И тут и тамиздат

БУКИНИСТЫ-МОРОЖЕНЩИКИ С наступлением жаркого времени букинисты у моста превращаются в торговцев мороженым, что дает им возможность, прикрываясь этой разрешенной торговлей, продавать книги и в праздничные дни после 4-х часов, т.е. не затворяя книжных лавок. «Орловский вестник», №137, 27 мая 1902 года @nekropoll

Книжные будни! Пришли новые тамиздатские книжки, закупился приятно на Книжном салоне (но жара там адская, коллеги на стендах, искренне сочувствую), вспомнил молодость и сгонял на выезд, помог разобрать одну неплохую библиотеку, отстрелялся частично с магистерской, в 7 выпуске парижского журнала «Беседа» отыскал хорошее эссе о Клубе-81 для экскурсии самиздатской. P.S. Публичные гадания по книге «Звезды и секс» напрашиваются, но от этой библиоастрологичнской вакханалии меня удерживает мораль.

Сейчас я в дикой запаре в связи с магистерской. Сбит режим, погода за окном отличная, хочется гулять и читать лишь в удовольствие! В процессе написания диссера вот нашел замечательное стихотворение Константина Вагинова из журнала «Записки Передвижноо театра П.П. Гайдебурова и Н.Ф. Скарской», это 1923 год. Чувствую себя примерно как и лирический герой Вагинова, только отшельничествую на Куйбышева 10, слышу вправду Азербайджана крики, спасибо муэдзину каждый день в 13:20. И тоже молод я (нам с Константином Константиновичем по 24 года), но долог же закат "империи великой и просторной"…

Приветы всем новоприбывшим! В честь притока людей поделюсь одним из главных своих раритетов и счастливых тамиздатских находок. #изличнойбиблиотеки Перед вами второе и последнее прижизненное русскоязычное издание «Лолиты» В.В. Набокова. «Лолита». Владимир Набоков / Пер. с англ. автор. Анн Арбор: Ардис, 1976. 304 с. Первое издание на русском языке появилось ещё в 1967 году в изд-ве «Phaedra publishers». Однако в письме от 21.01.1976 Карлу и Эллендее Профферам, руководителям «Ардиса», Вера Набокова утверждает, что:

<…>первое русское издание недоступно, по крайней мере, не должно быть доступно, так как договор с «Федрой» был расторгнут много лет назад. В. Н. был бы рад, если бы вы переиздали русскую «Лолиту».

Профферы работали очень оперативно, поэтому уже 26 ноября того же года Вера Набокова сообщает, что они

<…>также получили одну «Лолиту» в мягкой и одну в твердой обложке. Особая моя благодарность за то, что вернули мой экземпляр старого издания. Ваши наборщики отнеслись к нему исключительно бережно.

Привет, друзья! С вами вновь передача «Моя семья» рубрика #командаподписных! Сегодня познакомим вас с Александром Гачковым. Впрочем, есть впечатление, что каждый в Петербурге с ним и так знаком! Для нас всегда было загадкой, как Саше удается дружить с целым городом: если вы знакомы с ним — жмите на шампусик! (Но слишком сильно не нажимайте, а то Сашка опять начнёт петь арии из «Риголетто»!) В «Подписных изданиях» Саша тоже много чего успел: и в зале поработать, и с букинистикой, а теперь он курирует краеведческие проекты (про экскурсии наши слышали? вот!). Параллельно он закачивает магистратуру Европейского университета, коллекционирует русскоязычные зарубежные книги, поэтические сборники 1910–1920-х годов и антикварные книги об искусстве. И пишет об этом в своем телеграм-канале «И тут и тамиздат». Обо всем остальном читайте в карточках, а у нас к Александру только один вопрос: кто та загадочная дама, ради которой ты покупал книги в «Подписных» до того, как устроился к нам на работу? А? А?

