Міністерство освіти Чехії для України

Серія безкоштовних відео-лекцій для медичних працівників 🩺🧑🏼‍⚕️👩🏼‍⚕️ Ви дізнаєтеся про чинне законодавство у сфері медичного права, про систему охорони здоров’я у Чехії, надання медичної допомоги тощо. Вебкасти ведуться спеціалістами чеською мовою та супроводжуються українськими субтитрами. До кожної веб-трансляції додається презентація, словник та інші навчальні матеріали. Теми: • короткий огляд законодавства у галузі охорони здоров’я • система охорони здоров’я у Чеській Республіці • медичне страхування у Чеській Республіці, медичні страхові компанії • медичні та соціальні послуги в Чеській Республіці • догляд за дітьми в кабінеті лікаря-педіатра • щеплення з акцентом на вакцинацію дітей • лікар загальної практики • національна інформаційна система охорони здоров’я (NZIS) • ведення медичної документації та захист персональних даних • інформація про Чеську медичну палату (ČLK) Посилання для перегляду: https://ua.ipvz.cz/webcasty/

Що повинен включати трудовий договір? 📄 Хто вам допоможе, якщо у вас виникли проблеми на роботі? 💼 Завітайте на безкоштовний jobklub для іноземців, де ви дізнаєтеся: • різницю між трудовим договором (pracovní smlouva), договором про виконання роботи (DPP) та договором про трудову діяльність (DPČ), • коли роботодавець сплачує страхування та податки, • відмінності між розірванням трудових відносин з боку працівника / роботодавця (výpověď), за взаємною згодою сторін (dohoda o ukončení práce), негайним припиненням роботи (okamžité ukončení práce), • зміни в трудовому законодавстві (zákoník práce) у 2025 році (випробувальний термін – zkušební doba, термін звільнення – výpovědní doba), • хто вам може допомогти, якщо у вас виникли проблеми на роботі. 📅 17 червня 2025 🕐 13:00-14:30 📍 Pernerova 10/32, Praha 8, 1-й поверх 🇨🇿 мова проведення — базова чеська (без перекладу) Посилання для реєстрації: https://forms.office.com/e/xcNwpzSmC2

Тобі 15-20 років і ти в Празі без допомоги дорослих? Проєкт «Гніздо / Hnízdo» пропонує молоді з тимчасовим захистом безкоштовні послуги, а саме допомагає з: • пошуком роботи або підробітку, • пошуком курсів чеської мови, • оформленням нострифікації та вступом в навчальні заклади, • пошуком гуртків та спортивних секцій, • оформленням медичного страхування, • супроводом у держустанови, • психологічною підтримкою, • іншими необхідними послугами для адаптації в Чехії. Звертайтеся за телефоном 📞+420775880193 або на електронну пошту 📧 ua.hnizdo@gmail.com Instagram | Facebook Гніздо/ Hnízdo | Tiktok Hnízdo UA v Praze | Armáda spásy

Хочеш краще орієнтуватися в чеському ринку праці, прокачати свої професійні навички та знайти натхнення для карʼєрного старту? Тоді запрошуємо тебе у цю середу, 28 травня, на безкоштовний воркшоп з розвитку карʼєри, організований Accolade Technologies у співпраці з UNICEF 💫 Що на тебе чекає? ✔️ Орієнтування на чеському ринку праці Дізнаєшся про можливості працевлаштування та як підійти до потенційних роботодавців. ✔️ Практичні поради Рекомендації щодо створення резюме, профілю на LinkedIn, успішного проходження співбесід тощо. ✔️ Нетворкінг Поспілкуєшся з українськими професіоналами, які успішно побудували свою кар'єру, отримаєш цінні поради та інсайти. 👥 для молоді 15-24 років під тимчасовим захистом 🗓️ 28 травня, 16:00-19:00 📍Accolade Technologies s.r.o., Прага 🇬🇧 знання англійської мови на рівні B2 є обов'язковою умовою для участі Витрати на транспорт для учасників, які приїжджають з-за меж Праги (поїзд/автобус 2-го класу) будуть компенсовані Деталі події та реєстрація Дедлайн реєстрації — 27 квітня

Сформуй власну кар’єрну траєкторію вже сьогодні – з підтримкою тих, хто знає, як! 💼 Accolade Technologies s.r.o. — чеська IT-компанія, що впроваджує сучасні технологічні рішення у сфері охорони здоровʼя на міжнародному рівні — спільно з UNICEF запрошує тебе на безкоштовний кар’єрний воркшоп. 📝Програма включає практичні сесії, поради від фахівців ринку праці, роботу над CV та LinkedIn, тренування співбесід і нетворкінг із професіоналами. Коли: 28 травня, 16:00–19:00 Місце проведення: Accolade Technologies s.r.o., Прага Для кого: молодь віком 15-24 років під тимчасовим захистом 🇬🇧 Знання англійської мови на рівні B2 і вище — обов’язкова умова участі у воркшопі. 🚆 Ми компенсуємо витрати на транспорт (поїзд або автобус 2-го класу) для учасників, які приїжджають з інших міст Чехії. 👉 Зареєструватися на подію можна за посиланням.

