Польский язык. Экзаменационные тесты В1-С1
کانال بسته
Изучение польского языка, подготовка к сертификационному экзамену В1-C1. Сувязь с адміністратарам @niemaruchu
نمایش بیشتر1 708
مشترکین
-124 ساعت
-37 روز
-1430 روز
آرشیو پست ها
Адказы:
I piętro – D
II piętro – F
III piętro – A
IV piętro – C
V piętro – B
Transkrypcja:
Pan Jarosław, nauczyciel geografii, od wielu lat mieszka na parterze starej kamienicy w centrum Warszawy. Doskonale zna swoich sąsiadów i tak o nich opowiada swojemu bratu, który ma się do niego wprowadzić na czas remontu swojego mieszkania:
– Sąsiada z drugiego piętra – Czarka nigdy nie ma w domu, ponieważ każdą wolną chwilę spędza nad wodą.
– Jeżeli chciałbyś się czegoś dowiedzieć o kimś z naszej kamienicy, to zgłoś się do pana Mariusza z czwartego piętra. To jest najlepiej poinformowana osoba w całym domu. Wie wszystko o wszystkich.
– Bardzo mi żal Bartka, który mieszka na trzecim piętrze. Jego żona od roku pracuje za granicą, więc wszystkie prace domowe musi wykonywać sam.
– Na pierwszym piętrze mieszka Edward. Bardzo go nie lubię, ponieważ ciągle ćwiczy nocami i wszyscy mieszkańcy nie mogą przez niego spać.
– Włodzimierz z piątego piętra to mój serdeczny przyjaciel. Musisz go koniecznie jutro poznać. Jest niezwykle odważny i ciągle szuka w życiu nowych wrażeń.
Адказы:
1. b
2. b
3. c
4. a
5. b
Transkrypcja:
Gdy w 1910 roku Feliks Nowowiejski podarował narodowi „Rotę”, był już 33-letnim kompozytorem odnoszącym światowe sukcesy. Jego twórczość tylko częściowo wyrastała z panujących na początku XX wieku młodopolskich idei. Bo praktycznie do kraju powrócił w 1906 roku. Wtedy wystąpił z pierwszym koncertem symfonicznym w Filharmonii Warszawskiej. Po ukończeniu niemieckiej szkoły muzycznej w Świętej Lipce na Warmii wiedzę o wykonaniu muzyki kościelnej zdobywał w Ratyzbonie. Potem trafił do Królewskiej Akademii w Berlinie pod opiekę mistrza Maxa Brucha, który podkreślał talent dwóch swoich uczniów spoza Niemiec: Włocha, Ottorina Respighiego i Feliksa Nowowiejskiego. Pedagog miał prawo do dumy, bowiem uczeń dwukrotnie zdobył prestiżową nagrodę rzymską imienia Meyerbeera oraz beethovenowską w Bonn.
Podczas dwuletniej podróży artystycznej po świecie zyskał Nowowiejski także aprobatę Antonina Dworaka i wprowadził swoje oratoria na najważniejsze estrady koncertowe.
Адказы:
Ewa – zdjęcie D
Joanna – zdjęcie F
Ela – zdjęcie E
Teresa – zdjęcie C
Krystyna – zdjęcie A
Beata – zdjęcie B
Transkrypcja:
Dziękuję Ewo, że odwiozłaś mnie do domu. Byłam bardzo zmęczona po podróży. Czy wiesz, że za granicą spotkałam Joannę? Pamiętasz ją? Nic się nie zmieniła od matury. A to już chyba z 15 lat minęło. Mówi, że swoją kondycję zawdzięcza intensywnym treningom w klubie fitness. Dowiedziałam się od niej, że Ela założyła znaną firmę ogrodniczą, a Teresa prowadzi schronisko dla zwierząt. Najbardziej zaskoczyła mnie historia Krystyny, która wyszła za mąż za Włocha i od tego czasu uwielbia włoską kuchnię. Beata, aby poprawić sobie humor, ciągle pije zieloną herbatę. Ja ciebie też teraz zapraszam na herbatę albo kawę i tort orzechowy, który sama upiekłam. Nie możesz mi odmówić. Wczoraj były moje urodziny.
