Літературне меню
رفتن به کانال در Telegram
562
مشترکین
اطلاعاتی وجود ندارد24 ساعت
-17 روز
+130 روز
در حال بارگیری داده...
کانالهای مشابه
هیچ دادهای
مشکلی وجود دارد؟ لطفاً صفحه را تازه کنید یا با مدیر پشتیبانی ما تماس بگیرید.
ابر برچسبها
اشارات ورودی و خروجی
---
---
---
---
---
---
جذب مشترکین
اوت '26
اوت '26
+1
در 0 کانالها
ژوئیه '26
+6
در 0 کانالها
Get PRO
ژوئن '26
+38
در 4 کانالها
Get PRO
مه '26
+10
در 0 کانالها
Get PRO
آوریل '26
+14
در 0 کانالها
Get PRO
مارس '26
+68
در 1 کانالها
Get PRO
فوریه '26
+317
در 1 کانالها
Get PRO
ژانویه '26
+233
در 1 کانالها
Get PRO
دسامبر '250
در 0 کانالها
Get PRO
نوامبر '25
+45
در 1 کانالها
| تاریخ | رشد مشترکین | اشارات | کانالها | |
| 02 اوت | 0 | |||
| 01 اوت | +1 |
پستهای کانال
Перша серпннва неділя, попереду ще 31 день літа, а ми з вами ділимося, хто що читає!
Я дочитую "Дивні люди" Чапая, а на більше між роботою, морем і записом подкасту про книжки поки не встигаю...упс, я написала це вголос? 😁
Завтра деталі, а сьогодні розказуйте, що у вас в планах, в процесі і закінчене цього тижня!
| 2 |  1 серпня — День подруги, тож поки ви біжите привітати свою бесті з її днем і кличете на матча-лате, ділюся своїми улюбленими книгами про жіночу дружбу.
📖 «Моя геніальна подруга» — Елена Ферранте
Уявіть собі історію двох дівчат на фоні розжареного сонцем Неаполю в вайбі Паоло Соррентіно. Все життя вони люблять, надихають, заздрять і змагаються одна з одною. Це один з найкращих романів (трилогія) про складну дружбу, що штовхає вперед.
📖 «Смажені зелені помідори в кафе "Зупинка"» — Фенні Флеґґ
Я обожнюю книги з дивними назвами, але тут за назвою криється тепла історія про дружбу, підтримку й маленьку спільноту, де жінки допомагають одна одній пережити втрати, насильство та несправедливість. ЛГБТ+ лінія присутня!
📖 «Колір пурпуровий» — Еліс Вокер
Роман про те, як жіноча підтримка в темношкірому ком'юніті допомагає вижити там, де світ здається ворожим. Дружба стає шляхом до свободи, самоповаги й нового життя.
📖 «Уроки хімії» — Бонні Ґармус
Хоча в центрі сюжету науковиця Елізабет Зотт, роман чудово показує, наскільки важливою є жіноча взаємопідтримка в суспільстві, яке постійно намагається обмежити жінок.
І хоча всі описи звучать приблизно однаково, кожна книга — унікальна, кожна варта прочитання.
Поділіться своїми улюбленими текстами про жіночу дружбу, мені треба більше таких книг! | 129 |
| 3 |  Демократія, якої ви не знали — "Перша людина в Римі" Колін Маккалоу.
#відгук 55
Так, та сама авторка "Тих, що співають у терні" написала величезний історичний цикл про Юлія Цезаря. Так, написала круто і провела мабуть сотні досліджень на цю тему, бо книга детальна і дуже добре пропрацьована.
Але не варто читати першу книгу заради Цезаря — він народжується десь на шестисотій сторінці роману і не фігурує у ньому від слова зовсім, зате книга дає змогу познайомитися з оточенням, в якому він зростав, особливо з Гаєм Марієм і Сулою, родичами майбутнього завойовника. Все як у Кідрука: перша книга на 1000 сторінок — лише передісторія.
Переваги:
— "Перша людина в Римі" дає змогу детально зрозуміти функціонування політичної системи, побуту, принципів укладання шлюбу в Древньому Римі. Пам'ятаєте цикл від Атени "24 години в..."? Книга місцями дуже його нагадує, за виключенням того, що тут нам показують тільки верхівку соціальної піраміди імперії.
