Paprika | Курсы венгерского языка 🇭🇺

✨ИНТЕНСИВ — ПРИТЯЖАТЕЛЬНОСТЬ В ВЕНГЕРСКОМ✨ 🔖22, 24, 26 января Трехдневный интенсив, состоящий из трех разных практических занятий, на которых мы повторим правила притяжательности в венгерском языке. Мы повторим теорию, вспомним все суффиксы притяжательности и закрепим знания на практике. Хотите чувствовать себя уверенно в этой теме? Приходите практиковаться! ⏹️22, 24, 26 января ⏹️18:30-20:00 (МСК) ⏹️Уровень языка: начинающие ⏹️Место: онлайн ⏹️2200 руб | 30 евро Запись будет доступна в течение нескольких дней после проведения интенсива. 👉 РЕГИСТРАЦИЯ 👈 👉 РЕГИСТРАЦИЯ 👈 👉 РЕГИСТРАЦИЯ 👈

🤪Tarkabarka farkú szarkafajta 🐦‍⬛️ 🤪Пёстрохвостая сорока 🐦‍⬛️ С этим словом связана известная венгерская скороговорка: Nem minden fajta szarka farka tarkabarka, csak a tarkabarka farkú szarkafajta farka tarkabarka. Не у каждой пёстрой сороки пёстрый хвост, только у пёстрохвостой сороки пестрый хвост. Помните её? 😁 Эту скороговорку можно послушать здесь. Tarka kismadár szállt a diófa ágára. — Пёстрая птичка села на ветку грецкого ореха. Tarka programot állítottak össze a szervezők az idei téli mulatságra! 🥳 — Организаторы составили разнообразную (букв. пёструю) программу для зимних праздников в этом году! 🥳 #szókincs

Mészöly Miklós (1921-2001) Január 19-én, 103 éve született Mészöly Miklós költő, próza- és drámaíró. 19 января, 103 лет назад, родился Миклош Месёй, венгерский поэт, прозаик и драматург. - Месёй стал лауреатом премии Кошута в 1990 году - Его первый роман "Смерть атлета" (Az atléta halála) был впервые опубликован на французском, и только потом на венгерском языке - Месёй также снимался в кино. Он сыграл главную роль в короткометражном фильме Миклоша Янчо. #évfordulók

ХУНГАРИКУМ МЕМО — теперь онлайн 🧩🎲 Те, кто посещают наш разговорный клуб в Москве, хорошо знают эту игру😉 Теперь в нее можно сыграть в любой точке мира, по пути на работу, в метро - где угодно. Делитесь в комментариях, как быстро вы нашли все карточки? 👇 #hun_игра

Если вы посещали наш разговорный клуб, то наверняка уже знакомы с игрой “Хунгарикум мемо”. Сейчас уже не только офлайн, но и онлайн можно играть. 🤩 https://t.me/lisztintezet/539

Kósza hírek...😲 Вздорные слухи...😲 Hallottátok a kósza híreket? Állítólag Selena Gomez abbahagyja az éneklést. 🎤 А вы слышали последние сплетни? Говорят, что Селена Гомес уходит из музыки. 🎤 Kósza kutya csatangol az utcán — Потерявшаяся (заблудшая) собака бродит по улице 🚽 kósza lélek — блуждающая душа #szókincs

❄️ A fagy birodalma ❄️ ❄️ Царство мороза ❄️ Egy népi megfigyelés szerint ha ma, január 18-án, Piroska névnapon fagy, az negyven napig el nem hagy. Согласно народным приметам, если в день именин Пирошки, 18 января, наступит мороз, то ближайшие сорок дней тоже будут холодными. На фото — потрясающее озеро Балатон. фото: sokszinuvidek.24.hu #tudtade

🥂 Pezsgőt és kaviárt! 🥂 🥂 Дайте икры и шампанского! 🥂 — Lakáj, hozza a pezsgőt és a kaviárt, ma ünneplünk!🍾 — Дворецкий, принесите шампанское и икру, мы сегодня празднуем!🍾 Знаете ли вы, что слово lakáj в венгерском, как и в русском, предположительно происходит от французского laquais? Это слово может переводиться и как "лакей", и как "дворецкий". Обратите внимание❗️Не путать со словом lakályos (через ly) – это прилагательное означает "уютный", "комфортный". А вы узнаете, из какого сериала мы взяли фото? Напишите в комментариях 🧐 #szókincs

Сегодня предлагаем вам посмотреть трейлер одного из самых популярных старых венгерских фильмов "Лакей Ипполит”. 😙 - Там снаружи господин, попросил, чтобы я зашел и сказал "ипподром", - Ну ладно. А как его зовут-то? - Не знаю. Он сказал только "ипподром". - Может, Ипполит? - Ну можно и так сказать. Только в этом нет смысла.

