Радио Колбаса

Расскажите про ваши творческие планы Вымышленная пресс-конференция по поводу выхода настоящей книги «Не верьте продавцу бабочек» Юли Агаповой Обычно мы тут юморим и порим разную чушь, но путь Юли к публикации был выложен гвоздями, мы за неё ойкали и ужасно волновались. Поэтому по случаю её дебютной книге хочется налить ванну шампанского, залечь в неё в роскошном пеньюаре и читать Юлину книгу-красоточку) Ну всё, минутка сентиментальности окончена, вернёмся к чуши!) Костя Б., 5 лет, город Великий Круассан: Уважаемая Юля Агапова, я стал замечать, что вокруг нашего дома часто бродит какой-то высокий дядя в разноцветных носках. А потом нашел вашу книгу с этим дядей на обложке под подушкой сестры Тони. Скажите, мне стоит переживать? Я пока не умею читать, а сестра отказывается читать мне вашу книгу.

Уважаемый Костя Б., не так страшен дядя в цветных носках с моей обложки, как родная сестра в соседней комнате. Постарайся не портить с ней отношений и не провоцировать на разные резкие высказывания — иногда это плохо заканчивается.

2. Общество анонимных вторых детей "Первый не значит лучший": Вы не думали в следующей книге превратить в пса старшего, а не младшего? Так сказать, восстановить справедливость.

Дорогой анонимный второй ребенок, в моей истории никто из детей не превращается в собаку. Прошу внимательно перечитать книгу и задать вопрос снова.

3. Общество защиты бабочек Объясните, как к вам попали фотографии нашего председателя Казимира Велимировича Какойтова? Почему он изображен на обложке вашей книги? Мы требуем компенсации за моральный ущерб! Вы не представляете, КАК часто нам звонят и ЧТО говорят!

В качестве компенсации готова посидеть у вас на телефоне. Мне крайне любопытно, ЧТО вам говорят, когда ТАК часто звонят. Чую материал для новой книги.

4. Всем известная газета "Коты — это вам не собаки": Есть ли у вас в планах написать приквел, сиквел, спин-офф, мидлквел и интерквел про говорящего кота? Я вовсе не настаиваю, мяу.

Планировала временно удалиться от писательских дел, чтобы с шиком промотать гонорар за книгу (приоритетное направление — глушь, Саратов), но теперь вижу, что у меня есть дела поважнее. Гав!

5. Журнал «Вопросы энтомологии» Есть ли у вашего продавца бабочек неизвестные науке экземпляры? Готовы выкупить за хорошие деньги!

Озвучьте, пожалуйста, количество ваших хороших денег. Неизвестный науке экземпляр доставим в подарочной упаковке.

6. Ассистент режиссера Андрея Маскарпоне: Юлия, сюжет вашей книги в лучших традициях Стивена Киндера "Но-но". У вас уже есть агент? Нас интересует экранизация.

Что ж, настало время признаться, что Стивен Киндер — мой псевдоним, моё альтер-эго, моя теневая сторона. Придумывая историю про Бабочника, я рассчитывала уйти от собственных мрачных традиций, чтобы посеять что-нибудь светлое, доброе или, как минимум, вечное, но как видно, от себя не уйдешь.

7. Ассоциация старших братьев и сестер «Будь умнее»: Юлия, скажите честно, вы старшая или младшая сестра? Нам надо определиться с информационной поддержкой вашей книги.

У меня ни братьев, ни сестер. Но если это обстоятельство лишает книгу информационной поддержки, я поговорю с родителями!

#пресс_конференция

Колбасная обложка Ежемесячный обзор книжных обложек Всем привет! На связи Юлия Мартыщенко, художник-коллажист и книжный дизайнер, и #колбасная_обложка, выпуск 10. Больше классных коллажных обложек богу коллажей! 🔴«В глубь фантастического. Отраженные камни» Роже Кайуа. Дизайнер Н. А. Теплов, Издательство Ивана Лимбаха 🔴«Куда ты меня не взяла» Мария Грация Каландроне. Художница Лилит Матевосян, Подписные издания 🔴 «Планария» Фумио Ямамото. Художник А. Л. Бондаренко, Corpus 🔴«Вятские книголюбы. Истории личных библиотек» Мария Кондрацкая. Коллажист Ксения Снег 🔴«Провалы» Ольга Птицева. Дизайнер не найден, Альпина. Проза 🔴«Портрет Дориана Грея» Оскар Уайльд. Дизайнер не найден, Альпина. Проза 🔴«Тоска по нерассказанной истории» Минсу Кан. Дизайнер Екатерина Петрова, Inspiria 🔴«Спокойной ночи, Токио» Ацухиро Ёсида. Иллюстрация на обложке Ацухиро Ёсида, NoAge 🔴«Шелковый собор» Сара Даниус. Дизайнер Клим Гречка, Издательство Ивана Лимбаха Какие обложки вас недавно впечатлили? Несите в комментарии❤️

📚 А что читают они? Обзоры книжных магазинов по всему миру Привет! С вами Ксюша, писательница и путешественница, с новой серией #ачточитаютони, выпуск пятый. Сегодня мы прогуляемся по книжным Сербии и посмотрим, что же там на полках. Первая фотография не просто для привлечения внимания, эта книга действительно меня заинтересовала, и я купила, чтобы прочитать её с детьми (через гугл-транслейтер). Она о жизни какашек в канализации. Простите, если вы сейчас едите. А для наиболее любопытных, я выложу видео с листалкой в комментарии. В Сербии в официальных структурах используется кирилличный алфавит, но по моим наблюдениям, книг на латинице больше. И все равно я с большим кайфом читаю названия на обложках и пытаюсь перевести на русский. knjižara В некоторых книжарах встречаются полки с тикток литературой (интересно, это книги, которые раскрутились в соцсетях или как?). Есть полки с переводной литературой, отдельный стенд с книгами на русском языке (включая современные). На витрине — книги про хоккеистов (и не только про тех, про которых вы подумали). Особенное эстетическое удовольствия доставили книги с коллажной обложкой. В следующий раз мы отправимся в Грузию и узнаем #ачточитаютони. Не переключайтесь.

Пять вопросов от Колбасы к профи😎 Привет! В эфире самая коллективная рубрика нашего Радио #пять_вопросов_профи. Самая коллективная она потому, что над ней работают обычно три, а в этот раз целых четыре человека: Наташа, Юля, Юля и Яна. А наша гостья-профи сегодня — Оля Дворнякова, руководитель редакции «Книгусь». Из этого интервью вы узнаете, ради чего Оля работает с книгами уже 25 лет, любит ли она давать неприятную обратную связь и кого (!) выращивает редакция «Книгусь». А еще: мы приготовили для вас инсайдерскую информацию о новом конкурсе. Читайте быстрее 💅 1. В канале издательства появилась интригующая новость о том, что «Книгусь» планирует запускать собственный конкурс для авторов. Расскажите, почему конкурс лучше, чем самотек.

