WorkingInProjects

🎨 18.09 Майстер-клас з акварелі та малювання для підлітків та дорослих 🎨 Чудова можливість опанувати техніки акварельного живопису, висловити себе через колір та просто відпочити у приємній атмосфері. 🕕 Час: 18:00 – 19:30 📍 Де: ATELIER WIP Atelierstr. 4, 81671 München (контейнери ліворуч, верхній поверх) 🎟 Участь: Безкоштовна після реєстрації Неважливо, чи ви вже маєте досвід малювання, чи тільки прагнете зробити перші кроки — наші викладачі Сесілія та Хосе підтримають кожного. Приходьте за натхненням, новими навичками та гарним настроєм! ✨ Приходьте самі та кличте друзів, будемо дуже раді вас бачити! 🖌️💛

✨ Запрошуємо на інтерактивний захід «WERTE durch netzWERKE»! ✨ 📅 12 вересня (субота) | 10:00 – 19:30 📍 SPANPLATTE та WHITE BOX (Werksviertel-Mitte, біля Ostbahnhof) 💛 Участь безкоштовна! 🔗 Реєстрація: https://workinginprojects.eu/werte-durch-netzwerke/ 🎨 МАЙСТЕР-КЛАСИ ТА ІНТЕРАКТИВИ 14:00 – 17:00 | Дитячий арт-проєкт та догляд за дітьми: творчий воркшоп з ліплення та малювання «Wolkenformen» із приглядом за малечею. 15:40 – 16:10 | Спільна арт-акція «Desire Line»: інтерактивне створення спільних арт-об’єктів для всієї родини. 17:05 – 17:25 | Фінал «Хмари думок»: презентація дитячих робіт. Воркшопи для дорослих (за реєстрацією): пошук життєвого покликання (IKIGAI), освітній проєкт BEST та відкрита дискусія про мистецтво й громадянське суспільство. 💼 ПРЕЗЕНТАЦІЇ ТА ВИСТУПИ З 10:00 — Інформаційні стенди соціальних проєктів та фотовиставка про права дітей у світі. 16:15 – 17:00 | Інклюзія та кіно: обговорення рівних можливостей та показ документального фільму «Hello New Body, How Are You Today?». 17:30 – 19:30 | Завершення: спілкування, нетворкінг та живий концерт JFB-Band (з 18:00). ✨ Приходьте самі та кличте друзів! Ми будемо неймовірно раді бачити кожного з вас! 🤝💛

Hier ist der Text auf Deutsch: Liebe Freundinnen und Freunde! Am Sonntag, den 23.08., um 10:00 Uhr treffen wir uns in unserem Atelier, um über anstehende Projekte und Programme zu sprechen. Im September stehen sehr viele Aktivitäten an, die eure Teilnahme, Mithilfe und Präsenz erfordern! Vom 10.09. bis zum 12.09. brauche ich bereits Helferinnen und Helfer – und auch danach. Habt ihr schon unser Online-Programm gesehen? Es ist wirklich vollgepackt! Bitte gebt mir Bescheid, wer am Sonntag dabei sein kann, damit ich Essen und Getränke bestellen kann. Vielen Dank! annaconti@workinginprojects.eu

Всім гарної неділі! Сьогодні у районі Верксфьєртель-Мітте проходить фестиваль «Міттель-Америка» з музикою та безліччю розваг. Останній захід перед канікулами відбудеться у вівторок, 28-го, о 17:30 — заняття з йоги у «Spanplatte». Заняття з танців у п’ятницю, 31 липня, скасовано. Побачимося у вересні. Гарних канікул усім!

.ВАЖЛИВО. У п’ятницю заняття з танців з Анастасією не відбудуться. Побачимося з нею у вересні!

Доброго ранку! Цього тижня у програмі — йога завтра з 17:30 до 19:00 разом із Лаетитією для підлітків та дорослих. У «Spannplatte» — безкоштовно, але обов’язкова реєстрація. Заняття з математики відбуваються щовівторка та щочетверга з 16:00 до 18:00 з Халіною. А в п’ятницю — хіп-хоп для дітей о 15:30 та бачата о 17:00. Прошу вас, заради нашої організації, зареєструватися на сайті www.workinginprojects.eu. Наступного тижня — йога та математика, а 12 вересня ми зустрінемося вранці та вдень на спеціальному дні майстер-класів та нетворкінгу. Програму ви знайдете в розділі «WERTE durch netzWERKE» на головній сторінці сайту. https://workinginprojects.eu/werte-durch-netzwerke/ https://workinginprojects.eu/12-09-26-das-programm-werte-durch-netzwerke/

