▪️𝙆𝙐𝘽𝙄𝙆 ▪️

English You float across my room, and I awake and think of you. Curtains blow, the night is clear, a little light reminds me of you. All I have, I think of you. What can I do? A photograph beside my bed, I close my eyes and see the way you said. Another night without your touch, another moon I hurt this much. All I have, I think of you. What can I do? You, you only you. All I have across my room, and I still think of you.

العربية تطفو عبر غرفتي، فأستيقظ وأفكر فيك. الستائر تهب والليل صافٍ، ضوء خفيف يذكرني بك. كل ما لدي، أفكر فيك. ماذا يمكنني أن أفعل؟ صورة بجانب سريري، أغلق عينيّ وأرى الطريقة التي قلت بها. ليلة أخرى بدون لمستك، قمر آخر يؤلمني بهذا القدر. كل ما لدي، أفكر فيك. ماذا يمكنني أن أفعل؟ أنت، أنت فقط. كل ما لدي عبر غرفتي، وما زلت أفكر فيك.

Deutsch Du schwebst durch mein Zimmer, und ich wache auf und denke an dich. Die Vorhänge wehen, die Nacht ist klar, ein wenig Licht erinnert mich an dich. Alles, was ich habe, denke ich an dich. Was kann ich tun? Ein Foto neben meinem Bett, ich schließe die Augen und sehe, wie du es gesagt hast. Eine weitere Nacht ohne deine Berührung, ein weiterer Mond, ich schmerze so sehr. Alles, was ich habe, denke ich an dich. Was kann ich tun? Du, nur du. Alles, was ich habe, durch mein Zimmer, und ich denke immer noch an dich. 

Türkçe Odanın içinde süzülüyorsun, uyanıyorum ve seni düşünüyorum. Perdeler havalanıyor, gece açık, biraz ışık seni hatırlatıyor. Sahip olduğum her şey, seni düşünüyorum. Ne yapabilirim? Yatak başlığımın yanında bir fotoğraf, gözlerimi kapatıyorum ve senin söylediğin şekilde görüyorum. Senin dokunuşun olmadan bir gece daha, bu kadar acıdığım başka bir ay. Sahip olduğum her şey, seni düşünüyorum. Ne yapabilirim? Sen, sadece sensin. Odanın içinde sahip olduğum her şey, ve hâlâ seni düşünüyorum.