Трактир тёмыча

А для всех, кто не успел, есть запись стрима! https://www.twitch.tv/videos/2723219104

Те двое кто поставили дизлайки вы умницы

Всем привет! Сегодня в 21:30 буду играть в TS!UNDERSWAP. Прохожу впервые, но игра уже сама по себе легендарочка, так что достойно начать хотя бы щас) В гости позвал Тёмыча — он мой друг и автор официального перевода, с которым мы и будем играть. Так что вечер обещает быть душевным. Буду ждать всех тут: twitch.tv/zazios

Спасибо другу Рыцарю за интересную беседу

Если смотреть оригинал, то всё становится ещё проще Мораль: всегда проверяйте первоисточник

—Проблемы с «психикой» у покемонов— Ещё в детстве я рассказывал своему отцу про покемонов, и, когда речь зашла о типах, я упомянул «психический тип». Отец эту концепцию не понял. Я как мог пытался ему объяснить, но безрезультатно. Не так давно в моей памяти всплыла эта сцена, и я вдруг осознал: психический тип — это наиглупейшая калька. Сейчас-то я знаю, что это телепатический или экстрасенсорный тип, но сообществу уже не объяснить. А вы сталкивались со случаями, когда сообщество приняло очевидно неверный вариант перевода, но отучить его уже невозможно?

Интересный возрастной рейтинг у игры

А у меня в левом ухе отит Ототита атата

Мне так нравится этот персонаж! Как там его... ВЯЗУНЧИК

К моменту перевода 1 и 2 главы будет 1500, если не больше

Тяжело быть переводчиком Дельты

Фотки с Москвы

А ЕЩЁ Я ХОЧУ СДЕЛАТЬ ПОСТ ПРО МОСКВУ Скорее всего запишу в формате гс, там нужно всё очень экспрессивно выразить

Да, поскольку Папирус фактически верный вариант. В английском Papyrus отсылает на шрифт, который в свою очередь назван в честь египетской бумаги. В русском это работает аналогично, шрифт называется Папирус

Звучит загадочнее))))