Архив сплетен фандома

Моего мнения никто не спрашивает, но тем не менее, раз уж тема уже поднята, я не хочу молчать, потому что имею прямое отношение и к каналу и к драмионе, в конце концов. Со всей моей любовью к вам (к Катюше и ребятам в целом), учитывая что моя любовь огромная, искренняя и всеобъемлющая, есть моменты, которые меня напрягают. Не в вас самих, конечно, а в системе вашей работы, учитывая, что ЮФ - это канал, который приносит вам основной доход, вы и сами об этом не раз говорили на стримах. Тут речь ни в коем случае не в том, считаю я чужие деньги или нет (я видела десятки сообщений с данным обвинением, и согласна, считать чужие деньги некрасиво, но). Тут речь в самом конфликте. Потому что ЮФ - уже весьма популярная и устойчивая ячейка живого, многотысячного фандома. Это уже не только "дело для души", это бизнес-платформа, которую, как ни старайся, не получится вечно называть "делом для души", это не совсем честно (давайте будем прибегать к слову "честность", оно имеет самое ближайшее по смыслу значение, по-моему). Прекрасно, когда бизнес приносит удовольствие, но деньги за это удовольствие никто не отменял, и именно тут появляются вопросы, потому что кроме колоссальной работы, которую проводят ребята (мой респект), в проектах, за которые они получают деньги, принимают участие другие люди. Когда я увидела озвученный трейлер, я была УВЕРЕНА, что это согласовали это с автором фильма и командой создателей, потому что так у нас всё работает, я ни для кого не открою Америку - но если мы хотим перевести фанфик, мы идём к автору и спрашиваем разрешения. Если мы хотим напечатать чужой труд - мы идём к автору и спрашиваем разрешения. Если мы хотим использовать нарисованный кем-то арт для обложки - мы ИДЁМ К АВТОРУ И СПРАШИВАЕМ РАЗРЕШЕНИЯ. И это не ущемляет нашу гордость, ведь раз мы делаем свой контент, основываясь на чужом, мы хотим работать совместно. Это УЖЕ совместный проект, который при ПРАВИЛЬНОМ подходе принесёт успех обеим сторонам. Тем более, учитывая, НАСКОЛЬКО проект объемный (по фильму видно, сколько сил в это вложено, качество высочайшее для фанатской работы). То, что согласованности и ВООБЩЕ никакой связи с создателями проекта не было - для меня, если честно, шок. Я думаю, что у меня бы тоже подгорела задница на месте всех, кто в команде работал над этим. Также не совсем понимаю откровенно хамских ответов на возмущения тех, кого задело, что ребята решили просто озвучить и просто выложить фильм, учитывая, что это принесёт доход О_о Мы все прекрасно знаем, какими приятными вы можете быть, поэтому когда я увидела ответы от официального накала ЮФ, у меня немного вылезли на лоб глаза. Мы ведь все взрослые люди. Вы делаете потрясающую работу - такую же потрясающую, как создатели фильма. Я не устану благодарить вас за шедевральную озвучку моего фанфика "Платина и шоколад", и именно потому что я очень уважаю ваш труд, призываю с большим уважением относиться к понятию авторского права, чужого контента и взаимопонимания. В фандоме будет куда более мирная обстановка, если один из самых активно-растущих каналов будет доброжелательнее, подавая пример всем вокруг и считаясь с чужим трудом, не делая втихушку, а связываясь с авторами контента, который вы используете, чтобы его усовершенствовать, адаптировать, etc etc. Не удивляйтесь, что к вам возникают вопросы: вы зарабатываете деньги, монетизированный контент всегда будет вызывать вопросы, тем более, учитывая, что субтитры, которые создатели фильма заказывали во многих странах, не были оплачены, и делались на волонтёрских началах. Заработок это хорошо, но на первом месте всегда должна быть человечность и доброе отношение - не только к своим фанатам, но и к тем, кто не входит в их число и приходят к вам с претензией или вопросом. Никакого негатива к вам обоим не испытываю, люблю вас всей душой, потому что знаю, какие вы светлые люди, но данная ситуация меня выбила из колеи. Не хочу это обсуждать нигде, где вы могли бы этого не увидеть.

Мне тут пожелали сдохнуть от зависти и гореть в аду. Кто со мной? Набираю команду 😏

Ой, девчат) Забейте) Мне смешно)))) Люди просто недалекие. Вот и всё) Правда на моей стороне. И на стороне команды фильма. И напоминаю про скрин выше. Снесли видео с Ютюба по просьбе Правообладателя, который уже подал жалобу на «ВК» тоже. Не я) И не во мне дело) Люди из Франции это сделали) И поддержка YouTube, у которой явно больше мозгов и прав, чем у комментаторов.

