ИИЯ МПГУ

Гармония в многообразии: языки и культуры России. Артек 🇷🇺 ⚡️Проект «Гармония в многообразии: языки и культуры России», посвящённый Году единства народов России и инициированный кафедрой грамматики английского языка имени М.Я. Блоха Института иностранных языков МПГУ, продолжается! Сегодня мы представляем вам эссе Кисляковой Дарьи, студентки 1 курса базового высшего образования направления подготовки «Лингвистика, Перевод и межкультурная коммуникация». Работа на сайте🖥️ 💙Благодарим Дарью за проявленный к проекту интерес! #иия_мпгу #студенты_иия #единство_иия

Студентка пилотной программы Института иностранных языков МПГУ – лауреат Международного конкурса художественного перевода Artis Litterae🏆 ⚡️В 2026 году Санкт-Петербургский государственный университет провёл III Международный конкурс художественного перевода Artis Litterae. На конкурс поступили 2000 заявок от участников из вузов России и других стран: Бразилии, Вьетнама, Германии, Индии, Италии, Киргизии, Казахстана, Китая, Монголии, Приднестровья, Республики Беларусь, Туркменистана, Турции, Франции и Эстонии. В этом году переводы были выполнены на английский, арабский, башкирский, вьетнамский, немецкий, идиш, испанский, итальянский, карачаевский, китайский, крымско-татарский, ногайский, татарский, турецкий, финский, французский, хинди и японский языки. ✍🏻Студентка 2 курса ИИЯ МПГУ Синицына Елена (БВО «Педагогическое образование, Иностранный язык (китайский) и Иностранный язык (английский)») приняла участие в конкурсе в номинации «Поэзия. Перевод с иностранного языка на русский язык. Китайский язык». 📖Художественный перевод стихотворения китайского поэта Дай Ваншу (1905-1950 гг.) Синицыной Елены получил один из самых высоких баллов и занял II место. ⭐️Поздравляем Елену и её преподавателей – доцента кафедры восточных языков Дашееву Веру Витальевну и старшего преподавателя кафедры восточных языков Тянь Мэнжу со столь значимым достижением. 💙Желаем дальнейших успехов, покорения высочайших вершин китайского языка и культуры и новых побед в самых престижных конкурсах! Подробнее на сайте🖥️ #иия_мпгу #китайский_иия #студенты_иия

Студенты МПГУ выступили онлайн-наблюдателями на ЕГЭ🖥️ ⚡️1 июня в России стартовал основной период Единого государственного экзамена. Литература, история и химия стали первыми серьёзными экзаменами для выпускников. 📖Прозрачность и честность аттестации в первые дни обеспечивали студенты Института иностранных языков МПГУ в роли онлайн-наблюдателей на ЕГЭ. Будущие педагоги и лингвисты контролировали соблюдение процедуры экзамена в режиме реального времени, отслеживая трансляции из пунктов их проведения по всей стране. По итогам первого дня со стороны организаторов было отмечено, что студенты ИИЯ справились с ответственной задачей на высоком уровне, проявив внимательность и оперативность. ✏️Примечательно, что на базе Института иностранных языков работают не только наши студенты. В число онлайн-наблюдателей вошли представители и других подразделений Московского педагогического государственного университета: Института изящных искусств, Института физической культуры, спорта и здоровья, Института журналистики, коммуникаций и медиаобразования. ⭐️Такое междисциплинарное взаимодействие демонстрирует единство студенческого сообщества МПГУ и готовность будущих специалистов разных профилей включаться в общественно значимую деятельность. Впереди у ребят новые экзамены, и администрация ИИЯ выражает уверенность, что студенты-наблюдатели продолжат нести свою вахту столь же профессионально. #иия_мпгу #студенты_иия

