Ежиная дорога в Японии

Поездка в Сайтаму: Часть 2 На обратном пути понимаю, что мое заднее колесо спущено. Подкачиваем, но через несколько минут — снова спущено. Повторяем. На третий раз ясно: надо менять камеру. Дождь, глушь, рядом склад с фурами. Один держит зонт, второй светит, третий меняет камеру. Когда закончили, стемнело и дождь усилился. Пока меняли камеру, я придумала план на случай новых проблем. Напарнице он пригодился, а я продолжила путь. Почему? Потому что как только я представляла, что мне завтра придётся ехать за велосипедом и везти его одной домой, я тут же отбрасывала эту мысль. Google Maps тоже подвёл, мы плутали под мостом. Я дважды плакала от боли в ногах. В какой-то момент открылось «второе дыхание», но последние 17 км дались тяжело — дождь усиливался, светофоры мешали. Мы благополучно добрались домой, но повторять поездку на своем маленьком велосипеде мне бы не хотелось. Выводы: - Хочу велосипед с большими колёсами. - Японские спортивные напитки и желе реально помогают. Спасибо за прочтение! #велопоход

Тихонечко, никому не мешая, перекусили недалеко от парка. Рядом с нами было дерево сакуры, которое еще цвело. Проходящие мимо японцы удивлялись и фотографировали эти несколько цветущих веточек 🌸

Парк ликорисов Kinchakuda Spider Lily Display. Из-за жары в этом году цветы распускаются позже. Нам не удалось застать парк в полном цветении, но в особо затененных местах было очень много распустившихся ликорисов (☆ω☆). #велопоход

Милая маленькая пекарня в Сайтаме, недалеко от парка, с ценами на выпечку и сэндвичи примерно в пределах 100~300 йен 🥹

Поездка в Сайтаму: Часть 1 В этот раз мы ехали группой из четырёх человек. Все ребятки держались бодро, кроме меня 🥲. На моём велосипеде бодро ехать довольно тяжело. Сначала добрались до озера Тама, а затем продолжили путь к полю ликорисов в Сайтаме. 🗾 Kinchakuda Spider Lily Display Примерно за 4 километра до места назначения я заметила, что у моей напарницы спустило заднее колесо. Как долго она проехала в таком состоянии, мы не знаем. Мы подкачали колесо и продумали возможные действия, если проблема окажется в камере. Поехали дальше, но колесо снова начало спускать. Повторили процедуру и внимательно следили за ним. Остаток пути прошёл без приключений, и мы благополучно добрались до парка. Единственный нюанс — вместо запланированных четырёх часов мы ехали все пять 🌚. Продолжение следует… #велопоход

2024/09/25 я получила ачивку «100 км по Японии за сутки» и отметила на карте ещё одну префектуру — Сайтаму. Обратный путь оказался для меня невероятно трудным 🥲. Чувствую себя прямо как котёнок на картинке. Все подробности расскажу позже, а пока можно просто порадоваться, какие у админа мощные лапищи!🐺

「秋分の日」 (Shūbun no hi / День осеннего равноденствия) стал официальным праздником в Японии после принятия Закона о национальных праздниках в 1948 году. Праздник посвящён «почитанию предков и поминовению ушедших», и в этот день традиционно посещают могилы и проводят поминальные службы, называемые 法会 (hōkai / поминальные службы). Ранее этот день назывался «Осенний императорский праздник духов», когда при дворе поклонялись духам императоров и благодарили за урожай. Постепенно церемония распространилась среди населения и была переименована в День осеннего равноденствия. В этот день принято есть おはぎ (o-hagi / о-хаги), сладкие рисовые колобки с пастой из красных бобов (あんこ, anko / анко), в честь урожая. #Япония

Японский деликатес или гриб за 3 мана 🍄‍🟫 松茸 (Matsutake / грибы мацутакэ) славятся своим неповторимым ароматом и вкусом, а также сложностью добычи, так как растут в дикой природе и требуют особых условий. Эти грибы находят у корней красных сосен, но в последние годы их популяция сократилась из-за инвазивного червя, угрожающего этим лесам. Мацутакэ ценятся за свой насыщенный, пряный аромат, плотную текстуру и характерный землисто-хвойный вкус. Купить такие грибы меня внутренняя жаба задушит 🤝

花火 (hanabi/фейерверк) в Японии можно увидеть не только летом, но и осенью. Вчера мы были на 花火大会 (hanabi taikai/фестиваль фейерверков) около реки Тама (多摩川/Tamagawa). 10 000 залпов за один час — это было завораживающее зрелище. Камера не может передать и части тех ощущений, которые испытали во время просмотра. (*≧∀≦*) #Япония

В честь окончания семестра решила порадовать себя круткой гачапона с фигурками по моему любимому уютному лагерю и еще одной покупкой, которую покажу завтра. Больше всего хотелось Надешико, но она была четвёртой по счёту, и оставалась всего одна фигурка из этой серии. Надеюсь, это была не вся моя удача на ближайшее время ٩( ᐛ )و Фигурки сразу же были помещены в идеально подходящий им кейс из Дайсо.