Где-то в Казахстане: Лару бомбит с людей Где-то во Франции: команда фильма пытается доказать службе поддержки «ВК», что это их фильм В это время Максанс: 😏 https://www.instagram.com/p/CVSRlQWAf_M/

Я прекрасно понимаю людей из СНГ и Украины, которых приучили к тому, что англоязычный и другой контент может быть у нас в свободном доступе, что пиратство - это норма, что фильмы можно смотреть онлайн, без регистрации в любой озвучке. Это то, что происходит вокруг. И то, что люди принимают как данность и норму. «Люди думают, что в интернете все уже оплачено». «Люди никогда не научатся смотреть контент легально». Но, вот так незадача – это НЕ нормально. Вам это скажет любой хоть мало-мальски рассуждающий человек и любой ваш друг иностранец (который тоже посещает пиратские сайты, да, но хотя бы это понимает, да и процент маленький – смотрите исследования). Это называется осознанность. Но это очень сложно побороть в себе. Очень сложно понять, почему у Ларисы есть 5 подписок на разные платформы с кино, где я чтобы посмотреть фильм/сериал плачу деньги. Я в своей голове это уложила, как уважение к создателям контента. И это то, что находясь в Казахстане, я могу для них сделать. Но это так не работает для всех) И я прекрасно понимаю почему) И прекрасно понимаю, что это не побороть. Мы так привыкли, что нам все преподносят на блюдечке, что забываем про человеческое отношение и другие общепринятые нормы жизни. Это меня злит. Это меня расстраивает. Это меня бесит. К делу. Еще с момента выхода трейлера озвучки «Дома Мраксов» мне писали в личку вопросы по поводу прав, по поводу того, связывалась ли команда «Юнны» с создателями фильма и прочее. Я, как небольшая, но часть команды, которая работала над переводом фильма, считаю, что у меня есть право высказаться. Вчера вышла озвучка фанфильма на их Ютюб-канале, куда была прикручена к тому же монетизация. Я ранее спрашивала у них в комментах под трейлером по поводу того, получали ли они права на озвучку и на публикацию? На что мне знаете что ответили: «вы автор фан фильма?». Ох, деточка, не автор. Но близка с ним. Что нам дано? Есть фанфильм, который снимали очень долгое время, на который затрачен огромный труд, который залит НЕ НА ЮТЮБ, на котором они не зарабатывают в интернете, права на который принадлежат определенным людям. Что дальше? Это видео незаконнно скачивают, озвучивают, не получая разрешения, заливают на Ютюб канал и зарабатывают на нем. Охуенно, не правда ли? После блокировки этого видео от официальных представителей они удаляют его, и идут в свой «ВК», куда опять же заливают то же самое видео. У людей вообще есть совесть? Нет. Люди вообще понимают, что такое правообладание и авторский контент? Их это не ебет. Люди хотят зарабатывать на чужом труде? Да. При таком случае я ни за что, блять, не поверю, что они «просто хотели поделиться этим с русским фандомом из доброты душевной». Люди хотят объяснить тысячам своих подписчиков, что произошло? Нет. Это тоже самое, если бы я взяла серию озвучки «Платины и Шоколад» с их канала, добавила англ субтитры и выложила к себе, прикрутив монетизацию и не спросив у авторов канала. Что говорят подписчики и другие люди? «Ну, это нормально. Мы же смотрим зарубежные сериалы с озвучкой», «а как тогда мне смотреть, если я не знаю английский», «а что если я не люблю официальные русские субтитры, которые сделали авторы этого фильма, и хочу послушать озвучку»? Мой ответ. Вы ахуели. Это, блять, абсолютно не нормально. И можно было обратиться к команде фильма, запросив у них право на публикацию и озвучку. Это простое человеческое уважение к другим людям и отношению внутри фандомов (привет, переводчики «Оникса», которые меняли текст ее глав и оставили хуевое впечатление о руссфандоме). Да, если бы французы узнали, что у нас происходит, они бы просто охуели и выхуели. А еще они вполне имеют право подать в суд. Когда-нибудь люди поймут, что они обязаны отвечать за свои действия. Для них это все «хиханьки-хаханьки». А это серьезное нарушение закона. Но не сегодня.