Фонетический конкурс на английском языке в Институте иностранных языков МПГУ🎙️ ⚡️29 мая в ИИЯ МПГУ прошёл традиционный Фонетический конкурс на английском языке. Организатор – кафедра фонетики и лексики английского языка имени В.Д. Аракина. ✏️В этом году на конкурс поступило рекордное число заявок. 72 участника получили возможность продемонстрировать своё фонетическое мастерство. 48 студентов первого курса артистично представили отрывки из сказок на английском языке. 16 студентов второго курса выступили с монологом в публицистическом стиле и продемонстрировавших мастерство публичных выступлений. ⭐️Главным сюрпризом стало участие в конкурсе 8 третьекурсников! Хотя конкурс был объявлен только для 1 и 2 курсов, студенты 3 курса, вдохновленные опытом прошлого года, вызвались выступить, чтобы вновь зарядить зал своим ораторским мастерством. ✨Конкурсанты демонстрировали не только аутентичность произношения и интонационную гибкость, но также яркую эмоциональную подачу, настоящую харизму и глубокое погружение в художественный текст. 🏆Победители и призёры награждены памятными призами, а каждый участник получил ценный опыт публичных выступлений. Конкурс показал, что изучение фонетики – это яркий, увлекательный и творческий процесс. Мы благодарим всех участников за смелость, а зрителей – за горячую поддержку! 📹Видеозапись Фонетического конкурса будет опубликована в ближайшее время в сообществе кафедры фонетики и лексики английского языка им. В.Д. Аракина в ВК: https://vk.com/mpgu_phonlex Подробнее на сайте🖥️ #иия_мпгу #английский_иия #студенты_иия

Выпускники Института иностранных языков показали высокий уровень профессиональной готовности⭐️ ⚡️В Институте иностранных языков МПГУ продолжается апробация пилотного проекта – демонстрационного государственного экзамена. 📌Уже третий год выпускникам ИИЯ предлагается альтернативная форма государственной итоговой аттестации в форме практикоориентированного экзамена – проведения урока иностранного языка. Ключевой особенностью экзамена является максимальная приближённость к реальным условиям: экзамен проводится с участием школьников и на материале УМК, входящего в Федеральный перечень учебников Министерства Просвещения Российской Федерации. Это позволяет экзаменационной комиссии максимально надёжно и объективно оценить сформированность профессиональных компетенций будущих выпускников, а студентам даёт шанс проявить себя перед потенциальными работодателями. ✍🏻В государственном экзамене, прошедшем 25 и 26 мая, приняли участие студенты 507 группы образовательной программы 44.03.05 Педагогическое образование (с двумя профилями подготовки), Иностранный язык (английский) и Иностранный язык (немецкий). ✏️Эксперты отметили возрастающую от года к году компетентность молодых учителей и их готовность к профессиональной деятельности в школе – результат подготовки студентов под чутким руководством специалистов кафедры контрастивной лингвистики, кафедры немецкого языка и кафедры лингводидактики и СТИО. Подробнее на сайте🖥️ 💙Институт иностранных языков выражает благодарность всем членам экспертной комиссии. Особую признательность выражаем директору ГБОУ г. Москвы «Школа №2009» Дмитрию Михайловичу Гесслеру, а также учителям школы Марине Валерьевне Бережной, Терещенко Наталье Леонидовне и Верещак Марине Владимировне за организацию участия школьников-волонтёров в проведении профессионального экзамена. #иия_мпгу #студенты_иия

В Китайском клубе ИИЯ МПГУ подвели итоги учебного года 🇨🇳 ⚡️30 мая в Китайском клубе ИИЯ МПГУ собрались российские и китайские студенты, чтобы подвести итоги года, поделиться планами на лето и создать общее пожелание на будущее. ⭐️В тёплой и дружеской атмосфере студенты делились планами на лето и каникулы, говорили о том, что клуб дал каждому, и строили планы на новый учебный год. 💙ИИЯ МПГУ и кафедра восточных языков благодарит всех участников за этот яркий год, за искренность и вклад в жизнь Китайского клуба! ✨愿我们的梦想像凤凰一样飞翔 — «Пусть наши мечты взлетают, как феникс». Подробнее на сайте🖥️ ✍🏻До новых встреч в следующем учебном году! #иия_мпгу #китайский_иия