До якого часу в мене є статус студента? Скільки часу після закінчення навчання я ще вважаюся студентом? Коли саме припиняється статус студента? 📚 Середня школа (střední škola) • Державна підсумкова атестація в червні (maturita) → статус студента діє до 31 серпня • Повторна або додаткова атестація (opravná nebo náhradní maturita) → до моменту складання іспиту, але не довше ніж до 31 серпня 📘 Вище професійне училище / Коледж (vyšší odborná škola) • Випускний іспит у червні (absolutorium) → до 31 серпня • Випускний іспит у січні (absolutorium) → до кінця січня • Повторна або додаткова здача (opravná nebo náhradní zkouška) → до складання іспиту, максимум до 31 серпня 🎓 Вищий навчальний заклад (vysoká škola) • Після державного іспиту (po státnicích) → статус діє ще місяць після іспиту • У разі відрахування, переривання навчання або виключення (zanechání, přerušení nebo vyloučení) — статус припиняється з дня, коли це офіційно підтверджено навчальним закладом Джерело

Софія вже не просто мріє – вона створює власний бренд! Надихайся її історією в Академії жінок-підприємниць. 💫 Софія навчається на спеціальності «Математичні методи в економіці», а у вільний час займається тим, що приносить радість — створює прикраси з бісеру.  Завдяки програмі Cesty вона долучилася до Академії, де знайшла не лише знання, а й спільноту однодумців і підтримку, яка допомогла зробити перші кроки у підприємництві. Для Софії це простір, де можна бути собою, зростати та повірити у власні сили. 🩵 Програма Cesty допомагає молоді з України отримати доступ до освіти, розвивати навички та знаходити безпечні перші можливості для працевлаштування. 👥 Долучайся до нашої спільноти і ти –> реєструйся на нашій новій платформі cesty.space та шукай для себе більше можливостей в Чехії.

Заочне або комбіноване навчання (dálkové studium / kombinované studium) — це форма навчання, яка дозволяє поєднувати освіту з роботою або іншими обов’язками 📚 Навчання зазвичай проходить у післяобідній час у формі консультацій або блоків на вихідних — залежно від конкретної школи та спеціальності. У перервах між навчальними днями студенти готуються самостійно. Атестат зрілості, отриманий заочно, має таку ж саму цінність, як і у випускників денної форми навчання. Після закінчення навчання можна продовжити освіту у вищому професійному училищі (VOŠ – vyšší odborná škola) або у вищому навчальному закладі (VŠ – vysoká škola). Наразі триває 2-й тур вступної кампанії, де ще є вільні місця і на заочні програми. Скористайтесь можливістю подати заявку саме зараз: https://dipsy.gov.cz/prihlaska/nabidka-skol-a-oboru Середні школи з заочним навчанням: https://www.atlasskolstvi.cz/stredni-skoly-dalkove-studium Пошук освітніх напрямів з можливістю фільтрації за формою навчання: https://www.infoabsolvent.cz

Ви з Праги? Не обмежуйтеся лише столицею – Středočeský kraj пропонує багато цікавих можливостей! 🙌🏻 Цього року інтерес до середніх шкіл у Празі є надзвичайно високим. Абітурієнтів дуже багато, кількість місць обмежена – і не кожному вдалося досягти успіху в 1. турі вступної кампанії. Але це не кінець надій! 🔎 Рекомендуємо розширити пошук за межі Праги, зокрема у Середньочеський край. Багато шкіл мають вільні місця у 2. турі і часто пропонують дуже якісні програми – як з maturitou (атестатом зрілості), так і професійні (učební obory). 🚆 До того ж, деякі школи легко досяжні на громадському транспорті (MHD) або потягом – дорога займає лише кілька десятків хвилин. Щоденне доїжджання – цілком реальний варіант. Не бійтеся шукати за межами центру – вільні місця є, і ваша омріяна школа може бути ближче, ніж ви думаєте! Актуальна пропозиція шкіл у 2. турі Вибір спеціальностей з можливістю фільтрації за побажаннями Про 2. тур

