The Outsider

حديثُ سرِّي وجَهْري في الأنامِ هُمُ..

هو يتحاشى النظر إليها، مثلما نتحاشى الشمس، لكنّه كان يراها دون أن ينظر إليها مثلما نرى الشمس.

يوجد شيء واحد فقط يروّعني، وهو ألا أكون جديرًا بآلامي.

حتى شيب طلع براسي وبعدني ما متعين، بكيف الله..

اللّهُمَّ إنّي أعوذُ بِكَ مِن نَفسٍ لا تَشبَعُ، وَمِن قَلبٍ لا يَخشَعُ، وَمِن عِلمٍ لا يَنفَعُ، وَمِن صَلاةٍ لا تُرفَعُ، وَمِن دُعاءٍ لا يُسمَعُ..

كان يتخيل حوارًا ساحرًا دار بينهما في إحدى الليالي المقمرة، ويمسك به كما يمسك بجريدة من طرفيها ويجري عليه تحسيناتٍ من قبيل؛ ابتسامة في غير محلها، أو شرود غير مقصود. هكذا كان يقضي معظم لياليه، كان لا يشعر بالوحدة مطلقًا.

‏ليس لدي ما أخفيه، أو بالأحرى، بلى، لدي ما أخفيه، إنما ليس عن الآخرين أكثر مما عن نفسي.

للإنسان الذي يعرض عليّ آراءه أحب أن أقول: أنا غير مهتم بأفكارك ولا بقناعاتك المزعومة، ولا برؤيتك للعالم، ولا حتى بماذا تسميها. ما يهم هو: كيف أنت؟ هل أنت شخص خير أم شرير؟ في الحقيقة كل كلامك وحتى أفعالك مهمة لي فقط بقدر ما تساعدني في الإجابة عن هذا السؤال عنك: من تكون؟ - بيجوفتش، مذكرات من السجن.