Аніме UA
Открыть в Telegram
Єдиний, необхідний ресурс для анімешника в Україні
БольшеСтрана не указанаКатегория не указана
1 424
Подписчики
Нет данных24 часа
Нет данных7 дней
Нет данных30 дней
Архив постов
1 424
Ось приблизний переклад:
Наче заповнюючи відсутні літери на неоновій вивісці, ти співаєш про синю ніч. Якщо ти обіймаєш увесь цей самотній світ, я перейду крізь час, облечу зорі і прийду до тебе.
(Відчуття, відчуття...
Биття, биття...)
Я неодмінно відшукаю тебе, навіть якщо через десять років тебе забудуть. Тому вже зараз я йду за ниткою цієї непевної пісні. Наш біль відгукується один в одному, наші спільні страждання зближують і переповнюють нас, тож нічого страшного, якщо це нас врятує.
Смуток і порожнеча, які ми дістали з глибини душі, просочуються назовні, ніби ти лише трохи відкрив кран.
Це неправильно і невидиме для очей. У цього немає ні причини, ні доказів. Воно все в ранах і таке ненадійне. І все ж я хочу повірити саме в цю неправильну відповідь.
Колись потягнуся до світла когось безіменного, кого залишили позаду сто років тому. Я прийду його зустріти, бо не можу перестати тужити за ним. Пам'ятай цей крихкий, блідо-блакитний звук, що з'єднує нас, наче мізинець із мізинцем.
Пролиті молитви відлунюють. Загублене майбутнє відлунює. Ми з тобою, які ніколи не мали б зустрітися, підемо разом подивитися, що чекає попереду.
(Відчуття, відчуття...
Биття, биття...)
Я неодмінно відшукаю тебе, навіть якщо через десять років тебе забудуть. Тому вже зараз я йду за ниткою цієї непевної пісні. Нашим болем, що відгукується один в одному, нашими спільними стражданнями, що зближують нас, ми творимо цю мелодію і прямуємо до того майбутнього.
І неодмінно, навіть якщо через тисячу років тебе вже не буде ніде у світі, я все одно зможу тебе згадати. І електронні ноти, і той трохи незграбний, але добрий погляд — хтось обов'язково передасть далі.
