гало

Сегодня читаем поэму Оли Цве «История земледелия». В ней природные процессы обнаруживают внутри себя пустые экраны, ломаный ритм, цифровых призраков и хорроркор, но именно в этом мрачном ландшафте может быть найдена парадоксальная опора — обостренная чувствительность, позволяющая узнать чтение кончиками пальцев и цианотипию неба, а значит — допустить возможность иного.

И ветер проходит сквозь меня, он сшивает внутренние органы сажает на них семена. Это остается секретом.

Прочитать поэму полностью можно на сайте 🩰 Обращаем ваше внимание, что у Оли Цве готовится к публикации дебютная книга, ее выход мы предлагаем поддержать здесь 🔵

Сегодня читаем подборку ландшафтных текстов поэта, прозаика, исследователя литературы и редактора Дениса Ларионова. Ее сопровождает разговор Анны Родионовой с автором о поэзии, видеоклипах, расщепленных пейзажах, лиминальных зонах и следах истории, оставляющих свои отпечатки в текстах.

СМЕРТЬ СТУДЕНТА За чертой города найдено тело, растерявшее шлейф уловок. Язык каменист, теснит несогласную о рта, скользкой слюной ползущего на рельеф. В зазор между эхом и you‘re not alone из наушника left. Кто-нибудь видел его на вокзале вчера, но без лицевой гематомы? 2012

Прочитать текст полностью можно тут 🪹

Prose poetry Константина Шaвлoвского «Навстречу НРЗБ», опубликованная во втором выпуске гало, открывает гибридные ландшафты покинутых сред, руинированность которых изменяется новым основанием жизни. Взгляд скользит по заброшенным производствам, остаткам индустриального быта, обнаруживая «следы от насилия», но направляется к желаемому будущему, в котором могут быть помыслены иные положения пространства.

Что же нас расколдует, какая беда, чтобы мы тоже носили полевок, жаворонков, сорокопутов в запечатанное слюной гнездо? Нет, скорее Луна подставит обратную сторону звездочету. Чем объяснить бывшую птицефабрику, бывшую скотобойню, сытые алтари которых сопровождают бэд-трип в советское междуречье. Мозаика с заржавевшей молитвой «Навстречу НРЗБ»: тоска о будущем, взятом в квадрат катастрофы.

Прочитать текст можно тут 🌛

↑ 💧 Приглашаем сквозь дождь и солнце всех, кто в Москве в это воскресенье: летние поэтические чтения с участием соосновательницы гало Анны Родионовой, а также поэтессы, авторки нашего второго выпуска Марии Земляновой и поэтки, редакторки журнала «Флаги» Лизы Хереш.

10 августа (воскресенье) на сцене клуба — «Late summer emo»! В программу поэтических чтений войдут летние стихотворения разных лет, summertime sadness, нечетные листья, поэтика земель, сезонных напитков и климатических изменений. Участницы: Лиза Хереш, Анна Родионова, Мария Землянова. 10 августа (воскресенье), 15:00 Вход свободный по регистрации (18+).

Продолжаем обзор публикаций второго выпуска. Сегодня предлагаем прочитать поэтические тексты Марии Земляновой. Ее «окружающий мир» собран из фрагментов повседневного опыта, дискурсивных частичек и едва уловимых атмосфер. В этих текстах узнаваемая реальность оказывается пропущена через фильтр трепетного наблюдения за своими чувствами и всем живым так, что, например, любовь, золотая пыль солнца и палочники, которые «расползаются в случайные уголки сердца», сближаются не столько через метафору, сколько через общее чувственное начало, которое делает это сочетание не просто возможным, но неизбежным, то есть желанным.

палочники расползаются в случайные уголки сердца это палочниковая лихорадка сольпуга тоскует и умирает от тоски за шкафом, в одиночестве не будь как сольпуга (если можешь) признаться честно, и я тоскую но, так или иначе, вырастаю из своей тоски становясь палочником побольше попадая в лор, где утренний свет оседает на нас золотистой пыльцой и будто бы там всегда ставят, прости господи, moderat для пущей важности я держу тебя за лапку

Прочитать подборку Марии Земляновой можно тут 🪹

Начинаем обзор публикаций второго выпуска с «Тяжестей» Глеба Симонова. В своих ландшафтных миниатюрах автор исследует зазор между присутствием и отсутствием в пространстве. Иногда эти тексты открывают перед читающими освобождающую дистанцию, иногда — тревожное несовпадение, но всегда остаются связаны с вопросом о том, как мы обитаем в разных местах, какие значения мы привносим в них и какие теряем, как мы сближаемся.

