеба и работа ୨ৎ переписки и общение ୨ৎ кафе, еда и заказы ୨ৎ встречи и планы ୨ৎ покупки и бытовые дела ୨ৎ транспорт и опоздания ୨ৎ отдых и вечер дома

будут мини-тексты, живые диалоги, задания, тесты, разговорные выражения и ситуации из реальной жизни ♡

а остальные темы из голосования тоже обязательно возьмем для следующих языковых дней ставьте реакции, какую из тем сегодня ждете больше всего ↓

🎀 подборка контента, где много повторяющейся лексики ♡ makeup tutorials — лицо, цвета, действия ♡ recipes — продукты и глаголы ♡ room tours — мебель и предлоги ♡ hauls — одежда и оценки ♡ morning routines — бытовые действия ♡ study vlogs — учеба и время идеально, если обычные сериалы пока слишком сложные #советы #сэйли

слова на английском, которые заменят целую фразу на русском😉 💗eavesdrop — тайком слушать чужой разговор i wasn’t eavesdropping, i just heard my name — я не подслушивала, я просто услышала свое имя 💗binge-watch — посмотреть много серий подряд за один раз we binge-watched the whole season in one night — мы посмотрели весь сезон за один вечер 💗photobomb — неожиданно влезть в чужую фотографию someone photobombed every picture we took — кто-то влез в каждую нашу фотографию 💗ghost — внезапно перестать отвечать человеку без объяснений he ghosted me after our second date — после второго свидания он просто перестал мне отвечать 💗crash — остаться у кого-то переночевать, обычно спонтанно can i crash at your place tonight? — можно я сегодня останусь у тебя переночевать? 💗overshare — рассказать о себе слишком много личного i think i overshared a little last night — кажется, вчера я рассказала о себе немного больше, чем стоило 💗mishear — неправильно расслышать сказанное sorry, i misheard you — извини, я неправильно тебя расслышала 💗misplace — положить вещь куда-то и потом не суметь ее найти i’ve misplaced my keys again — я опять куда-то положила ключи и теперь не могу их найти 💗third-wheel — быть третьим лишним рядом с парой i spent the whole evening third-wheeling — весь вечер я чувствовала себя третьей лишней рядом с ними 💗backfire — привести к результату, противоположному задуманному my plan completely backfired — мой план привел к совершенно обратному результату 💗doomscroll — долго листать одну плохую новость за другой i stayed up doomscrolling until 2 a.m. — я до двух ночи листала плохие новости одну за другой 💗people-watch — наблюдать за незнакомыми людьми в общественном месте we got coffee and people-watched for an hour — мы взяли кофе и целый час наблюдали за прохожими какие из них вы уже знали? 🌸

электронные версии сейчас по скидке ⭐️🔠🔠🔠🔠🔠😍

слова, которые пора вытащить из пассивного словаря💗 💗afford — позволить себе i can’t afford a new laptop right now — я сейчас не могу позволить себе новый ноутбук 💗avoid — избегать i try to avoid checking my phone in the morning — я стараюсь не проверять телефон по утрам 💗bother — беспокоить / утруждаться don’t bother, i’ll do it myself — не утруждайся, я сделаю сама 💗figure out — разобраться / понять i’m trying to figure out what went wrong — я пытаюсь понять, что пошло не так 💗handle — справляться i don’t know how she handles so much work — я не знаю, как она справляется с таким количеством работы 💗notice — замечать did you notice anything strange? — ты заметил что-нибудь странное? 💗realize — осознавать / понимать i didn’t realize how late it was — я не заметила, насколько уже поздно 💗refuse — отказываться he refused to talk about it — он отказался говорить об этом 💗seem — казаться you seem tired today — ты сегодня выглядишь уставшей 💗suppose — полагать / предполагать i suppose we could try again — думаю, мы могли бы попробовать еще раз 💗waste — тратить впустую don’t waste your time on it — не трать на это свое время 💗worth — стоящий чего-либо this film is definitely worth watching — этот фильм определенно стоит посмотреть ⭐️ попробуйте выбрать хотя бы 3 слова и придумать с ними свои примеры

опубликовали пост с испанскими сокращениями💋 кликай здесь, чтобы посмотреть 💗

поймешь эти испанские слова без перевода?

вчера мы quedamos с подругой после учебы и решили dar una vuelta по центру. хотели выпить кофе, но de repente начался дождь, поэтому пришлось buscar место поближе😩 мы нашли маленькое acogedor кафе и решили quedarnos там. я pedí десерт, хотя обычно стараюсь evitar сладкое, а потом мы так nos enganchamos к разговору, что perdimos la noción del tiempo🥹 в итоге этот inesperado вечер оказался намного лучше наших первоначальных планов

проверяем ↓ 💗quedar — договориться встретиться 💗dar una vuelta — прогуляться 💗de repente — внезапно 💗buscar — искать 💗acogedor — уютный 💗quedarse — остаться 💗pedir — заказать / попросить 💗evitar — избегать 💗engancharse — увлечься, втянуться 💗perder la noción del tiempo — потерять счет времени 💗inesperado — неожиданный сколько слов получилось понять только благодаря контексту? 👀

(почти🤫) в каждом предложении на корейском спряталась ошибка 🇰🇷🌸 💗уровень a1–a2 попробуй найти ошибку 01 저는 커피를 좋아해요 02 저는 학교를 가요 03 어제 친구를 만나요 04 저는 매일 한국어를 공부했어요 05 내일 영화를 봤어요 ответы пиши в комментариях, а мы проверим💗🤍