Bubble I-DLE

🐶 #Yuqi | 241214 🇷🇺: (14 фото) спасибо всем деткам, которые пришли сегодня на фансайн боюсь забыть, я сфотографировалась во всех позах, которые только могла придумать, хахахахаха (стикер) спасибо за ваш труд!!!! увидимся завтра в Шанхае? !! (стикер) (1 фото) правда я не поняла, как сделать позу с сердцем из ленточки. пожалуйста, научите меня хахаха (2 фото) как-то так? хахаха, в любом случае спасибо за вашу тяжелую работу!!! увидимся завтра в Шанхае ❤️ 🇺🇸: (14 pictures) Thank you to the babes who came for the fansign today. I am afraid i’d forget, took pictures of any poses that i could think of, hahahaahhaha (Sticker) Thank you for your hard work!!!! See you tomorrow in Shanghai? !! (Sticker) (1 picture) Really haven’t figured out how to do the Ribbon heart pose. Please teach me Hahaha (2 pictures) Is it like this? Hahaha anyway thank you for your hard work!!! See you tomorrow in Shanghai❤️ • . cr gidle_usa_can @bubble_gidle

+ • . @bubble_gidle

🐶 Юци в bubble перевод будет позже • . @bubble_gidle

+ • . @bubble_gidle

🐶 Юци в bubble перевод будет позже • . @bubble_gidle

🍒 #Soojin | 241126 🇷🇺: «Ты настолько ненавидишь новоселье, что дала такой короткий ответ....? ㅋㅋㅋㅋㅋ» ㅋㅋㅋㅋㅋ Это не так ~.~ «Су онни, ты можешь быть моим учителем корейского~? 🥺 Привет! Я (имя)!! Моё хобби это слушать музыку Суджин! Я из России Я люблю Суджин 🥺💗» ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ Я в роле учителя корейского языка?? Ты в этом уверенна? ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ «Для Со Суджин, корейский язык...ммм... ㅋㅋㅋㅋ» Что? Мой корейский не плох. Я достаточно хороша в нём ㅋㅋㅋㅋㅋ Мне уже пора Сотэны, я слышала что завтра пойдёт снег. Будьте осторожны, не падайте и не простудитесь Да, я тоже вас люблю Пока ❤️ 🇺🇸: “Did you hate the housewarming party so much that you even gave a short answer like that….?ㅋㅋㅋㅋㅋ” ㅋㅋㅋㅋㅋ It’s not like that ~.~ “Soo unnie, can you be my Korean teacher~? 🥺 Hello! I am (name)!! My hobby is listening to Soojin’s music! I am 17 years old! I am from Russia I love Soojin 🥺💗” ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ Me being a Korean teacher?? You sure about that? ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ “To Seo Soojin, Korean is…hmm…ㅋㅋㅋㅋ” What? My Korean is not bad. I am quite good at speaking ㅋㅋㅋㅋㅋ Gotta go now SeoTangs, I heard that it will snow tomorrow. Be careful, don’t fall and don’t catch a cold Yeah, I love you too Bye ❤️ • . Cr. gidle_usa_can @bubble_gidle

🍒 #Soojin | 241126 🇷🇺: «Кстати, разве кататься на лыжах не легче??» (Третье фото) Я упала около 30 раз ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ Честно, я упала настолько сильно, что у меня нет никаких сил даже встать (Первое и второе фото) Ощущение экспериментального обучения на горнолыжном курорте Знаете, как мамы говорят своим детям стоять вот так ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ Мой мизинец?? А ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ Почему он такой? Переезд? Пока рано ㅜㅜ «Когда ты планируешь выезжать?? В следующем году?» Нет?? «В этом году!!» Да, скоро ㅋㅋㅋ «Ты уже думала как ты хочешь обустроить свой новый дом!??» В этот раз я стараюсь быть аккуратной Теперь, когда я переезжаю, я стараюсь организовать свои вещи. Я чувствую, что лучше быть аккуратной «Это так? Давай устроим новоселье» ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ новоселье Никогда. ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ 🇺🇸: “By the way, isn’t skiing easier??” (Picture) Fell about 30 times ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ Really, I fell so hard that I don’t even have any strength to get up now (2 pictures) Feeling of experiential learning at a ski resort You know, like moms telling their kids to stand there like that ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ My little finger?? Ah ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ Why is it like that? House moving?? Not yet ㅜㅜ “When are you planning to move out?? Next year?” No?? “This year!!” Yep, soon ㅋㅋㅋ “Have you thought about how you wanna decorate it!??” Just trying to be neat this time Now that I am moving out, I am organizing my things now. I feel like it’s better to be neat “Is that so? Then let’s have a housewarming party” ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ housewarming party Never. ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ • . Cr. gidle_usa_can @bubble_gidle

