Про Инглиш

Чем заменить фразу «I don’t know» Чтобы звучать интереснее и более профессионально, советую пользоваться этими фразами: ✅ I have no idea ✅ I have no clue ✅ I haven't the foggiest idea Они все переводятся как «Я не знаю» и вы смело можете использовать их вместо «I don’t know». Какая фраза всех больше вам понравилась?👇 #учиминглиш

Завтра 13.07.24 (Суббота) в 14:00 будет занятие в Speaking Club Кто еще не записался, но очень хочет — записывайтесь. P. S. Участие БЕСПЛАТНО. Краткий дайджест о Разговорном клубе: — Что такое Speaking Club и как к нам попасть — В каком формате проходит Speaking Club — Что люди пишут после занятия — Мифы и страхи про Speaking Club — Отзывы, которые мотивируют больше, чем цитатник Джейсона Стэйтхэма Если есть какие-либо вопросы, спрашивайте в комментариях или в ЛС у меня или админа 😘 #speakingclub

🔤🔤🔤🔤🔤🔤🔤🔤🔤 #️⃣ Нажимайте на хештеги и переходите по интересующим темам: #учиминглиш — лексика, грамматика и полезные советы. #вызнали — удивительные и интересные факты в английском языке. #необычныйперевод — различные идиомы и фразеологизмы на все случаи жизни. #интересныеистории — мои личные истории из универа, работы и репетиторской жизни. Скоро добавлю новые рубрики 🙂

«To be full of beans» — вы знаете, как переводится эта фраза? Если переводить буквально, то получится:

❌ Быть полным бобов

Мы же переводим эту фразу как:

✅ Энергичный, заводной

И сразу ловите примерчик:

My granny, who is seventy, is always full of beans

Перевод: Моя бабуля, которой 70, всегда энергичная. Пишите свой пример в комментариях👇 #необычныйперевод

В английском практически отсутствуют правила чтения Читать без ошибок на английском можно только по знакомым словам. Поэтому перед тем, как читать новое слово — смотрите транскрипцию или прослушайте слово, например, в Google-переводчике. Вот вам пример Мои ученики часто ошибаются, когда впервые видят «кошмарное» 😱 слово «queue» [kyo͞o] — очередь. В этом слове читается только первая буква Q (кью) и все, остальные буквы нам не нужны 🤷‍♂️ Также в названии Pacific Ocean (Тихий океан) есть 3 буквы «С». И все они читаются по-разному: с, к, ш.🤷‍♂️ Какие еще вы знаете сложные слова?👇 #вызнали

3 слова, чтобы сказать «душнила» на Английском ✅ Nit-picker — человечек, который постоянно ищет у вас ошибки. ✅ Buzzkill — можно перевести как «кайфолом». Этот человек испортит настроение скучными историями. ✅ Party pooper — человек, который против веселья. Подходит к тому, кто отказывается идти на вечеринку и тусить всю ночь. Какое слово вам больше понравилось?👇 #учиминглиш

«To bring home the bacon» — вы знаете, как переводится эта фраза? Если переводить буквально, то получится:

❌ Принести домой бекон

Мы же переводим эту фразу как:

✅ Заработать на кусок хлеба, зарабатывать на жизнь

И сразу ловите примерчик:

I bring home the bacon myself and feel happy

Перевод: Я сам зарабатываю на жизнь и чувствую себя счастливым. Пишите свой пример в комментариях👇 #необычныйперевод