فیلیپ! کی؟ دیک!
رفتن به کانال در Telegram
فیلیپ کی. دیک زادهی ۱۶ دسامبر ۱۹۲۸ درگذشتهی ۲ مارس ۱۹۸۲ طراح عکس کانال: چتجیپیتی اینجا هستم اگر کلامی باشد: @Amirmohammad_Shiraziyan کانال دیگر من: @Xusegah
نمایش بیشتر405
مشترکین
اطلاعاتی وجود ندارد24 ساعت
+67 روز
+3530 روز
در حال بارگیری داده...
کانالهای مشابه
هیچ دادهای
مشکلی وجود دارد؟ لطفاً صفحه را تازه کنید یا با مدیر پشتیبانی ما تماس بگیرید.
ابر برچسبها
اشارات ورودی و خروجی
---
---
---
---
---
---
جذب مشترکین
مه '25
مه '25
+417
در 1 کانالها
| تاریخ | رشد مشترکین | اشارات | کانالها | |
| 27 مه | 0 | |||
| 26 مه | +1 | |||
| 25 مه | +2 | |||
| 24 مه | +2 | |||
| 23 مه | +2 | |||
| 22 مه | +1 | |||
| 21 مه | 0 | |||
| 20 مه | 0 | |||
| 19 مه | +3 | |||
| 18 مه | +2 | |||
| 17 مه | 0 | |||
| 16 مه | 0 | |||
| 15 مه | +1 | |||
| 14 مه | +2 | |||
| 13 مه | +2 | |||
| 12 مه | 0 | |||
| 11 مه | 0 | |||
| 10 مه | +1 | |||
| 09 مه | +5 | |||
| 08 مه | +2 | |||
| 07 مه | +4 | |||
| 06 مه | +1 | |||
| 05 مه | 0 | |||
| 04 مه | +2 | |||
| 03 مه | +13 | |||
| 02 مه | +1 |
پستهای کانال
هدایت فضاپیما با مغز انسان نویدبخش کمال ماشینی بود.
این کار صورت گرفت، اما پیامدی پیشبینینشده نیز در پی داشت:
موجودی عجیب سر برآورد به نامِ…
آقای فضاپیما
فیلیپ کی. دیک
داستان کوتاه آقای فضاپیما ابتدا در مجلهی Imagination Stories of Science and Fantasy در ژانویهی ۱۹۵۳ منتشر شد. ماجرا از این قرار است که آدمها درگیر جنگی نابرابر با گونهای بیگانهاند و فناوریهای موجود دیگر فایدهای ندارند و نمیتوانند یاریگرشان در این نبرد نابرابر باشند. در چنین شرایطی فیلیپ کِرِیمِر، دانشمندی جوان، پیشنهادی عجیب و بیسابقه میدهد: استفاده از مغز انسان به جای سامانهی هدایت خودکار در یک فضاپیمای جنگی آزمایشی، به امید پایان دادن به این نبرد.
نسخهی پیدیاف مجله را میتوانید از اینجا بردارید.
به زودی ترجمهی این داستان را منتشر میکنم.
#فیلیپ_کی_دیک
#PhilipKDick
#Philip_K_Dick
#PKD
فیلیپ! کی؟ دیک!
| 2 |  دَنیِلز دستپاچه با تفنگ ورمیرفت. حشره مثل مار میخزید و هیسهیس میکرد. سرش تندوُتند پیشوُپس میشد. پیچی به خود داد و شنکش را به دندان گرفت. برق نفرت در ریزهچشمان منحوسش میدرخشید. یک لحظه به شنکش حملهور شد، اما فایدهای نداشت. سپس یکباره بیهوا چنان آتشی شد و تقلا کرد که بچهها از ترس پسپس رفتند.
ناگهان در سرِ چارلز صدایی وزوزگونه پیچید؛ وزوزی بلند، گوشخراش و فلزی. انگار که میلیاردها رشتهسیم یکباره مرتعش شده و به رقص درآمده بودند. نیروی وحشیانهاش او را شدیداً تکانتکان میداد. صدای کوبش گوشخراش فلز او را کر و منگ کرد. به زحمت پا شد، اما تعادل نداشت، پسپس رفت. پِرِتی و دَنیِلز هم به همین حال دچار بودند؛ رنگپریده، لرزان.