🍒 #Soojin | 241126 🇷🇺: «Попробуй поиграть в Civilization, Суджин. Я играл в эту игру ночью и сбил свой режим» ㅋㅋㅋㅋㅋ Я вижу онни тоже любит играть в игры «Ты сделаешь персонажа, который выглядит как ты, когда inZOI выйдет?» Нет, я сделаю лицо, которое я люблю ㅋㅋㅋㅋㅋ Я покажу вам, когда оно выйдет «Не может быть, люди увидят моё лицоㅋ» ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ «Что ты будешь делать на Рождество??» Я не знаю...? «Ты пойдешь кататься на санках? ㅋㅋㅋㅋ» Нет.... ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ Я пожалуй останусь дома «Я куплю тебе покушать. Пошли в Lotte World. Ты согласна? Я слышал там будут огни Санты» ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ Меня не впечатляют такие вещи «Пошли кататься на коньках. Покажи мне свой тройной прыжок» ㅋㅋㅋㅋㅋ Я думаю, ты будешь видеть только как я падаю Я каталась на коньках в детстве После одного катания я не могла ходить неделю Я так сильно падала, что у меня болела попа Я хочу поехать на горнолыжный курорт Да, борд мне 🇺🇸: “Try playing Civilization, Soojin. I played the game at night and lost track of time” ㅋㅋㅋㅋㅋ I see unnie also likes playing games “Will you make a character that looks like you when inZOI comes out?” Nope, I’ll make the face I like hehe ㅋㅋㅋㅋㅋ I’ll show you when it’s released “No way, people are gonna see my face ㅋ” ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ “What will you do on Christmas??” I am not sure…? “Will you go sledding? ㅋㅋㅋㅋ” No….ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ I should stay home “I’ll buy you a meal. Let’s go to Lotte World. What do you say? I heard there will be Santa lights at Lotte World” ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ I am not impressed with that kind of things “Let’s go skating. Show me a triple axel with your long limbs” ㅋㅋㅋㅋㅋ I feel like you will only see me falling down..? I used to go skating when I was young I couldn’t walk for a week if I went skating once I fell so hard that my butt hurt I wanna go to the ski resort Yep, board for me • . Cr. gidle_usa_can @bubble_gidle

🍒 #Soojin | 241126 🇷🇺: «ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ Если ты уберешь слишком много ингредиентов твой сэндвич будет слишком тонким» ㅋㅋㅋㅋ Да. Вот почему, когда я заказываю его во время работы, из всех только мой выглядит маленьким «Болгарский перец... оливки... Я буду уважать твой выбор» Почему ㅋㅋㅋ Это вкусно.... Я очень люблю оливки ㅋㅋㅋㅋ «В какие игры ты играла в последнее время?» В последние дни я играю в Stardew Valley Но сейчас она мне немного наскучила ㅋㅌㅋㅌㅋㅋ Я думаю о том, чтобы поиграть в Palworld Кто-то играет в неё????? Она интересная?? «Apex Legends интересная игра. Суджин, давай играть вместе» Это интересно?? Я первый раз слышу об этой игре. Что это за игра? Кто-то сказал, что она не интересная?? ㅋㅋㅋㅋ Но на самом деле, есть одна игра, которую я жду Я очень надеюсь, что она скоро выйдет ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ Это inZOI ㅎㅎㅎ Потому что я люблю обустраивать ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ Вы знаете, что это такое? Да, это похоже на Sims Вообще то, я никогда не играла в The Sims ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ Да ㅠ.ㅠ inZOI выходит в следующем году 🇺🇸: “ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ Since you take out a lot, feels like your sandwich will look thin” ㅋㅋㅋㅋ Yeah. That’s why, when I order it during my schedule, only mine looks small “Bell pepper… olive… I’ll respect your preference…..” Why ㅋㅋㅋ It’s good…. I really like olives ㅋㅋㅋㅋ “Any games you’ve been playing lately?” Playing Stardew Valley these days But I am a bit bored of it now ㅋㅌㅋㅌㅋㅋ Hence, thinking of playing Palworld Anyone playing it????? Is it fun?? “Apex Legends is fun. Soojin, let’s play together” Is it fun?? My first time seeing the game. What kind of game is it? Someone said it’s not fun?? ㅋㅋㅋㅋ But really, there is one game I’ve been waiting for I really hope it comes out sooner ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ It’s inZOI ㅎㅎㅎ Because I like decorating ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ Do you know what it is? Yep, like the Sims Actually, I have never played The Sims though ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ Yep ㅠ.ㅠ inZOI is coming out next year • . Cr. gidle_usa_can @bubble_gidle