«О русской культуре по-французски / La culture russe en français»: образовательный проект кафедры романских языков имени В.Г. Гака ИИЯ МПГУ🇷🇺 🇫🇷 ✏ Кафедра романских языков имени В.Г. Гака Института иностранных языков МПГУ представляет видеопроект «О русской культуре по-французски». Автор – Колотвина Варвара, студентка 4-го курса (Педагогическое образование, Иностранный язык (французский / испанский) и Литература). Руководитель – профессор кафедры, кандидат культурологии Беликова Галина Васильевна. 🔎 Из видео зритель узнает, какое влияние русская культура оказала на жизнь французского общества, каких русских писателей изучают во французских школах, как русское искусство, музыка и балет стали частью французской культуры, и почему интерес к России во Франции по-прежнему высок. ✍🏻 Видеопроект можно использовать на уроках французского языка, мировой художественной культуры, на занятиях по страноведению или как дополнительный иллюстративный материал в старших классах. Он поможет обучающимся расширить словарный запас и лучше понять культурные связи между двумя странами. Видео уже доступно ВКонтакте🖥️ 💙 Желаем приятного просмотра! #иия_мпгу #французский_иия #студенты_иия

Осторожно, ошибка!🔎 ✏️Кафедра грамматики английского языка имени М.Я. Блоха продолжает музыкально-грамматическую рубрику, в которой рассказывает об ошибках в песнях популярных исполнителей. 📌Неправильное отрицание 🎧Madison Beer “Locket Theme” – “If You Don’t Hear From Me, It Don’t Mean I Loved You Less” Какая нелепая ошибка! В The Present Simple tense отрицание при подлежащем it строится никак не с помощью don’t. 📌Двойное отрицание 🎧Kehlani “Still” – “And I Got A Secret That I Won’t Tell Nobody” Нет-нет, если вдруг вы подумали, что наступил тот самый день, когда двойное отрицание стало грамматической нормой в английском языке, то вы ошибаетесь. Проверяем себя: ✅“If You Don’t Hear From Me, It Doesn’t Mean I Loved You Less“. ✅“And I Got A Secret That I Won’t Tell Anybody”. #иия_мпгу #английский_иия

Новая лекция онлайн-лектория ИИЯ LingvoSphere: Как английский язык стал международным🇬🇧 ⚡Онлайн-лекторий ИИЯ LingvoSphere представляет лекцию кандидата филологических наук, доцента кафедры грамматики английского языка им. М.Я. Блоха Елены Юрьевны Литвин. ✍🏻Новая лекция взглянет на привычную историю английского языка с неожиданной стороны. Мы привыкли думать об английском как об удобном инструменте международного общения или наследии Шекспира. Но что, если проследить его путь иначе — как историю колониальной экспансии Британской империи, где за каждым грамматическим правилом и заимствованным словом стоят корабли, торговые посты и имперская воля? ✏Смотрите лекцию, чтобы понять, как английский язык прошёл путь от языка туманного Альбиона до глобального средства межкультурной коммуникации — вместе с Еленой Юрьевной, которая не просто анализирует факты, но и раскрывает скрытые механизмы институционализации английского, его связь с властью, экономикой и историей. Лекция будет полезна преподавателям английского языка, студентам гуманитарных направлений и всем, кто хочет видеть за языком не только буквы, но и империи. Лекция уже ВКонтакте🖥️ Приятного просмотра💙 #иия_мпгу #лекторы_иия #английский_иия

Преподаватель ИИЯ МПГУ - переводчик на международных переговорах🌏 ⚡️Преподаватель кафедры теории и практики перевода и коммуникации Института иностранных языков МПГУ Амина Мохамед Тавфик Ахмед обеспечивала работу крупнейшей межрегиональной конференции с участием делегации Королевства Саудовская Аравия. Международное мероприятие было направлено на вовлечение российского малого и среднего бизнеса в крупные международные проекты, а также на укрепление торгово-экономических связей между предпринимателями стран арабского востока и России. ✍🏻В мероприятии приняли участие более 30 представителей компаний Волгограда и Волгоградской области, Поволжья а также других регионов РФ. За два напряженных дня работы конференции участники обменялись бизнес-идеями для реализации совместных проектов, а также наладили новые контакты с зарубежными и российскими партнерами. По итогам работы конференции преподаватель и переводчик с арабского языка ИИЯ МПГУ Амина Ахмед получила благодарность организаторов и Правительства Волгоградской области за активное содействие укреплению межгосударственных экономических и гуманитарных связей между организациями России и Саудовской Аравии. #иия_мпгу #лекторы_иия #перевод_иия

