Обережно, розмагнічено! Підпільний звукозапис України ХХ сторіччя

ПРЕМ'ЄРА Допускаю, що ви могли втомитися від переспівів англосаксонської англомовної класики.) Не будемо зара' дискутувати про те, що тії кавери суть вельми значний пласт Nашої Nаціональної культурної спадщини і одна з цеглинок у фундаменті української музичної традиції, дарма, що найбільш непримітна і неочевидна. Менше з тим. Один старий мудрий єврей з Петрівки кіко років тому в ході нашого діялогу про пластинку на ймення Візерунки Шляхів вимовив слово "самодіяльність" з такою інтонацією, що це автоматично сприймалося як дещо смішне, карикатурне, недолуге й примітивне. Обгризаю лікті; як же ж я помилявся, просто-напросто прийнявши на віру висловлювання старого меломана! Задля того, аби вчергове (а я не втомлюватимусь робити то й надалі!) розбити вщент меншовартісну установку, презентую вам переспів-локалочку. 1978 року очолюваний Юрієм "Шаріком" Шаріфовим гурт Жива Вода записав хіт, що його ще 3 роки поспіль співала уся Україна. Зветься він "Звідки в тебе очі сині". 2 роки потому (себто в 1980) гурт Ранок з Хмельницької области в підвалі гуртожитку записав магнітоальбом, до якого потрапили власні твори колективу, народні пісні і переспіви свіжих українських хітів. Оригінал Живої Води знайдете на ютубі, а я презентую вам версію гурту Ранок. Якщо в двох словах... Ця версія має яйця) Звук надано паном Віктором Каганюком, учасником гурту. Записано за ніч на 205-й Маяк в підвалі гуртожитку в 1980-му році.

Нині у нас — дуже нетиповий пост. Поява його напряму пов'язана з причиною мого зосередження саме на самодіяльних гуртах. Річ у тім, що ґрунтовно до цеї теми я звернувся після дискусії про дворову пісню. Час плив, я копав глибше і глибше, але не думав, що відшукаю справдешній, автентичний запис т.з. дворової пісні українською мовою у виконанні авторки з Сєвєродонецька, зроблений в 1976 році. Про особистість Люсі Калгіної відомо мало. Так само маловідомими є факти її біографії. Ясно одне: це рілі факін діп андерграунд української пісні 70-х. Отже, запис 1976 року. Пісня, наскільки я розумію, авторська. Можна довго дискутувати про виконання і текст. Власне, прошу вас, дорогі підписники, зайнятися цим в коментах. Інжой! p.s. хто має бажання і можливість — задонатьте адміну на шаву) Спасибі.

Коли кількість підписників сягне 1000 — почну викладати найрідкісніші, найстаріші записи українського року.

Ми, 1968 рік.

Пост для мого баті, для мого братухи, Тетяни і усіх, хто родився в Харкові альбо зараз знаходиться там. Знову ми повертаємся до переспівів. Цього разу адмін опублікує один з найстаріших записів у своїй фонотеці. Отже... 1964 року в славному місті Харкові, першопочаткова назва якого [Харукань] сягає сивої давнини і не має нічого спільного з легендою сумнівного походження про козака Харька, якою дбайливі совкові вчителі історії з нашого регіону (принаймні у мому містечку) годували нас з дитинства, було засновано гурт Ідоли, який згодом став зватися просто "Ми". Гурт, зорганізований Олексієм Російським, був в авангарді музичного руху України 1960-х. Ще до того як виграти колись відомий серед совків конкурс "Алло ми іщєм таланти", гурт записав ряд переспівів на хіти т.з. Західного блоку, серед яких славнозвісна пісня Боббі Хебба, зафаршмачена згодом переспівана євродиско-гуртом першої хвилі Boney M. Сонечко! Себто Sunny. Отже, запис, зроблений 1968 року (альбо навіть раніше), у виконанні Харківських пациків, чиїм іменом на момент 1968 року було Ми. Особливість пісні, яка зразу впадає у вічі у вуха — слова. Усьо співається по тексту, у 100% відповідности до оригіналу, що є рідкістю для переспівів, зроблених на теренах совка.