پدر بدلی¹
فیلیپ کی. دیک
ترجمهی امیرمحمد شیرازیان
سرچشمهی عکس
۱- داستان کوتاه پدر بدلی اولین بار در مجلهی The Magazine of Fantasy and Science Fiction در دسامبر ۱۹۵۴ منتشر شد.
#فیلیپ_کی_دیک
#PhilipKDick
#Philip_K_Dick
#PKD
#امیرمحمد_شیرازیان
فیلیپ! کی؟ دیک! | 247 |
| 3 |  +1فیلیپ کی. دیک در کالسکه
فیلیپِ کابوی
سرچشمهی عکسها
#فیلیپ_کی_دیک
#PhilipKDick
#Philip_K_Dick
#PKD
فیلیپ! کی؟ دیک! | 221 |
| 4 |  مادر فیلیپ کی. دیک، دوروتی کیندرِد
سرچشمهی عکس
#فیلیپ_کی_دیک
#PhilipKDick
#Philip_K_Dick
#PKD
فیلیپ! کی؟ دیک! | 209 |
| 5 |  +3فیلیپ کی. دیکِ پنجماهه
دوساله
ششساله
بیستوپنجساله
سرچشمهی عکسها
#فیلیپ_کی_دیک
#PhilipKDick
#Philip_K_Dick
#PKD
فیلیپ! کی؟ دیک! | 200 |
| 6 | دوستان عزیز، اگر این جستار را خواندید و ایراد ترجمهای به چشمتان خورد لطفاً پیام بدهید که اصلاحش کنم. دمتان گرم. ❤️ | 264 |
| 7 | تعریف من از علمیتخیلی (۱۹۸۱)
فیلیپ کی. دیک
ترجمهی امیرمحمد شیرازیان
برای تعریف ژانر علمیتخیلی ابتدا از آنجا آغاز میکنم که چه چیزی علمیتخیلی نیست. نمیتوان گفت علمیتخیلی صرفاً یعنی «داستان (یا رمان یا نمایشنامهای) که در آینده اتفاق میافتد»، چون برای مثال ماجراجویی فضایی هم داریم که در آینده رخ میدهد اما علمیتخیلی نیست. ماهیتش همین است و بس: ماجراجویی، نبرد و جنگهایی در آینده و در فضا همراه با فناوریهای بسیار پیشرفته. پس چرا نباید آن را علمیتخیلی به حساب آورد؟ ظاهراً باید به حساب آورد و نویسندههایی همچون دوریس لِسینگ تصورشان چنین چیزی است، اما در ماجراجویی فضایی خبری از آن ایدهی نو و منحصربهفردی نیست که عنصر بنیادین علمیتخیلی است. همچنین امکانش هست که علمیتخیلی در زمان حال هم اتفاق بیفتد؛ نمونهاش میشود داستان یا رمان جهان جایگزین. پس اگر علمیتخیلی را از قید آینده و همچنین از فناوریهای فراپیشرفته جدا کنیم، در این صورت چه چیزی برایمان میماند که اسمش را بگذاریم علمیتخیلی؟
ادامهی این مطلب را در زودبین (Instant View) بخوانید.
#فیلیپ_کی_دیک
#PhilipKDick
#Philip_K_Dick
#PKD
#امیرمحمد_شیرازیان
فیلیپ! کی؟ دیک! | 522 |
| 8 |  ما در واقعیتی زندگی میکنیم که رایانهای آن را خلق کرده و نشانهای برای تشخیص این مسئله نداریم جز زمانی که متغیری عوض شود و نوعی دگرگونی در واقعیت رخ دهد.
جشنوارهی علمیتخیلی مِتز
#فیلیپ_کی_دیک
#PhilipKDick
#Philip_K_Dick
#PKD
#امیرمحمد_شیرازیان
فیلیپ! کی؟ دیک! | 467 |
| 9 |  فیلیپ کی. دیک، نانسی دیک (سومین همسر فیلیپ) و رابرت سیلوربرگ در همایش سالانهی World Science Fiction Convention به سال ۱۹۶۸
عکاس: جِی کِی کِلایْن
با تشکر از آقای سعید سیمرغ که این عکس را برایم فرستاد.
تعدادی دیگر از عکسهای این همایش را میتوانید اینجا ببینید.