— Повільний розвиток подій. У цій величезній книзі ми побачимо лише один бій (зате який!), усе інше — рефлексії, листи, описи традицій і ритуалів, політичні та шлюбні ігри, коротше, повільна нудота, яку я просто обожнюю.
Єдиний мінус — величезна кількість персонажів із дуже схожими римськими іменами. Перші кількасот сторінок я постійно поверталася назад, щоб згадати, хто є хто. Але коли починаєш орієнтуватися в цьому світі, книга затягує значно сильніше. Я ще зараз ''Lustrum" про Цицерона почала читати і дуже задоволена, бо там вся компашка, яку вже знаю.
Кому читати:
— тим, хто хоч раз на день думає про Римську імперію 😁
— фанатам історичної прози, які люблять великі історичні цикли (там 7 томів!)
Я все ще думаю, чи читати далі, бо книга далася складно, враховуючи, що її немає українською. Тож це натяк видавництвам — видавайте її, думаю, залетить! | 115 |
| 4 | 💬 Коли книги писали по SMS: феномен Японії 2000-х
Випадково наткнулася на статтю про keitai shōsetsu — «романи для мобільних телефонів».
На початку 2000-х у Японії вони стали справжнім культурним феноменом. На відміну від традиційних романів, «телефонні романи» створювалися спеціально для маленьких екранів. Автори публікували історії невеликими уривками, часто щодня, а читачі стежили за ними майже як за сучасними серіалами чи вебновелами.
Писати могли всі охочі, тому більшість авторів були аматорами, а найпопулярнішими темами ставали перше кохання, булінг, дружба, вагітність, хвороби та сімейні драми.
Чому їх так критикували:
— примітивна мова;
— відсутність художнього стилю;
— шаблонні сюжети;
Здавалося, що молодь більше не читатиме «справжню літературу». Такі панічні настрої добре знайомі й сьогодні, коли схожі закиди лунають на адресу TikTok, BookTok або штучного інтелекту.
Насправді література не лише не зникла — вона адаптувалася.
Частину найуспішніших телефонних романів видали у друкованому форматі, і деякі з них стали справжніми бестселерами. За ними знімали фільми, телесеріали й манґу.
Авторка статті пропонує дивитися на keitai shōsetsu не як на «занепад культури», а як на ранній приклад демократизації письменництва.
Телефонні романи:
— дали голос людям, які навряд чи потрапили б у традиційне книговидання;
— змінили спосіб публікації текстів — серіалізація знову стала популярною;
— стали попередниками сучасних веброманів, Wattpad і багатьох платформ із літературою онлайн.
Це все до того, що кричати про смерть літератури не має сенсу — її пророчили вже сотні разів за всю історію. Тож keep calm і насолоджуйтеся! | 15 |
| 5 |  ✨ 31 липня — день народження Джоан Ролінґ і Гаррі Поттера. Не хочу бути банальною, тож поговоримо про фентезійні світи, в яких хочеться побувати особисто мені (окрім ГП, бо це очевидно)!
Спойлер: було дуже складно вибирати світи, де мене би не вбили в перші декілька годин типу всесвіту Відьмака чи Гри Престолів 😃
🎺 "Шумовиння днів" Боріса Віана
Неочікувано? Так!
Кімнати змінюють форму, піаніно готує коктейлі, а простір буквально стискається разом із людським горем. Це одна з тих книжок, де фантазія не знає жодних меж окрім безмежної фантазії Віана!
Середзем'я Толкієна!
Я банальна, але дуже люблю класичне фентезі, тому із задоволенням би провела день з ельфами чи гобітами. А ви з ким?
Дискосвіт Террі Пратчетта
Ну так, чисто по фану 😅
"Опівнічна бібліотека" Метта Гейга
Я досить рівно відношуся до цієї книги, але ідея прожити декілька годин в альтернативних версіях власного життя дуже цікава!
Поділіться своїми улюбленими світами і розкажіть, чому це не Голодні Ігри? А якщо серйозно, мені дуже цікаво, про які очевидні варіанти я забула! | 133 |
| 6 | Трошки новин з минулого тижня — коротко і по справі.