Вчера был год самому молодому и родному петербургскому букинисту «Академия». Еще в апреле 2022 года мы с коллегами начали формировать для «Подписных изданий» букинистический отдел; была отдельная касса на втором этаже, небольшой стеллаж у кофейни, который не каждый третий гость заметит, первые приемы книг в магазине и первые книжные выезды (про это можно отдельную главу писать), большой и успешный развал в подписной день рождения в Итальянском саду. Потом была покупка помещения бывшей Академкниги, тусовка новогодняя в еще голых стенах будущего стильного интерьера, активные книжные поиски, новые знакомства и, наконец, 11 мая 2023 года открытие в семь часов вечера. Несмотря на все сложности, библиофильские разногласия, перерывы в работе, и нынешнюю мою малопричастность к основным процессам в «Академии», хочется лишь обнять всех любимых коллег, книжных и кофейных, и пожелать долгих лет молодой букинистической торговле на Литейном! P.S. Реально, советую зайти в ближайшие дни. Недавно пришла одна ОЧЕНЬ хорошая библиотека, что-то есть уже на сайте. А ещё там очень вкусная булка есть со сливочным кремом и качоэпэпповский омлет… А ещё у ребят есть ютуб-канал со спонтанными прогулками меж книжных полок и развалов, например, с Галиной Юзефович и Олегом Нестеровым.

Никогда не прекратятся жалобы петербуржцев на обилие туристов в летний сезон. Собстенно сто лет назад было ничуть не лучше. В дневнике Александра Бенуа от 15 июля 1922 года находим такой случай:

Утром заходил Беренштам. Рассказывал о чудесах, творящихся в Петергофе благодаря наплыву экскурсий, приезжающих с пароходами. На днях руководителям пришлось на купеческой лестнице вступить в рукопашный бой и энергично побить несколько «морд», чтобы осадить толпу в 1500 человек, требовавшую войти во дворец сразу. И мордобой только и спас, иначе все бы разнесли. В парках без сторожей идет сплошная ломка кустарников, скамеек и проч., влезают на фонтаны, на статуи. Иногда бывают одновременно тысяч пять-шесть, из коих, разумеется, самое минимальное количество чем-то интересуется, что-то изучает и чем-то наслаждается.

Неочевидные русскоязычные зарубежные издания, которые напоминают о сложных перипетиях военного времени. #изличнойбиблиотеки «Отцы и дети» Тургенева И.С и «Левша» Лескова Н. International University Press, New York. 1940-е В годы Второй мировой Международный красный крест и Всемирный Союз Христианской молодёжи (YMCA) активно заботились о пленных в немецких и итальянских лагерях. Духовная помощь выражалась в создании библиотек для военнопленных. Книги, представленные на фотографиях, должны были распространяться среди захваченных советских солдат и офицеров. Печатались они в Женеве и в Нью-Йорке, на обложках можно увидеть штамп американских цензоров, допускающих русскую классику. В дальнейшем, эти книги стали основой для книжных коллекций лагерей ДиПи (DP - displaced people).

В 121 день рождения Николая Заболоцкого, явившегося на свет 7 мая 1903 года. #изличнойбиблиотеки Столбцы. Н. Заболоцкий, Ardis, 1975, 72 с. Один из множества ардисовских репринтов я уже и не помню как попавший в мои руки. Николай Заболоцкий долгое время по юности был лишь ОБЭРИУтом, писавшем детские стихи. Потом был выпуск льваобориновского подкаста «Между строк» со Светланой Кековой о чудесном стихотворении «Лесное озеро». Не могу сказать, что я большой поклонник Заболоцкого, однако сейчас мне больше бы всего хотелось его «Лета», «Свадьбы» и «Футбола». P.S. У Олега Лекманова и соавторов есть книга о футболе в русской и советской поэзии, в названии которой первая строка из Заболоцкого. Кто-то когда-то её у меня утащил и теперь ищи свищи…

Не тамиздатом единым, есть у меня и другие библиофильские интересы! #изличнойбиблиотеки Кузмин, М. Эхо. Стихи / обл. А. Головина. Пб.: Картонный домик, 1921. 64 с. 1000 экз. Это прижизненное издание содержит стихи 1915-1920-х гг. и включает в себя отрывки из пьес в качестве отдельных стихотворений. После выхода из печати сборник критиковали за «хлебниковщину», и, честно, тут представлены не лучшие стихи Кузмина. Однако взгляните на обложку работы Александра Яковлевич Головина - великолепие и очарование! Они познакомились задолго до выхода этой книги, общались в редакции журнала «Аполлон» и обсуждали новые театральные поставновки. Головин писал портрет Кузмина в 1909-10х годах, а в своих «Встречах и воспоминаниях» нежно отзывается о поэте:

Я всегда поклонялся его таланту и поклоняюсь ло сих пор. М.А. Кузмина я считаю совершенно необыкновенным, поразительным поэтом. Его мастерство в передаче сокровенных впечатлений человеческой души исключительно. Не знаю, кто лучше него способен выразить в стихах «интимные, домашние» настроения, тихие радости, озаряющие нас в лучшие минуты жизни.