𝐻𝒶𝓁𝒻 𝑀𝑜𝑜𝓃

یه کارات خارجی به انگلیسی از جون سوال پرسید و جون گفت خیلی دوست داشته مستقیم به انگلیسی جوابش رو بده، ولی انگلیسیش خیلی خوب نیست )): برای همین جواب سوال رو کامل به چینی داد و کارگردان پیشنهاد داد که می‌خواد حرفای جون رو ترجمه کنه یا نه.

💎| از اونجایی که زندگی شما دوتا کاملا با زندگی سو چنگ و شیلا متفاوته، چطور خودتون رو جای این شخصیت‌ها گذاشتین و وارد نقش شدین؟ 🐱| واقعا دوست دارم مستقیم باهاش به انگلیسی ارتباط برقرار کنم...سو چنگ می‌تونه، ولی من خیلی توی انگلیسی خوب نیستم...برای وارد شدن به نقش، فکر می‌کنم نیاز به آماده‌سازی زیادی از قبل داره. قبلا هم اینو با همه در میون گذاشتم. حتی قبل از شروع فیلم‌برداری، مدام با کارگردان در ارتباط بودم، چه از طریق پیام و چه وویس، واقعا همیشه با هم در تماس بودیم. بعضی وقت‌ها حتی با هم تماس تصویری می‌گرفتیم. 🎬| صبر کن یه لحظه حرفت رو قطع کنم. شیائو ون خیلی داره تلاش می‌کنه جواب این سوال رو بده، ولی قرار نیست اول حرف‌ها رو براش ترجمه کنی؟ 🐱| آها، درسته، ببخشید! 🎬| اون متوجه نمی‌شه! 💎| یه کم متوجه می‌شم، اشکالی نداره، بعدا خودم می‌تونم ترجمه‌‌اش کنم. 💬| خب بذارین اول جواب رو کامل کنیم، بعد دوستتون می‌تونه کمکتون کنه ترجمه‌اش کنین، باشه؟ 🐱| آره، بعدا می‌تونیم از روی ویدیو ترجمه‌ش کنیم، ببخشید...و آره، واقعا باید قدم‌به‌قدم این مسیر رو طی کنی. فقط بحث این نیست که از نظر احساسی وارد شخصیت بشی...باید همه جزئیات کوچیک رو درک کنی. چیزهایی از گذشته‌اش هست که حتی توی فیلم‌نامه هم نیومده، حتی ظاهرش هم همینطوره. باید سعی می‌کردم هرچه بیشتر بهش نزدیک بشم تا سو چنگ و من بتونیم دست همدیگه رو بگیریم. این یکی از روش‌هایی بود که برای نزدیک شدن به شخصیت استفاده کردم.

👤| ممنونم ون جونهی جیه جیه~ 🐱| (>///<)

وقتی فن ادامه داد و سوالش رو پرسید، کارگردان ما ساکت ننشست و شروع کرد جون رو دست انداختن و صداش کردن "جیه‌ جیه"😭 جون انقدر خجالت کشید که حتی نمی‌تونست سرش رو بالا بیاره.

👤| می‌خواستم از جون بپرسم کدوم لحظه از فیلم از همه کمتر حس ون جونهی بودن رو بهت می‌داد؟ 🎬| بذارین منظورش رو واضح‌تر کنم، می‌پرسه کدوم لحظه کمترین حس "ون جونهی جیه‌ جیه" رو داشت؟ 👤| آره دقیقا! کارگردان خیلی خوب منظور من رو می‌فهمه! 🐱| واقعا دستم انداختید

واکنش خجالتی جون وقتی یه فن اشتباهی صداش زد "جونهی جیه‌ جیه" که به معنای خواهر بزرگ‌تر توی چینی هست😭

👤| می‌خواستم از ایزابلا جیه‌ جیه یا ون جونهی جیه‌ جیه یک بپرسم... 👤| ببخشید ببخشید! زبونم گرفت!

🐱| دوباره همون حرفی که قبلا زدم...امیدوارم همه خوب غذا بخورن و به اندازه کافی بخوابن، سلامتی‌تون از همه‌چیز مهم‌تره. و اگه یه‌کم وقت آزاد دارین و دوست دارین برین سینما و فیلم رو ببینین، خیلی ازتون ممنون می‌شیم. از همه‌تون ممنونم~

چرا انقدر شوکه شدی؟ معلومه که چه ایدل باشی و چه بازیگر بازم دوستت داریم ون.

شاید نازترین چیزی که امروز می‌بینید، ری‌اکشن جونهی به حرف‌های این کارات‌ها باشه.

💎| در آخر می‌خوام به ون جونهی بگم که چه ون جونهیِ بازیگر باشی و چه ون جونهیِ آیدل، ما همیشه اینجا هستیم تا ازت حمایت کنیم و دوستت داشته باشیم.

