сэйли ✿ языковое пространство

🦵 un mensaje y demasiadas preguntas

cris vio el mensaje, pero decidió no contestar enseguida. intentó hacerse la indiferente, aunque en realidad llevaba toda la tarde dándole vueltas al asunto

✦ vocabulario ⏺️hacerse la indiferente — делать ⏺️вид, что тебе всё равно ⏺️darle vueltas a algo — постоянно обдумывать, накручивать себя ⏺️enseguida — сразу ⏺️en realidad — на самом деле ⏺️el asunto — ситуация / дело ୨ৎ 🔘 ejercicio найди в тексте: «делать вид, что ей всё равно» «на самом деле» «всю вторую половину дня» ♡ а как бы ты продолжила эту сцену одной фразой на испанском?🇪🇸 #испанский #сэйли

🇫🇷 как сказать «сбежать» по-французски? 🏃‍♂️ s’enfuir — сбежать, удрать

♡ c’est une bien belle tenue que tu as mise pour t’enfuir — красивый же наряд ты выбрала для побега

#французский #сэйли

⭐️💧 vocabulary for the morning after ✦ sleep it off — отоспаться после тусовки ✦ have a hangover — мучиться от похмелья ✦ piece the night together — по кусочкам вспоминать, что было ночью ✦ crash at someone’s place — завалиться спать у кого-то ✦ call it a night — решить, что на сегодня хватит

we finally called it a night at 4 a.m. — в четыре утра мы наконец решили, что пора заканчивать 😭

#английский #сэйли

✦ собери свой вайб на китайском 🇨🇳 закончи фразу: 有一种 ____ 的感觉 yǒu yì zhǒng ____ de gǎnjué — есть ощущение / вайб чего-то… выбери одно слово ♡ 🌸 春天 chūntiān — весна 🌊 大海 dàhǎi — море 🎬 电影 diànyǐng — кино ☕ 咖啡店 kāfēidiàn — кофейня 🌙 夏夜 xiàyè — летняя ночь например: 有一种夏夜的感觉 🌙 — вайб летней ночи а какой вайб у тебя сегодня? ✦

🇨🇳 одна китайская конструкция, чтобы описать любой вайб ✦ 有一种…的感觉 yǒu yì zhǒng… de gǎnjué — есть ощущение… / есть такой вайб…

✦ 有一种夏天的感觉 yǒu yì zhǒng xiàtiān de gǎnjué — есть вайб лета ✦ 有一种电影的感觉 yǒu yì zhǒng diànyǐng de gǎnjué — ощущается как в кино

🎀 一种 yì zhǒng — своего рода / некий 🫧 感觉 gǎnjué — ощущение, чувство #китайский #сэйли

🇪🇸 испанский глагол, когда всё наконец сработало ✦ 💻 funcionar — работать, срабатывать, получаться

♡ ¡funcionó! — получилось! / сработало! ✦ el plan funcionó. — план сработал

✦ no sé cómo, pero funcionó. — не знаю как, но это сработало #испанский #сэйли

୨ৎ 🧋 mini français — les boissons

✦ прочитай текст и выполни маленькое задание

cet après-midi, léa commande un bubble tea à la mangue avec des perles de tapioca et peu de sucre. son amie choisit un latte glacé au lait d’avoine. les deux boissons sont super rafraîchissantes ♡ 🧋bubble tea à la mangue — бабл-ти с манго 🧋perles de tapioca — шарики тапиоки 🧁peu de sucre — мало сахара 🧋latte glacé — айс-латте 🧁rafraîchissant(e) — освежающий ⋆౨ৎ˚⟡˖ ࣪ задание напиши в комментариях свой идеальный заказ на французском 🥐 je voudrais __ avec ______, s’il vous plaît ♡

🇺🇸 get someone something — купить / достать / принести / подарить кому-то что-то ✦ i got you a coffee — я купила тебе кофе ✦ can you get me something to eat? — можешь принести мне что-нибудь поесть?

♡ в разговорной речи get часто заменяет более конкретные buy / bring / give — значение понимаем из контекста

🌧 французский на случай дождя 🇫🇷𓂃 il pleut beaucoup [il plø bo.ku]

— идёт сильный дождь

𓂃 🪣 il pleut des cordes [il plø de kɔʁd]

— льёт как из ведра

𓂃 💦 je suis trempé(e) [ʒə sɥi tʁɑ̃.pe] — я промок(ла) насквозь #французский #сэйли

🫧 корейский для дня, когда хочется просто отдохнуть 🇰🇷 쉬다

— отдыхать

𓂃 푹 쉬다

— хорошенько отдохнуть

𓂃 집에서 쉬다

— отдыхать дома

𓂃 아무 생각 없이 쉬다

— отдыхать, ни о чём не думая

#корейский #сэйли

запоминаем фразу на корейском ⤵️ 🇰🇷 다 떨어지다 — все закончилось, иссякло 💗 так говорят, когда какой-то продукт или запас полностью закончился: 🩷우유가 다 떨어졌어요 молоко закончилось 🩷집에 커피가 다 떨어졌어요 дома закончился кофе 🩷휴지가 다 떨어졌어요 туалетная бумага закончилась 💗 здесь 다 означает «все, полностью», а 떨어지다 в этом контексте — «заканчиваться, иссякать» 🩷딸기가 다 떨어졌어요 клубника закончилась🍓 #сэйли #корейский