🍒 #Soojin | 241126 🇷🇺: Т/И чем ты занимаешься? Оооо, я только пришла с тренировки Я думала идти или нет около 30 минут, потому что на улице шёл дождь Завтра будет снег?? Сильный??? Неееееет, дорога будет скользкой.. Сегодня тоже было холодно ㅜ.ㅠ Вы делали гастроскопию? Мне тоже надо сделать Я однажды пробовала эндоскопию с седацией «Я проснулся и отрыгнул во время гастроскопии» ㅋㅋㅋㅋ Ой... «Я думала это написала ты, я была в шоке» ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ Это была не я...... «У тебя когда-то был медицинский осмотр?» Ни разу. Я боюсь 🙃 «Тебе нужно сделать медицинский осмотр, даже если ты боишься» ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ Ох… «Не забудь пройти медицинский осмотр для поддержания здоровья ㅎㅎ Ты даже сделала гастроскопию. Это легко и просто» Это так??? «Очень тяжело принимать лекарство перед колоноскопией ㅜㅜ» Да, я тоже не смогла. Я была немного напугана ㅋㅋㅋㅋㅋ Вы ребята Т (обозначение буквы из mbti, которое значит, что люди руководствуются фактами, а не чувствами) Я съела Subway ㅋㅋㅋㅋㅋ Да, конечно это еда У меня был сэндвич с индейкой Он теперь продается???? Я думаю, они снова его продают «Ты вынула какие-то ингредиенты??» ㅋㅋㅋㅋ Я вынула почти всё ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ Я оставила только мед, салат, болгарский перец и оливки. Плюс натёртый сыр, майонез и сладкий соус чили ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ Это было достаточно вкусно, хотя.. 🇺🇸: Y/N What you doing? Ohhh, I came after working out I was thinking of going out or not for 30 minutes because it was raining It will snow tomorrow?? A lot??? Noooooo, the road will become slippery.. It’s also cold today ㅜ.ㅠ You got a gastroscopy?? I should do it too I have tried a sedated endoscopy once “I woke up and burped during a gastroscopy” ㅋㅋㅋㅋ Yo… “I thought it was about you, I was so shocked” ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ It wasn’t me…… “Have you had a health checkup???” Not even once. I am scared 🙃 “You should get a checkup even if you are scared” ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ Oh… “Make sure to get a checkup for your health ㅎㅎ You even got a gastroscopy. Easy peasy” Is that so??? “Really hard to take the meds before getting a colonoscopy ㅜㅜ” Yeah, I couldn’t do it as well. I feel a little bit scared ㅋㅋㅋㅋㅋ You guys are T I ate Subway ㅋㅋㅋㅋㅋ Of course, it’s a meal I had the turkey sandwich It was available, though???? I guess they are selling it again “Are there any ingredients you take out??” ㅋㅋㅋㅋ I took out almost all ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ I only put honey oat, lettuce, bell pepper, and olive Plus shredded cheese, mayonnaise, and sweet chili sauce ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ tastes good though.. • . Cr. gidle_usa_can @bubble_gidle

🍒 Суджин в Fromm Перевод будет позже • . @bubble_gidle

🦁 #Soyeon | 241130 🇷🇺: Бо-я 💕 ребята, вы усердно трудились всё это время, и спасибо, что ждали нас мне нужно многое сказать, но я соберусь с мыслями и выскажу их снова завтра ㅎㅎㅎㅎ люблю вас и спасибо 🪽🪽 давайте будем вместе навсегда!! 🇺🇸: Bo-ya 💕 You guys have worked hard all this time and thanks for waiting for us I have a lot to say, but I'll organize my thought and say it again tomorrow ㅎㅎㅎㅎ Love you and thank you 🪽🪽 Let's be together forever!! • . cr gidle_usa_can @bubble_gidle