#коротко
1. 🥩 Чому письменники раптом почали писати про канібалізм? — NYT
Після успіху Tender Is the Flesh Агустіни Бастерріки, A Certain Hunger Челсі Саммерс, Maeve Fly Сі Джей Лід та інших романів канібалізм перестав бути просто способом шокувати читача. Сьогодні він дедалі частіше стає метафорою. Через нього письменники говорять про капіталізм, нерівність, жіночу тілесність, екологію, культуру споживання і навіть романтичні стосунки. У багатьох нових книжках люди буквально «споживають» одне одного — але не тому, що голодні. А тому, що так автори показують токсичне бажання володіти іншою людиною повністю.
2. 🔪 Дев'ять із десяти британських бестселерів мають одну спільну рису. Guardian звернув увагу на несподівану статистику: 9 із 10 найпопулярніших художніх романів у Великій Британії цього року починаються або будуються навколо вбивства жінки. Не знаю, нащо вам цей факт. Так, на подумати.
3. Ребекка Яррос офіційно анонсувала нову книгу у всесвіті Empyrean. Вона матиме назву Threshing Day і вийде 29 вересня 2026 року. Але є нюанс: це не четверта частина серії після Onyx Storm, а збірка з 13 історій, присвячених знайомим персонажам та їхнім драконам. Події розширять світ Fourth Wing і покажуть те, що залишилося за кадром основних романів.
4. Ми бачили, як романи з різницею у віці набрали популярність, потім їх закенселили. Зараз відбувається відкат — age gap знову на коні, але тепер вже з цікавішою перспективою: автори дедалі частіше використовують цей троп не заради скандалу, а щоб дослідити питання влади, досвіду, бажання й того, як двоє людей із різних поколінь домовляються про стосунки — NYT | 145 |
| 7 |  Авторка каналу в жовтні 2025 року: і скоро буде огляд на "Алхімізовані" СінЛінЮ!
Vivat відприває передзамовлення 29 липня 2026 року: 🌚
...не думала, що цього дня доведеться чекати так довго 😁 | 164 |
| 8 | ![МУР розказали про свою нову виставу «Грай, [Марку]». Вона буде присвячена підприємцю, агроному і меценату Євгену Чикаленко. М](data:image/jpeg;base64,/9j/4AAQSkZJRgABAQAAAQABAAD/2wBDACgcHiMeGSgjISMtKygwPGRBPDc3PHtYXUlkkYCZlo+AjIqgtObDoKrarYqMyP/L2u71////m8H////6/+b9//j/2wBDASstLTw1PHZBQXb4pYyl+Pj4+Pj4+Pj4+Pj4+Pj4+Pj4+Pj4+Pj4+Pj4+Pj4+Pj4+Pj4+Pj4+Pj4+Pj4+Pj4+Pj/wAARCAAjACgDASIAAhEBAxEB/8QAHwAAAQUBAQEBAQEAAAAAAAAAAAECAwQFBgcICQoL/8QAtRAAAgEDAwIEAwUFBAQAAAF9AQIDAAQRBRIhMUEGE1FhByJxFDKBkaEII0KxwRVS0fAkM2JyggkKFhcYGRolJicoKSo0NTY3ODk6Q0RFRkdISUpTVFVWV1hZWmNkZWZnaGlqc3R1dnd4eXqDhIWGh4iJipKTlJWWl5iZmqKjpKWmp6ipqrKztLW2t7i5usLDxMXGx8jJytLT1NXW19jZ2uHi4+Tl5ufo6erx8vP09fb3+Pn6/8QAHwEAAwEBAQEBAQEBAQAAAAAAAAECAwQFBgcICQoL/8QAtREAAgECBAQDBAcFBAQAAQJ3AAECAxEEBSExBhJBUQdhcRMiMoEIFEKRobHBCSMzUvAVYnLRChYkNOEl8RcYGRomJygpKjU2Nzg5OkNERUZHSElKU1RVVldYWVpjZGVmZ2hpanN0dXZ3eHl6goOEhYaHiImKkpOUlZaXmJmaoqOkpaanqKmqsrO0tba3uLm6wsPExcbHyMnK0tPU1dbX2Nna4uPk5ebn6Onq8vP09fb3+Pn6/9oADAMBAAIRAxEAPwDGoqWKMSKQPvChYGL4PA9aVwsRUVamhQL8nVetVwjHopoTuOwu4bNvlrn+9zmikaNlGTxRTEOhbbJ1wDVoHPTBqp5bnojc+1BV16hh9RSauNMt/WlGAM1S3H1NWIrS6mi8yNCUPfcBS5R3IZn3vx0HSip20+6VGdosKoyTuFFUTcr+bIBtDtgds0GWRxhnYj3NFFADamjvLiKIRpKQg7UUUAON9csjKZTgjBH4UUUUAf/Z){kind=small} МУР розказали про свою нову виставу «Грай, [Марку]». Вона буде присвячена підприємцю, агроному і меценату Євгену Чикаленко.
