DPRK ISG Information Bureau

[생중계|livestream] 2026.8.1 조선중앙방송위원회 / DPRK Central Television and Radio Broadcast — Korean Central Television (KCTV) and Korean Central Broadcasting (KCBS) on August 1, 2026 — https://vkvideo.ru/video-144745573_456242710 조선민주주의인민공화국 국제적련대성 그루빠는 붉은별TV를  통해 조선반도와 세계에서 일어나고 있는 최근 소식들을 공정한 원칙에 기초하여 전하고 있습니다. Bulgeunbyeol TV (Red Star TV) is an information project of the DPRK International Solidarity Group (DPRK ISG), which disseminates true information about the lates events in the world and on the Korean Peninsula. © 중계저작권은 해당 법인이 소유하고 있습니다. The copyright for the broadcast content belong to the respective copyright holders. Rebroadcast schedule according to Pyongyang time: [05:00] 조선중앙방송 / Korean Central Broadcasting Station (KCBS) [09:00] 조선중앙텔레비죤 / Korean Central Television (KCTV HD) [17:00] 17시보도 (조선중앙TV) / Daily News Block (KCTV HD) [20:00] 20시보도 (조선중앙TV) / Evening News Block (KCTV HD) [22:30] 조선중앙방송 / Korean Central Broadcasting Station (KCBS)

International News in DPRK Media (July 31, 2026) The international news carried on Page 6 of Rodong Sinmun dated July 31, 2026, reports on a Korean Central News Agency commentary on the US Forces Japan headquarters changing its mask into a “war headquarters” and aggravating the war clouds on the Korean Peninsula and in the Asia-Pacific region, the Russian President's stand to defend national security and sovereignty, cooperation between Afghanistan and Uzbekistan, typhoon damage in the Philippines, the record low water level of the Danube River in Hungary, the status of epidemic spread, the condemnation of Israel's atrocities of violent suppression, earthquake damage in various countries, geomagnetic storm data, and general knowledge about methods to relieve headaches without medicine.

국제소식 (2026년 7월 31일) [조선어] [English] [Русский] [中国语]   로동신문 2026년 7월 31일자 제6면에 게재된 국제소식은 주일미군사령부가 《전쟁사령부》로 탈을 바꾸며 조선반도와 아시아태평양지역의 전운을 격화시키고있는 데 대한 조선중앙통신사 론평, 로씨야대통령의 국가안전과 자주권 수호 립장, 아프가니스탄과 우즈베끼스딴의 협조, 필리핀에서의 태풍피해, 마쟈르에서의 두나이강 최저수위 기록, 전염병전파상황, 이스라엘의 폭압만행 규탄, 여러 나라의 지진피해, 지자기폭풍 자료, 약 없이 머리아픔 해소하는 방법에 대한 상식 등을 전하고있다.

International News in DPRK Media (July 30, 2026) The international news carried on Page 6 of Rodong Sinmun dated July 30, 2026, reports on Chongryon news, including the content that officials and compatriots of the Korean Youth League in Japan were impressed by the noble spiritual world of the fatherland youth and resolved to learn from them, the news of the 80th founding anniversary celebrations of several Korean schools, the work successes of the Chuo Branch of the Kokura Chapter of Chongryon's Fukuoka Prefecture which is strengthening and developing into a lively branch, an article exposing the chronic malignant disease of capitalism—contempt for and discrimination against women, Russia's patriotic education and economic and military successes that are directing everything towards the defence of national sovereignty, the Russian President's emphasis on the importance of the navy, the damage in various countries caused by heavy rains and major floods that bring severe disasters, anti-drug operations, the opening of Nepal's first tunnel, China's rejection of US threats, a rally demanding the return of a US military base in Okinawa, Japan, an earthquake, the condemnation of the Israeli army's violation of the ceasefire agreement, the job reduction plan of the Porsche company in Germany, a terrorist act in Nigeria, the misfortune of Palestinian women, gun crimes in the US, traffic accidents, and general knowledge about points to be careful of when cleaning electronic product screens.