🍒 #Soojin | 241121 🇷🇺: «Ты чувствуешь себя нормально, если твои друзья не общаются с тобой?» Я им сразу звоню Я спрашиваю их встретимся мы или нет. Если нет, то окей. Если да, то окей. «Что значит «окей»?» Это значит «Хорошо, я поняла» Но ты не можешь сказать окей человеку, которого вы видите впервые ㅋㅋㅋㅋ тот, кто спросил меня оказался иностранцем. Я напоминаю ему на всякий случай… ㅋㅋㅋㅋㅋ Допустим, вы приехали в Корею и кто-то спросил вас «Вы собираетесь заказать это?». Ты не можешь сказать окей ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ Мне пора идти Хорошего вам дня и приятного аппетита Пока❤️ 🇺🇸: “Do you feel okay even when your friend doesn’t contact you?” I call them right away I will ask them whether we will meet or not. If we don’t meet, OK. If we meet, OK. “What does OK mean?” It means, “Alright, I get it” But you can’t say OK to the person you meet for the first time ever ㅋㅋㅋㅋ The one who asked me was a foreigner. I was reminding them in case… ㅋㅋㅋㅋㅋ Let’s say you visit Korea and someone asks you, “Are you going to order these?”. You can’t say OK ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ Gotta go now Have a nice day and enjoy your meals Bye ❤️ • . Cr. gidle_usa_can @bubble_gidle

🍒 #Soojin | 241121 🇷🇺: «Тебе нравятся звонки??» Я чувствую более комфортно во время звонка, чем переписки в kakaotalk Потому что я обычно не смотрю сообщения в kakaotalk Они должны звонить мне, чтоб ответить немедленно «У меня фобия звонков. Я чувствую себя комфортней с kakaotalk ㅠㅋㅌㅋㅋㅋ» Конечно, такое может случаться «Я ненавижу звонки, особенно в полночь» Я очень ненавижу звонки утром ㅋㅋㅋㅋㅋ Каждый раз я просыпаюсь от звонков и это всегда робозвонки (голосовые рассылки). Охх, очень раздражает Даже когда я блокирую их, они звонят с других номеров ㅡㅡ «Вот почему я ставлю режим «не беспокоить»» Ох-хо.. тогда тебе не будут поступать важные звонки? «Не позвонят ли они мне снова, если это важно? Если мне позвонят дважды, я отвечу на звонок» Это так?? «Ты ненавидишь звонки утром и ночью? Я люблю звонить своим друзьям и засыпать во время голосового звонка» О…! Это возможно «Разве это не твой возлюбленный!!!!! Это не может быть твой друг…» ㅋㅋㅋㅋ иногда, когда мне скучно, я делаю также «Онни, как мне ответить на сообщения в kakaotalk, которые я не читала неделю. Ах…» Просто…. Поставь всё, как есть…… «Разве это не будет продолжаться год вот так..?» Ну возможно…. «Когда ты последний раз читала сообщения в kakaotalk?» Я..? В прошлом мае? «ㅋㅋㅋㅋㅋ что за причина не читать сообщения?» Причин нет. Я забыла, подумав, что отвечу позже И потом сообщения затерялись «Мои друзья расстраиваются, когда я не общаюсь с ними. Я не могу понять этого» ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ Ну, такое может случатся «Ты должна быть на моей стороне………!!!!!!!» ㅋㅋㅋㅋ Я на твоей стороне Просто говорю, что такое может случатся ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ 🇺🇸: “Do you like phone calls??” I feel more comfortable calling than chatting on kakaotalk Because I don’t usually look at kakaotalk messages They have to call me to reply immediately “I have a phobia of phone calls. I feel more comfy with kakaotalk ㅠㅋㅌㅋㅋㅋ” Of course it can happen “I hate phone calls especially in the middle of the night” I really hate phone calls in the morning ㅋㅋㅋㅋㅋ Every time I get woken up from phone calls, it’s always robocalls. Hoo, really annoyed Even when I block them, they call with different numbers ㅡㅡ “That’s why I always turn on Do Not Disturb mode” Oh ho..Then you won’t get important calls? “Won’t they call me again if it’s important? If they call twice, I’ll receive the phone call” Is that so?? “You hate phone calls in the morning and at night? I like to call my friend and sleep while on voice call” Oh…! It’s possible “Isn’t it your lover!!!!! It can’t be your friend…” ㅋㅋㅋㅋ Sometimes when I get bored, I also don’t end the call, pretending I have something else to say “Unnie, how should I reply to the kakaotalk messages that I haven’t read for a week. Ha…” Just….leave it like that…… “Won’t it continue for 1 year like that..?” Well, it can happen…. “When was the last time you read the messages in kakaotalk gc?” Me..? Last May? “ㅋㅋㅋㅋㅋ What is the reason for not reading the messages?” No reason. I forgot after thinking I should reply it later And then the messages got buried “My friends get sad when I don’t contact them. I can’t understand at all” ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ Well, it can happen “You should take my side………!!!!!!!” ㅋㅋㅋㅋ I’m on your side Just saying it can happen ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ • . Cr. gidle_usa_can @bubble_gidle