Тиждень у WIP розпочинається завтра з йоги. Заняття проведе німецька викладачка, а наприкінці вона подарує нам мантру. Хочете розслабитися? Тоді записуйтеся на наші 3 заняття у липні, що відбуватимуться щовівторка на Spanplatte

Es ist cool und selbstbewusst, sich mit Tänzen zu bewegen! Hier geht es um Hip-Hop für Kinder ❗️❗️❗️ Wenn Sie modern und kreativ sind und in trendigen Tanzrhythmen wachsen möchten, dann ist Hip-Hop genau das Richtige für Sie. Dank aufgepumptem Hip-Hop 👟👟 erhalten Sie verschiedene Tanzformen und kreative Entdeckungsprozesse! Was Sie mitnehmen sollten: bequeme Kleidung, Sportschuhe, eine Wasserflasche, Ihre Lieblings-Baseballkappe. 🔝Kurse: 17.07., 31.07., 25.09., 02.10. 🔝Zeit : 15.30.-16.30. 👍 Рухатися в танці круто та впевнено! Це все про хіп-хоп для дітей! ❗️❗️❗️ Якщо ви сучасні та креативні і хочете розвиватися разом із модними танцювальними ритмами, то хіп-хоп ідеально підходить для вас. Завдяки енергійному хіп-хопу 👟👟 ви відчуєте різні стилі танцю та творчі дослідження! Що взяти з собою: зручний одяг, спортивне взуття, пляшку з водою та вашу улюблену бейсболку. 🔝Заняття: 17 липня, 31 липня, 25 вересня, 2 жовтня 🔝Час: 15:30-16:30 👍 LG Anastasiia 💜🙎‍♀️ 📍Werksviertel-Mitte / Atelierszr. 4, München

Цього тижня у вівторок та четвер о 16:00 Галина проведе заняття для дітей та підлітків: «Математика як гра», адже її можна вивчати легко. На наступний тиждень у нас є дві новинки. Почнемо з йоги для підлітків та дорослих у вівторок, 14 липня, з 17:30 до 19:00. Заняття у вівторок після обіду та ввечері (14, 21, 28) проводитиме Лаетиція. У п’ятницю, 17 липня, Анастасія розважить дітей хіп-хопом, а потім мам — бачатою. Латиноамериканські танці. Заняття відбуватимуться у Spannplatte, Atelierstr. 4, під Transibar. Чекаємо на вас. Обов’язкове бронювання через наш сайт. Участь безкоштовна!

Es ist cool und selbstbewusst, sich mit Tänzen zu bewegen! Hier geht es um Hip-Hop für Kinder ❗️❗️❗️ Wenn Sie modern und kreativ sind und in trendigen Tanzrhythmen wachsen möchten, dann ist Hip-Hop genau das Richtige für Sie. Dank aufgepumptem Hip-Hop 👟👟 erhalten Sie verschiedene Tanzformen und kreative Entdeckungsprozesse! Was Sie mitnehmen sollten: bequeme Kleidung, Sportschuhe, eine Wasserflasche, Ihre Lieblings-Baseballkappe. 🔝Kurse: 17.07., 31.07., 25.09., 02.10. 🔝Zeit : 15.30.-16.30. 👍 Рухатися в танці круто та впевнено! Це все про хіп-хоп для дітей! ❗️❗️❗️ Якщо ви сучасні та креативні і хочете розвиватися разом із модними танцювальними ритмами, то хіп-хоп ідеально підходить для вас. Завдяки енергійному хіп-хопу 👟👟 ви відчуєте різні стилі танцю та творчі дослідження! Що взяти з собою: зручний одяг, спортивне взуття, пляшку з водою та вашу улюблену бейсболку. 🔝Заняття: 17 липня, 31 липня, 25 вересня, 2 жовтня 🔝Час: 15:30-16:30 👍 LG Anastasiia 💜🙎‍♀️ 📍Werksviertel-Mitte / Atelierszr. 4, München