не «пространство», но то, куда приходили. – дом самого себя, втóримый. свёрток ложится в нишу. – на пределах включения. взгляд — возвышен поверхностью. ближе — не подойти.

Прочитать подборку полностью можно здесь 🏞️

1 июля вместе с Collage Media провели коллажный воркшоп в баре-сообществе «делай культуру» 🦋 Делимся презентацией и фотографиями с мероприятия, а также рассказываем о трансфере ваших донатов. В первой части воркшопа мы поговорили о сборке гало, важных теоретических ориентирах и направленностях работы. Также рассказали о том, как теория ассамбляжей может быть раскрыта в коллажной практике. Затем наши коллеги из Collage Media представили художни:ц, использующих в своих работах индустриальный «мусор», неперерабатываемые отходы и найденные вещи, и рассказали о том, как все это может быть организовано в коллажной сборке. В конце презентации можно найти советы для самостоятельной практики — прикрепили ее в комментариях к этому посту. Спасибо, что присутствовали вместе с нами 💧 В канале Collage Media опубликованы фотографии с мероприятия. Также будем рады, если вы поделитесь с нами работами, созданными на (или по следам) нашей вечеринки! Благодаря вам нам удалось собрать 7078 рублей. Эти донаты мы распределили между баром-сообществом «делай культуру» и Центром реабилитации диких животных «Жемчужная 9», который в том числе помогает зверям и птицам, пострадавшим в результате экологической катастрофы в Анапе. Чеки также прикладываем в комментариях к посту. Остаёмся на связи с вами и совсем скоро приступим к обзору второго выпуска!

↑ Коллеги из collage media подготовили гайд: что можно принести с собой на коллажный воркшоп — предлагаем изучить его и взять необходимые «мусорные» материалы. Уже завтра мы встретимся с вами в 19:00 в баре-сообществе «делай культуру», чтобы обсудить первые выпуски гало, экологию ассамбляжей, техники создания коллажей, а также сделать свой! Все подробности о событии — в этом посте. К сожалению, места на него пока закончились, потому что у «делай культуру» ограниченное количество столиков. Если вы зарегистрировались, но понимаете, что не сможете присоединиться к нам завтра, пожалуйста, напишите об этом в комментариях к этому посту. Если вы не успели зарегистрироваться, но очень хотите прийти на коллажный воркшоп, оставьте в комментариях любимый стикер — мы добавим вас в лист ожидания. Большое спасибо за внимание к нашим медиа и событию! Солдаут — приятная неожиданность для нас. Остаемся на связи! 🦋

Методичка по «переработке» Через несколько дней мы совместно с медиа о тексте, пространстве и природе «гало» проведём коллажный воркшоп. Там познакомимся с экологией ассамбляжей, текстами первых номеров «гало» (настоятельно рекомендуем ими насытиться!) и техниками создания коллажа из неперерабатываемых материалов С последним сложнее — что можно взять с собой кроме журналов? Подобрали для вас идеи в карточках Готовьте любимые маечки и присоединяйтесь к нам 1 июля в 19:00 в бар-сообщество «делай культуру». Не забудьте зарегистрироваться! UPD: солд-аут _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ ⤷ Подробности воркшопа и регистрация

В поддержку выхода первых двух выпусков гало мы вместе с нашими друзьями из collage media устраиваем воркшоп. Ключевыми концептами встречи станут (дез)ориентация и обитание — темы наших первых двух выпусков, а основными материалами — то, что обычно считается мусором, который мы попробуем использовать по-новому. Говоря о коллажах, нам кажется важным думать о том, как именно разные объекты, помещенные в одно пространство, образуют связи, какие отношения возникают между ними, и что они значат. Особенность коллажирования — непосредственное физическое взаимодействие с материалами (некоторые из которых могут быть переосмыслены и возвращены из сферы, определяемой как «мусор», — пластиковые пакеты, упаковки, старые журналы) и аффектами, разворачивающимися в коллективном опыте, если речь, как в нашем случае, идет о вечеринке. До встречи 1 июля в 19:00 в баре-сообществе «делай культуру»! Остальные подробности (что взять, что будем делать и как добраться) оставили на картинках и в форме регистрации. Зарегистрироваться можно по ссылке 🦋 UPD: солдаут