фраза, которую точно стоит забрать в разговорный испанский 🇪🇸 🎉¡choca esos cinco! [ˈtʃoka ˈesos ˈθiŋko] 🇪🇸 дай пять! / пять! разбираем: 🌟choca ← chocar — ударяться, сталкиваться 🌟esos — эти 🌟cinco — пять дословно получается что-то вроде «ударь эти пять» — имеется в виду пять пальцев ✋🏻 😍¡has estado genial! ¡choca esos cinco! ты был великолепен! дай пять! #сэйли #испанский

💄 MAKEUP VOCAB разбираем английский прямо из beauty-видео ୨୧ 💗to keep something on — сделать так, чтобы что-то держалось / оставалось на месте this is what keeps your makeup on all freaking night — вот что помогает макияжу держаться всю чертову ночь ⭐здесь keep + something + on = не дать чему-то стереться / сойти ✧ 💗smudge [smʌdʒ] — размазываться; смазываться 💗smudges — разводы / пятна от размазанной косметики my mascara always smudges under my eyes — у меня тушь постоянно размазывается под глазами 🎀 no smudges — никаких разводов 🎀 smudge-proof mascara — тушь, которая не размазывается #сэйли #английский

слово дня на французском 🇫🇷🤩 ✦ 🥱 s’étouffer avec quelque chose — подавиться чем-то, поперхнуться

elle s’est étouffée avec un morceau de pain — она подавилась кусочком хлеба

attention, tu vas

t’étouffer

! — осторожно, подавишься!

#французский #сэйли

。。// я забыла Английский и это не шутки. прожив целый год в Китае я поняла что я абсолютно забыла английский ..потому что просто перестала на нём говорить ..вы знаете что я люблю учиться 🍞 поэтому решила возобновить свое обучение +(вспомнить лексику) и нашла один очень интересный канал !!! 嘿嘿 🌟 - -внутри меня ждали 2000+ материалов по английскому, французскому и испанскому, НО🐈 я пока решила остановиться на 1 языке..

и в выходные иногда просто открываю учебники из их библиотеки и могу спокойно почитать или полистать их посты , просто чтобы разгрузить мозг от другого языка 🤩

вообщем вот вам ссылочка на полезный канал — приятного обучения 🧁

фраза дня на английском⤵️ never hurts to impress➡️ 📎 дословно — «никогда не повредит произвести впечатление», но по смыслу звучит намного естественнее: never hurts to… — «никогда не помешает… / лишним не будет…» то есть never hurts to impress ≈ «произвести впечатление никогда не лишнее» 💋 ещё несколько примеров с этой конструкцией: 💋 it never hurts to ask — спросить никогда не помешает 💋 it never hurts to be prepared — быть подготовленным никогда не лишнее 💋 it never hurts to double-check — перепроверить никогда не помешает 💋 it never hurts to try — попробовать никогда не повредит 🫧 a little effort never hurts немного постараться никогда не лишнее забираем never hurts to + глагол в активный словарь — очень простая конструкция, которая звучит естественно в разговорном английском⭐ #сэйли #английский

desperate housewives vocabulary 🍒 полезная лексика для тех, кто любит отчаянных домохозяек🌸 🩷suburb /ˈsʌbɜːrb/ — пригород 🩷neighborhood /ˈneɪbərhʊd/ — район, окрестности 🩷neighbor /ˈneɪbər/ — сосед / соседка 🩷housewife /ˈhaʊswaɪf/ — домохозяйка 🩷porch /pɔːrtʃ/ — веранда, крыльцо 🩷get-together /ˈɡet təˌɡeðər/ — небольшая встреча, посиделки 🩷have someone over /hæv ˈsʌmwʌn ˈoʊvər/ — пригласить кого-то к себе домой 🩷catch up /kætʃ ʌp/ — поболтать и узнать последние новости друг друга 🩷gossip /ˈɡɑːsɪp/ — сплетни; сплетничать 🩷spill the tea /spɪl ðə tiː/ — рассказать все сплетни / выложить подробности 🩷keep a secret /kiːp ə ˈsiːkrət/ — хранить секрет 🩷bake a cake /beɪk ə keɪk/ — испечь торт 🩷set the table /set ðə ˈteɪbəl/ — накрыть на стол 🩷drop by /drɑːp baɪ/ — заглянуть в гости 🩷nosy /ˈnoʊzi/ — любопытный, сующий нос в чужие дела мини-текст для закрепления 🎀 ✨Life in the suburbs looks peaceful at first. You know every neighbor, occasionally have friends over and sit on the porch to catch up. Someone bakes a cake, someone sets the table, and someone just drops by for coffee. But every little get-together comes with a bit of gossip. There is always a nosy neighbor ready to spill the tea — and someone desperately trying to keep a secret✨ #сэйли #английский