국제소식 (2026년 7월 30일) [조선어] [English] [Русский] [中国语] 로동신문 2026년 7월 30일자 제6면에 게재된 국제소식은 총련소식으로서 재일본조선청년동맹 일군들과 동포들이 조국청년들의 고상한 정신세계에서 감명을 받고 따라배울 결의를 다진 내용, 여러 조선학교들의 창립 80돐 기념행사 소식, 생기발랄한 분회로 강화발전하는 총련 후꾸오까현 고꾸라지부 쥬오분회의 사업성과, 자본주의의 고질적인 악페인 녀성천시와 녀성차별의 실태를 폭로한 글, 국권수호에 모든것을 지향시키고있는 로씨야의 애국주의교양과 경제군사적성과, 로씨야대통령의 해군 중요성 강조, 혹심한 재난을 몰아오는 폭우와 큰물에 의한 여러 나라의 피해, 반마약작전, 네팔 첫 차굴 개통, 미국의 위협을 배격한 중국, 일본 오끼나와에서의 미군기지반환요구 집회, 지진, 이스라엘군의 정화합의위반행위 규탄, 도이췰란드 포르쉐회사 일자리축감계획, 나이제리아 테로행위, 팔레스티나녀성들의 불행, 미국 총기류범죄, 교통사고, 전자제품 화면 청소시 주의할 점에 대한 상식을 전하고있다.

80th Anniversary of the Promulgation of the Law on Sex Equality July 30, Pyongyang (Rodong Sinmun - RSTV) A Historical Event That Brought About a Turnaround in the Destiny of Our Women The Patriotic Course of the Korean Women Who Have Pushed Forward One Wheel of the Revolution Under the Leadership of the Party True Story Stage of the Officials and Members of the Women's Union Held to Commemorate the 80th Anniversary of the Promulgation of the Law on Sex Equality

남녀평등권법령발포 ８０돐 (평양 7월 30일발 로동신문 - 붉은별TV) [조선어] [English] [Русский] [中国语] • 우리 녀성들의 운명전환을 안아온 력사적사변 • 당의 령도따라 혁명의 한쪽수레바퀴를 떠밀어온 조선녀성들의 애국의 행로 • 남녀평등권법령발포 ８０돐기념 녀맹일군들과 녀맹원들의 실화무대 진행

International News in DPRK Media (July 29, 2026) July 29, Pyongyang (RSTV) The international news published on pages 4 and 6 of the July 29, 2026 issue of the Rodong Sinmun reports on the commemorative banquet arranged by the Embassy of the People's Republic of China on the occasion of the 99th anniversary of the founding of the Chinese People's Liberation Army, the news of the visit to various places in Pyongyang by the Russian and Chinese schoolchildren's camping groups participating in the "Songdowon International Friendship Camp - 2026", an article exposing the expansion of Japan's munitions industry as a threat to regional peace, the commencement of the Russia-Indonesia joint naval drill, the anti-terrorist operation in Somalia, the backlash from various countries against the US tariff imposition acts, the exposure of the illegal civilian surveillance activities by the Japanese Ground "Self-Defense Force", natural disasters in Japan, India, China, and Pakistan, fire accidents in Belgium and Sri Lanka, a violent crime in Germany, and health common sense during the sweltering heat.

국제소식 (2026년 7월 29일) (평양 7월 29일발 붉은별TV) [조선어] [English] [Русский] [中国语] 로동신문 2026년 7월 29일자 제4면과 제6면에 게재된 국제소식은 중국인민해방군창건 99돐에 즈음한 중화인민공화국대사관 기념연회 소식, 《송도원친선야영-2026》에 참가한 로씨야, 중국학생소년야영단의 평양 참관소식, 일본의 군수산업확장이 지역평화에 대한 위협으로 되고있음을 폭로한 글, 로씨야-인도네시아해군합동훈련 시작, 쏘말리아에서의 반테로작전, 미국의 관세부과행위에 대한 여러 나라의 반발, 일본 륙상《자위대》의 불법적인 민간인감시활동 폭로, 일본과 인디아, 중국, 파키스탄에서의 자연피해, 벨지끄와 스리랑카에서의 화재사고, 도이췰란드에서의 강력범죄, 무더위때 건강상식 등을 전하고있다.

[생중계|livestream] 2026.7.31 조선중앙방송위원회 / DPRK Central Television and Radio Broadcast — Korean Central Television (KCTV) and Korean Central Broadcasting (KCBS) on July 31, 2026 — https://vkvideo.ru/video-144745573_456242708 조선민주주의인민공화국 국제적련대성 그루빠는 붉은별TV를  통해 조선반도와 세계에서 일어나고 있는 최근 소식들을 공정한 원칙에 기초하여 전하고 있습니다. Bulgeunbyeol TV (Red Star TV) is an information project of the DPRK International Solidarity Group (DPRK ISG), which disseminates true information about the lates events in the world and on the Korean Peninsula. © 중계저작권은 해당 법인이 소유하고 있습니다. The copyright for the broadcast content belong to the respective copyright holders. Rebroadcast schedule according to Pyongyang time: [05:00] 조선중앙방송 / Korean Central Broadcasting Station (KCBS) [09:00] 조선중앙텔레비죤 / Korean Central Television (KCTV HD) [17:00] 17시보도 (조선중앙TV) / Daily News Block (KCTV HD) [20:00] 20시보도 (조선중앙TV) / Evening News Block (KCTV HD) [22:30] 조선중앙방송 / Korean Central Broadcasting Station (KCBS)