🍒 #Soojin | 241121 🇷🇺: «Сейчас сезон Рождества. Ты пойдешь??» Где?? Нет, я никогда не выхожу. Там холодно и много людей снаружи В первую очередь, там очень много людей «Разве ты не заказала что-то другое сегодня?» Да «ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ ты тоже чувствуешь себя опустошенной, когда идешь туда, где много людей…??» Абсолютно ㅜㅜ Я бы пошла спать сразу, прийдя домой ㅠㅠ «ㅋㅋㅋㅋ с этим ничего не поделаешь ㅠㅠ» С чем….? «Идти в место полное людьми» ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ а Сотан думают «вау, мне было очень весело» даже когда идут в место полное людьми?? «Я думаю, что выношу это» ㅋㅋㅋㅋㅋ «ㅋㅋㅋㅋㅋ мне весело, когда я тусуюсь, когда возвращаюсь домой становлюсь безэмоциональной» ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ Почему я представляю, что ты приходишь домой с пустыми эмоциями «В людных местах будто задыхаешься…» ㅋㅋㅋㅋㅋ я не такая Я чувствую более усталой, чем обычно ㅋㅋㅋㅋㅋ Немного расстроенной и растерянной ㅋㅋㅋㅋ «Приходить домой с пустыми эмоции очень реально» ㅋㅋㅋㅋㅋ Это я.. без эмоций и без мыслей «Когда я иду домой после вечеринки, я правда ненавижу возвращаться одна. Я всегда нахожу кого-то, кто пойдет до ой со мной» Иу??????? Очень пленительно Я никогда не оборачиваюсь и иду домой «Тогда ты не будешь одна снова, когда отправишь своего друга домой?» Это так «Или они могут быть на связи? ㅌㅋㅋㅋ» Ах, даже звонить? Хотя вы были вместе только что 🇺🇸: “It’s Christmas season now. Will you go around??” Where?? Nope, I’ll never go out. It is cold, and there are a lot of people outside First of all, there are so many people “Don’t you order something different today?” Yeah “ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ Do you also feel drained out when you go somewhere with lots of people…??” Totally ㅜㅜ I’d go to sleep right away if I got home ㅠㅠ “ㅋㅋㅋㅋ It can’t be helped ㅠㅠ” What can’t be helped….? “Going to a place full of people” ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ Then, do SooTangs think, “wow, I had lots of fun” even when going to places full of people?? “I thought that I endured it well” ㅋㅋㅋㅋㅋ “ㅋㅋㅋㅋㅋ I find it fun when I am hanging out, but I’ll become expressionless when I get home” ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ Why do I imagine you going home with a blank expression “It’s almost suffocating in crowded places…” ㅋㅋㅋㅋㅋ I’m not like that I feel a bit more tired than usual ㅋㅋㅋㅋㅋ A bit frustrated and confused ㅋㅋㅋㅋ “Going home with a blank expression is so real” ㅋㅋㅋㅋㅋ Me too.. no expression and no thoughts “When I go home after hanging out, I really hate going back alone. I always find someone to go back with me” Eh??????? Really fascinating I never look back and go home “Then, won’t you be alone again when you send your friend home?” That’s right “Or they might be on call? ㅌㅋㅋㅋ” Ah, even calling? You were together just before, though • . Cr. gidle_usa_can @bubble_gidle