биоразнообразие в гало Еще один способ прочитать тексты нового номера — обратить внимание на тех, кто в них обитает. Если присмотреться, вы найдете множество упоминаний растений, насекомых и птиц. Вынесли лишь несколько цитат, остальных ищите во втором выпуске на сайте.

Сегодня последний день для подачи заявки в мастерскую «Современная литература» «Летней школы», в которой мы тоже участвуем. В программе — лекторий под соснами, речка и июльское солнце, а также встречи, посвященные разным граням современного письма. На одной из них обязательно поговорим про современные экопоэтические практики и постгум-литературу. Узнать все подробности и подать заявку можно здесь

Весна подходит к концу, и один из ее итогов — наш второй выпуск В нем собраны поэтические циклы, гибридные подборки, интервью, теория и переводы. Если первый номер был посвящен ориентированию в пространстве и критическому взгляду на природу, то этот — обитанию в непростых ландшафтах, их обживанию. Вместе с автор:ками второго выпуска мы встречаемся на руинах, в заброшенных производствах, пепельных средах и затонувших кораблях, изучаем склонности, направляющие наши движения, и воображаем другие, автономные маршруты. Какими они могут быть, если переориентировать карты, инициировать кропотливый обмен, начать вырабатывать кислород? Кто и что будет нас окружать: пауки, мифы, перевернутые столы? Материалы выпуска: ◗ Тяжести — Глеб Симонов ◗ окружающий мир — Мария Землянова ◗ Обитая в пространствах — Сара Ахмед, пер. Насти Дмитриевской, ред. Коли Нахшунова ◗ Навстречу НРЗБ — Констaнтин Шaвлoвcкий ◗ История земледелия — Оли Цве ◗ Поселковые склейки — Денис Ларионов, интервью брала Анна Родионова ◗ Погружение — Адриенна Рич, пер. Анастасии Ушаковой, ред. Анны Родионовой ◗ пережившие землю — Анна Фролова Начать исследование можно с главной страницы, которая покажет дополнительные связи между материалами, если открыть ее на широком экране.

⛓ Пока мы заканчиваем работу над вторым — весенним — выпуском гало, предлагаем вам погрузиться в еще один важный материал нашего первого выпуска. Сегодня читаем статью независимой исследовательницы Насти Дмитриевской «Геология и земля: политики освоения». Каким образом места превращаются в скопище ресурсов? Под влиянием каких парадигм может формироваться хищнический взгляд на мир? Что нужно, чтобы назвать землю своей? Пытаясь разобраться с этими и другими вопросами, Настя обращается к понятию освоение и перепрочитывает его, погружая в контекст поселенческого колониализма.

🍄‍🟫 Продолжаем читать наш первый выпуск. Сегодня обращаемся к поэтической подборке Софьи Сурковой «ЗАВЕЩАНИЕ». Пространство этих текстов удивительно живое и подвижное: всё в нём совершает метаморфозы и пытается выйти за свои пределы, всё цветёт и угасает, бежит и рушится. В своей поэзии Софья смешивает любые противоположности (здесь нет в чистом виде «высокого» и «низкого», «сложного» и «простого»), но оставляет взволнованное ощущение встречи с миром, захваченности им.

❔ «Как писать о природе так, чтоб не получалось скучно?» такой вопрос задали нам через форму неудобных вопросов. Обратились за ответом к создательницам гало медиа – Лере Бабицкой и Анне Родионовой.

Л.Б.: Чтобы ответить, нам кажется, важно уточнить: почему мы скучаем, когда читаем о природе? Возможно, проблема в том, что ритмы, производимые в условиях экономики внимания позднего капитализма, отличаются от ритмов, необходимых для чтения некоторых природных* текстов. Для меня эко-письмо в том числе об этом: о том, чтобы предлагать иную скорость опыта. Неспешность тоже любопытна. Это кажется мне скорее читательской, а не писательской задачей. Но, разумеется, это не избавляет автор:ок от эстетического труда.

