Даргинский Язык | Dargwa Language

43 ответа уже. Все еще не дотягиваем до прошлого раза…

​​⚡️ Скачивай видео легко — @LuxSaverBot

У кого еще какие есть? Еще в некоторых селах удзукь говорят.

В урахинском диалекте есть 2 формы для обозначения брата и сестры: 1️⃣Удзи и рудзи. 2️⃣Удзихьи и рудзихьи. Вторая форма также имеет доп. значение в виде жаргонного «братуха, братан, браток», «сеструха».

В прошлый раз 40+ человек заполнило. Сейчас 35. Давайте превзойдем прошлый результат. Не заполнили форму кубачинцы, не заполнили чирагцы и многие другие. Газ 🔝

Ицаринская башня.

Подгузник образовано от устаревшего слова гузно — зад, крестец, ягодица. В даргинском есть такое слово хIяжун — крестец; хIяжунна лига крестцовая кость. Калькируя слово подгузник, можем получить хIяжунъула, то что под хIяжун'ом.

Кубачинский язык. 1️⃣Āсла милкьа 2️⃣Ӯсулла хъал 3️⃣КӀалла киса 4️⃣Дигла шурпа 5️⃣Михла кьване 6️⃣Мутилла сула

https://forms.gle/ZQAiN5TQUkXKpPHB6 Очередная форма гугл для переводов. Все как в прошлый раз: заходите и переводите на свой диалект предложения. Также пересылаем пост всем знакомым, чтобы как можно больше диалектов написали свои варианты.

Еще говорят галга пяхIбиуб — дерево осыпалось, т. е. листья и то что росло на нем упало. Также говорят пяхIли уэн — исчезни, т. е. осыпься или улети, потеряйся.

Еще есть такое слово пяхIула — перо, пухIли — перья. Здесь основа другая. ПяхI- это махание, встряхивание. Например испачкал куртку, говорят пяхIбаркьа — встряхни. ПяхIула — то чем машет птица для полета.

Есть еще такое слово — пухIбикIвис. Это означает "испускать мелкие частицы, стираться, крошиться очень мелко". Представьте что камаз груженый песком едет по дороге и он не закрыт тентом. Он испускает пыль, мелкие частицы, по мере движения. Вот

Фрагмент из "словаря языков". Почему-то дают варианты мекег: хваса, а урах. пухI. Слово пухI ведь есть во всех этих диалектах тоже. Да и урахинский не лишен слова хвиса. Разница в том, что пухI это очень мелкие частицы, как порошок, а хвиса (хваса) покрупнее. То еть, хвиса это сор, а пухI — пыль. По крайней мере в урахинском.

📝 Фрагмент рукописи из Карбачимахи, написанного на аджаме. ⚡️ Здесь написано следующее:

ГIириллала дабгъалла нийят. Дали нийят баркьибда дабгъала баркьий гIириллала авгъал ракягIятла фаризалла, Аллагьу акбар.

#аджам

#дарг_комы

#дарг_комы давно не было.

1940 г. Вот вам еще кусочек прошлого. #ретро_газета

​​⚡️ Скачивай видео легко — @LuxSaverBot

#ретро_газета 1940 г.

​​⚡️ Скачивай видео легко — @LuxSaverBot