🎠 Irány a vidámpark! 🎠 🎠Отправляемся в парк развлечений! 🎠 A gyerekek már harmadszor ültek fel a körhintára. — Дети катались на карусели уже в третий раз. - Melyik a kedvenc régi magyar filmed? - Természetesen a Körhinta, Fábri Zoltán filmje! 🦄 - Какой твой любимый старый венгерский фильм? - "Карусель" Золтана Фабри, конечно! 🦄 #szókincs

🚇 Kérjük vigyázzanak, az ajtók záródnak! 🚇 🚇 Осторожно, двери закрываются! 🚇 A budapesti Szent Gellért téri metróállomás sokak szerint a világ legszebb metróállomásainak egyike. — Многие считают, что станция метро "Площадь Святого Геллерта" в Будапеште одна из самых красивых в мире. A falakat borító gyönyörű mozaikcsempe tervezője Komoróczky Tamás. — Дизайн необыкновенной плитки-мозаики, покрывающей стены, был разработан Тамашом Комороцки. А вы знаете, действие какого венгерского фильма происходит в метро? Расскажите нам в комментариях! 👨‍💻 fotó: https://funiq.hu/ #tudtade

😤 VIGYÁZZ, A KUTYA HARAP! 😤 😤 ОСТОРОЖНО, ЗЛАЯ СОБАКА! 😤 Amelyik kutya ugat, az nem harap — Не та собака кусает, которая лает 🐶 Indulás előtt harapjunk valamit! — Давайте чем-нибудь перекусим перед отъездом! Rossz kedved van? Olyan vagy, mint aki citromba harapott. 🍋 — У тебя плохое настроение? Такое лицо, как будто лимон укусил(а). 🍋 #szókincs

A tanú (1969) "Свидетель" — сатирическая комедия, которая рассказывает про жизнь в Венгрии в 50-е годы (период Ракоши). - Фильм вышел в прокат только спустя 10 лет после съемок. - Был показан на Каннском кинофестивале. "Свидетель" — это поистине культовый венгерский фильм, который разбирают на цитаты. Вот самые популярные из них: - A nemzetközi helyzet egyre fokozódik. — Международная обстановка накаляется. - Az élet nem egy habostorta! - Жизнь — не торт со взбитыми сливками! - Magyar narancs. Kicsit sárgább, kicsit savanyúbb, de a mienk! - Венгерский апельсин, немного желтый, немного кислый, но наш! #magyarfilmek

✨ВЕБИНАР — КИНОВЕНГРИЯ✨ 🔖18 ЯНВАРЯ Этот вебинар посвящен истории венгерского кино. Целых 2 часа мы будем говорить о венгерском кинематографе, начиная с раннего 20-го века и заканчивая современными картинами. Вебинар ведет Ференц Дебрецени — специалист по кино Венгрии, славист, докторант в Дебреценском университете, носитель языка. ⏹️18 января, 19:00-21:00 (МСК) ⏹️Уровень языка: с нуля, вебинар на русском языке ⏹️Место: онлайн ⏹️1000 руб | 14 евро Запись будет доступна в течение нескольких дней после проведения вебинара. 👉РЕГИСТРАЦИЯ👈 👉РЕГИСТРАЦИЯ👈 👉РЕГИСТРАЦИЯ👈

💰Кто же получит наследство?💰 💰Kit illet az örökség?💰 Nem vagyok az afrikai herceg hozzátartozója, mégis engem illet az örökség.😲 — Я не родственник африканского принца, но всё же имею право на наследство.😲 Szobrot avattak az író tiszteletére, az eseményre meghívták a hozzátartozókat is.🖋 — Писателю поставили памятник, на мероприятие также позвали его родственников.🖋 A beteget csak a közeli hozzátartozók látogathatják a kórházban.🏥 — Навещать больного в больнице разрешается только близким родственникам.🏥 ❗️Внимание, не путаем со словом rokon.❗️ Rokon — кровный родственник (мама, брат, бабушка и т.д.), hozzátartozó — любой родственник, не обязательно по крови. #szókincs

Наверняка вы помните, как будет по-венгерски кочевник, странник? А вы знаете, что такое MAGYAR VÁNDOR? 🇭🇺 Это не только словосочетание, но и название упражнения в спортивной гимнастике! Переход Мадьяра — полный переход через всё тело коня в упоре поперёк. Упражнение связано с именем выдающегося гимнаста — Золтана Мадьяра, венгерского гимнаста, олимпийского чемпиона. До этого, переходы исполнялись лишь продольно, а данная проходка позволила по иному взглянуть на возможности гимнастов. После этого, в 1970-е годы, наступает эра сложных переходов, в которых задействованы все зоны коня. Вторым уникальным элементом Мадьяра является так называемый «шпиндель» или «винт». Он представляет собой круг на конце в упоре поперёк с поворотом на 360 в противотемп. Подобное движение позволило ещё больше расширить возможности комбинирования различных элементов между собой и усложнять их виртуозными поворотами. Одним словом, он разрушил сложившееся в начале 1970-х мнение о том, что потенциал гимнаста-коневика исчерпан и ничего нового придумать уже нельзя. 👏🏆🥇 О чем еще думают венгры, когда слышат Magyar vándor? О фильме 2004-го года, в котором показывают "обретение родины" — после бурного празднования в Причерноморье (Этелкёз или Ателькуза; Etelköz) семь венгерских вождей просыпаются и не могут найти свои племена. Куда исчезли все венгры?! Придется отправиться на поиски. Во время их путешествия зрителям показывают разные венгерские изобретения, стереотипы и моменты венгерской истории. Фото Золтана Мадьяра 1976-го года Тамаша Урбана Фото из фильма Magyar vándor: port.hu #tudtade #magyarfilmek