ерог зайцвé
رفتن به کانال در Telegram
стихи переводы спектакль выступления ерог зайцвé также известного егор зайцев
نمایش بیشتر838
مشترکین
-124 ساعت
+17 روز
+330 روز
در حال بارگذاری داده‌ها
کانال‌های مشابه
هیچ داده‌ای
مشکلی وجود دارد؟ لطفاً صفحه را تازه کنید یا با مدیر پشتیبانی ما تماس بگیرید.
ابر برچسب‌ها
اشارات ورودی و خروجی
---
---
---
---
---
---
جذب مشترکین
نوامبر '26نوامبر '26
نوامبر '26
+3
در 0 کانال‌ها
اکتبر '26
+475
در 0 کانال‌ها
Get PRO
سپتامبر '260
در 2 کانال‌ها
Get PRO
اوت '260
در 0 کانال‌ها
Get PRO
ژوئیه '260
در 2 کانال‌ها
Get PRO
ژوئن '260
در 9 کانال‌ها
Get PRO
مه '260
در 2 کانال‌ها
Get PRO
آوریل '260
در 11 کانال‌ها
Get PRO
مارس '260
در 12 کانال‌ها
Get PRO
فوریه '260
در 1 کانال‌ها
Get PRO
ژانویه '260
در 7 کانال‌ها
Get PRO
دسامبر '250
در 3 کانال‌ها
Get PRO
نوامبر '250
در 2 کانال‌ها
Get PRO
اکتبر '250
در 5 کانال‌ها
Get PRO
سپتامبر '250
در 1 کانال‌ها
Get PRO
اوت '250
در 2 کانال‌ها
Get PRO
ژوئیه '250
در 0 کانال‌ها
Get PRO
ژوئن '25
+4
در 0 کانال‌ها
Get PRO
مه '25
+43
در 1 کانال‌ها
Get PRO
آوریل '25
+40
در 2 کانال‌ها
Get PRO
مارس '25
+122
در 0 کانال‌ها
Get PRO
فوریه '250
در 1 کانال‌ها
Get PRO
ژانویه '25
+177
در 8 کانال‌ها
| تاریخ | رشد مشترکین | اشارات | کانال‌ها | |
| 04 نوامبر | 0 | |||
| 03 نوامبر | 0 | |||
| 02 نوامبر | +1 | |||
| 01 نوامبر | +2 |
پست‌های کانال
| 2 |  بدون متن... | 290 |
| 3 | дедал накаркал
икар доделал | 607 |
| 4 | *
привычка звонить тебе с кладбища
привела к смерти
привычки
**
клад
отложен
до лучших времен
***
не уложить
в двух словах
двух нескáзанных слов | 491 |
| 5 | *
привычка звонить ему с кладбища
привела к смерти
привычки
**
клад
отложен
до лучших времен
***
не уместить
в двух словах
двух несказанных слов | 1 |
| 6 | не смерть
…а раковина
в которую он вползает
глухой туннель
черное пятнышко на откровенном снимке
пятна времени
три откровения x-лучей
всего три строки
и он вползет в ушко
как бы ни было невозможно
[из фамилии] | 729 |
| 7 |  +120 октября, спб, промежуточный показ
в ролях:
Руслан Комадей
Филипп Мохов
Данила Провалов
Степан Самарин | 929 |
| 8 | памяти в
уж сколько раз велели миру
один
и его не хватило | 845 |
| 9 | renaissance
породим
повторим | 1 025 |
| 10 | одним словом
живем | 1 140 |
| 11 | как вы
в двух словах | 1 085 |
| 12 | идея личной ответственности
перед вами
бывший участник трех букв
(они)
все ушли
всё пропало
и упало
он один
отвечать ему | 1 028 |
| 13 |  в вск мб поэзия | 902 |
| 14 |  в сб в цв | 860 |
| 15 | какая луна
намечает отливы чувства
какое чувство
замечает луну в нуле
какой вопрос
гложет который месяц
какая ложь
делит вопрос на ноль | 821 |
| 16 | это меня не касается
свет
нет
это трогает | 1 286 |
| 17 | зашел к тебе
благо было рядом
а я не видел | 1 500 |
| 18 |  культурное животное слушать без подписки и ре | 1 324 |
| 19 |  «Вещи / глазами / сшивать». Подборка переводов Егора Зайцева с немецкого, французского и английского
Один из наиболее ярких сегодня молодых переводчиков Егор Зайцев составил для нас подборку из двеннадцати собственных переводов. В недавнем интервью, которое вышло в Демагоге, он говорит, что перевод — это «постоянный поиск баланса между буквальной точностью и органичностью стихотворения уже на русском языке». То есть хороший перевод предполагает некоторую прибавочную стоимость нового языка, поэтому публикуем стихи Ойгена Гомрингера, Сильвии Плат, Франца Верфеля, Пауля Цеха и других в русском переложении и в оригинале. | 1 354 |
| 20 |  вот он я — в артикуляции | 999 |