МУР навіть вирішив завдячити українським підприємцям, відкривши передпродаж квитків на виставу в першу чергу для бізнесу. Але обіцяють, що скоро буде відкритий передпродаж для всіх бажаючих.
Одразу напишу своє ставлення до суперечної персони Олександра Хоменка. Я не в захваті від його зіркової хвороби, але скидаю це на вік. І вважаю, що вистави МУР роблять важливу справу — попсово і цікаво закохують молодь в українську історію, а нам потрібно працювати з підростаючим поколінням. Тож най буде *ховає 30 пісень з їх альбомів, які заслухала до дір* | 178 |
| 9 | Цього тижня у нас в BookTube справжні скарби!
#відеопідбірки
1. Позакласне читання обговорюють "Аркан Вовків" з Павлом Дерев'янко. Обожнюю! 😍
2. Двадцятники від "Запаху слова" — про Надію Суровцову та Борис Антонич-Давиденко.
3. І ще один випуск "Запаху слова" — про мистифікації, "Слово о полку Ігоревім" і Велесову книгу. Я давно закинула дивитися подкаст, але цей випуск послухала з цікавістю.
4. Книгарня БУЕ обговорюють "Село не люди". В свій не такий давній час книга мені сподобалася, цікаво було послухати!
5. Андрій Новік навідався у Видавництво Старого Лева. Класний формат, що показує внутряк видавництв.
P.S. І оффтоп порада для вас на сьогодні пов'язана з моєю новою крашихою Мартою Костюк (раніше я була Світоліна team). Її інтерв'ю річної давності, що злетіло після її виходу у півфінал Вімблдону. Якщо раптом вам подобається теніс — там багато цікавого (така порада на одну людину звичайно 🤣)! | 194 |
| 10 |  Джордж Мартін працює над 4-ю книгою про Данкана і Еґґа. Це буде продовження циклу "Лицар Сімох Королівств".
Четверта книга, над якою зараз працює Джордж, розгортається в дуже цікавому місці.
Дуже хочеться спитати, чи планує пан Мартін повернутися до основного циклу Гри Престолів, однак надія вже втрачена 😢 | 184 |
| 11 |  +1Недільно і традиційно ділимося, хто що читає зараз!
Я закінчила "Вегетаріанку" Хан Канг та "Учень вбивці" Гобба, це перша частина трилогії. Зараз у мене в процесі "Дивні люди" Чапая та все ще "Lustrum", який йде дуже повільно.
Покажіть ваші плани\прочитане\кинуте цього тижня! | 211 |
| 12 |  9 серпня — день народження фінської письменниці Туве Янссон. Тож сьогодні про філософію Мумі-долу!
Мумі-долина — це не просто казка про милих білих істот. Це модель світу, яка захоплює цілі покоління. З чого ж складається ця філософія?
🏡 Дім — це місце, де тебе приймають
У будинку мумі-тролів двері майже ніколи не зачиняються. Сюди приходять дивакуваті, самотні, налякані чи просто випадкові мандрівники. І це місце, де перш ніж задавати питання, тобі запропонують чаю.
🌧 Смуток — це нормально
У світі Туве Янссон герої сумують, тривожаться, бояться майбутнього. Саме тому Снусмумрик може мовчати тижнями, Тофсла й Віфсла боятися всіх навколо, а сам Мумі-троль переживати через нерозділене кохання.
🌊 Усе змінюється
Повені, комети, довгі зими і розлуки. Світ постійно змінюється, але це не кінець світу — це частина життя.
🚶 Любити — не означає володіти
Один із найцікавіших персонажів — Снусмумрик. Він любить своїх друзів, але щоосені йде мандрувати сам. І Мумі-троль поступово вчиться, що справжня дружба не означає тримати людину поруч будь-якою ціною.
🌱 Можна бути дивним
Хропся, Чмих, Гемулі, Філіфйонки, Мюмли — у кожного свої страхи, звички й дивацтва, і ніхто не намагається їх "виправити".