Не вдалося вступити в 1. турі вступу? Не проблема – шлях до атестата зрілості (maturita) ще не завершено! Ви маєте шанс подати заяву у 2-му турі вступу, проте цей етап має свої особливості: У 2. турі можуть подати заяву: • вступники, кого не прийняли у 1-му турі, • ті, хто відмовився від зарахування, • ті, хто не подавав заяву у 1-му турі – можна подавати лише на спеціальності, де не проводиться ЄВІ (JPZ), тобто на професійні спеціальності (učební obory) або творчі напрями (talentové obory). Що пропонують професійні спеціальності (učební obory)? ✔️ якісну професійну підготовку у сферах ремесел, обслуговування, техніки та інших сфер, ✔️ високі шанси на працевлаштування після закінчення навчання, ✔️ часто — співпрацю з фірмами, фінансову підтримку та можливість працевлаштування ще під час навчання. Якщо цього разу не вдалося вступити на maturitní obor, нічого не втрачено. Професійна спеціальність — розумний вибір, який відкриває двері до ринку праці. Головне — не зупинятися, а йти своїм шляхом 💫

Практикуйте щосереди чеську онлайн разом з розмовним клубом Babylon 💻 🇨🇿 Якщо ви бажаєте приділити більше уваги практиці чеської, тоді онлайн-зустрічі — чудовий спосіб спілкуватися і покращити свої навички. На вас чекають розмови чеською мовою про культуру, звичаї та повсякденне життя в Празі, Чехії та інших країнах світу — також можна запропонувати іншу власну тему: • підходять не тільки для початківців, але також і для середнього рівня (А0-B1) • спілкування чеською та частково практика граматики • щосереди • час: 18:00-19:00 • безкоштовно • онлайн через Zoom Попередня реєстрація не потрібна, просто перейдіть за цим посиланням: https://us02web.zoom.us/j/86049013068 Пароль: 178876

Безкоштовний курс чеської для іноземців, які планують скласти іспит на отримання дозволу на постійне проживання в Чеській Республіці 🇨🇿 Даний курс підходить для іноземців, які мають дозвіл на довгострокове перебування в Чехії. Деталі: • рівень A1/A2 • 17 червня - 11 липня 2025 • щовівторка, щосереди, щочетверга від 10:00 до 13:00 • адреса: Komunitní centrum Husitská (suterén), Husitská 114/74, Praha 3 Посилання для реєстрації: https://forms.office.com/e/G3ukADHW8d   Instagram | Facebook | Telegram | Web

Сьогодні розпочався 2. тур вступних іспитів до середньої школи 🏫 Якщо ви не вступили до обраного вами навчального закладу в першому турі або взагалі не подавали заяву, є можливість подати заяву в 2. турі. Дедлайн подачі — 26 травня. У системі DiPSy ви можете знайти список шкіл з вільними місцями на 2-й тур: https://dipsy.gov.cz/prihlaska/nabidka-skol-a-oboru Не забудьте перевірити вимоги окремих шкіл — деякі можуть вимагати довідку від лікаря, табель з оцінками або інші додатки. Якщо ви не знаєте, як щось зробити, не соромтеся звертатися до нас — будемо раді вам допомогти 📧 prihlaskynastredni@msmt.gov.cz  Головне про 2. тур: https://t.me/MSMTproUA/1151 Бажаємо удачі!🤞🏼

Працюєте з молоддю віком 10–24 років? У вашій команді є діти, які стикаються з життєвими труднощами або пережили вимушене переселення? Хочете дізнатися як спорт може допомогти покращити їхнє психічне здоров’я, зміцнити стійкість і сприяти кращій інтеграції в колектив?   Тоді долучайтеся до безкоштовного одноденного воркшопу SPORT COACH+, де ви отримаєте: • практичні приклади та стратегії, як створити безпечне й підтримуюче середовище, • методи виявлення дітей у складних життєвих обставинах та ефективні способи їх підтримки, відновлення та розвитку, • натхнення щодо того, як рухова активність може допомогти дітям з різних соціальних та економічних умов.   Після проходження тренінгу ви отримаєте сертифікат про участь 💫   Деталі тренінгу: 🗓️ 23 травня 🕘 9:00-16:30 📍 Офіс Червоного Хреста, Rozdělovská 2467/63, Прага 6 📞 +420 776 321 474 / +420 774 842 482 🇨🇿 тренінг проходитиме чеською мовою Для реєстрації: Sport Coach+ workshop pro UNHCR

Концесійні збори: хто, коли і чому має їх сплачувати? З 1 травня 2025 року набули чинності нові правила сплати зборів за телебачення та радіо. Ці зміни стосуються не лише громадян Чехії, але й іноземців, які мають в країні довгострокове місце проживання. У дописі від CIC Praha ви дізнаєтеся: • чи стосується це вас, • коли ви зобов’язані платити, • як оформити звільнення від збору, якщо маєте на це право. Корисні посилання: • poplatky.ceskatelevize.cz/domacnost • poplatek.rozhlas.cz Джерело: https://t.me/cicopscz/177