🍒 #Soojin | 241121 🇷🇺: «Онни, ты смотрела «the Host»??» (Сотан имела ввиду японский фильм «Монстр», но перевела его дословно на корейский и Суджин подумала про фильм «Вторжение динозавра» (русское название, в корейском «Монстр»)) Я смотрела его, когда была в детском саду..? «А, не «the Host» ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ я говорю про «Монстр», японский фильм, который вышел в прошлом году. Я слышала, что его собираются перевыпустить. Я планирую сходить посмотреть его ㅎㅎ» А ха, он хороший? О хо, прошло много времени с тех пор, как я ходила в кинотеатр «Твой маникюр выглядит хорошо… можешь выложить фото?🥺🥺🥺» Я присылала в прошлый раз!!! «Я ходила смотреть фильм во вторник ㅋㅋㅋ я была одна в кинотеатре ㅋㅋㅋㅋ я правда смотрела в одиночку» Ох, фильм в одиночку~~ Конечно, просмотр фильма в одиночку возможно «Ты смотрела «Любовь в большом городе»??» Нет, я не смотрю фильмы в последнее время. Фильм хороший?? О, тогда я должна посмотреть его, когда он будет доступен на стриминговых сайтах Йеп, довольно холодно в последнее время ㅜㅜㅜㅜ Я надеваю длинный пуховик, когда выхожу сейчас «О-о, раз ты начала носить длинный пуховик, я могу носить его сейчас, несмотря на то, что подумают другие» ㅋㅋㅋㅋㅋ Я была единственная, кто надел длинный пуховик.. Я подумала про себя «ох, я одна переусердствовала?» ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ «Последний раз я надевала длинный пуховик 7 лет назад…..» Тогда что ты надеваешь зимой..? Пальто и короткие куртки? Ребята, вы потрясающие Я держу себя в тепле, несмотря ни на что.. Я даже надеваю шапку, перчатки и шарф ㅎㅎ Хотя всё для меня важно..? +термобельё 🇺🇸: “Unnie, have you watched ‘The Host’??” (*English tile is ‘The Host’ but literal translation of Korean title is ‘Monster’ which is why she got confused) I watched it when I was in kindergarten..? “Ah, not ‘The Host’ ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ I am talking about ‘Monster’, the Japanese film that premiered last year. I heard that it’s being re-released this time. I am planning to go watch it ㅎㅎ” Ah ha, is it good? Oh ho, it’s been a while since I went to movie theaters “Your manicure looks good…Can you upload some photos?🥺🥺🥺” I sent it last time!!! “I went to watch a movie on Tuesday ㅋㅋㅋ I was the only one at the theater ㅋㅋㅋㅋ I really watched it alone” Oh, movie alone~~ Of course, watching movies alone is possible “Have you watched ‘Love in the Big City’??” No, I don’t watch movies lately. Is it good?? Oh, I should watch it when it’s available on streaming sites then Yep, it’s really cold these days ㅜㅜㅜㅜ I wear a long padded coat when going out now “Oh oh, since you started wearing long padded coats, I can wear those now without minding others” ㅋㅋㅋㅋㅋ I was the only one with long padded coats.. I thought to myself, “Oh, am I overdoing it alone?” ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ “The last time I wore a long padded coat was 7 years ago…..” Then, what do you wear in winter..? Coats and short padded jackets? You guys are amazing I keep myself warm in winter no matter what.. I even put on hats, gloves, and scarf ㅎㅎ Everything is a must for me, though..? +heattech • . Cr. gidle_usa_can @bubble_gidle

