Я бы обнял тебя, но я просто текст
Открыть в Telegram
Канал со светлыми, милыми и тёплыми стихами, которые поддержат и согреют тебя. (Название канала — цитата из работы художника Тимофея Ради)
БольшеСтрана не указанаКатегория не указана
226
Подписчики
Нет данных24 часа
+27 дней
+230 дней
Архив постов
Романские арки
В глубине огромной романской церкви
в полумраке
толпились туристы.
Свод зиял за сводом, насколько хватало глаз.
Дрожали редкие свечи.
Безликий ангел обнял меня
и наполнил своим шепотом моё тело:
«Не стыдись того, что ты человек!
Гордись этим!
В глубине тебя открывается свод за сводом,
уходя в бесконечность.
Ты никогда не будешь окончен — иначе и быть не может».
Ослепший от слёз,
я очутился на площади, затопленной солнцем,
вместе с мистером и миссис Джоунз, господином Танакой
и синьорой Сабатини,
и в глубине каждого из них открывался свод за сводом,
уходя в бесконечность.
(Тумас Транстрёмер, перевод Константина Андреева)
***
к веселью вифлеемских пастухов и к тишине Марии
я не готова в темном полусне, но разбуди меня когда-нибудь:
когда ты сам есть в тишине и мире, и рыбу-смерть удержишь
на блесне – ты стал пастух и первый поклонился.
по саду – тихий свете, свет раны зашивает непрестанно.
ягненок смотрится в зеркальные озёра, он есть везде,
где хочет правдой быть, где весть с бесплодной Анной,
где зрение становится звездой и возрастает в сладкой нищете.
звук собирается в неслышимое пенье, падает забвенье,
и старые пророчества ночные рассыпятся со вздохом
из груди. их не собрать, как мелкий детский бисер.
заполнено пространство впереди звездой волхвов
и радостью свирелей, спокойствием и тишиной Марии,
явленьем ангела, испугом пастухов.
(Анна Чиранова)
***
голубок незрячий,
только от сна отошедши,
к матери крыльям
приник — так ты
под первым снегом прощения,
под тусклой звездою счастья
тихой жизнью любим.
(Юлия Токарева)
***
Я хочу петь о нежности матерей
о наивной попытке
любить тебя больше чем небо.
Я хочу петь о слабостях человека
и протянуть руку тому, кто
погибает, чтобы вспыхнула в нем человечность.
Я хочу бросить слово
в каждую мрачную комнату
возьми пальцы мои как мечи
и без передышки
пока дыхание
творит эту жизнь
у света есть еще
хотя бы немного времени
чтоб победить все подлые вещи
и удерживать между нами любовь
глядеть в глаза твои
и говорить: не волнуйся
смерть нас минует.
(Валерио Грутт, перевод с итальянского Татьяны Грауз)
Слова это не то, что ты видишь,
не то, что ты думаешь, что произносишь.
Не то, что вне губ, за губами или в самих
губах. Они дальше, чем за затылком
и ближе, чем сам ты. И они не то, что было
или будет. Не то, что сказал Нарекаци
или Софокл. Ты кладешь Слово под подушку
и просыпаешься выздоровевшим. Чье это слово?
Не между ль собой и собой ты положил изголовье?
Нет слова и нет не-слова, как нет тебя или не-тебя.
Слово-земля рождает слово-розу в тиши.
Не метафоры, а пространство, где они возможны.
Бамбуковая роща у белого моста. Птица поет.
Белый телефон спит у белой простыни хижины.
Одиночный стук полых стволов под утренним бризом.
Нет этих стволов вне слова и нет слова вне них.
Не иллюзия, не жизнь и смерть, не ветер и телефон.
Не горы или мост. То, что есть, вне определений.
Это пространство, в котором возможны
утренний свет, бриз в роще бамбука, сияние на золотом стволе.
Но жизнь и смерть, и утренняя роща
это и есть пространство, в котором
возможно пространство, в котором они возможны,
ибо нет есть да, а да есть нет в утреннем свете с моря.