Верно, мы планируем запустить приём заявок совсем скоро — 3 августа. Конкурс позволяет более организованно работать с рукописями — легче всем. И издательству, потому что есть чёткие ограничения по объёму, жанру и возрасту, не приходится обрабатывать лишние рукописи, отправленные на авось. Авторам проще, потому что они получают гарантированный ответ от издательства — да или нет. И главное, у этого ответа есть чёткий срок.

2. Авторы часто жалуются, что издательства им не отвечают, а издатели — что хороших рукописей мало. Как, по-вашему, можно помирить эти две стороны?

Это разные вопросы! Издательства не отвечают на каждое входящее письмо, потому что у них нет на это ресурса. Книгоиздательская компания — не общественная и не государственная организация, то есть не существуют на деньги налогоплательщиков и обязательств отвечать перед ними, выходит, нет. У издателя другие задачи и другая целевая деятельность. Издательство содержит себя само и зарабатывает деньги, и если у редакции уже хватает рукописей для жизнедеятельности компании на ближайшие пару лет, больше им не нужно. А значит, нет необходимости обрабатывать рукописи сверх нужного. Хотя поверьте, большинство издательств просматривают самотёк, просто отвечают только тем авторам, чьи тексты заинтересовали редактора. Что касается качества рукописей... Да, настоящие сокровища среди текстов встречаются редко. Но это и неудивительно. Все не могут быть Достоевскими и Татьянами Толстыми. Наша редакция старается подружиться с перспективными авторами и выращивать их как цветы))

3. Один совет авторам, которые отправляют рукописи в издательство через самотёк: на что вы обращаете внимание в первую очередь? Синопсис, письмо, оформление? И открываете ли вы саму рукопись сразу?

Я сразу открываю рукопись. Важен только текст. Абсолютно всё равно, сколько конкурсов автор прошёл, сколько у него изданных текстов и какие курсы он окончил. Точнее, количество изданных книг — и их успешность — всё же имеют значение, но лишь как вторичные данные.

4. Как вы переживаете моменты, когда нужно отказать автору или дать неприятную обратную связь по рукописи? Есть ли у редакторов какой-то внутренний алгоритм, как делать это бережно?

С трудом) Я всегда переживаю, когда приходится давать автору негативную обратную связь. Стараюсь сделать это максимально информативно. Если автор захочет расти, ему нужно от чего-то отталкиваться. Так пусть это будет профессиональный комментарий, а не холодный отказ, который не несёт никакой информации. Поди догадайся что не так!

5. Если бы вы сами написали детскую книгу, о чем бы она была?

А я написала шесть научно-популярных книг для детей! Про облака, гром, молнию, новогодние игрушки, про снежинки и про Луну. И виммельбух «Один день из жизни Деда Мороза»!

6. Бонус :) Не сдержались и задали Оле давно интересующий нас вопрос 🤭 Что вас больше всего мотивирует в работе редактора? Оставить след в литературе, найти новую звезду, видеть счастливых читателей, получить премию… или всё-таки зарплата?

Ну про зарплату даже не будем начинать... В нашей отрасли никто не работает «за деньги». Меня больше всего мотивирует процесс (работа с любимой, самой лучшей командой) и результат (мы не штампуем книги, и очень интересно делать книги всё лучше и лучше и брать новые вызовы).

Мы говорим Оле спасибо, а вас зовем поболтать в комментариях ⬇️

Независимые О книжных магазинах и людях, которые их создают Привет, это Нелли. Слышите плеск волн? Мы отправляемся в Новороссийск, в книжный «Набоков». Расскажет о нём его основательница и писательница Ирина Радченко. ❓ Назовите три самые важные для вас книги «Мастер и Маргарита» — это моя вторая кожа. Я перечитывала её множество раз и коллекционирую издания. «Алису в Стране чудес» тоже собираю: у меня больше 50 экземпляров на разных языках, в разном оформлении, стилях и переводах. «Один в океане» — книга о Вячеславе Курилове. Он, будучи гражданином СССР, спрыгнул с борта лайнера в открытый океан и трое суток плыл, пока не добрался до Филиппин. Я сама морезависимая, прекрасно понимаю, что им двигало, поэтому эта книга для меня много значит. ❓ Что отличает ваш книжный от других? «Набоков» — книжный с кофейней и культурное пространство. Мы пьём кофе, проводим мероприятия и придумываем книжное меню. У нас есть напитки «Лолита», «Царевна-лягушка» и «Поцелуй Ретта Батлера». В «Набокове» есть сообщество творческих ребят «Свой круг». Вместе мы пишем книги, встречаем рассветы, организуем мероприятия. Какой же кайф, когда эта братия, например, записывает мне песню на день рождения. Каждый раз, когда об этом говорю, превращаюсь в большую мурашку. Ещё у нас есть свой издательский дом «Кавычки». В нём мы выпускаем литературную газету и сборники рассказов. И, наконец, в «Набокове» есть огромное граффити на книгах — такого больше нигде не встречала. ❓ Как ваш город влияет на ваш книжный? У нас собрана целая полка книг местных авторов. Там много историй о городе, о море, о маяках, с привкусом соли, с лязгом якорных цепей. Как ваш книжный влияет на спрос? Независимый книжный имеет больше свободы в выборе книг. Я привожу те, в которых вижу смысл, а другие — не беру. Я часто бываю в зале, общаюсь с покупателями и советую. Могу подойти и сказать: «Вот у Водолазкина вышла новая книга, вам понравится». И мне доверяют. ❓ Ваш топ книг июня 1. Максим Жегалин, «Бражники и блудницы» 2. Евгений Водолазкин, «Последнее дело майора Чистова» 3. Катя Качур, «Копия Веры» Фердиа Леннон, «Славные подвиги» ❓ Что вы больше всего любите/ненавидите в своей работе? Люблю людей, обожаю получать книги, ковыряться в коробках и вести подсчёты. Ненавижу заказывать книги, а ещё больше — их маркировать. Вчера я свободно продавала книгу, а сегодня нужно паковать её в плёнку и клеить суровые восклицательные знаки. А больше, пожалуй, ненавидеть нечего, иначе не занималась бы этим. ❓ Расскажите важную историю, связанную с книжным В прошлом году, когда в районе Анапы затонула баржа с мазутом, мы сделали сборник «Голос моря». Открыли опен-колл, собрали рассказы, выпустили книгу, а все средства от её продажи передали в экологический фонд «Компас». Руками мы тоже помогали — отмывали и спасали птиц. ❓ Как сохранить книжный в эпоху маркетплейсов? Держаться на плаву сегодня тяжело: порой у меня себестоимость книги выше, чем цена, по которой те же издательства продают её на маркетплейсе. Я не могу с ними конкурировать, и люди, которые ищут книгу подешевле, приходят не ко мне. Чтобы продолжать работу, нужно иметь что-то, чего нет больше нигде, и создавать атмосферу. Одно дело — зайти в безликий пункт выдачи, и совсем другое — в уютный книжный. ❓ Что мы можем сделать, чтобы у вас всё было хорошо? Приходить к нам. Книгу можно купить на маркетплейсе на 100–150 рублей дешевле, но, если хотите, чтобы вам было куда прийти, то лучше возьмите её в книжном. Это честный энергообмен: нам он даёт смысл барахтаться дальше, а вам — приходить в классное пространство, где можно найти книгу и сообщество. Ещё было бы здорово получить льготы от государства. Однажды у всех альтруистов-книжников опустятся руки, мы перестанем держать это небо, и книга просто уйдёт. ❓ Поделитесь мечтой Чтобы авторы с азартом ездили по городам. Продавать книги — наша общая забота. Чтобы книга существовала и завтра, давайте за неё бороться вместе. Ещё мечтаю, чтобы к нам в приехал Константин Хабенский и расписался на столе. Я бы залакировала эту подпись и рассказывала о ней всем. #независимые