🍒 #Soojin | 241121 🇷🇺: Селфи~? (Фото) Это? Я забыла, когда сделала это. Предполагаю, что на прошлой неделе? Я выгляжу очень растрепанной сейчас… ㅋㅋㅋㅋ Я сделала селфи только что, но будто я не могу прислать это ㅋㅋㅋㅋㅋ (Фото) «Ты и вправду выглядишь растрепанной» Никоим образом ㅋ «Я смотрю, ты не мыла голову ㄱㅋㄱㅋㄱㅋ» Планирую помыть сегодня ㅡㅡ Я говорила вам, что не хотела присылать это ㅡㅡ «Классная пижама, можешь прислать ссылку? ㅌㅋㅋㅋㅋ» Джаджу? Я купила её там «Суджин, мы не встретимся в конце года!?!?!?!?» Ну, я неуверенна 🤔 «Суджин ㅎㅎ в ISOI скидка черная пятница! Я купила увлажняющий крем Чан Су-джин ㅎㅎㅎㅎㅎㅎ» О, и как тебе? «Я была удивлена, что ты пришла в Фромм рано сегодня. Я остановила груминг моего щенка и схватила мой телефон ㅋㅋㅋㅋ» Щенок ㅠㅠ должно быть милый… Я хочу завести щенка… Я скучаю по тебе….. я бы хотела обнять тебя, докхи……. Докхи тоже делал груминг (Фото) ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ милый, да? Трансформация в Бичон из растрепанного щенка Я всё еще не видела его вживую ㅠㅠㅠㅠ Я хочу поскорее увидеть его «Где ты..?» Я…? В кровати… ㅋㅋㅋㅋㅋ Я убиралась дома 7 часов… Это было действительно изнурительно… «Самостоятельно 7 часов ㄷㄷ??» Да…потому что понимаете, я постелила на пол что-то вроде плиточного ковра. Я пыталась убрать его Я закончила делать это в зале Я всё ещё не смогла сделать это в моей спальне и компьютерной комнате Этого никогда больше не повторится «Вот почему ты выглядишь растрепанной ㅠㅜ» Скажем так 🇺🇸: Selfie~? (Picture) This one? I forgot when it was taken. I bet it was last week? I look really messy now…ㅋㅋㅋㅋ I took a selfie just now, but looks like I can’t send it ㅋㅋㅋㅋㅋ (Picture) “You really look messy” No way ㅋ “I see you didn’t wash your hair ㄱㅋㄱㅋㄱㅋ” Planning to wash today ㅡㅡ I told you I didn’t want to send this ㅡㅡ “Nice pajamas, can you please send the link? ㅌㅋㅋㅋㅋ” Jaju? I bought it there “Soojin, won’t we meet at the end of the year!?!?!?!?” Well, I am not sure 🤔 “Soojin ㅎㅎ ISOI is doing Black Friday sales! I bought Jang Soo-jin moisturizing cream ㅎㅎㅎㅎㅎㅎ” Oh, how is it? “I was surprised that you came to Fromm early today. I stopped grooming the puppy and grabbed my phone ㅋㅋㅋㅋ” Puppy ㅠㅠ it must look cute… I wanna pet it… I miss you…..I wanna hug you, deokhee…… Deokhee also got groomed (Picture) ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ Cute, isn’t it? Transformed into Bichon from a messy puppy I haven’t met it in person yet ㅠㅠㅠㅠ I wanna see it quickly “Where are you..?” Me…? On my bed… ㅋㅋㅋㅋㅋ I cleaned my house for 7 hours hoo… It was really exhausting… “By yourself for 7 hours ㄷㄷ??” Yeah…because you know, I puy something like tile carpet on the floor. I was trying to take it off. I finished doing it in the living room I still couldn’t do it in my bedroom and computer room I will never do it again “That’s why you looked messy ㅠㅜ” Let’s say so • . Cr. gidle_usa_can @bubble_gidle

🍒 #Soojin | 241121 🇷🇺: Как дела? ㅋㅋㅋ Я не ела ещё «Онни, ремешок хорошо подошёл❤️❤️ я хотела использовать его как браслет, но боюсь, что бусины могут сломаться. Я не решаюсь надеть его на запястье….» Оу, он не надевается на твоё запястье….? «ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ разве она не имела ввиду, что надевает на её руку?» А ㅋㅋㅋㅋ это так?? Ох, он же сразу треснет, если надеть на запястье В любом случае, я не эксперт… «Почему ты пришла рано сегодня??» Просто потому что!!! ㅋㅋㅋㅋㅋ «Онни, я сделала фото в фотобудке. Мне пришлось менять левую и правую стороны спустя 30 минут… Я должна пойти туда снова ㅎㅎㅎ» О, я перевернула их ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ «Онни, я сделала кимчи» О, зима - хорошее время для кимчи «Ты тоже приготовишь кимчи в этот раз?» Нет? «Ты покупаешь кимчи значит?» 50/50. Я готовлю кимчи с зеленым луком Что касается кимчи с капустой, мама присылает мне кимчи из сильби (место с кимчи, где продают самые острые кимчи) Очень остро. Это сводит тебя сума «ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ острее, чем 2 упаковки соуса бульдак?» Это нельзя сравнивать❌ Попробуйте, ребята.. У вас будут литься слезы.. «Поскольку я слабая в специя, я думаю, что замочу его в воде и съем. Я бы тоже плакала…» Я тоже замачиваю его в воде в последнее время.. Он сырой, поэтому идеальный «Суджин, я приготовлю не острый кимчи для тебя (звуки поцелуя) ㅋㅋㅋㅋㅋ» Хмм…… Хотя бы вода имеется… 🤔 Даже моя мама не делает этого……ㅋㅋㅋㅋㅋ 🇺🇸: What’s up? ㅋㅋㅋ I haven’t eaten yet “Unnie, the strap is well received ❤️❤️ I wanna use it as a bracelet, but I’m afraid that the beads will break. I don’t dare put it on my wrist….” Oh, but it’s not putting on your wrist….? “ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ Don’t they mean like putting it on their hand?” Ah ㅋㅋㅋㅋ Is that so?? Oh, it will rattle right away if you put it on your wrist Anyway, I am not an expert… “Why did you come early today??” Just because!!! ㅋㅋㅋㅋㅋ “Unnie, I took Photoism. I had to change left and right sides after 30 minutes… I have to go take it again ㅎㅎㅎ” Oh, I took it reversed ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ “Unnie, I made kimchi” Oh, winter is kimchi preparation time “Will you also make kimchi this time?” No? “Do you buy kimchi then?” Half and half. I make green onion kimchi As for cabbage kimchi, mom sends me silbi kimchi (*kimchi place that sells the spiciest kimchi) Really spicy. It makes you go crazy “ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ Is that spicier than 2 packets of Buldak sauce?” Can’t be compared at all ❌️ You guys try it.. You’ll shed tears.. “As I am a spice wimp, I think I’ll soak it in water and eat it. I’d also cry…” I also soak it in water lately.. It’s ripe, so it’s just perfect “Soojin, I’ll make kimchi not spicy for you (kissing sound) ㅋㅋㅋㅋㅋ” Hmm……water exists though…🤔 Even my mom doesn’t do it…… ㅋㅋㅋㅋㅋ • . Cr. gidle_usa_can @bubble_gidle