Respected Comrade KIM JONG UN Meets War Veterans and Wartime Merited Persons and Has a Commemorative Photo Taken July 29, Pyongyang (Rodong Sinmun - RSTV) The respected Comrade Kim Jong Un, General Secretary of the Workers' Party of Korea and president of the State Affairs of the Democratic People's Republic of Korea, met the war veterans and wartime merited persons who participated in the celebrations of the 73rd anniversary of the victory in the Fatherland Liberation War on July 28 and shared warm feelings with them.

경애하는 김정은동지께서 전쟁로병들과 전시공로자들을 만나시고 기념사진을 찍으시였다 (평양 7월 29일발 로동신문 - 붉은별TV) [조선어] [English] [Русский] [中国语] 조선로동당 총비서이시며 조선민주주의인민공화국 국무위원장이신 경애하는 김정은동지께서 ７월 ２８일 조국해방전쟁승리 ７３돐 경축행사에 참가한 전쟁로병들과 전시공로자들을 만나시고 따뜻한 정을 나누시였다. 수도 평양에서 성대히 진행된 전승절경축행사에 참가한데 이어 오매에도 소원하던 행복과 영광의 순간을 맞이한 전쟁로병들과 전시공로자들은 무한한 감격과 환희에 휩싸여있었다. 경애하는 김정은동지께서 나오시자 전체 참가자들은 우리 조국의 불멸할 명예인 ７.２７의 승리전통과 영웅정신을 세기를 이어 빛내이시며 이 땅의 모든 세대가 숙원하는 부국강병의 새시대를 가슴후련히 펼쳐가시는 천하제일의 령장, 위대한 어버이께 충심으로 되는 경의와 고마움의 인사를 삼가 드리였다. 김정은동지께서는 피로써 강국전기의 첫 페지를 쓴 수호자들이며 영원히 강대할 우리 국가의 정신적지주를 마련한 은인들인 전쟁로병들과 전시공로자들에게 뜨거운 답례를 보내시였다. 김정은동지께서는 전승의 ７.２７을 참전세대와 함께 해마다 성대히 기념하는것은 영웅적인 년대에 끓어넘친 자존의 넋과 억만금으로도 살수 없는 필승의 진리를 후손들의 심장마다에 부단히 장전해주는 의의깊은 계기로, 새로운 승리를 위한 투쟁에 대한 힘찬 격려로 된다고 말씀하시였다. 김정은동지께서는 후세토록 빛내여가야 할 우리 조국의 영웅적인 지위와 명성을 청사에 새긴 전승세대가 기적적인 승리의 체현자, 증견자로 오늘도 우리앞에 서있는것은 우리 당과 국가, 인민에게 있어서 커다란 기쁨과 고무로 된다고 말씀하시였다. < . . . >

Establishing a Law-Abiding Ethos Is a Guarantee for Realizing Unified Action July 29, Pyongyang (Rodong Sinmun - RSTV) The article carried on Page 3 of Rodong Sinmun dated July 29, 2026, deeply explains the importance and ways of establishing a revolutionary law-abiding ethos throughout society in order to thoroughly implement the demands for establishing a strong discipline set forth by the 9th Congress of the Party, upholding the words of the respected Comrade Kim Jong Un. Also, together with the danger of formalism that must be guarded against in law-abiding education work and the news that more than 1 350 units have won the title of Model Law-Abiding Unit this year, it intensively introduces the practical experiences and successes in which officials and workers in various places such as Pukchong County, Kophung County, and the Joyang Coal Mine have been mobilized as one in the work for establishing a law-abiding ethos.