Інформація для молоді: легальна робота під час літніх канікул з 14 років 💼👤 З 1 червня 2025 року набирають чинності зміни до трудового законодавства, що дозволяють неповнолітнім з 14 років легально працювати влітку, навіть якщо вони ще не завершили обов’язкове шкільне навчання. Це стосується також підлітків 15–17 років, які з певних причин ще не завершили шкільну освіту. Нововведення дозволяє молоді: ✔️ здобути перший трудовий досвід, ✔️ покращити свої соціальні навички, ✔️ отримати додатковий дохід. Працювати дозволено лише в період основних літніх канікул, який щороку визначає Міністерство освіти, молоді та спорту Чехії (MŠMT). У 2025 році це проміжок часу з 28 червня по 31 серпня. 📃✍🏼 Необхідна письмова згода законного представника (батьків або опікуна) на виконання такої роботи. Про те, яку роботу дозволено та заборонено виконувати — на ілюстрації. Джерело: www.mpsv.cz/jake-zmeny-prinasi-flexibilni-novela-zakoniku-prace-

Що необхідно зробити після народження дитини в Чехії? 👶🏼🇨🇿 Відділ реєстрації актів цивільного стану (matrika) надасть вам свідоцтво про народження дитини (rodný list) протягом 30 днів. Зазвичай його замовляє пологовий будинок, але не забудьте перепитати для впевненості. Далі повідомте посольство України в Чехії про народження дитини, оформіть набуття громадянства та подайте заяву на отримання закордонного паспорту для неї. Зверніть увагу, якщо один з батьків має тимчасовий захист, дитина автоматично отримує медичне страхування на період до 60 днів після народження. Однак вам потрібно повідомити свою страхову компанію про народження дитини протягом 8 днів. Для того, щоб продовжити участь дитини в державному медичному страхуванні, необхідно згодом оформити для неї візу. Про те, що необхідно зробити для отримання візи дитини, якщо у вас тимчасовий захист — на ілюстрації. Веб-сайт посольства України в Чехії: https://czechia.mfa.gov.ua/ Джерело: Naši Ukrajinci

Про народження дітей в Чехії 🤱🏼 Просто народившись в Чехії, не можна отримати чеське громадянство. Для того, щоб дитина отримала громадянство Чеської Республіки, принаймні один з батьків повинен бути громадянином Чеської Республіки. Діти іноземців, які народилися в Чехії, мають можливість подати заяву на отримання такого ж дозволу на перебування, як і їхні батьки. Якщо кожен з батьків має інший тип дозволу на проживання, для дитини можна обрати один з них. Наприклад у мами тимчасовий захист, а батько має робочу карту (тобто дозвіл на довгострокове перебування). Батьки можуть подати заяву на тимчасовий захист або на дозвіл на довгострокове перебування для дитини. Якщо дитина після народження отримує громадянство країни ЄС (один з батьків є громадянином ЄС), подавати заяву для отримання дозволу на перебування взагалі необов'язково. Джерело: Naši Ukrajinci

Про 2. тур вступу до середньої школи 🏫 Головне про 2-й тур: • від 20 до 26 травня буде проходити 2-ий тур, • середні школи враховуватимуть результати ЄВІ з 1-го туру у 2-му турі (знову ж таки, з впливом не менше 60% або 40% для гімназій зі спортивною підготовкою), • шкільні вступні іспити проводяться у визначених середніх школах, які їх призначають, • пріоритетність вибору освітніх напрямів у відібраних школах у 2 турі є такою ж, як і в 1 турі, • абітурієнт, який не склав ЄВІ у 1-му турі, не може подавати документи на освітні напрями з атестатом зрілості у 2-му турі, • процедура апеляції для 2-го туру така ж, як і для 1-го. Ви можете знайти всю важливу інформацію українською на сайті www.prihlaskynastredni.cz/rodice-zaci-uk.php

❓ Проходили співбесіду замість іспиту з чеської мови при цьогорічному вступі до середньої школи? ❕ Поділіться з нами своїм досвідом і враженнями в анонімній анкеті! ⚖️ Реальний досвід молодих людей зі вступом допоможе нам просувати зміни для більш справедливої процедури вступу. 📝 Анонімну анкету на кількох мовах можна заповнити за посиланням. ℹ️ Нагадуємо також про нашу онлайн-зустріч на тему 2-го туру вступу. 🌐 Більше інформації про вступ читайте на сайті Do školy společně: – Вступ до середньої школи – Оскарження рішення про неприйняття – Вступ 2025 META, o.p.s. ─ сприяння можливостям в освіті.