Sherzod Ortiqov
Ёзувчи, эссенавис ва таржимон Шерзод Ортиқовнинг муаллифлик канали. Мурожаат учун: @Anvarovich_886
نمایش بیشتر189
مشترکین
اطلاعاتی وجود ندارد24 ساعت
-77 روز
-930 روز
- مشترکین
- پوشش پست
- ER - نسبت تعامل
در حال بارگیری داده...
معدل نمو المشتركين
در حال بارگیری داده...
Photo unavailableShow in Telegram
#Иқтибос
Яхшиям менда юмор ҳисси бор, акс ҳолда, аллақачон ўз жонимга қасд қилган бўлардим.
***
Чинакам гўзаллик барибир қалб гўзаллигида мужассам бўлади.
***
Виждон иши кўпчиликнинг овози билан ҳал қилинмайди.
***
Одамлар ўзларини ҳурмат қилган ҳолда қандай қилиб ўзлари каби бўлганларни камситишлари мен учун доим жумбоқ бўлиб келган.
***
Бир киши учун иложи бўлган нарса барча учун шундай бўла олади.
***
Аввало мақсадингни аниқла, унга элтадиган ресурслар топилади.
***
Заиф инсон ҳеч қачон кечирмайди. Кечиримли бўлмоқ- кучлиларнинг хислати.
***
Аввалига улар сени пайқашмайди, кейин устингдан кулишади, сенга қарши курашишади. Охир-оқибат эса сен ютиб чиқасан.
(Махатма Ганди)
Русчадан Шерзод Ортиқов таржимаси.
@SherzodOrtiqov
Photo unavailableShow in Telegram
#Япон_адабиёти
ҲОККУЛАР
Ўйнар болалар
Вазнин тортишган мушук
Тарозуда ҳам.
***
Артади булбул
Олхўри гулларига
Кир панжасини.
***
Булбул куйлар-у,
Боқар кулбам томонга
Кескин кўз қисиб.
***
Ҳузуримга тез
Учиб кел ғариб чумчуқ,
Ўйнаймиз бирга!
***
Майли-да, машшоқ
Булбул измида бугун
Четан деворим.
***
Деҳқон даласин
Юмшатётган оролда
Куйлайди тўрғай.
(Кобаяши Исса)
Русчадан Шерзод Ортиқов таржимаси
@SherzodOrtiqov
#Япон_адабиёти
ҲОККУЛАР
Ўйнар болалар
Вазнин тортишган мушук
Тарозуда ҳам.
***
Артади булбул
Олхўри гулларига
Кир панжасини.
***
Булбул куйлар-у,
Боқар кулбам томонга
Кескин кўз қисиб.
***
Ҳузуримга тез
Учиб кел ғариб чумчуқ,
Ўйнаймиз бирга!
***
Майли-да, машшоқ
Булбул измида бугун
Четан деворим.
***
Деҳқон даласин
Юмшатётган оролда
Куйлайди тўрғай.
(Кобаяши Исса)
Русчадан Шерзод Ортиқов таржимаси
@SherzodOrtiqov
https://telegra.ph/CH%D0%8EYAN-%D0%8ERINDI%D2%9A-03-24-2
Янги ёзилган ҳикоямни шу телеграф иловаси орқали ўқишингиз мумкин.
ЧЎЯН ЎРИНДИҚ
(ҳикоя) -Машинани четроққа олиб тўхтатгин, -деди йўл бўйи жим кетаётган академик Зарипов бир пайт рулдаги ўғли томон бошини буриб. Ўғли машинанинг ўнг томонга тўхташни билдирадиган чироғини ёқиб, четга олиб тўхтагач, у қўли билан қарама-қарши томондаги ўрмон оғзида турган ўртача катталикдаги чўян ўриндиқ томон ишора қилди. -Анавини қарагин,- деди ўғлининг елкасидан туртаркан.- Ёлғиз ўриндиқ. Ўрмонда бир ўзи. -Оддий ўриндиқ,- деди ўғли елкасини қисиб қўяркан.- Менимча ўрмон ишчилари учун мўлжалланган У шошилмай…
Бугун курсдошлар дийдор кўришдик, йиғилишиб биргаликда Фарғона шаҳридаги "Полвон" кафесида ифторлик қилдик. Кафеда азалдан яхши кабоб тайёрлашларини билардим. Аммо "Афғон шўрва" ни ҳам зўр тайёрлашаркан. Таъми оғзимда қолди.
@SherzodOrtiqov
Photo unavailableShow in Telegram
Инсоният тарихини ўзгартириб юборган сўзлар.
@SherzodOrtiqov
Photo unavailableShow in Telegram
Поль Гогеннинг "Арлдаги кафе" картинаси. 1888 йилда яратилган.
@SherzodOrtiqov
02:17
Video unavailableShow in Telegram
21.03.2024 йил кунги Фарғона телеканалининг "Хайрли кун" дастуридаги "Микрофон муаллифда" саҳифасидаги навбатдаги чиқишим.
@SherzodOrtiqov
39.01 MB
Photo unavailableShow in Telegram
#Япон_адабиёти
ҲОККУЛАР
Денгиз шамоли
Юз-кўзин қорайтирган
Қўғирчоқларнинг.
***
Баҳор шамоли.
Тўйиниб Сумида*дан
Сув ичар сичқон.
Изоҳ: Сумида- Япониядаги дарё номи.
***
Баҳор ёмғири.
Қизчамиз мушугига
Ўргатар рақс.
***
Миёвлар мушук-
Унга юз бужмайтирар
Шар ушлаган қиз.
***
Баҳор тумани.
Ўйнар онаси билан
Малла тулкилар.
***
Йўқсил уйидан
Мовий осмонга учди
Ажойиб варрак.
***
Каптар, турналар
Тентирар одамлардек
Сув камайган пайт.*
Изоҳ: Бу ерда дарё суви сатҳи назарда тутиляпти.
***
Вака* қирғоғи-
Ахлат тўпида турар
Ёлғиз оқ турна.
Изоҳ: Вака- кўрфаз номи.
***
Илинди мана
Шу бугун ҳам варрагим
Ҳавода сарв*га.
Изоҳ: Сарв-дарахт номи.
***
Не дейсиз шўрлик
Қўғирчоқлар том тешган
Ёмғир сувига?
(Кобаяши Исса)
Русчадан Шерзод Ортиқов таржимаси.
@SherzodOrtiqov
02:02
Video unavailableShow in Telegram
18.03.2024 йил куни Фарғона телеканалининг "Хайрли кун" дастурининг "Микрофон муаллифда" номли саҳифасидаги чиқишим.
@SherzodOrtiqov
34.62 MB
یک طرح متفاوت انتخاب کنید
طرح فعلی شما تنها برای 5 کانال تجزیه و تحلیل را مجاز می کند. برای بیشتر، لطفا یک طرح دیگر انتخاب کنید.