Эстонский с Лерой

Lugemine A2 (А1-В1). Чтение. Незнакомые слова поищи через sonaveeb.ee, реши, какие из новых слов ты выучишь. Текст на тему готовки еды. В комментариях прикреплю вопросы по тексту, ответы будут в спрятанной фотографии Tere! Mina olen Kaja ja tahan teile rääkida oma lemmik õhtusöögist. Minu lemmikuks on spagetid tomatikastmega. See on kiiresti valmistatav, maitsev ja lihtne roog. Kuidas seda valmistada? Kõigepealt keedan ma spagetid soolaga maitsestatud vees. Kui need on valmis, kurnan vee ära. Seejärel teen tomatikastme. Selleks hakin sibula ja küüslaugu, praen need õlis, lisan purustatud tomatid ja maitsestan soola ja pipraga. Kui kaste keeb, lisan sinna veel natuke suhkrut, et tasakaalustada hapukust. Viimaks segan ma spagetid kastmega ja ongi minu lemmik õhtusöök valmis! Mõnikord raputan veel peale riivitud juustu või lisan mõned värsked maitserohelised. See roog meenutab mulle alati lapsepõlve ja on kiireks lahenduseks, kui mul pole palju aega süüa valmistada.

Mängime viktoriini! Teemaks on reisimine✈️🗺🧳

Новый год встретили, отдохнули, а значит можно возвращаться к учёбе с новыми силами! Сегодня хочу рассказать вам про три формы, которые я так настойчиво прошу вас учить. Напомню, что в языке есть разные виды слов (части речи), например есть глаголы (все слова действия - сидеть, играть, думать и тд), существительные (стол, стул, книга, человек, ребенок и тд), прилагательные (большой, дорогой, светлый и тд), числительные (первый, один, второй, два ...), местоимения (я, ты, это, то ...). Все эти "группы" слов имеют в эстонском языке 3 основные формы. Форм не имеют наречия (сегодня, быстро, недавно, замечательно). Но большинство слов все же надо учить СРАЗУ в 3х формах. Узнать, есть ли у слова формы и какие они можно в электронном словаре sonaveeb.ee (у меня на канале ютуба есть видео про то, как пользоваться словарем) Получается, что учить надо "В 3 РАЗА БОЛЬШЕ СЛОВ". Теоретически слово то 1, но практически получается, что да, по-началу это будет ощущаться как в 3 раза больше слов, но вы привыкнете, обещаю. Кратко поясню, зачем все же 3 формы. 1) они могут сильно отличаться друг от друга и они сами по себе используются нами активно 2) от них мы образуем другие формы (помните, что в эстонском аж 14 разных падежей? Или что глаголы могут быть в прошедшем времени, в приказе, стать деепричастием или безличной формой прошлого времени и тд, для всего этого понадобится знание 3 основных форм (подробнее про 3 формы глагола и про 3 главных падежа можно также найти у меня на канале в ютубе, все ссылки прикреплю в комментариях). Если вы уже успели расстроиться, что каждое слово будет иметь непредсказуемые формы, то я немного постараюсь вас утешить. Да, не существует четких правил, как будут эти 3 формы выглядеть, НО есть ЗАКОНОМЕРНОСТИ/шаблоны/сходства в том, как слова меняются. Давайте я поделюсь с вами теми, которые я сама в процессе обучения заметила. Слова, которые меняются по падежам (предметы, числа, характеристики): Слова с окончанием NE: nai/ne, -se, -st; kolla/ne, -se, -st; õpila/ne, -se, -st; если до NE последняя буква согласная, то чуточку отличается в 3ей форме konkreeT/ne, -se, -sEt; vaiKne, -se, -sEt с окончанием -as : pastaka/s, -, -t; lohaka/s, -, -t; viisaka/s, -, -t окончание -v: igav, -a, -at; huvitav, -a, -at; kirjutav, -a, -at окончание -lik/-nik: sõbralik, -u, -ku; kannatlik, -u, -ku; ametnik, -u, -ku; kohtunik, -u, -ku если близко к окончанию твердые буквы d, g, b: õde, õe, õde; rand, ranna, randa; vend, venna, venda; turg, turu, turgu; leib, leiva, leiba если короткое слово и последние 2 буквы гласные: öö, -, -d, puu, -, -d, hea, -, -d; idee, -, -d Глаголы (действия): большинство слов будут в корне одинаковы и окончания будут выглядеть так: -ma, -da, -n/-b (в 3 форме может стоять как -n, так и -b , главное то, какой корень ДО этой самой последней буквы). mängi/ma, -da, -n; kirjuta/ma, -da, -n; istu/ma, -da, -n часто будут чередоваться двойные буквы (тут разные варианты): õppi/ma, -da, õpin; hakka/ma, hakata, -n; tule/ma, tulla,- n -LE рядом долго не любят стоять, меняются в одной форме местами: ütlema, ütelda, ütlen; suhtlema, suhelda, suhtlen чередование звонких-глухих: rääki/ma, -da, räägin; tõlki/ma, -da, tõlgin до окончания -ma буква -T: sõit/ma, -a, sõidan; võit/ma, -a, võidan; saat/ma, -a, saadan Возможно вы замечали еще какие-то закономерности в трех формах, пишите в комментариях😉

А для тех, кто найдет 10 минут для активной практики эстонского, в комментариях будет диктант😁