Establishing a Law-Abiding Ethos Is a Guarantee for Realizing Unified Action July 29, Pyongyang (Rodong Sinmun - RSTV) The article carried on Page 3 of Rodong Sinmun dated July 29, 2026, deeply explains the importance and ways of establishing a revolutionary law-abiding ethos throughout society in order to thoroughly implement the demands for establishing a strong discipline set forth by the 9th Congress of the Party, upholding the words of the respected Comrade Kim Jong Un. Also, together with the danger of formalism that must be guarded against in law-abiding education work and the news that more than 1 350 units have won the title of Model Law-Abiding Unit this year, it intensively introduces the practical experiences and successes in which officials and workers in various places such as Pukchong County, Kophung County, and the Joyang Coal Mine have been mobilized as one in the work for establishing a law-abiding ethos.

준법기풍을 세우는것은 일치한 행동통일실현의 담보이다 (평양 7월 29일발 로동신문 - 붉은별TV) [조선어] [English] [Русский] [中国语] 로동신문 2026년 7월 29일자 제3면에 게재된 글에서는 경애하는 김정은동지의 말씀을 높이 받들고 당 제9차대회가 제시한 강한 기강확립의 요구를 철저히 관철하기 위하여 온 사회에 혁명적준법기풍을 세우는 사업의 중요성과 방도들을 깊이있게 해설하고있다. 또한 준법교양사업에서 반드시 경계해야 할 형식주의의 위험성, 올해에 들어와 1 350여개 단위가 모범준법단위칭호를 쟁취한 소식과 함께 북청군, 고풍군, 조양탄광 등 각지에서 준법기풍확립을 위한 사업에 일군들과 근로자들이 하나와 같이 발동된 실천적경험과 성과들을 집중적으로 소개하고있다.

青年先锋们继承战胜世代之魂的决议集会和继承行进举行 劳动新闻 - 红星TV平壤７月２９日电 [조선어] [English] [Русский] [中国语] 全国青年把我国胜利的节日——7·27作为值得青史特书的全民性节日隆重庆贺，满腔热情地决心将主体朝鲜的战胜史不断接续为永恒的百胜史。 在新一代以透彻的精神和热血的爱国意志更加发扬光大共和国第一代以鲜血守护的我们的思想和制度、宝贵的祖国，使之与胜利的七月共同升华的背景下，青年先锋们继承战胜世代之魂的决议集会于28日在祖国解放战争参战烈士墓前举行。 朝鲜劳动党中央委员会书记朱昌日同志，平壤市党委员会责任书记金秀吉同志，参战老兵，青年同盟干部，速度战青年突击队管理局和8·28青年突击队管理局指挥员、队员，万景台革命学院、七谷革命学院学员，平壤市内青年学生参加了集会。 集会上，社会主义爱国青年同盟中央委员会委员长白银哲同志作了报告。 报告者指出，以金字镌刻在祖国青史上的战胜的7·27，是击退傲慢无道的侵略者、捍卫祖国神圣尊严与自主权，并给我们新一代留下必须坚定继承的高贵思想精神财富的历史性节日。 他强调，在残酷激烈的战争三年间，舍命保卫祖国、在废墟上建设社会主义的日子里所发挥的战胜世代的英雄殊勋与斗争风气，成为我们青年革命成长的滋养液、人生与斗争的出色教科书。 他指出，战胜国的后代——我们青年们，在国家发展史上未曾有过的创造与变革的每条战线，高度发挥热血的革命气概与爱国献身性，正在前头开拓祖国繁荣的新时代。 报告者热烈呼吁，我们青年要跟随朝鲜劳动党的领导，以真正的继承与革新，更加气势豪迈地迈出爱国忠诚的步伐，都要为战胜国的不朽光荣、为心爱母亲祖国的无穷未来的未来奋勇奋斗。 接着，参战老兵李泰镇同志嘱托成长中的新一代，要忠诚拥护敬爱的金正恩同志的领导，坚定继承英雄朝鲜的胜利传统，并向青年们转交了朝鲜民主主义人民共和国国旗。 青年先锋们接过战胜世代的精神接力棒，满怀以不断的胜利光大我们国家的百年大计、坚决守护宝贵祖国的热忱，高高举起神圣的共和国国旗。 集会上，宣读了决心书，表达了青年先锋们为党与祖国、为我们伟业的胜利而奋勇挺进的意志。 全体参加者立下庄严誓言：坚定继承1950年代祖国保卫者的革命精神，尽显朝鲜青年的智慧与勇猛，跟随党中央的领导，在这片土地上建成复兴繁荣的社会主义强国。 < . . . >

Состоялись митинг решимости молодых авангардистов и марш преемственности, направленные на унаследование духа поколения победителей Пхеньян, 29 июля. /Нодон синмун – Пульгынбёль ТВ/ [조선어] [English] [Русский] [中国语] В обстановке, когда вместе с победным июлем ещё более возвышаются несгибаемый дух и пламенная патриотическая воля новых поколений прочно защищать и прославлять наши идеи и строй, драгоценную Родину, которые первое поколение Республики отстояло кровью, 28 июля перед Могилами павших бойцов Отечественной освободительной войны состоялся митинг решимости молодых авангардистов, направленный на унаследование духа поколения победителей.