Вот и ещё один семестр позади. Сегодня сдала последний переводной экзамен. На этот раз все экзамены снова были за одну неделю и распределились следующим образом: - Вт: тест на знание слов и грамматики разделов 10–12. - Ср: тест по словам и грамматике, аудирование, чтение. - Чт: тест по бизнес-японскому, сочинение, диалог с учителем на бизнес-японском. - Пт: диалог с учителем на тему сенпай-кохай на подработке. Впереди две с половиной недели каникул, а результаты, скорее всего, будут ближе к их концу.

Украшенная к мероприятию в эту субботу, торговая улица Уэхара Гиндза.

#японский

Сегодня, в 3-й понедельник сентября, отмечается 敬老の日 (Keirō no hi) — «День уважения к пожилым людям» — японский государственный праздник, посвящённый чествованию пожилых людей и выражению благодарности за их вклад в развитие общества. Примеры поздравлений на японском языке: 世界一のおじいちゃん・おばあちゃんへ、敬老の日おめでとう Sekai-ichi no ojiichan・obaachan e, Keirō no hi omedetō «Самому лучшему дедушке ・ бабушке в мире, поздравляю с Днём уважения к пожилым!» これからも健康で長生きしてね Kore kara mo kenkō de nagaiki shite ne «Оставайтесь здоровыми и живите долго и дальше!» いつも大事にしてくれてありがとう Itsumo daiji ni shite kurete arigatō «Спасибо за то, что всегда заботитесь обо мне.» あなたの孫で本当によかった Anata no mago de hontō ni yokatta «Я очень рад быть вашим внуком (внучкой).» #Япония

《月イチ アニオール》 (Tsuki Ichi Anioru) — ежемесячный ивент кинотеатра Cinema City в Токио. В сентябре он был посвящён первому сезону аниме 『ゆるキャン△』 (Yuru Kyan). Мероприятие началось с приветствия маскота — Кигурин. Показ разделили на блоки по 4 серии с двумя перерывами. В кинотеатре выставили походное снаряжение, мерч и два специальных блюда: 坦々餃子鍋 (Tantan Gyoza Nabe) — Тантан-гёдза-набэ, с гёдза из Хамамацу. Мы попробовали его и захотели приготовить дома. ジャンバラヤ (Janbaraya) — луизианское блюдо с рисом. В конце снова вышла Кигурин и провели розыгрыш сценария 「へやキャン△」(Heya Kyan) с автографами сэйю. Впечатления отличные, но смотреть последние серии ближе к 5 утра было тяжеловато. Если решусь пойти на подобный ивент снова, то только на самое любимое или ещё не просмотренное аниме — и обязательно с дополнительным выходным после мероприятия. #обзор

Станция Noborito, оформленная в стиле 「ドラえもん」 (Doraemon, Дораэмон).

おはようございます٩(๑❛ᴗ❛๑)۶ (Ohayou gozaimasu) — «Доброе утро»

Через час отправляемся на ночное мероприятие с показом первого сезона аниме 「ゆるキャン△」. Кинотеатр опубликовал программу ивента, но время выглядело немного странно. Мы уже не раз сталкивались с таким форматом расписаний в ресторанах и барах. В Японии этот подход иногда используется для удобства, когда мероприятие продолжается после полуночи. Вместо того чтобы переходить на 00:00, время продолжают отсчитывать дальше, чтобы логично обозначить, что это всё ещё та же самая ночь.

Одна из вещей, которую я люблю в Японии — это внимание к сезонности. Каждый месяц в магазинах и кафе появляются новые блюда, приготовленные из свежих овощей, для которых сейчас сезон. Также можно найти особые сладости и тематический декор, соответствующий времени года. На фото — かぼちゃプリン (kabocha purin), осенняя версия пудинга с добавлением тыквы. В Японии сезонность — это не только про еду, но и про атмосферу: в магазинах и кафе всё подстраивается под изменения в природе, что делает каждый сезон уникальным и приятным на вкус и вид. #еда

#японский