Ты стоишь здесь, за мокрым мраморным столиком, ты всегда
здесь стоял.
Ты всегда отсутствовал здесь. Как говорит Цзы Сы о поэте и слове:
оно проникает везде, куда только достигают корабли
и караваны; везде, куда только проникает сила человека;
везде, где небо распространяет покров свой и находится земля:
где луна и солнце сияют; где лежит роса;
потому говорят: "Он равен Небу".
Ты всегда здесь был, белый единорог, на фоне белой вишни.
Возможен в любом пространстве, потому что все оно создано
лишь для того, чтобы ты был возможен. Тобой оно создано.
Снегом южным и снегом северным. Вдохом и выдохом.
Старинной рифмой и тишиной. Белым на белом.
(Андрей Тавров, из поэмы "Самурай")
***
кот сворачивается на твоих коленях
маленьким усилителем
волны расходятся невидимо
задевая осевшие на дне сердца чаинки
приводя в движение прожилки мембраны окон
хрупкое состояние
кажется стоит только подать ответный сигнал
и всё рухнет
мгновенно занимая первичное положение
(Янис Синайко)
***
когда бабуля приезжала
погостить
она стряпала для меня булочки
булочки-минутка
говорила она
пока заводила тесто
минутка
пока раскатывала
минутка
пока я ждала
минутка
вместе мы раскладывали
заготовки
этих минуток
и в каждую
в каждую
минутку
в самую серединку
бабуля клала карамельку
обычную такую карамельку
она таяла расплывалась
заполняла собой
каждую минутку
бабушкины минутки
разлетались на ура
минутка папе
минутка маме
и целая жизнь
мне
(Мария Васильвицкая)
Просыпаюсь в полумраке.
В занесенное окно
Смуглым золотом Исакий
Смотрит дивно и темно.
Утро сумрачное снежно,
Крест ушел в густую мглу.
За окном уютно, нежно
Жмутся голуби к стеклу.
Все мне радостно и ново:
Запах кофе, люстры свет,
Мех ковра, уют алькова
И сырой мороз газет.
(Иван Бунин)
Общее поздравление
Мне визиты делать недосуг:
Как ко всем друзьям собраться вдруг?
Что ни час, то разные делишки…
Нет ни смокинга, ни фрака, ни манишки.
Мир велик, а я, как мышь в подвале, —
Так и быть, поздравлю всех в журнале:
Всех детей, всех рыбок, всех букашек,
Страусов и самых мелких пташек,
Пчел, слонов, газелей и мышат,
Сумасшедших резвых жеребят,
Всех тюленей из полярных стран,
Муравьев, ползущих на банан,
Всех, кто добр, кто никого не мучит,
Прыгает, резвится и мяучит, —
В эту ночь пред солнечным восходом
Поздравляю с добрым Новым годом!
(Саша Чёрный)
Колыбельная
Вот и нету тепла... Опустел Муми-дол.
Муми-мама готовит постели,
А потом все садятся поспешно за стол,
Пока сумерки не загустели...
Из цветастых подушек потянутся сны,
Переливы уютного храпа.
Перед тем как уснуть: «Не будить до весны!»
На двери начертал муми-папа,
Он придумал пословицу: «Чем никогда,
Лучше рано – проснёмся ж в апреле!»
А за муми-окном покачнулась звезда,
На которую не поглядели,
Потому что не время: лишь летом грозят
Их мохнатые тушки паденьем...
А сейчас, милый, спать. И будить нас нельзя
До весеннего чая с вареньем.
(Алёна Тайх)
***
самое радостное оно же
самое тихое
в роще спят волчонок и небо синее
оленевый ветер
(Алиса Вересова, с Днём рождения!🧡✨)
На заводе ЗИМ
делали снег.
Облака
развозили его
по небесным дорогам
в разные города Земли.
Конструкторский отдел
разрабатывал новые
модели снеговиков.
Учёные в лабораториях
проводили испытания:
лепили снежки и
бросались ими
друг в друга.