😭😭😭😭😭😭😭😭😭😭😭😭😭😭😭😭😭😭😭😭😭😭😭😭😭😭😭😭😭😭😭😭😭😭😭😭😭😭😭😭😭😭😭😭😭😭😭😭😭😭😭😭😭😭

نمی‌دونم متوجه هستید یا نه ولی WEN JUNHUI WITH GLASSES IS LITERALLY A BOMB.

⠀⠀⠀ ◟♡ ˒ ⊹ ݁ ִ୭ৎ ࣪ ׅ ♡

⭑JUN at Go For Broke2 Roadshow 𖤐

In Hangzhou

باز خداروشکر خجالت می‌کشی ون (((:

سوال: توی فیلم یه صحنه مبارزه بدون لباس هست (بالاتنه)، قبل از فیلم‌برداریش کار خاصی برای آماده شدن انجام دادی؟ 🐱| اومم...خب...اومم...راستش...معلومه که یه‌سری آماده‌سازی‌ها رو انجام دادم! اون روز بیشتر حواسم به رژیم غذاییم بود و قبل از فیلم‌برداری هم شاید چندتا حرکت شنا بیشتر زدم یا یه همچین کاری کردم که خط‌های عضلاتم یه کم بهتر به نظر برسن. ولی لطفا هیچکس از من الگوبرداری نکنه!! سلامتی همیشه باید اولویت داشته باشه.

Sina Entertainment ★

سوال: اولین برداشتت از سو چنگ چی بود؟ 🐱| همه‌چیز از اولین تماس تصویریم با کارگردان شروع شد. بعد از اینکه درباره شخصیت سو چنگ برام توضیح داد، از همون موقع خیلی به داستان علاقه‌مند شدم. اون موقع زمانمون واقعا کم بود چون بعدش برنامه‌های دیگه‌ای داشتم، ولی هرچی بیشتر صحبت کردیم باعث شد در نهایت کارگردان کل داستان رو از اول تا آخر برام تعریف کنه. حتی همون موقع هم داستان به طرز عمیقی جذبم کرده بود. وقتی فیلم‌نامه رو گرفتم، اشتیاقم برای بازی کردن یه‌دفعه بالا گرفت و تمام ذهنم رو پر کرد. 🐱| همچنین واقعا احساس افتخار و قدردانی می‌کنم که کارگردان به من اعتماد کرد و این فرصت رو بهم داد. از اینکه اجازه داد واقعا توانایی‌هام رو نشون بدم و نقش سو چنگ رو به عهده بگیرم، ممنونم.

Sina Entertainment ★

سوال: خواننده بودن و بازیگر بودن رو دو هویت متفاوت می‌بینی که بینشون جابه‌جا می‌شی، یا رابطه‌ای می‌بینیشون که توش 1+1 بیشتر از 2 می‌شه؟ 🐱| میگم اینجا واقعا 1+1 بیشتر از 2 می‌شه. این دو وجه تاثیر مثبتی روی همدیگه دارن. بازیگری بهم الهام‌های جدیدی میده که می‌تونم وارد موسیقی هم بکنمشون و موسیقی و اجرا روی استیج هم باعث می‌شن متوجه بشم «اوه! اینجا یه امکان دیگه هم هست! و بعد اون رو توی بازیگریم هم گسترش بدم. 🐱| مثلا تجربه‌های سو چنگ و داستان تولد دوباره‌اش رو در نظر بگیرید. در واقع چیزهای خیلی زیادی درباره گذشته و زندگی اون وجود داره که می‌تونه الهام و بازخورد بیشتری برای موسیقیم بهم بده. فکر می‌کنم این یکی از واقعا جالب‌ترین بخش‌های این ماجراست.

Sina Entertainment ★

سوال: چطور بین کارهات در زمینه موسیقی و بازیگری تعادل برقرار می‌کنی؟ 🐱| فکر می‌کنم در واقع بیشتر از اینکه بحث پیدا کردن تعادل باشه، درباره انتخاب‌های خودمه. هم موسیقی و هم بازیگری چیزایی هستن که دوستشون دارم. طی این سال‌ها هم طرفدارایی داشتم که این وجه من رو دوست داشتن و هم طرفدارایی که اون یکی وجه من رو دوست داشتن. می‌خوام هر دو گروه طرفدارا بتونن بیشتر منو ببینن. چه از طریق فیلم و سریال، چه از طریق موسیقی، و با جنبه‌های مختلف بیشتری از من آشنا بشن. برای همین می‌خوام تمام تلاشم رو بکنم و صد خودم رو بذارم.

⠀ Interview With Actor"Singer Wen Junhui