Juba praegu paljud inimesed hakkavad ette valmistuma Vana-aastaõhtuks. Koristavad tube, teevad salateid, ostavad ja pakivad kingitusi, kaunistavad oma kodu. Tavaliselt nad vaatavad taustal häid filme ja multifilme, mida nad juba lapsepõlvest saadik armastavad. Pakun teile seekord kuulata või vaadata üht multifilmi ka eesti keeles "Näärivana ja kriimsilm" (Дед мороз и серый волк) https://youtu.be/B_SM_HfoZEo?si=aEKCa-kMNRkjKAC2 või "Talv Prostokvašinos" https://youtu.be/dXAH8nNrzRE?si=Yr6yLo8m-iQsvoLk Juba - уже praegu - сейчас paljud - многие inime/ne, -se, -st - человек hakka/ma, hakata, -n - начинать ette valmistu/ma, ette -da, -n ette - готовиться Vana-aastaõhtu = 31. detsember Korista/ma, -da, -n - убирать tuba, toa, tuba (toad, tubade, tube) - комната tegema, teha, teen - делать ost/ma, -a, -an - покупать pakki/ma, -da, pakin - упаковывать kingitus, -e, -t - подарок kaunista/ma, -da, -n - украшать oma, -, - свой kodu, -, - дом tavaliselt - обычно vaata/ma, vaadata, -n - смотреть taust, -a, -a - фон hea, -, -d (head, heade, häid) - хороший lapsepõlv, -e, -e - детство saadik = alates - начиная armasta/ma, -da, -n - любить

Kuulame jõulumuusikat❄️ Sõnad on kommentaarides https://youtu.be/ZZdiXIbv5bM?si=iMkKbcGfJ00_WUYl

A1-B1 lugemine Словарик и озвучка в комментариях

С наступающими праздниками! Сняла для вас видео про праздники и поздравления!🎁🎄 https://youtu.be/9gqrrD60bf0

Хочу узнать о ваших пожеланиях! Я уже писала о том, что у меня была идея делать онлайн-уроки на какую-то конкретную тему, например времена в эстонском/ падежи и тд. На какую тему вы хотели бы первую "конференцию"? Пишите в комментарии свои пожелания и предложения для дальнейших встреч Как будет происходить эта конференция: 1) участвовать можно будет онлайн или же смотреть в записи эту конференцию 2) я буду рассказывать о том, зачем это правило, как его использовать, исключения 3) будем делать задания на каждый раздел правила в реальном времени, у вас будет возможность задавать вопросы 4) вам будут предоставлены дополнительные задания с ответами для самостоятельного выполнения после урока Для кого это подошло бы? Ученикам минимум А2 курсов. Хоть мы и будем начинать с самых основ правила, если вы совсем новичок, вам будет слишком сложно, необходим некоторый запас слов для комфортной учебы. Это идеальный вариант для тех, кто ощущает какие-то пробелы в грамматике и хочет точечно их закрыть, а не идти отдельно на долгие курсы. Продолжительность этой töötuba (я всё не могу выбрать подходящее название этому мероприятию😆) будет варьироваться от темы, количества онлайн участников и их вопросов. Полагаю от 1 до 2,5 часов. Цена соответственно тоже может немного отличаться, но будет в промежутке 5-15 евро (опять же, повлияет онлайн хотите или запись, какая сложность темы и её объем) Первую рабочую комнату думаю провести 6 или 13 января

Mängime viktoriini! Teemaks on LIHA

Давайте сделаем диктант! Я пришлю голосовое сообщение в комментариях. А вы найдите листики -ручки и подготовьтесь записывать! Ответ будет в комментариях скрытой фотографией, на которую надо будет нажать Пишите, как вам такое задание? Понравилось? Ещё будем делать диктанты?😁

Loeme eesti keeles! Puhkus spaas. Sobib A2+ õpilastele Kommentaarides on tekst + audio + sõnavara + ülesanded Читать и учить самые лёгкие слова могут А1 ученики. А2 уже должны понимать около 30-60% слов

Äraarvamismäng! Kui hästi sa tead Euroopas räägitavaid keeli? Sa pead mõistatama, mis keeles kõlab Eno Raua lasteraamat "Naksitrallid". Ära arvama, ära arvata, arvan ära - отгадывать hästi - хорошо tead/ma, -a, tean - знать rääki/ma, -da, räägin - говорить -> räägitav, -a, -at - "на котором говорят" (говоримый) keel, -e, -t - язык pida/ma, -da, pean - должен mõistata/ma, -da, -n - отгадывать kõla/ma, -da, -b - звучать klõpsa/ma, -ta, -n - щелкать kuula/ma, -ta, -n - слушать vale, -, -t - неверный vastus, -e, -t - ответ proovi/ma, -da, -n - пробовать uuesti - заново, снова https://lasteekraan.err.ee/1609097759/mis-keeles-kolab-naksitrallid

Vaata 5 (viie)-minutilised videod jõulutaadi suurtest saladustest. !Võib subtiitreid panna! vaata/ma, vaadata, -n - смотреть jõulutaat = jõuluvana = jõulumees = näärivana - дед мороз suur, -e, -t - большой saladus, -e, -t -секрет, тайна Või/ma, -da, -b - мочь, можно panema, panna, panen - поставить, положить https://lasteekraan.err.ee/1003090/joulutaadi-suured-saladused

viimased leheküljed raamatust "juhend iseseisvaks keeleõppeks" viima/ne, -se, -st - последний lehe/külg, -külje, -külge - страница raamat, -u, -ut - книга juhend, -i, -it -руководство ise/seisev, -seisva, -seisvat - самостоятельный keele/õpe, -õppe, õpet - изучение языка

Так выглядит воскресный вечер учителя😁 Päkapikkude koda🧑‍🎄 Päka/pikk, -piku, -pikku гномик (Töö)Koda, koja, koda - мастерская