Студенты Института иностранных языков МПГУ обсудили новые горизонты профориентации📌 ⚡️28 мая в Московском педагогическом государственном университете торжественно стартовал IV Всероссийский образовательный форум «Государственная ценностная политика в системе образования: единство народов России». МПГУ, являющийся флагманской педагогической площадкой страны, вновь собрал ведущих экспертов, педагогов и студентов для обсуждения ключевых вопросов воспитания и образования. ✍🏻Во второй день форума, 29 мая, прошел круглый стол на актуальную тему: «Современные методы профориентации в рамках проекта “Билет в будущее”». Мероприятие вызвало неподдельный интерес у будущих педагогов, и активное участие в нём приняли студенты Института иностранных языков. Вместе с ответственным за профориентационную работу в ИИЯ Дмитрием Александровичем Ковальчуком ребята не только внимательно слушали приглашенных спикеров, но и включились в оживленную дискуссию. 📌В рамках круглого стола обсуждались новейшие подходы к выбору профессии, цифровые инструменты проекта «Билет в будущее», а также роль педагога-наставника в современной школе. Студенты Института иностранных языков проявили высокую активность: они задавали содержательные вопросы экспертам, делились собственным опытом участия в профориентационных мероприятиях и предлагали креативные идеи по работе со школьниками. ✏️Участие в столь значимом событии, проходящем на базе МПГУ, позволило будущим учителям иностранных языков не только расширить кругозор в области современных карьерных траекторий, но и внести свой вклад в развитие единой образовательной политики России. #иия_мпгу #студенты_иия

#вкадре Заключительный, майский выпуск рубрики «Голоса МПГУ»! 🩵 Его героиня — Вероника, студентка первого курса Института иностранных языков.🌟 В этом выпуске мы поговорили с ней о каникулах: о том, как отдохнуть после сессии и хорошо провести время.😌 По традиции, интервью получилось очень уютным и по-настоящему искренним. Каждый месяц на протяжении всего года мы старались радовать вас новыми видео и знакомить со студенческим взглядом на разные темы. Подписывайтесь на наши соцсети, чтобы стать ближе к студентам, а также не пропускать анонсы новых рубрик и мероприятий!🙌🏻

Преподаватель Института иностранных языков удостоен звания «Почетный работник сферы образования РФ»📖 ⚡️25 мая на заседании Ученого совета Московского педагогического государственного университета ректор Алексей Владимирович Лубков в торжественной обстановке вручил ведомственные награды отличившимся сотрудникам. ⭐️Среди награжденных — Елена Валерьевна Терехова, доцент кафедры теории и практики перевода и коммуникации Института иностранных языков. Елене Валерьевне было присвоено почетное звание «Почетный работник сферы образования Российской Федерации». Эта престижная награда стала признанием ее многолетнего добросовестного труда и значительных личных заслуг в развитии отечественного образования. 💙Коллектив кафедры и Института иностранных языков горячо поздравляет Елену Валерьевну с заслуженной наградой и желает ей новых профессиональных успехов, здоровья и благополучия! #иия_мпгу #лекторы_иия

Презентация новой программы СпВО «Социолингвистика и цифровая коммуникация» в Институте иностранных языков✍🏻 ⚡️26 мая в Институте иностранных языков МПГУ для будущих выпускников состоялась презентация новой программы специализированного высшего образования «Социолингвистика и цифровая коммуникация». 📌Мероприятие было организовано для студентов, планирующих продолжить обучение и получить углубленные знания на стыке лингвистики и современных digital-технологий. 🔎Перед студентами выступила заместитель директора по учебно-методической работе Екатерина Евгеньевна Беляева. Она подробно представила структуру программы, акцентировав внимание на уникальных дисциплинах и модулях. Слушатели узнали, как будет выстроен учебный процесс, какие дополнительные возможности откроются перед ними за время учёбы, а также о широких карьерных перспективах в области цифровых коммуникаций и социолингвистики. ✏️Особое внимание было уделено организационным вопросам. Заместитель директора по приёму Дарья Александровна Арсеньева разъяснила собравшимся правила поступления на уровень специализированного высшего образования, осветила ключевые особенности приёмной кампании этого года и проинформировала о сроках подачи документов и вступительных испытаниях. 💬Организаторы встречи ответили на вопросы потенциальных абитуриентов, чтобы помочь им сделать правильный выбор. #иия_мпгу #приём_иия #СпВО_иия