Что такое авторское право? Yunna Fanfiction точно не знает ответ. Сегодня немного поговорим о серьезном, мимо чего я не могу пройти. Недавно в газете я писала статью про плагиат и обвинения в фандоме, но, пожалуй, есть более серьезная тема, которую многие просто не понимают. Не хотят понимать. Возможно, для вас это покажется очевидными и элементарными вещами, о которых все уже знают. И я буду только рада. Но, к сожалению, далеко не все понимают смысл слова «авторское право», «правообладание», «уважение к чужому труду». И я просто агрессивно призываю, если вы не знакомы с этим, то погуглите и погрузитесь в тему. Начну издалека. Присаживайтесь поудобнее – пост будет длинным.

❤️ Ждёте ли вы ПИШ также сильно, как ждём его мы? Просто взгляните на красоту, которую создали в команде Yunna совместно с автором - Настей Чацкой. Это музыкальная шкатулка с той самой детской песенкой, которая так важна в истории. Теперь осталось дождаться старта продаж, чтобы перечитывать "Платину и Шоколад" и полностью вновь погружаться в атмосферу 🎶

Скоро у @yunnafanfiction ❤️

честно, я просто валяюсь с этого «неуважение» ахахаххахахахах а так, ладно это была бы первая подобная ситуация у них, но нет ведь… и тогда я еще оправдывала настолько насколько возможно, либо себя пыталась обмануть, думала «блин ну они просто не дождались ответа, хотели поскорее классную озвучку выпустить, подписчиков обрадовать, почему все накинулись» сейчас я уже задаюсь вопросом это самомнение у них такое, что они во второй раз решаются не спросить и выпускать такого масштаба проект (и пытаются еще автора крайней сделать) или может отклонение какое-то всё таки…? 🤔

Меня удивляет что люди сначала сделали а потом пошли на почту писать НУ ВЫ Ж НЕ ПРОТИВ и возмущаются мол мы потратили время а она игнорит, неуважение((9( Так... может... не нужно было тратить время не имея разрешения на руках?..

Им легко так поступать. Они продолжат без разрешений делать какие-то свои проекты, поэтому всякие отмены и запреты им не помеха. А страдать по итогу будут переводчики/команды печати и тд. Это же очень удобно. А главное, надо не забыть еще и газлайтить инофд у себя в соц.сетях, набирая актеров озвучки на английском для этой игры. Для игры, которую буквально требует удалить инофд. 👏🏻👏🏻👏🏻

да что за логика вообще железобетонная, если игнор значит согласие 💀 тип если я напишу сейчас в n-ную компанию с заявлением по трудоустройству и меня проигнорируют, значит меня приняли? могу выходить на работу?

если вам не ответили/не отвечают - это не значит, что вам разрешили. здесь не работает «молчание - знак согласия» от слова совсем и Сен жалко пздц каждый скандал каким-то образом бывает связан с ее работой, на нее начинают гнать, ей приходится в это лезть, отвечать, разбираться ну какого хера нужно было до этого всего доводить? что стоило написать в твиттер, раз она «игнорит» в инсте? это же ВАМ нужно было, не ей, не мне, не Дж.Роулинг, а вам!! это не она виновата, что вам не ответила, а вы. и в этой ситуации пытаться выставить еще её виноватой просто жесть)

а вот уже без шуток истина (знаю, что авторы всего этого хаоса увидях и пост и комменты, поэтому смело кину сюда) без насмешки и прочего говорю: у вас уже была ситуация подобного рода, вы потратили тогда огромное количество своих ресурсов на создание озвучки к фильму про Реддла, но не дождались ответа с разрешением и случилось то, что случилось. неужели это не должно было послужить уроком? я знаю, что идея с иммерсивной книгой по Скованным не новая, вы давно её «вынашивали», но с тех пор произошло в фандоме очень много событий, вы ДОЛЖНЫ были удостовериться, что вам точно разрешают этим заниматься, прежде чем снова тратить столько своего времени, сил, возможно денег (тут я без понятия) и создавать этот проект. как вам самим после того флопа с фильмом не жалко свои старания? я не говорю уже даже про весь треш, что обрушивается сейчас на наш РуФандом из-за вас. да сука это обидно, недавно ино авторы поголовно начали отказывать нам в печатях, кто то в переводах, а вы навалили говна сверху

Вы наверное не знали, но теперь знаете. Если автор игнорирует ваши сообщения с просьбой о разрешении использования его фанфика, то это означает, что он вам разрешает 🥰 Славно, что Юнна ценят свой труд. Только вот этот «труд» вообще не надо было проделывать, если ты не уверен, что у тебя есть разрешение от автора. Это как в том звуке из ТТ: «Не пишет? Ну раз эта ручка не пишет-возьми другую, которая будет писать.» Не отвечает автор? Возьмите другой фанфик и другого автора, который ответит и не будет игнорировать. As simple as that.