💬 Недарма багато людей кажуть, що читають «Мумі-тролів» уже не дітям, а собі. Бо в певному віці починаєш розуміти: Мумі-долина — це не місце на карті. Це спосіб дивитися на світ.
А якщо додати трошки контексту — Туве Янссон почала писати про мумі-тролів під час Другої світової війни. Мумі-долина стала своєрідною відповіддю на жорстокість реального світу — місцем, де панують безпека, співчуття та свобода.
Я прочитала Мумі-тролів в університеті і дуже занурилася у цей всесвіт. Якщо ви ще ні — дуже раджу, ця книжка дарує відчуття тепла і добра. Хто читав? | 1 |
| 13 |  Коли фентезі говорить про війну — "Пісні світанку".
#відгук 54
"Пісні" — збірка з 11 оповідань найвідоміших українських фентезі-авторів і дуже яскравий приклад про те, що цей жанр давно не про мечі, магію і банальну перемогу добра над злом. Майже кожне оповідання так чи інакше торкається тем війни, втрати, пам'яті, травми, людського вибору й надії. Магія, чудовиська, боги чи вигадані світи тут не є самоціллю — вони перетворюються на метафори, через які автори осмислюють сучасний український досвід.
Коротко про найкращі, на мою думку, оповідання:
— «Кордон» Дарії Піскозуб зачепив саме через відгукуваність. Кожен раз, коли я виїжджала закордон, я задавалася тими самими питаннями, що і героїня. Як ви можете жити тут так безтурботно, знаючи, що там війна? Нормально себе чухаєте, уйобки? Дуже особиста розповідь для мене.
— «Донька Марени» Дерев'янко. Хто там жалівся на погано прописаних жінок у його книгах? Павло виправився, це дуже непогано. Сам Дерев'янко каже, що це "оповідання на тлі розчарування через втому світу від війни в Україні, це історія месниці, яка зненавиділа не лише ворога, а й тих, хто покинув її народ у найтяжчий момент". Боляче, красиво, з вельми феміністичною кінцівкою.
— «Захисник живих» Ірини Грабовської. Я тут суб'єктивна, адже Ірина використала всесвіт Зірок і кісток, який я ніжно обожнюю. Але навіть окремо це сильна історія про пам'ять, втрату і необхідність відпускати минуле.
— «Зорезнавці» A. Achell — напевно єдине оповідання у збірці, що не стосувалося війни. роздуми про ціну знань і одержимість власним покликанням.
Попри різні стилі та сюжети, усі тексти складаються в цілісну розмову про те, як кожен з нас переживає війну, що точиться в нашій країні, а часто — і всередині нас. Дуже сподобалося. Рекомендую. | 204 |
| 14 |  "Лабораторія" перевидасть "Я змішаю твою кров з вугіллям" Олександра Михеда, і якщо ви з якоїсь причини не читали цю книгу, це мій щирий рекомендасьйон.
Олександр їздив містами (зараз окупованими) в 2016 році: Покровськ, Сіверськодонецьк, Лисичанськ, Костянтинівка, Бахмут. А ще спілкувався з митцями, історриками та письменниками (в тому числі з Жаданом), які народилися на сході.
"Зрозуміти український Схід" — дуже правильна назва для книги. В цьому виданні буде оновлена авторська передмова, а також післямова, написана після початку повномаштабки.
Передзамовити можна тут. | 205 |
| 15 |  Ви просили — я зробила. Підбірка матеріалів до виходу фільма Нолана "Одіссея"!
1. На Bookriot вийшла підбірка коміксів-ретеллінгів грецької мітології. Кому складно з цією темою — це чудовий вхід у тему.
2. Vox розказав, чому варто читати "Одіссею". Основні причини — бо це напрочуд сучасний роман (окрім сексистських частин, імхо) про повернення додому, людську винахідливість, гординю та дорослішання.
3. Хочете більше книг, схожих на "Одіссею"? От вам підбірка від The New Yourk Times. Там Маргарет Етвуд, Стівен Фрай, Мадлен Міллер і ще купа відомих імен.
4. Підбірка найкращих переосмислень "Одіссеї" від LitHub. Там все — і фільми, і книги. Перше місце дісталося культовій стрічці братів Коенів «O Brother, Where Art Thou?», яку назвали найвдалішим сучасним переосмисленням гомерівського епосу. Серед книжок найвище оцінили переклади Емілі Вілсон і Роберта Фіцджеральда, а в останню сходинку рейтингу потрапила AI-версія «Одіссеї», озвучена голосом Майкла Кейна, — авторка іронізує, що історію про силу усної оповіді не варто довіряти штучному інтелекту.