«Музыка слова 2026: Голоса народов России»: итоги конкурса поэзии в ИИЯ МПГУ 🇷🇺 ⚡️Конкурс «Музыка слова 2026: Голоса народов России», организованный кафедрой грамматики английского языка имени М.Я. Блоха Института иностранных языков МПГУ и приуроченный к Году единства народов России, официально завершён! 📌В этот раз студентам были предложены следующие номинации: – Творческое наследие Марка Яковлевича Блоха (чтение стихотворений); – Классика (произведения русских поэтов XIX-XX вв. о единстве и дружбе народов); – Современная поэзия (произведения современных поэтов или авторские стихи); – На иностранном языке (чтение стихов российских поэтов на изучаемом иностранном языке). Подробнее на сайте🖥️ 💙Кафедра грамматики английского языка имени М.Я. Блоха сердечно поздравляет победителей и призёров, выражает благодарность всем участникам конкурса за внимание и неравнодушие к нёму, за то, что вы разделили с нами радость творчества, а также за ваше чувство художественного слова. До встречи в новых конкурсах, мы будем с нетерпением ждать вашего участия! #иия_мпгу #единство_иия

Доцент Института иностранных языков МПГУ на всероссийской конференции в Санкт-Петербурге✏️ ⚡️Доцент кафедры грамматики английского языка имени М.Я. Блоха Института иностранных языков МПГУ, к. филол. н. Корзова Елена Николаевна приняла участие в ХVII Всероссийской научно-практической конференции (с международным участием) «ПЕРЕВОД. ЯЗЫК. КУЛЬТУРА» в г. Санкт-Петербурге, организованной кафедрой лингвистики и перевода Ленинградского государственного университета имени А.С. Пушкина. 📌На конференции, в которой приняли участие более 250 учёных из 50 организаций России и ближнего зарубежья, обсуждались актуальные проблемы лингвистики, теории и практики межкультурной коммуникации, перевода, а также теории и методики обучения иностранным языкам. В ходе проведения пленарных и секционных заседаний были заслушаны и обсуждены около 200 устных докладов. 🔎Корзова Елена Николаевна выступила на заседании секции «Язык в социальном контексте: коммуникация, история, современные вызовы» с докладом «Причины непроизвольных речевых сбоев в условиях спонтанной коммуникации (на материале политических выступлений американских президентов)», в котором рассмотрела особенности функционирования непреднамеренных речевых сбоев в политических выступлениях Дж. Буша, Дж. Байдена и Д. Трампа. Подробнее на сайте🖥️ 💙Институт иностранных языков благодарит коллег из Ленинградского государственного университета имени А.С. Пушкина за организацию и проведение конференции и надеется на дальнейшее плодотворное сотрудничество! #иия_мпгу #наука_иия #лекторы_иия

Студенты Института иностранных языков МПГУ показали характер и волю к победе на военно-спортивных соревнованиях памяти А.А. Калашникова🚩 ⚡️21 мая в Московском педагогическом государственном университете прошли традиционные Военно-спортивные соревнования среди студенческих команд институтов и факультетов, посвященные памяти А.А. Калашникова. Организаторами турнира выступили Учебно-методический центр военно-спортивной подготовки и патриотического воспитания молодежи МПГУ, Студенческий спортивный клуб «Флагман», Институт физической культуры, спорта и здоровья, а также Институт биологии и химии. 🔎Институт иностранных языков на этих престижных соревнованиях представляла сплоченная команда студентов 3 курса: Лаврентьев Даниил Борисович, Антонова Полина, Данилова Эмилия, Жамалова Алина, Зайцева Екатерина, Гузиков Иван, Бойкова Анастасия, Беспалова Александра. Под руководством Даниила, капитана команды, ребята продемонстрировали не только отличную физическую подготовку, но и настоящую боевую слаженность. ⭐️Соревнования выдались динамичными и сложными, но наши студенты отлично справились со всеми испытаниями. Организаторы и соперники отметили высокий уровень подготовки команды ИИЯ, её тактическую грамотность и несгибаемое стремление к победе. Подробнее на сайте🖥️ 💙Поздравляем нашу команду с блестящим выступлением! #иия_мпгу #студенты_иия