Youth Vanguard's Rally of Resolve and March of Succession Held to Carry Forward the Soul of the Victorious Generation July 29, Pyongyang (Rodong Sinmun - RSTV) [조선어] [English] [Русский] [中国语] The youth across the country, who splendidly celebrated July 27, the victory holiday of our fatherland, as a grand all-people holiday that will be specially recorded in the annals, are filled with the enthusiasm to steadily carry forward the history of great victories of Juche Korea as an eternal history of one hundred victories.

전승세대의 넋을 이어나가기 위한 청년전위들의 결의모임과 계승의 행진 진행 (평양 7월 29일발 로동신문 - 붉은별TV) [조선어] [English] [Русский] [中国语] 우리 조국의 승리의 명절인 ７.２７을 청사에 특기할 전인민적명절로 성대히 경축한 온 나라 청년들은 주체조선의 전승사를 영원한 백승의 력사로 줄기차게 이어갈 열의에 충만되여있다. 공화국의 첫 세대가 피로써 지켜낸 우리의 사상과 제도, 귀중한 조국을 굳건히 수호하고 빛내여갈 새세대들의 투철한 정신과 열혈의 애국의지가 승리의 ７월과 더불어 더욱 승화되고있는 가운데 전승세대의 넋을 이어나가기 위한 청년전위들의 결의모임이 ２８일 조국해방전쟁참전렬사묘앞에서 진행되였다. 조선로동당 중앙위원회 비서 주창일동지와 평양시당위원회 책임비서 김수길동지, 전쟁로병, 청년동맹일군들, 속도전청년돌격대관리국과 ８.２８청년돌격대관리국안의 지휘관, 대원들, 만경대혁명학원, 칠골혁명학원 원아들, 평양시안의 청년학생들이 모임에 참가하였다. 모임에서는 사회주의애국청년동맹 중앙위원회 위원장 백은철동지가 보고를 하였다. 보고자는 조국청사에 금문자로 아로새겨진 전승의 ７.２７은 오만무도한 침략자들을 쳐물리치고 조국의 신성한 존엄과 자주권을 지켜냈으며 우리 새세대들이 굳건히 계승해야 할 고귀한 사상정신적재부를 안겨준 력사적인 명절이라는데 대하여 언급하였다. 가렬처절하였던 전쟁의 ３년간 한목숨바쳐 조국을 지키고 재더미속에서 사회주의를 건설하던 나날에 발휘한 전승세대의 영웅적위훈과 투쟁기풍은 우리 청년들의 혁명적성장의 자양분, 삶과 투쟁의 훌륭한 교과서로 되고있다고 그는 강조하였다. 그는 전승국의 후손들인 우리 청년들이 국가발전사에 류례없는 창조와 변혁의 전구마다에서 열혈의 혁명적기개와 애국적헌신성을 높이 발휘하며 조국번영의 새시대를 앞장에서 개척해나가고있는데 대하여 언급하였다. < . . . >

조국해방전쟁승리 ７３돐 기념공연 성대히 진행 (평양 7월 28일발 로동신문 - 붉은별TV) [조선어] [English] [Русский] [中国语] 위대한 우리 조국에 강자의 불멸할 존엄과 명성을 안겨준 ７.２７에 대한 긍지높은 추억과 전승세대의 영웅정신은 우리 인민들과 인민군장병들을 부국강병의 력사적대업실현에로 줄기차게 떠밀어주는 귀중한 사상정신적자양으로, 승리의 초석으로 되고있다. 영용한 전화의 조국방위자들에 대한 존경심과 전승의 고귀한 명예를 굳건히 지키고 빛내이며 국가부흥의 경이적인 변혁시대를 열어나가는 계승세대의 크나큰 영예와 자부가 온 나라에 차넘치는 속에 조국해방전쟁승리 ７３돐 기념공연이 ７월 ２７일 수도 평양에서 성대히 진행되였다. 조선로동당 총비서이시며 조선민주주의인민공화국 국무위원장이신 경애하는 김정은동지께서 전승절경축행사에 초대된 전쟁로병들, 전시공로자들과 함께 공연을 관람하시였다.