Адказы:
1. P
2. P
3. P
4. F
5. F
Transkrypcja:
– Mamy ośmiu rzeźbiarzy: z Litwy, Gruzji, USA, Polski. Wszyscy rzeźbią piosenkę.
– Powstanie osiem pomników i co z nimi?
– Chcielibyśmy, aby mieszkańcy miasta zdecydowali, gdzie będą postawione te rzeźby, ponieważ na obecną chwilę one wszystkie znajdują się tutaj na placu przed Staropolem. Później będą przewiezione do rynku, gdzie będzie postawiona urna i mieszkańcy będą mogli zgłaszać swoje propozycje ustawienia tych rzeźb.
– Chciałbym zapytać jeszcze o koszty, bo przecież taki marmur jest chyba bardzo drogi?
– Jest to dosyć duży koszt, z tym że marmur dostaliśmy od naszego miasta partnerskiego.
– W prezencie?
– Gratis, tak, w prezencie. Natomiast sam koszt to jest, no, ponad ćwierć miliona złotych. Także można powiedzieć, że to jest gest bardzo wielki w naszą stronę.
Адказы:
Aktor – tekst nr 4
Filolog – tekst nr 1
Zoolog – tekst nr 2
Transkrypcja:
Tekst nr 1
Nie dalej jak wczoraj zadzwoniła do mnie pewna pani, no mogę powiedzieć – z mojej branży – zajmująca się zawodowo kulturą języka i głosy są negatywne. Ja w Słowie Polskim zamieściłem recenzję tego słownika bardzo pozytywną.
Tekst nr 2
Jak zwierzęta się porozumiewają – to nas przede wszystkim interesuje. Proszę sobie wyobrazić naszą pracę bez znajomości tego zagadnienia.
Tekst nr 3
Ta choinka jest to jeden z elementów mojej filozofii życiowej, znaczy może filozofii to jest za duże słowo. Mojego sposobu na życie.
Tekst nr 4
Moim drugim domem, jeżeli nie pierwszym, jest teatr, czy się komuś podoba, czy nie.
Адказы:
1. F
2. P
3. P
4. F
5. F
6. P
7. F
8. F
Transkrypcja:
Jeden dom kultury, jedno kino, kilka zabytkowych kościołów, szare ulice. Spacerując po Zgorzelcu, aż trudno uwierzyć, że za cztery lata to niespełna czterdziestotysięczne miasto może być europejską stolicą kultury. Szanse według burmistrza są duże, bo to wspólny projekt z niemieckim Görlitz. Miasta dzieli jedynie most na Nysie. To właśnie Niemcy zaproponowali władzom Zgorzelca, by pod hasłem: „Jedno miasto dwóch narodów” wystartować w konkursie. Prace ruszyły już dziś. W jednej z odrestaurowanych kamieniczek otwarto ostatnio muzeum niemieckiego filozofa – Jakuba Böhme, który mieszkał blisko Zgorzelca, w Starym Zawidowie. Ale to nie wszystko. Wspólne, polsko-niemieckie plany rozwoju kulturalnego są o wiele większe.
– Jednym z najważniejszych punktów projektu jest budowa parku mostów. Po obu stronach Nysy powstałoby szereg galerii, muzeów czy muzycznych kawiarni.
Mieszkańcom obu miast pomysł się spodobał. Axel Kröger na co dzień prowadzi sklep z winami. Liczy, że przyznanie takiego tytułu rozkręci mu interes.
– Tytuł europejskiej stolicy kultury to więcej turystów i szansa na rozwój.
Także Polacy popierają ten pomysł. Pan Sławomir ma nadzieję, że w Zgorzelcu powstanie prawdziwy teatr, bo na razie na operę musi wybierać się do niemieckich sąsiadów.
– Niemcy wystawiają opery dość często, operetki, o tyle to jest to ciekawe, że jest wyświetlane są napisy, tytuły, napisy po..., w języku polskim.
Władze obu miast liczą na miliony turystów i miliony euro z unijnej kasy.