До слова, сходила на Одіссею, мені ДУЖЕ сподобалося. Якщо виключити міскаст Одіссея і обладунки Агамемнона, все інше дуже добре! Хтось вже подивився? Вам як? | 206 |
| 16 |  Я людина проста: бачу карту на титулці — одразу читаю книгу 😜
Це "Учень вбивці", яка поки подобається, хоча книга довго розкачується. | 225 |
| 17 | Last call на книжковий клуб по "Піснях Світанку"!
Я приготувала презентацію з купою інформації, цитатами авторів і питаннями на подумати, тож буде цікаво! Якщо хочете доєднатися в цю п'ятницю о 18.00 до обговорення збірки фантастичних оповідань, пишіть в коментарі, і я додам вас у чат! | 234 |
| 18 |  21 липня — день народження Ернеста Гемінґвея. Але сьогодні поговоримо не про його особу, а про теорію літератури.
Теорія айсбергу
Ернест Гемінґвей вірив, що письменник не повинен пояснювати читачеві все. Саме тому він сформулював свою знамениту «теорію айсберга»: у тексті видно лише верхівку, а найважливіше приховане під поверхнею. Його герої рідко говорять про свої почуття прямо. Вони мовчать, курять, ловлять рибу, дивляться у вікно чи замовляють ще один келих вина. Але саме в цих паузах живуть страх, любов, самотність і втрата.
Такий стиль називають літературним мінімалізмом. Простими словами, це коли автор прибирає все зайве: довгі описи, пишні метафори, пояснення кожної емоції. Читачеві доводиться самому з'єднувати фрагменти історії. Цей підхід вплинув на ціле покоління письменників. Його відлуння можна знайти у Реймонда Карвера, Кадзуо Ішіґуро, Джона Стейнбека, а подекуди навіть у Харукі Муракамі.
🥃 «Чоловіча проза»: міф чи окремий жанр?
Зазвичай до цього напрямку зараховують Гемінґвея, Ремарка, Джека Лондона, іноді Кормака Маккарті чи Буковскі. Але що між ними спільного?
Найчастіше називають такі риси:
📌 стримана мова без зайвих прикрас;
📌 війна, подорожі, полювання, море, виживання;
📌 герої, які більше діють, ніж говорять;
📌 теми честі, втрати, дружби, сили духу.
Проте цікаво, що всі ці книги зовсім не про «справжніх чоловіків». Насправді вони дуже часто говорять про вразливість: старий Сантьяго програє рибі й часу, а герої Ремарка втрачають друзів, кохання і віру в майбутнє. Тож чи існує «чоловіча проза»?
Сучасні літературознавці відповідають: ні. Це радше маркетинговий ярлик, ніж літературний жанр. Тож краще не використовувати цей термін взагалі, так само як і "жіноча проза", адже любов, страх, війна, самотність чи пошук себе не мають статі. | 213 |
| 19 | 📚 Професора у Нью-Йорку намагаються виселити через книжки — NYT.
Це, мабуть, найдивніша книжкова історія тижня😁
Професор із Нью-Йорка опинився під загрозою виселення після того, як власник квартири заявив: проблема не в шумі, не в домашніх тваринах і навіть не в ремонті. Проблема у книжках.
У квартирі накопичилися тисячі томів, і орендодавець побоюється, що така вага може бути небезпечною для будинку. Сам професор запевняє, що це звичайна робоча бібліотека гуманітарія, а не патологічне накопичення речей.
Десь між стадією гніву і торгу між двома сторонами стаття швидко перетворюється на розмову про те, як змінилося ставлення до домашніх бібліотек. Колись вони були символом освіченості й статусу. Сьогодні дедалі частіше стають логістичною проблемою: книги займають місце, їх важко перевозити, а в мегаполісах кожен квадратний метр коштує дорого.
Я дивлюся на свої двісті книжок і трошки заздрю. | 232 |
| 20 |  +3Вчора були на протесті. Показуйте свої прикольні плакати і лайкайте Оді. Він вчора був зіркою, його всі фотографували 😅 | 276 |