#فیلیپ_کی_دیک
#PhilipKDick
#Philip_K_Dick
#PKD
فیلیپ! کی؟ دیک! | 432 |
| 10 |  فیلیپ کی. دیک در خانهاش در سانتا آنا، ۱۹۸۱
عکاس: جیمز وَن هایس
سرچشمهی عکس
#فیلیپ_کی_دیک
#PhilipKDick
#Philip_K_Dick
#PKD
فیلیپ! کی؟ دیک! | 411 |
| 11 | هر جا گشتم این قسمت را پیدا نکردم. اگر کسی دارد برای من هم بفرستد. دمتان گرم. ❤️ | 500 |
| 12 |  سال ۱۹۷۳ بیبیسی در مجموعهمستند آمنیباس¹ قسمتی را با عنوان «شگفتانگیز است، آیندهنگرانه است، علمیتخیلی است!» پخش کرد که در آن مصاحبههایی با نویسندههای برجستهی این ژانر از جمله فیلیپ کی. دیک، ری بردبری، آیزاک آسیموف و چند تن دیگر کردند.
این عکس کمیابِ فیلیپ کی. دیک مربوط به همان برنامه است که کارگردانش هارلی کوکلِس آن را گرفته.
کوکلِس در شرح این عکس گفته بود: «یه روز کامل تو آپارتمان فیل دیک تو فولِرتونِ کالیفرنیا فیلمبرداری میکردیم. اون روز برای ادای احترام به رمانش دنیای پادساعتگرد یه صحنه گرفتیم که انگار داره صبحونهش رو معکوس میخوره!»
سرچشمهی عکس
1- Omnibus
#فیلیپ_کی_دیک
#PhilipKDick
#Philip_K_Dick
#PKD
#امیرمحمد_شیرازیان
فیلیپ! کی؟ دیک! | 479 |
| 13 |  در سرچشمهی عکس ننوشته بود که فیلیپ اینجا چند ساله است، ولی با توجه به عکسهای دیگرش احتمالاً ۳۰ساله باشد.
#فیلیپ_کی_دیک
#PhilipKDick
#Philip_K_Dick
#PKD
فیلیپ! کی؟ دیک! | 416 |
| 14 |  عنصر بنیادین و غاییِ علمیتخیلی لذت است؛ لذت برآمده از کشف تازگی.
از جستار «تعریف من از علمیتخیلی» (۱۹۸۱)
فیلیپ کی. دیک در این جستار کوتاه و پُرمغز نگاه ما را از تعاریف رایج علمیتخیلی فراتر میبرد. او نشان میدهد که قلبِ تپندهی این ژانر نه در سفرهای فضایی و فناوریهای پیشرفته بلکه در قدرتِ «ایدهی نو» است؛ ایدهای که جهانِ آشنای ما را دگرگون میکند و ذهن را به سفری شگفتانگیز میبرد: سفری از آشنایی به غرابت، که لذت کشف تازگیها پاداش آن است.
به زودی ترجمهی این جستار را منتشر میکنم.
سرچشمهی ویدئو
#فیلیپ_کی_دیک
#PhilipKDick
#Philip_K_Dick
#PKD
#امیرمحمد_شیرازیان
فیلیپ! کی؟ دیک! | 402 |
| 15 | امید دارم که این داستان به همراه نُه داستان دیگر همین امسال منتشر شوند. ناشرش انتشارات خوانه است. البته کار را دو سال پیش به پایان رساندم، ولی همچنان مشغول ویرایشش هستم. 😅 | 376 |
| 16 |  راختَخ¹ گفت: «آنقدر پیش شما میمانم تا مرا بخرید.» بیهوا از گُلدان روی طاقچهی بالای بخاریْ سرخگُلهای پژمرده را بیرون کشید و در زبالهدان خودش ریخت. «موقعیتهای بیشتری پیش میآیند که وجود راختَخ را ضروری میبینید. سرانجام به خودتان میآیید و میگویید که بدون راختَخ چهطور زندگی میکردم.»
بازارگرمی²
فیلیپ کی. دیک
ترجمهی امیرمحمد شیرازیان
۱- رباتِ انساننمای خودمختارِ تمامخودکار (خدمتکار)
٢- داستان کوتاه بازارگرمی اولین بار در مجلهی Future Science Fiction در ژوئن ۱۹۵۴ منتشر شد. عکس را از همان مجله برداشتهام.
#فیلیپ_کی_دیک
#PhilipKDick
#Philip_K_Dick
#PKD
#امیرمحمد_شیرازیان
فیلیپ! کی؟ دیک! | 573 |
| 17 | امیدوارم از خواندن این داستان لذت ببرید.