Расскажите про ваши творческие планы Вымышленная пресс-конференция по поводу выхода настоящей книги «Тайна пения» Маши Кондрацкой Расслабьте губы, активно выдыхайте через них воздух, чтобы они выбрировали: фырррр-фыррррр. Да, как лошадки. И небольшая распевочка: Та-ти-та-та! Теперь вы готовы к пресс-конференции Маши по её книге «Тайна пения». Журнал о вязании «Связанные одной нитью» Мария, героиня вашей книги прячет горло под шарфом, как некоторые профессиональные певицы. А какой вязаный предмет одежды необходим писателю и какую часть тела под ним лучше прятать?

Писателю нужна вязаная шапка-ушанка, чтобы прятать под ней бредогенератор. Главное не совершить ту же ошибку, как моя героиня Настя с шарфом и горлом. Шапку-ушанку носим холодной зимой, а летом обязательно снимаем. Вы же не хотите, чтобы бредогенератор вышел из-под контроля?.. поверьте, вы этого не хотите!

Вязальный клуб «Спицы, петли и немного бевза»: «Хотим пригласить вас на бесплатный мастер-класс по вязанию шарфа, подскажите, пожалуйста, ваш уровень?»

Хм… заплетаю сюжет, переплетаю судьбы героев, вплетаю детали в историю. Возьмите меня в клуб🙏

Председатель родкома 1Б, Анна Ивановна Главная: «Скажите, подходит ли ваша книга для подарков первоклашкам? Пакет какого размера нужно для неё покупать? А шрифт там большой? Картинок много?»

Конечно! Шрифт и иллюстрации как раз для первоклассных глаз. Пакеты дадим в подарок.

Служба сказочной метеорологии. Дело в том, что от нас сбежал Ветер. Мария, подскажите, вы не встречали кого-нибудь полупрозрачного и легкого на подъем?

Ах, вот откуда был Ветер в моей голове! Он попросился в «Тайну пения» и теперь живет там. Внесите эту информацию в каталог Службы сказочной метеорологии, пожалуйста.

Блог «Заблудившаяся Снегурочка» Мария, в вашей истории есть ребенок, волшебные существа, шарф. Не планируете ли написать продолжение-новогоднюю историю? Я бы поучаствовала в качестве волшебного персонажа🩵

А давайте лучше Лесовей поможет вам отыскать путь домой? Понимаете, от пения Насти и от мурчания Буси вы можете растаять.

Вокальная школа им. Эдуарда Хиля «Трололо». Ны-ны-ны-ны-ны-ны-ны Бабушка печет блины? Или Жа-жа-жа-жа-жа Мы нашли в лесу ежа?

Ау-ау-ау-ау-ау Пела девочка в лесу До-ре-ми-фа-со-ля-си Буся прыгнула в кусты.

Вы не спрашивали, но Настя согласна стать лицом бренда мороженого комнатной температуры, с нетерпения ждём ваши предложения.

#пресс_конференция

5 простых вещей, которые любила Глория Фуэртес Привет, с вами Женя Перлова, и сегодня мы отправимся в Испанию, где 28 июля 1917 года в Мадриде родилась Глория Фуэртес

Я была девочкой в рваных башмаках, немного грустной, потому что у меня не было кукол…Моей первой игрушкой была арендованная пишущая машинка, на которой я перепечатывала адреса на конверты, и мне платили 1 сентимо за каждый...

Первая книга стихов — «Неведомый остров» (Isla ignorada) — вышла, когда Глории было 17.  Она ненавидела уменьшительно-ласкательное «поэтесса» и требовала называть ее «поэт». Зато у нее никогда не вызывали раздражения: 1. Дети

Рисуйте ребенка с нежностью. Густая челка, вафельная трубочка с кремом, Много веснушек на лице. Рисуйте, чтобы было видно: он проказник... Чтобы нарисовать ребенка, рисуйте с любовью.

Она завещала свое состояние католическому детскому дому. И оставила море стихов, на которых выросли многие поколения испанцев.

Ребенок с книжкой стихов руках, став взрослым, никогда не возьмет в руки оружие.

2. Библиотеки

Бог сделал меня поэтом, а я сама сделала себя библиотекарем. Моим начальником была книга, я была свободна!

Вместе с  возлюбленной Филлис Тернбулл, с которой прожила почти 50 лет, Глория Фуэртес организовала первую передвижную детскую библиотеку, которая ездила по маленьким заброшенным поселкам. 3. Vespa Главным инструментом проекта стал культовый мотороллер Vespa. Глория перевозила на нем книги. А вообще, любила скорость и погонять😊 4. Футбол и коррида Друзья вспоминали, что Глория забывала обо всем, когда показывали важный матч «Атлетико» или прямую трансляцию крупного фестиваля корриды. Она садилась у экрана со стаканом виски и сигаретой, эмоционально комментируя происходящее.

Чтобы нарисовать тореадора, нужно иметь много задора...

5. Телефонные разговоры Глория Фуэртес могла часами болтать по телефону. Как-то ей позвонили:

Здравствуйте, Глория. Это королева София

Глория, привыкшая к розыгрышам друзей, расхохоталась:

Да ладно тебе врать! Я тогда — Дева Мария!

И повесила трубку. Через пару минут ей перезвонил личный секретарь дворца и объяснил, что королева хотела выразить восхищение по поводу детской поэзии Фуэртес. Глория долго извинялась и потом со смехом вспоминала этот случай всю жизнь. #такие_простые_вещи  