🍒 Суджин в fromm • . @bubble_gidle

🐭 #Minnie | 241124 🇷🇺: «Онни, ты обедала? Что ты ела?» Я ела в самолете~ Пью матча-латте сейчас~ «Минни, порекомендуй обед для меня 😽🥣» Стейк лосося!! «Ты правда не можешь вспомнить подарок для Миён??🥹🥹🥹 Мы никогда не узнаем этого..? В день, когда вы ездили в Студию Юниверсал, Миён вела трансляцию и сказала, что было тяжело подготовить его и она была расстроена, что ты смогла вспомнить его….» ㅋㅋㅋㅋㅋ Я не могу сказать сейчас. Вы узнаете позже 🤔 «Минни, ты купила что-нибудь мило в Студии Юниверсал в этот раз?😍😍😍» Я купила кружку с печеньем монстром!!!!! Очень мииииииилое «Тебе всё ещё нравится матча?» Да~ «Минни, можешь загрузить фото с Юци?😻😻🤔» Конечно! У меня нет расписания сегодня. Буду отдыхать. Не волнуйтесь~~~~ Я начала смотреть побег из тюрьмы недавно!!! Я уже давно хотела посмотреть его и наконец-то могу посмотреть сейчас ㅜ очень интересно! «Интересно, с кем у тебя больше всего фото в телефоне 🤔🤔» Еда 🫰🏻 «Как ты будешь отдыхать сегодня?» Я буду есть, спать, распаковывать вещи и убираться домаㅜ Прошло больше 2 месяцев после того, как я переехала, но дома всё еще беспорядок, так как у меня нет времени убираться ㅜ Мои родители скоро приедут в Корею, поэтому надо убраться ㅜ Приехала домой. Мне пора уходить сейчас ㅠㅠㅠ (Фото) Бёнг~🫶🏼 Хорошего дня всем!!!! Я дома сейчас 🥰 🇺🇸: “Unnie, have you had lunch? What did you eat?” I ate it on the plane~ Drinking matcha latte now~ “MN, please recommend lunch to me 😽🥣” Salmon steak!! “You can’t really remember what MY’s present is??🥹🥹🥹 We’ll never know it..? The day you went to the Universal Studios, MY went on a live saying it was really hard to prepare for it, and she was sad that you couldn’t remember it….” ㅋㅋㅋㅋㅋ I can’t say it now. You’ll get to know later 🤔 “MN, did you buy anything cute at Universal Studios this time?😍😍😍” I bought cookie monster cup!!!!! So cuteeeeeee “You still like matcha?” Yes~ “MN, can you upload some photos with YQ?😻😻🤔” Ofc! I don’t have any schedules today. Gotta get some rest. Don’t worry~~~~ I started watching prison break lately!!! I wanted to watch it since long ago, I can finally watch it now ㅜ really interesting! “I wonder with whom you take the most pictures in your phone 🤔🤔” Food 🫰🏻 “How will you have a rest today?” I will eat, sleep, unpack, and clean my house ㅜ It’s been more than 2 months since I moved in, but my house is still a mess since I got no time to clean it ㅜ My parents will visit Korea soon, I gotta clean up ㅜ Arrived home. Gotta go now ㅠㅠㅠ (Picture) Byong~🫶🏻 Have a good day everyone!!!! I’m home now 🥰 • . Cr. gidle_usa_can @bubble_gidle