Обучая – учимся сами: грамматическая мастерская в Институте иностранных языков МПГУ✏️ ⚡️Проект кафедры грамматики английского языка имени М.Я. Блоха Института иностранных языков МПГУ «Грамматическая мастерская» расширяет свои горизонты! Студентки 2 курса пилотной программы «Лингвистика, Перевод и межкультурная коммуникация (английский/китайский/испанский язык)» Валерия Попова и Алёна Евсеева под руководством к. филол. н., доцента, доцента кафедры Анны Владимировны Гольдман провели занятие на тему «The System of Tenses in English and Russian (Сравнительный анализ системы времен в английском и русском языках)» в рамках дисциплины «Теоретическая грамматика и основы парадигматического синтаксиса». 📌Одногруппники Валерии и Алёны отметили, что сравнение четырёх конкретных ситуаций помогло понять разницу между английскими временами и русскими видами. Особую пользу принесла презентация, а также кроссворд, благодаря которому легко запомнились термины (такие как, Continuous, Perfect, Aspect, Imperfective, Perfective). Также ребята подчеркнули, что объяснение зон интерференции (например, почему русское настоящее время покрывает два английских аспекта) оказалось ценным для будущей педагогической практики. 💬Преподаватель дисциплины Анна Владимировна Гольдман отметила хорошее владение материалом, чёткую структуру подачи материала и удачное использование сопоставительного метода (примеры на английском и русском языках). Особо была выделена активная работа с аудиторией и кроссворд для закрепления терминов. Подробнее на сайте🖥️ 💙Благодарим студенток за проявленный интерес к проекту и желаем дальнейших педагогических успехов! #иия_мпгу #английский_иия #студенты_иия

🕯️ МПГУ выражает соболезнования родным и близким погибших в результате трагедии в Старобельске Коллектив Московского педагогического государственного университета с глубокой скорбью воспринял известие о трагедии, произошедшей в ночь на 22 мая в Луганской Народной Республике. Под удар попал учебный корпус Старобельского педагогического колледжа — место, где обучались и проживали будущие педагоги, готовые посвятить себя служению детям и образованию. Глубокие соболезнования родным и близким погибших в результате удара по учебному корпусу и общежитию Старобельского колледжа ЛГПУ выразил ректор МПГУ Алексей Владимирович Лубков. #РекторМПГУ

Традиционный фонетический конкурс на французском языке в Институте иностранных языков 🇫🇷 ⚡️15 мая на кафедре романских языков им. В.Г. Гака ИИЯ прошёл традиционный фонетический конкурс на французском языке «La parole orne la vie! / Слово украшает жизнь!». Конкурс организовал и провёл старший преподаватель кафедры Гребнев Никита Андреевич. 📌В этот раз участники должны были представить свои конкурсные работы в одной из трёх номинаций: 1. Стихотворение или песня на французском языке 2. Диктор телевидения 3. Конкурс интонаций и эмоций 📖Компетентное жюри составили преподаватели кафедры романских языков им. В.Г. Гака: д.ист.н., профессор Баринова Ирина Константиновна, к.филол.н., профессор Лалова Татьяна Ивановна, к.филол.н., доцент Алиева Тамилла Икрамовна, доцент Максимова Татьяна Викторовна, старший преподаватель Копылова Елена Юрьевна и ассистент Ковальчук Дмитрий Александрович. Подробнее на сайте🖥️ 💙Благодарим всех участников конкурса за проявленный интерес и активность!