Книжный блогинг Привет, это Маша Кондрацкая и рубрика #колбасный_блогер. И поговорим с Надей Тихомировой, писательницей, соосновательницей писательского продюсерского бюро, автором канала и романа под названием «Разбуди меня в Сеуле». 📃 Что вам дают книги? Почему вы о них рассказываете? Для меня чтение — это не отдых от жизни, а язык, чтобы говорить о ней и способ глубже в нее провалиться. Книги объясняют нас нам же самим лучше, чем мы могли бы сами. Открывают дверь туда, куда в реальности мы бы не решились войти и говорят: «Смотри, ты не одна. Кто-то уже был в этой темноте и смог из нее написать пару страниц». Книги дают мне возможность проживать больше одной жизни. Я рассказываю о книгах, потому что мне важно осознать, что со мной произошло во время чтения. Рецензия для меня — это не отзыв «понравилось или не понравилось», а попытка поймать нерв текста, расшифровать между строк, о чем книга на самом деле. 📃 Сколько книг в год читаете? Обычно получается около 60–70 книг в год, но я не люблю соревноваться числом прочитанных книг, потому что одна книга может занять внутри больше места, чем десять других. Бывает, что я читаю параллельно 2-3 книги запоем, а бывает, что неделями хожу вокруг одного романа и пытаюсь понять, почему он так сильно меня задел. 📃 Сотрудничаете ли с писателями? Если да, то какие есть форматы? Да, и сразу в нескольких ролях.  1) Я сама писательница. Мой роман «Разбуди меня в Сеуле» вышел в АСТ в серии «Грешный ангел». Это янг эдалт-история о русской девушке, которая приезжает в Сеул вслед за мечтой и сталкивается с реальной Кореей: красивой, жесткой, тревожной и совсем не такой простой, как кажется на экране. Я хорошо понимаю автора изнутри и понимаю, как страшно впервые кому-то читать свой текст, и как хочется, чтобы тебя прочитали не по диагонали, а прочувствовали так, как ты его написал. 2) Я литературный продюсер и соосновательница продюсерского центра «Опен-колл». Мы помогаем авторам с продвижением, позиционированием, выходом к блогерам, СМИ, аудитории, экспертам. Работаем с теми, кто уже написал книгу или только пытается понять, что делать со своими идеями: как говорить о себе, как не раствориться в книжном шуме, как найти своих читателей. Мне близки авторы, у которых есть не только сюжет, но и своя внутренняя тема: например, не просто любовная история, а книга про выбор, или не просто роман в корейском сеттинге, а история о том, почему мы влюбляемся в чужую мечту и что происходит, когда она перестает быть для нас отвлеченной картинкой. 📃 Если книга вам не понравилась, а автор — ваш приятель, как вы выкручиваетесь? Я не верю в необходимость публично разбирать книгу человека, если понимаю, что текст не мой, не попал в меня. Особенно если автор — мой приятель. В книжной среде и так много уязвимости: в основном авторы пишут что-то очень личное, даже если прячутся за жанром, юмором или детективной интригой. Если книга не моя, я не буду делать большой обзор. Могу поддержать выход, показать обложку, написать про тему, но не стану изображать восторг там, где его нет. И я стараюсь говорить через сильные стороны. Не потому, что надо всех хвалить, а потому, что почти в каждом тексте можно найти интересную тему, героя, сцену или интонацию. 📃 Какая вы колбаса? Какой вы блогер? Что вас отличает от других? Наверное, я колбаса с азиатской начинкой, литературной тревогой и дорамной нежностью😉 Если серьезно, я не чувствую себя классическим книжным блогером. Мне ближе более размытое понятие «обозревателя». В книгах мне интереснее всего, почему история «сработала», какая идея ее двигает и как она касается нашей собственной жизни. Мой канал «Разбуди меня в Сеуле» вырос из любви к азиатской литературе, но давно стал не только про нее, а про мечту и ее обратную сторону и про то, как культура помогает нам собирать себя, про взросление и желание наконец жить не по чужому сценарию. Я смотрю на книги одновременно как читатель, писатель и продюсер, и вижу все процессы изнутри. А больше всего мне хочется, чтобы вокруг книг было больше тепла — внимательности, уважения и желания разобраться.

Книги, которые… Говорят с нами про творчество и свободу Привет, это Лена. Пока город Е накрывает очередной летний ливень, я думаю о художнике, который рисует углем многоэтажки на стенах домов. Для меня это история о том, как художник и город становятся соавторами. А еще о том, что даже над этими рисунками не властно время. Когда их стирает дождь, они только громче говорят о мимолетности жизни. В этот раз я собрала для вас книги, в которых творчество дает смелость стать собой, такую важную для подростков. 🎈Денис Сорокотягин «Во всем виноват Бэнкси» (Белая ворона) Зеленый дедов гараж. Битва тэгов. Лето пятнадцатилетних. Сложные решения о выборе пути. Ритм, бит, вспышки в голове. Вопросы-вопросы-вопросы… Луи, Туся, Кулек. Нет. Ваня, Наташа, Никита. Как найти свой тэг среди всех тэгов? Как найти смелость попросить прощения? Как понять, где ты — это по-настоящему ты? Мои любимые моменты — разговор Луи и Кулька на крыше и когда Ваня и Наташа придумывают Мусорного человека. И встреча с Бэнкси, конечно.

Бэнкси, я плачу… И не могу понять – то ли от счастья, Потому что наша встреча наконец-то произошла (Почему-то я вижу в этом парне в черном худи и маске тебя), То ли от разочарования, что все случилось и я больше не буду об этом мечтать… Знаешь, это похоже на тот момент, когда заканчиваешь писать свой тэг или кусок. Самый кайф, когда он еще не создан, Когда он внутри тебя. Когда ты его пишешь, ты его с каждой секундой теряешь. А когда сделаешь последний штрих, Он от тебя улетел, Навсегда. Он тебе больше не принадлежит.

🥁 Ася Кравченко «Зеленый» (Самокат) Марку сложно говорить перед людьми, но внутри у него всегда звучит ритм. Лёха уверен, что человек имеет право, чтобы на него не кричали. Дуда всегда знает, куда нужно улыбаться (а куда — не нужно), а вот Лена убеждена, что всё должно быть по-настоящему (даже если не летишь, а падаешь и ломаешь ногу). И когда все, что они создавали, в один миг рушится, Лёха (интересно, кто он в их паре — Герцен или Огарев?) вынужден уехать, Марк больше не молчит. И даже не стучит (на барабанах, подаренных дядей). Он играет свою музыку. А Лена играет с ним. И они больше не в пустоте, а значит что-нибудь дальше будет точно.

Ты только знаешь, что то, что звучит, — не то, думал Марик, постукивая в такт музыке. Совсем не то, не твоё. Можно просто потерпеть. Чужие звуки и смыслы. Но если ты смиришься, это никак не решит проблему твоей музыки. Ты ее никогда не найдешь. Как описать то, что звучит внутри? Как найти слова, чтобы оно прорвалось, и полетело, и наконец оставило тебя?

— Зачем ты прыгнула? — спросил Лёха. — Мы ведь договорились: доходим до края и летим. — Это же образ! Для клипа. — Всё должно быть по-настоящему. Иначе кто нам поверит?

🎞 Сания Биккина «Перемещенные» (Белая ворона) Аделия с отцом бежала от войны и вынуждена жить в центре для перемещенных лиц. Она не знает, что стало с ее подругой, она не знает, как жить в новой стране и как жить без всего того, что она оставила в прошлой жизни. Она не доверяет никому, а особенно своим странным одноклассникам. Когда их классу поручают снять фильм (чтобы спасти школу, говорили они), Аделия решает все сделать сама. Но фильм не получается, ведь все говорят не то и не так, как придумала Аделия… И только когда ей удается по-настоящему поговорить — с Мириком, с Майей, с Герой, со всеми, кто раньше так ее бесил — и по-настоящему их увидеть, получается настоящее кино. Живое. Честное. И вдруг оказывается, что и жизнь теперь снова начинает получаться.

