🐉 dragunn в подвале

друзья, кроме того, что мне уже какое-то время пора отдохнуть (ака. взять рест), меня ещё убила мигрень 💔 поэтому, скорее всего, ближайшие пару недель я буду изредка публиковать всякие полноценки, а к хэдам вернусь чуть позднее постараюсь за это время: > закончить «язык пламени» по магичке (там ещё минимум два рассказа планируется) > доредачить первый том и выпустить новую главу «ловчих птиц» по аот > и подготовить летние ивенты. их будет аж два. мультифандомных. с призами и почётом 🌝 желаю вам удачи с экзаменами и защитами дипломов! вы умнички и справитесь! я в вас верю ❤ не теряйте и гляньте в навигацию, вдруг вы упустили что-то прикольное 🐉

💬 [вы получили сообщение] не ну а в чём он не прав? реально же не посмотрят [📚#аот_колледжау #аот_переписьки]

#колледж_ау • 18 лет спустя

эрен не всегда такой мрачный и брутальный, каким хочет всем казаться. ты думаешь, что с ним будет не о чем разговаривать, когда вы пойдёте на свидание. и что где-то рядом обязательно окажется микаса — единственный человек, который игнорирует его депрессивно-мрачно-суровое настроение и «вправляет мозги», а значит и свидания никакого не получится. если пойдёшь к жану за советом, то получишь шокированное «с кем?! с ним?! да я тебя с ним в жизни никуда не отпущу! чёртов смертник! ты мне, может быть, не сестра, но близкий человек! никаких йегеров в нашем доме!» в общем, жану лучше не знать. а конни с сашей ничего толкового не подскажут. вот повезло эрену — у него есть микаса. подсевший за один стол с тобой армин — твоё спасение. он по секрету рассказывает тебе, что в средней школе эрен был тем, кого называли «неудачником» и в кого кидались шариками из жёваной бумаги. а вот в колледже всё радикально изменилось. будто микаса отдала ему часть своих готских украшений, в которых больше не нуждалась, и вместе с ними к эрену перешли вкус к тяжёлой музыке и суровый взгляд. он говорит: «эрен не всегда такой мрачный и брутальный, каким хочет всем казаться. он любит клубничный шоколад и в кофе добавляет все сиропы, которые найдёт на баре, а шапку из сливок съедает первой. в перерывах между дэт-металлом и пауэр-фонком он слушает тин-поп и синтвейв. кстати, татуировку со сколопендрой тоже сделал на спор и ревел от боли весь сеанс.» в общем, когда эрен предлагает тебе пойти слоняться по заброшкам, ты закатываешь глаза, говоришь, что хочешь в кафе-мороженое и слышишь облегчённый выдох. наверное, он — ванильное с шоколадной крошкой. 🌟 #аот_хэды #эрен

💬 [вы получили сообщение] [📚#аот_колледжау #аот_переписьки]

[расслабляющий стрим с ламповой игрой про подростков, которая была вдохновлена life is strange] <-– сюда тапнуть нужно говорят, что «mixtape» коротенькая и очень уютная, так что у нас есть шансы посмотреть её за один-два стрима! 🌝 ••• [стримерский тгк 🐉 для уведомлений заранее]

на юбилее mappa 19 июня якобы анонсируют какой-то новый аниме-проект по «атаке титанов» будет смешно, если режиссёр и ва микасы просто поболтают о том, что аот — шедевр, и разойдутся 🌝 - а как же аниме-проект? - какой аниме-проект? а! футболку с эреном можете купить на входе кстати, хотите собраться на стриме, чтобы вместе посмотреть этот ивент?

извините, тг залагал. сейчас перевыложу

на юбилее mappa 19 июня якобы анонсируют какой-то новый аниме-проект по «атаке титанов» будет смешно, если режиссёр и ва микасы просто поболтают о том, что аот — шедевр, и разойдутся 🌝 - а как же аниме-проект? - какой аниме-проект? а! футболку с эреном можете купить на входе

💬 [вы получили сообщение] поговорим на языке исследований, армин? [📚#аот_колледжау #аот_переписьки]