Раз еб для Юнны, потому что заслужили 😘 Те, кто подписан на меня давно, знают, что в любых своих видео-подкастах я стараюсь оставаться тактичной, не перехожу на личности и тд. Но, знаете, когда люди теряют всякую совесть и перестают видеть рамки дозволенного, то и я не вижу смысла сдерживаться. Мне жаль, что в руфандоме есть такие экземпляры, которые позорят нас всех. Из-за которых у добросовестных переводчиков могут отнять возможность переводить работы. Из-за которых у команд печати могут отнять возможность печатать фф ино-авторов. Из-за которых многие могут потерять возможность получить свои любимые фанфики в печатном виде. Ошибаться - нормально, все мы люди. Но нужно уметь принимать ошибки достойно и находить пути к их исправлению. А не накидывать сверху еще больше дерьма, закапывая самих себя и пачкая всех вокруг. Если Юнна захотят обсосать каждое мое слово из этого видео - пожалуйста. Сосать им не впервой. Я же надеюсь, что более комментировать всю эту ситуацию мне не придется.

По поводу разрешения Сен, насколько я помню, они где-то упомянули, что разрешение у нее спросили. Однако нигде публично они это не пишут (очень недальновидно и рискованно, учитывая реалии нашего фандома). Но они хотя бы указывают авторство Сен в своих постах. И, как я поняла, они воспользовались ее публичным разрешением, но не личным. Якобы Сен никому не отвечает в инсте. Буквально неделю назад я с ней переписывалась в твиттере в личных сообщениях. Связаться с ней не сложно, поверьте. В ответ на твит девушки я объяснила ей, что игра не опубликована на платформах по типу App Store/Play Market. Но проблема с оплаченными актерами озвучки, а также сбор донатов на будущие улучшения, остаётся актуальной для них все равно. Повторюсь, тут ситуация примерно та же, что и была с массовой печатью. Инофд не доволен тем, что заработает хоть кто-то с фанфикшена. Это мы уже выяснили. Тут у нас принципиально разные позиции в плане понимания слова «коммерция» в фандоме. Мы им ничего не докажем и в этом случае, как бы ни расписывали то, что игра по факту бесплатная. Просто обидно, что по сути опять русский фандом крайний. Не удивлюсь, если еще букбайгдеры воспользуется возможностью и налетят со своим говном. А еще удивляюсь тем, кто так упорно распространял эту игру в инофд. Понимаю, что люди наверное не имели представления о том, насколько там все остро воспринимают, но все же. Сделали бы игру по тому же ПиШ - никто бы и не узнал никогда. Странно, что в посте Юнны проскальзывание пассивная агрессия в сторону самой Сен. Доброе утро, ребят, вы как бы взяли ее работу, чтоб раскрутить свой «продукт», а теперь еще и шейдите ее за скандал, в котором она пока что и участия то прямого не принимает. Если вы думаете, что шумиху подняла Сен, то это не так. Но даже если Сен потребует удалить эту игру, то будет иметь на это подобное право. Пора уже давно понять, что реалии взаимодействия с инофд именно такие. И любые «эксперименты» с фанфиками ино-авторов надо делать только после подробного обсуждения и четкого разрешения.

Не могу сказать, что это неожиданно 👀 Инофд потихоньку начал поднимать скандал на почве нового игрового приложения от Yunna.Story со Скованными. Их основные причины недовольства: 1). Кто-то с этого зарабатывает (та же логика, что и была с массовой печатью. По их мнению, даже если не зарабатывают сами Yunna, то заработают сторонние люди. Упоминают то, что создание приложения не может быть бесплатно. И это они еще не знают о том, что были оплачены актеры озвучки) 2). «Скованные» - темный и тяжелый фик. И это, по их мнению, одна из последних работ, в которую хотелось бы погружаться в иммерсивном чтении. 3). Для создания персонажей использованы лица реальных людей. Герм - Эмма, Драко - Отто и тд. (С Драко я бы очень поспорила, но Гермиона похожа на Эмму Уотсон, да) 4). Пункт выше + то, что реальные лица использованы для такой мрачной истории. 5). Беспокойство о том, было ли взято разрешение от автора. Продолжение в комментариях ⬇️

Продолжим освежать память? Мы добавили реакцию 🐀