Я хотела, чтобы мы выглядели легкими и счастливыми, но так не вышло. Все идут по-разному: кто-то хохочет, кто-то устал, кто-то стесняется и кажется равнодушным. Мы выглядели по-разному, но вместе прошли сквозь кадр. <...>Это мы, как мы есть У фильма не было ни концепции, ни сценария или плана, ни описания. Мы собрали его из настоящих разговоров. Мы все смогли поговорить друг с другом. Как бы мы это сделали иначе? А потом сможем поговорить с родителями и учителями. Я очень довольна результатом.

А какие книги про творчество и свободу любите вы? #книги_которые

🤩 #колбасный_дайджест Все самое интересное, чем жило наше комьюнити в июне Всем привет! С вами Алёна. Я заказала леопардовые очки, но при ближайшем рассмотрении они оказались черепаховыми. Очки я, конечно, вернула, и села писать для вас дайджест. Что же творилось в Колбасе в июне? ❤️ В начале месяца наше коммьюнити поделилось на два лагеря: те, кто поехал на фестиваль «Красная Площадь» в Москве, и те, кто отчаянно им завидовал. В дни фестиваля в столице были замечены Евгения Перлова, Яна Афонина, Дарья Новакова, Мария Кондрацкая, Наташа Гавика, Нелли Зайцева, Юлия Мартыщенко, Татьяна Котова, Настя Клочкова. Сами понимаете — это было ле… Подождите, подождите! Ле-ген-дар-но! ❤️ Нелли Зайцева и Настя Клочкова успели также съездить на книжный фестиваль в Великий Новгород. Выступали, рассказывали о своих книжках. Дивы! ❤️ Без преувеличения, прыгали до потолка от счастья, потому что дождались новых колбасных книг. Дебютная книга Юли Агаповой подоспела как раз к её дню рождения. А продолжение истории про Люца Елены Бодровой ждали мы, наши сестры и подруги. Люц давно украл девичье колбасные сердца. ❤️ Пристально следили за операцией на открытом романе, которую проводила Марта Зиланова. Роман выжил, немного похудел, чувствует себя прекрасно, отдыхает у редактора. ❤️ Много говорили об отдыхе. Кто-то, правда, и отдыхал. Пора отпусков всё-таки. Некоторое количество соленных брызг и пара капель легкомысленных коктейлей бесспорно украшают чат. ❤️ Восхищались Ксений Снег. Её поэтическая подборка появилась в «Фальтере», а также она выступила дизайнером обложки сборника. Ещё узнали, что у Ксюши есть портативный сканер для поверхностей. Мы как увидели это чудо, все захотели. Даже те, кто коллажами не занимается. И коллажами захотели заняться. Составителем сборника выступила Маша Кондрацкая. Восхищаемся тоже! ❤️ Следили за тем, как круто развивается история с обнимательным сборником рассказов Яны Афониной. Рассказы редактировались, обложка рисовалась (великолепная Юлия Мартыщенко этим занимается), а Яна открыла сбор донатов для печати сборника. ❤️ Что нового у меня? Спасибо, что спросили. Я в июне разбирала сусеки. Вот, вытащила на свет все старье: одежду, украшения, которые не разбирала лет пять, и устроила масштабную чистку. Нашла много классного, ещё больше выбросила. Собираюсь в отпуск и писать новую книгу. Вы уже успели съездить в отпуск или только собираетесь? Куда?

Расскажите про ваши творческие планы Вымышленная пресс-конференция по поводу выхода настоящей книги «Трояк по поведению» Наташи Гавики Книгу Наташи мог бы экранизировать Кристофер Нолан. Сами посудите: нелинейный монтаж, шифры, загадки и мощный саспенс, ну! Ну а пока он ищет-свищет контакты автора, мы первыми сделаем с Наташей эксклюзивное интервью 😎 (простите, Кристофер!) Руслан Карт, еженедельник «Автор жив»: Можно сказать, что дневник вредной девчонки — это автофикшен?

Хм... Если девочка из дневника, которая в четыре года увела детсадовскую группу в цирк — это я, тогда автофикшен. Если она просто однажды оказалась у меня в голове вместе с жутким преступлением, которое произошло в посёлке Изоплит Свердловской области на берегу озера Шарташ — это художественный вымысел. Я придерживаюсь второй версии, она меня меньше компрометирует. Да и вообще: у этой девчонки есть правила плача и отдельный список «хорошего» и «плохого» в себе. Я такие списки не веду. Разве я похожа на тех, кто плачет? Совпадений нет. На самом деле по жанру это — подростковый детектив, но только если откроет подросток, а если откроет взрослый — книга будет совсем о другом, обещаю!

Журнал «Вопросы криптографии»: Наталья, подскажите, какое именно шифрование использовалось при написании книги? Симметричное? Асимметричное? Есть ли связь с криптовалютой? А если найдем?

Шифр в книге простейший — числовой, где каждая цифра заменяет букву. Ключи девочка обещала оставлять в тетрадке, но делала это с той же регулярностью, с которой сдавала уроки вовремя. Один ключ — «восемь — это Ы». Асимметрия здесь в том, что она знала всё, а Игнат не знал ничего. С криптовалютой связи нет, но если найдёте — занесите мне 10%

Василиса Марковна, «Клуб Челябинского долголетия» Наташечка, скажите, а есть любовная линия в вашей книге? Или, как говорят мои подружки, можно там в кого-нибудь вкрашиться?

Знаете, Василиса Марковна, Игнат весь первый акт называет Соню «девочкой-спасибо» и считает её «ку-ку». А потом рассказывает ей про Полярную звезду, которую древние называли Киносурой — «собачьим хвостом». Вот где-то здесь что-то и начинается. Любовная линия в книге ведёт себя как сам шифр — не сразу очевидна, но если присмотреться, всё на месте.

Зинаида Филипповна Ненаследникова, заслуженный педагог РФ с 85-летним стажем: Наталья, трояк по поведению — это, надеюсь, не из личного опыта?

Это художественный вымысел, Зинаида Филипповна. И даже Ваше замечание в дневнике: «на уроке болтала — научите сидеть тихо» — это, конечно, чистая фантазия. Никакого личного опыта.

Тайное общество шифровальщиков: .-:( .,) “@“!’. .;// ! <,~] #*’. ?

