𝓻𝓮𝓮𝓶𝓲𝓶𝓮𝓵𝓸𝓭𝔂🕯️

الرواية تستحق اتكلم عنها لأن جانت رائعة وعبقرية وثقيلة جدًا، بفصل المتهمون بالبداية حسيت بملل إنه ليش دنشوف وجهة نظر الممرضة والطبيب المقيم وهمّ يحجولنا عن حياتهم وشلون إندو يغوص بأعماقهم البشرية السيئة، لكن بالنهاية ادركت هالفصل كان مهم لتكوين حكم القارئ، اذا گدر يتوصل لحكم معين. اندو يرفض تقديم شخصيات شريرة او وحوش بالتعريف المجتمعي، هو يرويك هذا الإنسان المتعب، الراغب في القبول الاجتماعي، الاناني، الطموح، قادر على ارتكاب فعل بشع، فما بالك انهم كانوا تحت لعنة الحرب اللي تحوّل الغالبية الى متبلّدين. حكتب مراجعة مرتبة عنها، وانشرها بنهاية الشهر من احجي عن قراءاتي.

جنت ابحث عن رواية البحر والسم ولكيتها حاجيه عنها اصلا

الأدب الياباني كلش underrated بمجتمعنا العربي، مو؟ يعني هاي الرواية المفروض إلها طبعة حديثة بس ليش ما شايفتها بأي مكان. ذاك اليوم جنت افكر بموضوع، وهو الترجمة مو تعتبر سياسية ايضًا؟ المترجم وغيره يگدرون يتحكمون يا ادب يوصل للعالم وحتى بطريقة وصوله، يگدر يغيّر النص بما يناسب الخ.. واكتشفت إله اسم هالشي وهو Politics of Translation. من جنت افكر بالأدب الياباني اللي كل ما اقرأ فد رواية معينة اگول: يعني همّ هم يحجون عن هيج مواضيع! لعد ليش قليل توصلنا، ليش ديوصلنا اكثر شي الأدب الياباني الحنين، والخيالي الواقعي، Healing Fiction. إلا إنّي متأكدة اليابان عدهم اوسع من هذا بهواية. الأدب الاسيوي السوداوي كلش ثقيل كمثال البحر والسم، وكوكورو لناتسومي سوسكي.

عادي اسوي حساب هناك بس مااشوف سعوديين ولا جزائريين ولا اي جنسية عربية غير النخبة من بعض العراقيين؟

يلا ماصار شي

الكتاب الثاني، العين إلى الداخل مذكرات ويوميات وشعر تكشف للقارئ حسن مطلك كما هو، في العين إلى الداخل لا تتجه العين نحو العالم فحسب ولكن ترتد إلى أعماق النفس، ونرى أفكار ومشاعر حسن في صورته الأكثر صدقًا وهشاشة. نرى الشاب الطموح المُحب للفن والثقافة والأدب. وهو يصارع واقعه، يسرق الوقت للكتابة وينعزل عن كل من حوله، في مواجهة كل ما يُعيقه عن التقدم والإرتقاء بالادب العراقي، نقرأ خوفه من إلا يجد من يفهمه، قلقه من أن يسبقه الموت قبل ان تتم مشروع روايته، أمنياته الضائعة وطموحه وهو يصطدم بقسوة الواقع وسخرية المجتمع. والمؤلم أن كل تلك المخاوف التي أثقلت روحه تحققت على نحو مأساوي للغاية، كأن حسن مطلك كان يستشعر مصيره وهو يكتب تاركًا بين سطور مذكراته نبوءة حزينة عن حلم لم يمهله العمر ليكتمل.

أشعر بالغرور انا من النخبة، بحبك🙈💗

سوو روحكم ماشفتو

خلي احذف وارجع انشر

صباح الخير طلع نكدر نقتبس رابط

الكتاب الثاني، العين إلى الداخل مذكرات ويوميات وشعر تكشف للقارئ حسن مطلك كما هو، في العين إلى الداخل لا تتجه العين نحو العالم فحسب ولكن ترتد إلى أعماق النفس، ونرى أفكار ومشاعر حسن في صورته الأكثر صدقًا وهشاشة. نرى الشاب الطموح المُحب للفن والثقافة والأدب. وهو يصارع واقعه، يسرق الوقت للكتابة وينعزل عن كل من حوله، في مواجهة كل ما يُعيقه عن التقدم والإرتقاء بالادب العراقي، نقرأ خوفه من إلا يجد من يفهمه، قلقه من أن يسبقه الموت قبل ان تتم مشروع روايته، أمنياته الضائعة وطموحه وهو يصطدم بقسوة الواقع وسخرية المجتمع. والمؤلم أن كل تلك المخاوف التي أثقلت روحه تحققت على نحو مأساوي للغاية، كأن حسن مطلك كان يستشعر مصيره وهو يكتب تاركًا بين سطور مذكراته نبوءة حزينة عن حلم لم يمهله العمر ليكتمل.

أشعر بالغرور انا من النخبة، بحبك🙈💗

امنيتي لما تبقى من العام او العام القادم يكون حافل بمشتريات كل مؤلفات ايزابيل اللندي🙏🏻

اريد استديوووو