🧊🌍🌍

А.Р.: Иногда мы скучаем, когда видим в природе* только фон, а не множество разных жизней и процессов. Эстетически и политически важно понимать, что этот фон на деле имеет свою агентность, способность к действию. И часто в нем скрывается много проблематичных и вдохновляющих моментов, которые могут игнорироваться в письме. Наверное, «нескучное письмо о природе» — это письмо внимательное. Причем внимательность тут требуется и от писатель:ницы, и от читатель:ницы. Например, внимательность к негероическим нарративам, к собиранию историй, как об этом пишет Урсула Ле Гуин в эссе «Теория художественной литературы как сумки».

Поэтому чтобы сделать тексты о природе* интереснее, мы можем предложить следующее: 1️⃣ Замечать проблематичность в природе* aka вызывающий интерес конфликт, который может быть выражен в абсолютно разных масштабах: от выброшенного в лесу фантика до таяния ледников. Попробуйте вообразить, как локальное связано с глобальным и наоборот. 2️⃣ Предлагать пространства для аффекта и своего опыта. Этот пункт связан с предыдущим — чтобы проблематичность была ощутимой, важно давать место чувственному опыту. Нам сложно представить изменение климата (это гиперобъект), но мы можем обратиться к своим ежедневным практикам, научиться со вниманием относиться к жизни вокруг себя и в себе самих, отрефлексировать контекст в котором мы находимся. 3️⃣ Находить новый язык для письма о природе*. В эссе What is Experimental Poetry & Why Do We Need It? Джоан Реталлак сравнивает эко-поэт:ок с учеными-экспериментатор:ками и говорит, что в этом поле как никогда важно находить новые языки — для выживания. В этом смысле эко-письмо, письмо о природе* нам видится как важная сфера для новаторства в литературе, а новизна сама по себе вызывает интерес. С эко-поэзией связаны интересные эксперименты постязыковых поэт:ок — так, например, Джулиана Спар использует методы списков, нарезки и пересборки. А Ко Ко Тхетт, поэт из Бирмы, специально пишет на неродном для него английском, усиливая дискомфорт разговора об экологических и социальных проблемах. *Мы рассматриваем природу в широком смысле слова: это всё, что относится к домену биосферы, наши тела, материалы, подвергшиеся постобработке, экологические проблемы, нечеловеческие существа. 🌈🌈🌈Спасибо за вопрос! Ставьте 🤍 если узнали из ответа Леры и Анны что-то новое. А если у вас есть вопросы, пишите #мы_все_узнаем

анонс: гало х «векторы» В эту пятницу (11 апреля) читаем лекции на «Векторах» в секции «Женское письмо» (ее полную программу можно посмотреть здесь). Мы расскажем об экофеминистских поэтиках, трансформациях природного письма в авангарде и подходах к изучению литературы на стыке оптик. 13:05-14:05 Анна Родионова Мелочи и бури. Экофем-ракурс на тексты Елены Гуро: романтический миф и трансформация модерного представления о природе 14:05-15:05 Лера Бабицкая Экофеминистские поэтики: аффекты / эффекты Присоединяйтесь (можно и онлайн)! Регистрация здесь 🌫️

Продолжаем обозревать первый выпуск и обращаемся к тексту художника и садовода Ильи Долгова ~ On merciful mind ~ ⛓ Проблема сознания, заявленная в самом начале этого межжанрового текста, находит неожиданное развитие. Среди лесов, болот и смутных аффектов — субъект, разобранный и развоплощенный. Однако он постепенно собирается в этой среде, обмениваясь с ней свойствами, сохраняя в себе ее след «где-то за лицевой мембраной». Что появится в итоге и кто об этом расскажет? «Душа между сном воплощений успевает подумать увядший цветок, добавив к слоям плоских призраков новую плёнку. Наше созданье тихо и тревожно, подёнкой взлетает чуть-чуть, мягко падает, ещё раз, цикл на пару часов прежде чем сгинуть».