Вы меня подловили, это тайна книги никогда не должна была выйти наружу! Но раз уж случилось — признаюсь: $%%#♡₩₩ ,¤☆▪︎{££₩♡♤стр54 h=&; (7$@&^! G$%>*-,&*

#пресс_конференция

📚 А что читают они? Обзоры книжных магазинов по всему миру Привет! Это Ксюша, писательница и путешественница. Мы уже вместе с вами побывали в книжных Венгрии, Боливии, Парагвая, Китая, Непала, Бангладеша. А сегодня отправимся в книжный Осло, Норвегия. За окном большими хлопьями кружится тополиный пух, за баром наливают кофе (и пиво), много света, мягкие диваны, жердочки с подушками среди полок и несколько кабинок с туалетами (это важно! особенно если ты здесь который час). «Не стесняйся листать книги на нижних полках», — гласит надпись на желтком листе в детском отделе. И с ней невозможно не согласиться. Да! Книги нужно листать, чтобы узнать, какой мир спрятан на страницах. Крупный шрифт, иллюстрации, интересная верстка, поп-ап (панорамы). Адаптированные муми-тролли в виде книжек-картонок, панорамные муми-тролли и даже схемы для вязания свитеров с сюжетами из вселенной муми-троллей. Большой ассортимент норвежских авторов. Среди них те, кого мы знаем — например, Мария Парр, и те, кого не знаем, но уже любим, потому что книжки очень красивые. Отдельный стенд с книгами на футбольную тематику. Разгар чемпионата мира по футболу, и вся Норвегия если не гребет на воображаемых веслах, то сидит в фан-зоне и горячо болеет за свою команду. Эрлинг Холанд везде. Везде! Он скоро будет мне сниться. И бонусом — библиотека Deichman Bjørvika. Пришлось смонтировать видео, потому что ни одна фотография не сможет передать крутейший архитектурный дизайн здания. Напишите в комментариях, как выглядит ваш магазин / библиотека мечты. И до встречи в следующем выпуске! #ачточитаютони

Мемы от Ксюши Привет! С вами Ксюша. Разбираем ситуацию: было/не было. Вы написали и опубликовали первый рассказ/книгу. Большинство ваших знакомых, друзей и родственников ознакомились с пробой пера. И потом то и дело спрашивали: когда за вторым когда следующая книга? И вот новинка вышла, вы бежите рассказывать о ней всем, кто спрашивал. Было? #мемы_от_ксюши

Колбасная обложка Ежемесячный обзор книжных обложек Всем привет! На связи Юлия Мартыщенко, художник-коллажист и книжный дизайнер, и #колбасная_обложка, выпуск 9. Киты, коты, бабочки и другие фантастические создания❤️ 🔴«Про котов, чаек, улиток и людей» Луис Сепульведа. Иллюстратор Даша Димитрова, Самокат 🔴«Екатеринбург. Столица Урала» Дина Артёмкина. Иллюстратор Полина Надъярная, Настя и Никита 🔴«Когда мой папа стал кустом» автор-иллюстратор Йоке ван Леувен, Самокат 🔴«Не верьте продавцу бабочек» Юля Агапова. Иллюстратор Екатерина Тихова, КомпасГид 🔴«Трояк по поведению» Наташа Гавика. Иллюстратор С. Калюжная, Окно 🔴«Цветные запахи лета и немного фандаго» Евгения Перлова. Иллюстратор Екатерина Плаксина, Детская литература 🔴«В саду Базилика. Как появляются новые растения?» Себастьен Перес. Иллюстратор Аннелор Паро, Альпина Дети 🔴«Тайна пения» Мария Кондрацкая. Художник Татьяна Коршунова, Вятка 🔴«Киты», автор-иллюстратор Амандин Делоне, Поляндрия В комментариях бонусная десятая обложка «Ёжика в тумане» от МИФа, иллюстратор ridiey.

Расскажите про ваши творческие планы Вымышленная пресс-конференция по поводу выхода настоящей книги «Диодэльфа. Любовь куклы» Елены Бодровой. Что тут происходит?! Кто привёл слонов? Кто выпустил змей?! Потушите горящий велосипед! Почему человек в перьях над ареной болтается? Сейчас придёт Лена, давайте, прекращайте этот цирк, жду от вас умные вопросы и глубокий психологизм. PR-менеджер мебельной фабрики «Шкафы и табуретки»: «Хотим предложить вам коллаборацию. Пусть Люц в первой книге выходит из шкафа нашего бренда. Сколько будет стоить такое сотрудничество? Только учтите: денег у нас нет, можем заплатить табуретками».

Табуретки нам нужны! Мы на них кадки с карликовыми пионами расставляем (не спрашивайте). Поэтому я срочно побежала переписывать сцену выхода из шкафа. Думаю, будет как-то так: Люц лёгкой походкой вышел из шкафа известного бренда «Шкафы и табуретки» и прошёлся между партами бренда «Парты и столы». На нём был белый пиджак от «Клодии и Ко», а в руках он держал стильный алый зонт марки «Дождливый Ал».

Журнал «Физика повседневности»: «Мы с коллегами прочитали предыдущую книгу про Люца и месяцами оставались под впечатлением от созданной вами атмосферы. Существует ли какой-то прибор, способный снижать атмосферное давление ваших книг? Ведь так жить просто невозможно! Но и не читать продолжение мы не можем».

Для начала измерьте давление люцометром. Если превышает допустимую норму, надуйте красный воздушный шарик — это помогает сбросить лишнее напряжение. Если и это не помогло, выпейте какао с грушевым пирогом.

Шоу-балет «Гранд», контемпорари-студия: «Елена, мы хотим поставить композицию в стиле циркус-хайтек по вашему произведению, используя вашу музыку. Поделитесь, пожалуйста 🙏 Деньги у нас есть только на хореографа и костюмы, но мы везде напишем ваше имя серебряными буквами!»

Так. Возьмите небольшой клочок нотной бумаги и записывайте на слух: парапам! Пам-пам-пам, парапам! Пам-пам-пам, парапам; пам-пам-пам, пум-пим-пам-пим-пам. Это танго, танцевать с пионом в петличке.

«Почта города Бэл»: «Елена, если Люц пользовался нашими услугами, то подскажите: правильно ли он оформил своё письмо? Использовал ли опись вложения, написал ли индекс? Если нет, то мы отказываемся признавать свою вину в том, что письмо шло три года».

Люц даже не дошёл до почтового ящика, так что вашей вины нет, уважаемая почта города Бэл. Кстати, передавайте привет Пие, она у вас почтальоном работает.

Передвижной цирк «На манеже всё те же»: «Елена, продолжите фразу: “Цирк уехал, а…” Проверим, насколько вы наша».

«Цирк уехал… А нет, не уехал, всё нормально». Правильно? Если вы любите цирк, то да, я ваша. Особенно люблю канатоходцев, акробатов и воздушных гимнастов. Тема цирка у меня проскальзывает не только в книге «Диодэльфа».

Тайное конспирологическое общество «Три буквы — сила»: «Елена, нам так приятно, что вы назвали главных героев именами из трёх букв, что мы готовы предложить вам членство в нашем обществе. Хотим уточнить, любите ли вы поп-арт и умеете ли танцевать хип-хоп? А также быстро ли вы бегаете и есть ли у вас баллончик с краской?»

Да, всё так. Танцевать хип-хоп и любить поп-арт я научилась в тайном обществе «Шесть букв и дефис». Только оно очень тайное, никому про него не говорите, даже мне. Бегаю я медленно, даже когда при мне баллончик с краской. Этому я научилась в клубе «Беги не торопясь». Кстати, клуб не тайный, принимает новых участников, бегите скорее, вступайте.