На заводе ЗИМ
делали праздники:
с конвейера сходили
ёлочные шарики и
мандарины
к Новому году,
творожные
сочники,
бумажные звёзды
и весёлые
колядки
к Рождеству,
вареники
с предсказаниями
к Старому Новому году.
На заводе ЗИМ
делали пышные ели,
расставляли
их по лесам
и рынкам,
и когда дети
просыпались,
они видели дома
праздничные деревья,
украшали их игрушками,
водили хороводы,
радовались
и шли
строить
снежные
крепости.
(Михаил Тимофеев)
Кузнечика
В зонтик пожить пустила. Длинна
Жизнь человека.
(Мицухаси Такадзё, перевод Т. Соколовой-Делюсиной)
—
кто споет колыбельную большой медведице
кто назовет ее самой нежной
самый пушистой
самой хорошей из всех девочек-медведиц
и вообще из всех хороших девочек
если рискнет составить такой рейтинг
кто помешает ложкой снег в ее чае с ромашкой
или в тыквенном латте
или что у медведиц в этом сезоне в моде
даже если это — выдуманные
случайные скопления звездочек
которым мы
по недомыслию своему
придаем значение
снег в картонном стаканчике
почему-то не тает
а за белой завесой
тихо-тихо
под нос себе что-то бормочет ангел
(Евгения Рукавишникова, с Днём рождения💫)
Китай-город
привет,
ты видел много тась, надеюсь,
тебе еще не надоело
,пестрый лабиринт входных дверей,
моя альма-матер
читает глупые стихи
и гладит запутанные мысли
раскрашивает их блестящей акварелью
гирлянд и дыма сигарет
маленький городок
вечно-бегущих людей
которые когда-то были родными.
(Тася Бутусова)
В СТАРОМ ДОМЕ
Я в старом доме; тишина.
Всю целиком, как на ладони,
я вижу Прагу в медальоне
распахнутого вдаль окна.
Закат давно уже погас,
лишь вдалеке, мерцая скупо,
вздымает свой волшебный купол
загадочный Sankt Nikolas.
Звезда над городом горит,
как будто свет зажегся в храме,
как будто в старом доме "Amen"
мне тихий голос говорит.
(Райнер Мария Рильке, перевод Бориса Марковского)
***
Морозная ночь опустилась на землю снежинкой.
Деревья все в инее,
как в паутине
(забытые птицами жердочки).
Город укрылся светом:
у каждого дома – фонарь,
и в нем, как отводок солнца,
цветет огонек.
Ночь греет об эти огни
свои вечно холодные руки.
(Александра Татаринова)
ЗИМНЯЯ ЧАЙКА
Море хранит в пучине
стихи мои —
как все свои тайны —
в полном молчанье.
Под его зыбким взором
мне, как в детстве, не спится,
я жду, что море
подарит мне одну —
удивительно хрупкую —
ракушку.
Еще я вижу
широкие крылья
зимней чайки
над гребнем волны.
Морская пена
целует лицо мое,
солнце и ветер
нежно стирают след поцелуя
материнской рукой,
а море —
море прячет все глубже
и глубже
тайны свои.
(Йоун из Вёр, перевод с исландского О. Чугай)
мышь-ангел гуляет по звонким крышам,
дети смеются в гостиных, взрослые пьяны,
добры и светятся, (не обойдется, конечно,
без короткого замыкания; кто-нибудь
обожжется иглами или звездой с елки,
гирляндой; в оливье будет кошачья шерсть).
мышь-ангел любит собирать истории.
когда всё уляжется,
она затарится добрыми снами и
всем, кто уже улёгся, ласково
примнет снежок на груди, — пускай они
отдохнут в тепле и проснутся от счастья
первой майской грозы, —
мышка-ангел уже идет по своим делам,
тел у нее много, и каждому очень громко
с улицы, а пожаловаться в такие дни
только мышке и можно.
(Екатерина Сабамира)
на рассвете
ночь уводит свою темноту
по туннелям стволов
(Валерий Горюнов)
