Născut în Moldova

Prima imagine (şi titlul cărţii): Dispozițiile privitoare de închisorile publice în Moldova, Iași, 1856 A doua imagine:

Capitul al triile. Îmbrăcămintea, așternutul și nutritura Secțiea I-a. Îmbrăcămintea Îmbrăcămintea unui osindit să compune de următoarele abiecte: O cămeșă. O păreche izmene. O păreche pantaloni de lănă pentru earnă. O păreche pantaloni de pănză pentru vară. Un capot de lănă pentru earnă. O vestă de pănză pentru vară. O păreche opinci. O păreche obiele¹.

A treia imagine:

O căciulă de pelcică pentru earnă. O căciulă mai ușoară sau o pălărie de pae pentru vară. O basma de nas. O cravată (legătoare de gât). Cămeșa, basmaoa de nas și cravata vor fi schimbate odată pe săptămănă, izmenile vor fi schimbate odată la doă săptămăni. Secțiea a II-a. Așternutul arestaților sănătoși Așternutul se va compune de: Un pat acoperit cu rogojini². Un minder (?) umplut cu pae. O perină (pernă) umplută cu pae. O prostire groasă. O învălitoare pentru earnă. O învălitoare mai subțire pentru vară. Un vas pentru noapte. Arestații vor trebui să se disbrace ca să se culce. Așternutul arestaților bolnavi Acest așternut va fi întocmai cu acela de la spitalul din Iași. Secțiea III-a. Nutritura celor sănătoși Nutritura celor sănătoși se va da în chipul următoriu: Fiecare arestat va primi pe zi un malaiu sau păne de 750 grame; acel malaiu sau păne va fi dat în doă rănduri arestaților, giumătate dimineață și giumătate sara. Duminica vor primi arestații următoarea merindină³ de frupt, calculată pentru 100 indivizi, 15 kilograme de carne crudă, 3 kilograme de legume pastrate earna. La măncarea de dimineață arestații vor primi giumătate din builon cu 4 kilograme de păine prostă pentru 100 indivizi. Sara se va da arestaților ceelaltă giumătate din builon dinpreună cu 30 kilograme de cartofe și cu carne tăetă în bucăți.

A patra imagine:

Secția III. Despre pedepse Art. 1. În fiecare zi la un timp hotărît de cătră Director și în un local special să va ține o curte de Iustiție disciplinară, prezidată de cătră Director, dinaintea căruea se vor înfățoșa toți arestații care vor fi făcut abateri în contra așezămăntului. Art. 5. Directorul va supune pe arestatul recunoscut culpaș la următoarele pedepse, după gradul culpei: 1. Ăi va opri vizita familiei sale. 2. Ăi va opri corespondența cu familia sa. 3. Ăi va opri întrebuințarea tutunului. 4. Ăi va opri preumblarea. 5. Ăi va opri supa sau o masă. 6. Ăi va osăndi la păine uscată. 7. Ăi va pune la pedeapsă singuratică. 8. Ăi va pune fierăle la picioare. 9. Ăi va pune fierăle la măini. 10. Ăi va pune fierăle la picioare și la măini. 11. Ăi va pune măinele în cătuși după spate. 12. Ăi va tăe o parte din păinea sa.

¹ Bucată de pânză sau de postav cu care țăranii (uneori și militarii) își înfășoară laba piciorului, în loc de ciorap sau peste ciorap. ² Împletitură de tulpini sau de frunze de rogoz ori de papură, utilizată pentru protecția unor elemente de construcție, a unor instalații etc. sau pentru așternut pe jos (în unele locuințe), pentru decorațiuni interioare ³ Merindă