Профсоюз учителей города Бом: «В последние месяцы дети всех школ нашего города поголовно появляются на уроках странными способами: заходят в класс через шкаф, через окно, просачиваются через горлышко цветочной вазы, сквозь щели в паркете… Елена, как вы считаете, не может ли здесь быть причастен Люц и как бы вы рекомендовали нам действовать в этой поистине катастрофической ситуации?»

Очевидно, эти дети, которые проникают через щели и горлышко вазы, ещё не доросли до школы. Принимайте в школу детей покрупнее, ростом хотя бы в половину дверного проёма — и всё наладится.

#пресс_конференция

Такие простые вещи Нелли Закс Привет, с вами Женя Перлова, и мы отправляемся в Берлин, где 10 декабря 1891 года родилась Леони Закс. Отец промышленник, мать светская дама. Роскошная квартира в городе и шикарный дом на берегу озера. У единственной дочки было все: библиотека, наряды и ручная лань. И тогда она любила   1. Балет В детстве и юности хрупкая и изящная девочка серьезно увлекалась танцами и мечтала стать профессиональной балериной. Несмотря на очевидный талант к хореографии, родители не позволили ей строить балетную карьеру.

Балерина, Невеста, В слепой пустоте Зачинаешь Неизбывную жажду Будущего творения  

2. Философия и мистика с ранних лет привлекали девушку. Она изучала Бхагавадгиту, католический мистицизм, а позже глубоко заинтересовалась иудейскими духовными практиками.   3. Единственный мужчина был любовью всей ее жизни. Они познакомились на курорте, и она влюбилась без памяти. Его имя нам неизвестно. Известно лишь, что много лет спустя он погиб в концлагере. Образ «мертвого жениха» стал один из ключевых в творчестве поэтессы   *** После введения Нюрнбергских законов в ее паспорт вписали имя Сарра, тогда же она перестала быть Леони и стала Нелли. Потом нацисты ворвались в их дом. От пережитого ужаса на пять дней пропал голос.

Мой голос бежал к рыбам… не заботясь об остальных частях тела, замерших в соли ужаса. Голос бежал, ибо у него не стало более ответов, а говорить было запрещено

Образы немой рыбы, рыбы, вытащенной на берег, рыбы с выдранными жабрами с тех пор часто появлялись в ее стихах. Голос вернулся. И зазвучал совершенно иначе. И тогда   4. Поэзия стала спасением  

Если бы я не умела писать, не выжила бы. Писать учила смерть. Мои метафоры — это мои раны... Я не хочу, чтобы меня кто-то замечал. Я хочу оставаться лишь голосом, лишь вздохом для тех, кто хочет слушать 

5. Швеция стала спасением в физическом смысле. Любовь к этой стране родилась, когда в 15 лет Нелли прочитала роман Сельмы Лагерлеф «Сага о Йесте Берлинге» и написала письмо в Швецию. Завязалась дружеская переписка. В 1940 году, благодаря вмешательству Лагерлеф и королевской семьи, Закс бежала в Стокгольм, где выучила шведский язык на таком уровне, что переводила на немецкий произведения шведских поэтов. 

Это было что-то, наподобие извержения вулкана. Я записывала то, что мне пришлось пережить в гитлеровское время. Тогда я не могла писать, поскольку мне не хватало слов. Потом все это я записывала ночами здесь, в Швеции

Нелли Закс похоронена в Стокгольме. Все ее имущество было пожертвовано шведской Национальной библиотеке.   Пронзительная лирика Нелли Закс, заселенная мертвецами и пропитанная болью, удивительно светла. Она по поводу исцеления ран и обретения мира. И звучит актуально, как никогда.  

Народы Земли, не разрушайте вселенную слов, не рассекайте ножами ненависти звук, рожденный вместе с дыханием! ... Народы Земли, оставьте слова у их истока, ибо это они возвращают горизонты истинному небу и, своей изнанкой, прикрывая зевок ночи, помогают рождаться звездам Пер. В.Микушевича

Такие простые вещи Нелли Закс Привет, с вами Женя Перлова, и мы отправляемся в Берлин, где 10 декабря 1891 года родилась Леони Закс. Отец промышленник, мать светская дама. Роскошная квартира в городе и шикарный дом на берегу озера. У единственной дочки было все: библиотека, наряды и ручная лань. И тогда она любила   1. Балет. В детстве и юности хрупкая и изящная девочка серьезно увлекалась танцами и мечтала стать профессиональной балериной. Несмотря на очевидный талант к хореографии, родители не позволили ей строить балетную карьеру.

Балерина, Невеста, В слепой пустоте Зачинаешь Неизбывную жажду Будущего творения  

2. Философия и мистика с ранних лет привлекали девушку. Она изучала Бхагавадгиту, католический мистицизм, а позже глубоко заинтересовалась иудейскими духовными практиками.   3. Единственный мужчина был любовью всей ее жизни. Они познакомились на курорте, и она влюбилась без памяти. Его имя нам неизвестно. Известно лишь, что много лет спустя он погиб в концлагере. Образ «мертвого жениха» стал один из ключевых в творчестве поэтессы   *** После введения Нюрнбергских законов в ее паспорт вписали имя Сарра, тогда же она перестала быть Леони и стала Нелли. Потом нацисты ворвались в их дом. От пережитого ужаса на пять дней пропал голос.

Мой голос бежал к рыбам… не заботясь об остальных частях тела, замерших в соли ужаса. Голос бежал, ибо у него не стало более ответов, а говорить было запрещено

Образы немой рыбы, рыбы, вытащенной на берег, рыбы с выдранными жабрами с тех пор часто появлялись в ее стихах. Голос вернулся. И зазвучал совершенно иначе. И тогда   4. Поэзия стала спасением  

Если бы я не умела писать, не выжила бы. Писать учила смерть. Мои метафоры — это мои раны... Я не хочу, чтобы меня кто-то замечал. Я хочу оставаться лишь голосом, лишь вздохом для тех, кто хочет слушать 

5. Швеция стала спасением в физическом смысле. Любовь к этой стране родилась, когда в 15 лет Нелли прочитала роман Сельмы Лагерлеф «Сага о Йесте Берлинге» и написала письмо в Швецию. Завязалась дружеская переписка. В 1940 году, благодаря вмешательству Лагерлеф и королевской семьи, Закс бежала в Стокгольм, где выучила шведский язык на таком уровне, что переводила на немецкий произведения шведских поэтов. 

Это было что-то, наподобие извержения вулкана. Я записывала то, что мне пришлось пережить в гитлеровское время. Тогда я не могла писать, поскольку мне не хватало слов. Потом все это я записывала ночами здесь, в Швеции

Нелли Закс похоронена в Стокгольме. Все ее имущество было пожертвовано шведской Национальной библиотеке.   Пронзительная лирика Нелли Закс, заселенная мертвецами и пропитанная болью, удивительно светла. Она по поводу исцеления ран и обретения мира. И звучит актуально, как никогда.  