Nicht verpassen! HEUTE AB 12 UHR

🌿Запрошуємо на серію безкоштовних занять із ЙОГИ та БАЧАТИ🌿 Липень — час подбати про себе, своє тіло та гарний настрій! Це чудова можливість розслабитися, відчути своє тіло, познайомитися з новими людьми та просто провести час із задоволенням. 📍 Усі заняття відбуваються у SPANPLATTE CONTAINER COLLECTIVE – Werksviertel-Mitte Atelierstr. 4 💛 Участь у всіх заняттях безкоштовна. Реєструйтеся за посиланнями. Будемо дуже раді бачити вас! 🧘 ЙОГА-МАНТРА з Летицією Для дорослих та підлітків 🕠 17:30 – 18:30 📅 14 липня 🔗 https://workinginprojects.eu/veranstaltung/14-7-26-yoga-mantra-mit-laetitia-teen-erwachsene/ 📅 21 липня 🔗 https://workinginprojects.eu/veranstaltung/21-7-26-yoga-mantra-mit-laetitia-teen-erwachsene/ 📅 28 липня 🔗 https://workinginprojects.eu/veranstaltung/28-7-26-yoga-mantra-mit-laetitia-teen-erwachsene/ 💃 РУХАНКИ І БАЧАТА з Анастасією 👧 Для дітей 🕞 15:30 – 16:30 📅 17 липня 🔗 https://workinginprojects.eu/veranstaltung/17-7-26-bewegung-und-bachata-tanz-mit-anastasiakinder/ 📅 31 липня 🔗 https://workinginprojects.eu/veranstaltung/31-7-26-bewegung-und-bachata-tanz-mit-anastasiakinder/ 🕺 Для дорослих 🕟 16:45 – 18:00 📅 17 липня 🔗 https://workinginprojects.eu/veranstaltung/11-7-26-bewegung-und-bachata-tanz-mit-anastasiaerwachsene/ 📅 31 липня 🔗 https://workinginprojects.eu/veranstaltung/31-7-26-bewegung-und-bachata-tanz-mit-anastasiaerwachsene/ ✨ Неважливо, чи ви вже маєте досвід, чи тільки хочете спробувати щось нове — наші заняття відкриті для всіх. Приходьте за рухом, енергією, новими знайомствами та гарним настроєм!

📣 Herzliche Einladung zum democraticArts-Jugendteam Treffen: 🗓️ Freitag 3.7. 2026 | 16:00 - 18:00 Uhr 📍 democraticArts, Atelierstraße 18, 2. OG links, Werksviertel (Nähe Ostbahnhof), München 👉 Weitersagen, Freund*innen mitbringen und mitgestalten! Wir entwickeln im Jugendteam gerade einen Kreativworkshop, in dem wir Vorurteilen und Ursachen von Rassismus auf den Grund gehen. 📩 Anmeldung & Fragen: jugendteam@democraticArts.org oder auf WhatsApp oder Signal an +49 151 73043840 Seid dabei – Wir freuen uns auf euch!

Дорогі друзі! 🌟 У липні на WIP чекають великі події! У суботу ми беремо участь у Selbsthilfetag, у неділю — у Фестивалі культур (Festival delle Culture)... і це лише початок! Не пропустіть також фестиваль TOLLWOOD із безліччю яскравих заходів для кожного — розваги та незабутні емоції гарантовані! 🎡🎉 Крім того, у нашому центрі ми проведемо заняття з ЙОГИ, а також майстер-класи з ХІП-ХОПУ та БАЧАТИ на Spanplatte. 💃🕺🧘‍♀️ Усі заходи БЕЗКОШТОВНІ, але реєстрація є обов'язковою. ЦЕ ЦІКАВО? Тоді не зволікайте... переходьте на наш сайт та реєструйтеся вже зараз! 📲✨https://workinginprojects.eu/projekte/ #WIP #Липень #Мюнхен #Selbsthilfetag #FestivalDelleCulture #Tollwood #Йога #ХіпХоп #Бачата #Spanplatte #Безкоштовно #МюнхенПодії

У суботу, 4 липня, ми відзначаємо Selbsthilfetag (День самодопомоги)! 🌟 Це важлива подія, яка об'єднує всі організації, що працюють у сфері самодопомоги. Як і щодвароки, понад 60 організацій зберуться разом на площі Марієнплац (Marienplatz). Ми, команда WIP, з нетерпінням чекаємо на зустріч з вами біля нашого стенду номер 54! ЩИРО ДЯКУЄМО Selbsthilfe Zentrum München (Центру самодопомоги Мюнхена) за запрошення! 🤝✨ #Selbsthilfetag #Самодопомога #Marienplatz #WIP #Мюнхен #РазомМиСильніші #ГрупиСамодопомоги #Підтримка #MunichEvents #Взаємодопомога