#колледж_ау • 18 лет спустя

мало кто знает бертольда. не того длинного, неловкого, тихого парня с последнего ряда аудитории, который редко говорит, но всегда по делу, и при всей своей неразговорчивости умудряется получать отличные оценки. а того бертольда, который ходит в театральный кружок с райнером и энни. «он у нас отлично играет плохишей», широко улыбается райнер и хлопает бертольда по плечу. тот вздрагивает. ну как он может играть злодеев? он же выглядит как грустный жираф. ты, естественно, не веришь до последнего, но в момент, когда он угрожает тебе пластиковым ножом, думаешь, что сдаться — отличная идея. а лучшая идея — никогда больше не соглашаться играть его жертву. и того бертольда, который ходит на выставки авангардных художников. среди пёстрых красок и ломаных фигур он наконец-то выглядит будто в своей среде. как рыба, выпущенная в воду. бертольд рассказывает тебе про то, где именно в россыпи прямоугольников находится девушка, какие сны отражены на полотнах с сюрреалистическими слонами на тонких, длинных ногах, и от его негромких, монотонных рассказов почему-то невозможно отвлечься. и того бертольда, который отрывается на концертах глэм-рок-групп. «дива», выдыхаешь ты, когда видишь его почти двухметровую фигуру в бархатных брюках-клёш, блестящем бордовом пиджаке и с огромной звездой на пол-лица, нарисованной красными тенями. бертольд смущается, но берёт тебя под руку и обещает показать редкую пластинку боуи, которую случайно нашёл в винтажке. в общем, мало кто знает настоящего бертольда за пределами колледжа… а он — крутой. 🌟 #аот_хэды #бертольд

✨ Короткие истории 1. Укрываясь от дождя. Армин Арлерт

[упомянуты также: (мельком) Эрен и Микаса]

мои любимые истории ака. найди пять тыщ способов загнать героев под проливной дождь 🌝 ••• напоминаю, что серия текстов «short stories» — это часть официальных материалов по «атаке титанов». а я делаю художественный ака. адаптированный перевод, а не построчный приятного чтения! 🐉 переводы других коротких историй [тут] 🎀 #перевод@dragunnfic #армин #конни

вы что творите? какие звёздочки? куда?

переводы официальных материалов по атаке • #перевод@dragunnfic

серия текстов «short stories» (smartpass au) — это часть официальных материалов по «атаке титанов». я делаю художественный ака. адаптированный перевод с английского, пользуясь японским оригиналом, а не построчный перевод. другие переводы можно найти в сети и на ранобэлиб

Короткие истории. Том 1 > Сборник 1. Укрываясь от дождя 💦 ✨ Леви и Моблит <-— переход на пост

[упомянуты также: Ханжи, (мельком) Эрвин]

✨ Жан и Бертольд <-— переход на пост

[упомянуты также:(мельком) Марко]

✨ Майк и Гельгер <-— переход на пост из других томов: ✨ Текст. Эрвин Смит. «Письмо Эрвина» <-— переход на пост [упомянуты также: Ханжи, Нил Док] ✨ Спокойной ночи и сладких снов, дорогой. Леви <-— переход на пост [упомянуты также: Эрвин, Ханжи, Петра Рал] 🤩 ✨ Полуночные истории. Эрвин Смит. «История человечности» <-— переход на пост [упомянуты также: Леви и Ханжи, Майк, Моблит, Нанаба] 🤩 ✨ Укрываясь от дождя. Жан и Ханжи <-— переход на пост [упомянуты также: Армин, Конни, Саша, Эрен] ••• 🐉 другие переводы в процессе (это дело не быстрое, учитывая мою общую загруженность). пост будет дополняться пожалуйста, оставляйте обратную связь по переводам и не стесняйтесь обсуждать сюжеты в комментариях. ваш интерес очень поддерживает и мотивирует делать эту сложную работу бесплатно ❤

вас ждёт ребрендинг ловчих и моё переобувание в полёте. ждите ••• подробности будут в том канале, где летают ганнбарсы

💬 [вы получили сообщение] тот самый высокий парень с последнего ряда, о котором все всегда забывают [📚#аот_колледжау #аот_переписьки]

мне очень нравится идея, что чайка как бы не домашняя нифига, но она постоянно прилетает попялить на эрена, поэтому он дал ей имя великана, охраняющего источник мудрости, из скандинавской мифологии а имир один раз неправильно услышала и отпиздила эрена за то, что назвал чайку её именем мимир гоготала 🌟 #аот_колледжау

💬 не ну так-то два дебила — это сила. особенно, если с ними чайка [📚#аот_колледжау #аот_переписьки]

💬 [вы получили сообщение] а у эрена вообще бывает доброе утро? [📚#аот_колледжау #аот_переписьки]

мои бэдбарсы самые хуёвые на улице, но все серьезные с нами тусуются. не верите? взгляните сами —-> [тест на доверие]

🌟 [за это видео меня уже один раз забанили в интернете. но где первый, там второй, верно?]

nsfw alert

🌟 #жижа_хэды