Народы Земли, не разрушайте вселенную слов, не рассекайте ножами ненависти звук, рожденный вместе с дыханием! ... Народы Земли, оставьте слова у их истока, ибо это они возвращают горизонты истинному небу и, своей изнанкой, прикрывая зевок ночи, помогают рождаться звездам Пер. В.Микушевича

Такие простые вещи Нелли Закс Привет, с вами Женя Перлова, и мы отправляемся в Берлин, где 10 декабря 1891 года родилась Леони Закс. Отец промышленник, мать светская дама. Роскошная квартира в городе и шикарный дом на берегу озера. У единственной дочки было все: библиотека, наряды и ручная лань. И тогда она любила   1. Балет. В детстве и юности хрупкая и изящная девочка серьезно увлекалась танцами и мечтала стать профессиональной балериной. Несмотря на очевидный талант к хореографии, родители не позволили ей строить балетную карьеру.

Балерина, Невеста, В слепой пустоте Зачинаешь Неизбывную жажду Будущего творения  

2. Философия и мистика с ранних лет привлекали девушку. Она изучала Бхагавадгиту, католический мистицизм, а позже глубоко заинтересовалась иудейскими духовными практиками.   3. Единственный мужчина был любовью всей ее жизни. Они познакомились на курорте, и она влюбилась без памяти. Его имя нам неизвестно. Известно лишь, что много лет спустя он погиб в концлагере. Образ «мертвого жениха» стал один из ключевых в творчестве поэтессы   *** После введения Нюрнбергских законов в ее паспорт вписали имя Сарра, тогда же она перестала быть Леони и стала Нелли. Потом нацисты ворвались в их дом. От пережитого ужаса на пять дней пропал голос.

Мой голос бежал к рыбам… не заботясь об остальных частях тела, замерших в соли ужаса. Голос бежал, ибо у него не стало более ответов, а говорить было запрещено

Образы немой рыбы, рыбы, вытащенной на берег, рыбы с выдранными жабрами с тех пор часто появлялись в ее стихах. Голос вернулся. И зазвучал совершенно иначе. И тогда   4. Поэзия стала спасением  

Если бы я не умела писать, не выжила бы. Писать учила смерть. Мои метафоры — это мои раны... Я не хочу, чтобы меня кто-то замечал. Я хочу оставаться лишь голосом, лишь вздохом для тех, кто хочет слушать 

5. Швеция стала спасением в физическом смысле. Любовь к этой стране родилась, когда в 15 лет Нелли прочитала роман Сельмы Лагерлеф «Сага о Йесте Берлинге» и написала письмо в Швецию. Завязалась дружеская переписка. В 1940 году, благодаря вмешательству Лагерлеф и королевской семьи, Закс бежала в Стокгольм, где выучила шведский язык на таком уровне, что переводила на немецкий произведения шведских поэтов. 

Это было что-то, наподобие извержения вулкана. Я записывала то, что мне пришлось пережить в гитлеровское время. Тогда я не могла писать, поскольку мне не хватало слов. Потом все это я записывала ночами здесь, в Швеции

Нелли Закс похоронена в Стокгольме. Все ее имущество было пожертвовано шведской Национальной библиотеке.   Пронзительная лирика Нелли Закс, заселенная мертвецами и пропитанная болью, удивительно светла. Она по поводу исцеления ран и обретения мира. И звучит актуально, как никогда.  

Народы Земли, не разрушайте вселенную слов, не рассекайте ножами ненависти звук, рожденный вместе с дыханием! ... Народы Земли, оставьте слова у их истока, ибо это они возвращают горизонты истинному небу и, своей изнанкой, прикрывая зевок ночи, помогают рождаться звездам Пер. В.Микушевича

Привет, с вами Женя Перлова. Поговорим о Нелли Закс. Она родилась 10 декабря 1891 года в Берлине. Отец был промышленником, мать светской дамой, а дочь — изнеженной барышней. Роскошная квартира, шикарный дом на берегу озера. У наследницы было все: библиотека, наряды и ручная лань. 1.    Тогда она любила балет. Хрупкая и изящная девочка серьезно увлекалась танцами и мечтала стать профессиональной балериной. Несмотря на очевидный талант к хореографии, родители не позволили ей строить балетную карьеру.

Балерина, Невеста, В слепой пустоте  Зачинаешь Неизбывную жажду Будущего творения.

  2.    Философия и мистика всегда привлекали поэтессу. Она изучала Бхагавадгиту, католический мистицизм, а позже глубоко заинтересовалась иудейскими духовными практиками.  3.    Единственный мужчина был любовью всей ее жизни. Имя его неизвестно, они познакомились на курорте, она любила, он — нет. Много лет спустя он погиб в концлагере. Образ «мертвого жениха» стал один из ключевых в творчестве поэтессы 💔   *** После введения Нюрнбергских законов в ее паспорт, как всем женщинам еврейского происхождения, вписали имя Сарра, тогда же она перестала быть Леони и стала Нелли. Потом нацисты ворвались в их дом. От пережитого ужаса на пять дней у нее пропал голос.

Мой голос бежал к рыбам… не заботясь об остальных частях тела, замерших в соли ужаса. Голос бежал, ибо у него не стало более ответов, а говорить было запрещено.

 Образы немой рыбы, вытащенной на берег, рыбы с выдранными жабрами часто встречаются в ее стихах. Голос вернулся. И зазвучал совершенно иначе. 4.    Поэзия стала спасением.

Если бы я не умела писать, не выжила бы. Писать учила смерть. Мои метафоры — это мои раны... Я не хочу, чтобы меня кто-то замечал. Я хочу оставаться лишь голосом, лишь вздохом для тех, кто хочет слушать.

5.   Спасением в физическом смысле стала Швеция.  Любовь к этой стране родилась, когда в 15 лет Нелли прочитала роман Сельмы Лагерлеф «Сага о Йесте Берлинге» и написала письмо Сельме. Завязалась дружеская переписка. В 1940 году, благодаря вмешательству Лагерлеф и королевской семьи, Закс бежала в Стокгольм, где выучила шведский язык на таком уровне, что переводила на немецкий произведения шведских поэтов. 

Это было что-то наподобие извержения вулкана. Я записывала то, что мне пришлось пережить в гитлеровское время. Тогда я не могла писать, поскольку мне не хватало слов. Потом все это я записывала ночами здесь, в Швеции. 

Нелли Закс, еврейско-немецкая поэтесса и лауреат Нобелевской премии, похоронена в Стокгольме. Ее имущество было пожертвовано шведской Национальной библиотеке. Пронзительная лирика Нелли Закс, наполненная страшными образами боли и смерти, невероятно светлая. Она призывает к миру и молит об исцелении ран. И звучит актуально как никогда:

Народы Земли, не разрушайте вселенную слов, не рассекайте ножами ненависти звук, рожденный вместе с дыханием! ... Народы Земли, оставьте слова у их истока, ибо это они возвращают горизонты истинному небу и, своей изнанкой, прикрывая зевок ночи, помогают рождаться звездам. Пер. В.Микушевича

Любимая Карелия ❤️‍🔥❤️‍🔥❤️‍🔥