و نکتهای بگویم: اگر خطای ترجمهای یا ویرایشی به چشمتان خورد تماماً از سوی من است. دریغ نکنید و به یاریام بشتابید که اصلاح کنم خطاها را. لطف بزرگی است و ممنونتان میشوم.
اشتراکگذاری یادتان نرود. 🙏 | 558 |
| 18 | شهر کوچک
فیلیپ کی. دیک
ترجمهی امیرمحمد شیرازیان
ویراستار: دلبر یزدانپناه
طراح جلد: هوش مصنوعی ایدئوگرام (ویرایششده با کنوا)
بارها و بارها در داستانهای مختلف از زوایای گوناگون به مضمون «کسی که جای خدا را گرفت» پرداختهاند، اما هیچکدام به اندازهی این داستان کوتاه و موجز آن هم به قلم توانمند آقای دیک چنین نفسگیر و هیجانانگیز نبودهاند. بیگمان از خواندنش لذت میبرید.
وِرن هَسکِل با حال خراب آرامآرام از پلههای جلویی خانهاش بالا رفت. پالتویش روی زمین کشیده میشد. خسته بود. خسته و دلسرد، درد رخنه کرده در پاهایش.
همین که در را بست و کتوکلاهش را درآورد، مَج از سرِ تعجب پرسید: «ای وای! هیچی نشده برگشتی خونه؟»
هَسکِل کیفش را انداخت کنار و مشغول گشودن بند کفشهایش شد. بیحالیاش از شانههای افتادهاش معلوم بود. چهرهاش تکیده و رنگپریده بود.
#فیلیپ_کی_دیک
#PhilipKDick
#Philip_K_Dick
#PKD
#امیرمحمد_شیرازیان
#دلبر_یزدانپناه
فیلیپ! کی؟ دیک! | 1 593 |
| 19 |  بخشی از مقالهی «چهگونه جهانی خلق کنیم که دوروزه از هم نپاشد؟» (۱۹۷۸، ۱۹۸۵)
فیلیپ کی. دیک
ترجمهی امیرمحمد شیرازیان
واقعیتهای جعلیْ انسانهای جعلی میآفرینند. یا برعکس، انسانهای جعلی واقعیتهای جعلی میسازند و آنها را به دیگران میفروشند و سرانجام انسانها را به نسخههای بدلیِ خودشان تبدیل میکنند. در نتیجه با انسانهایی جعلیْ مواجه میشویم که واقعیتهایی جعلی به وجود میآورند، سپس آنها را به دیگر انسانهای جعلی میاندازند. این ماجرا چیزی نیست جز نسخهای بسیار بزرگتر از دیزنیلند. میتوانید بروید سراغ سواری دزدان دریایی¹ یا شبیهسازیِ لینکلن² یا سواری هیجانانگیز آقای تاد³؛ هرچه بخواهید هست، ولی هیچکدام واقعی نیستند.
سرچشمهی ویدئو
#فیلیپ_کی_دیک
#PhilipKDick
#Philip_K_Dick
#PKD
#امیرمحمد_شیرازیان
1. Pirate Ride 2. Lincoln Simulacrum 3. Mr. Toad’s Wild Ride
فیلیپ! کی؟ دیک! | 826 |
| 20 | بخشی از مصاحبهی چارلز پِلَت با فیلیپ کی. دیک
به تاریخ ۱۷ مهِ ۱۹۷۹
چاپشده در کتاب فیلیپ کی. دیک: آخرین مصاحبه و دیگر گفتوگوها
ترجمهی امیرمحمد شیرازیان
پِلَت: با مواد چهقدر سروکار داشتی؟
دیک: تنها چیزی که مرتب مصرف میکردم آمفتامین بود، تا بتونم اونقدری بنویسم که کفاف چرخوندن زندگیم رو بده. حقالزحمهم بابت هر کتاب خیلی کم بود، واسه همین مجبور بودم پشتسرهم کتاب بنویسم. مثلِ چی فقط مینوشتم. گمونم یه زمانی طی پنج سال شونزده تا رمان بیرون دادم. روزی شصت صفحه مینوشتم و تنها راهش این بود که آمفتامین مصرف کنم که البته دکتر برام تجویز کرده بود. آخرسر گذاشتمش کنار و از اون موقع به بعد دیگه همچین پُرکار نیستم.
#فیلیپ_کی_دیک
#PhilipKDick
#Philip_K_Dick
#PKD
#امیرمحمد_شیرازیان
فیلیپ! کی؟ دیک! | 640 |
