Entrykey (ایران-روسیه / Иран-Россия)

تقاضا برای لوازم آرایشی روسیه در قزاقزستان افزایش یافته است در ماه فوریه، صادرات محصولات مراقبت از پوست، لوازم آرایشی دکوری و عطر از روسیه به قزاقستان نسبت به سال گذشته تقریباً دو برابر شده و به 20.1 میلیون دلار رسیده است. بزرگترین سهم از صادرات مربوط به محصولات مراقبت از مو بوده است. В Казахстане вырос спрос на косметику из России В феврале экспорт средств по уходу за кожей, декоративной косметики и парфюмерии из России в Казахстан вырос почти вдвое по сравнению с прошлым годом, достигнув 20,1 млн долларов США. Наибольшую долю экспорта составили средства по уходу за волосами.

🌍 کشورهای بریکس تصمیم به ایجاد بورس غلات گرفتند کشورهای عضو بریکس از ابتکار روسیه برای ایجاد یک بورس غلات و پلتفرم مشترک برای تجارت محصولات کشاورزی و مواد خام حمایت کردند. این تصمیم در بیانیه‌ای اعلام شد که پس از نشست وزرای کشاورزی کشورهای این اتحادیه در برزیل صادر شد. 🌍 Страны БРИКС решили создать зерновую биржу Страны БРИКС поддержали инициативу России по созданию зерновой биржи и общей площадки для торговли сельскохозяйственной продукцией и сырьем. Решение было объявлено в заявлении, опубликованном по итогам встречи министров сельского хозяйства стран союза в Бразилиа.

🇷🇺 پیش‌بینی کاهش صادرات توسط وزارت توسعه اقتصادی روسیه وزارت توسعه اقتصادی روسیه پیش‌بینی کرده است که حجم صادرات کالاها از روسیه در سال 2025 به 410.6 میلیارد دلار کاهش یابد، که نسبت به 433.8 میلیارد دلار سال گذشته کاهش قابل توجهی دارد. با این حال، پیش‌بینی می‌شود که تا سال 2028، صادرات به 525.1 میلیارد دلار افزایش یابد. 🇷🇺 Минэкономразвития прогнозирует падение экспорта Минэкономразвития России прогнозирует, что объем экспорта товаров из России в 2025 году сократится до 410,6 млрд долларов США, что значительно меньше прошлогоднего показателя в 433,8 млрд долларов США. Однако прогнозируется, что к 2028 году экспорт увеличится до 525,1 млрд долларов США.

🇷🇺 تمدید ممنوعیت موقت صادرات برنج خام روسیه روسیه ممنوعیت صادرات برنج خام (برنج کامل) را از ۱ ژوئیه ۲۰۲۵ تا پایان سال تمدید خواهد کرد. تنها استثنا، بذر برنجی است که برای کشت استفاده می‌شود. همچنین تصمیم گرفته شده که سهمیه‌ای برای صادرات برنج سفید و برنج شکسته از اتحادیه اقتصادی اوراسیا به میزان ۵۰ هزار تن تعیین شود. پیشنهاد شده است که نرخ تعرفه گمرکی برای صادرات درون سهمیه‌ای ۰٪ باشد و برای صادرات خارج از سهمیه ۵۰٪ تعیین شود. 🇷🇺 Продление временного запрета на экспорт сырого риса Россия продлит запрет на экспорт риса-сырца (целого риса) с 1 июля 2025 года до конца года. Единственное исключение — рис, используемый для посадки. Также принято решение о введении квоты на экспорт белого риса и дробленого риса из Евразийского экономического союза в размере 50 тыс. тонн. Предлагается установить ставку таможенного тарифа для внутриквотного экспорта в размере 0%, а для внеквотного экспорта — 50%.

یک منطقه اقتصادی ویژه دیگر در قزاقستان ایجاد خواهد شد در استان قیزیلوردای قزاقستان منطقه اقتصادی ویژه "کورکیت آتا" با مساحت 106 هکتار ایجاد می‌شود. در حال حاضر 15 منطقه اقتصادی ویژه در قزاقستان فعال است.

برای اطلاعات بیشتر در مورد سایت‌های سرمایه‌گذاری کشورهای اتحادیه اقتصادی اوراسیا، آذربایجان و ازبکستان می‌توانید به پورتال Export.Link مراجعه کنید .

В Казахстане создадут еще одну специальную экономическую зону В Кызылординской области Казахстана создается специальная экономическая зона «Куркит Ата» площадью 106 гектаров. В настоящее время в Казахстане действуют 15 специальных экономических зон. Более подробную информацию об инвестиционных площадках в странах Евразийского экономического союза, Азербайджане и Узбекистане вы можете получить на портале Export.Link.

🇷🇺 🇮🇷 ایران به داغستان پیشنهاد همکاری در توسعه کریدور حمل‌ونقل بین‌المللی "شمال-جنوب" می‌دهد شورای مناطق آزاد اقتصادی و صنعتی ایران پیشنهاد تشکیل یک گروه کاری مشترک با مشارکت نمایندگان مناطق آزاد اقتصادی ایران و سازمان‌های حمل‌ونقل روسی را برای توسعه کریدور حمل‌ونقل بین‌المللی "شمال-جنوب" به طرف داغستانی ارائه کرده است. 🇷🇺 🇮🇷 Иран предлагает Дагестану сотрудничество в развитии международного транспортного коридора «Север-Юг» Совет свободных экономических и промышленных зон Ирана предложил сформировать совместную рабочую группу с участием представителей иранских свободных экономических зон и российских транспортных организаций для развития международного транспортного коридора «Север-Юг» в направлении Дагестана.

🇲🇰رشد اقتصادی بی‌سابقهرقرقیزستان کشور قرقیزستان در سه ماهه اول سال 2025 رشد اقتصادی بی‌سابقه‌ای را نشان داده است: تولید ناخالص داخلی (GDP) کشور 13.1% افزایش یافته است. طبق گفته رئیس کابینه وزرا، این رشد در بخش‌های مختلف مشاهده می‌شود: صنعت غذایی 71%، ساخت و ساز 69% و سرمایه‌گذاری در دارایی‌های ثابت 90% رشد کرده است. 🇲🇰 Кыргызстан - Беспрецедентный экономический рост Кыргызстан продемонстрировал беспрецедентный экономический рост в первом квартале 2025 года: валовой внутренний продукт (ВВП) страны увеличился на 13,1%. По словам главы Кабмина, такой рост наблюдается в различных секторах: Пищевая промышленность 71%, Строительство 69% А инвестиции в основной капитал выросли на 90%.

🇷🇺 مشکل بی‌اعتمادی در پرداخت‌های بین‌المللی روسیه به گزارش روزنامه «ودوموستی»، بی‌اعتمادی در بازار تسویه‌حساب‌های فرامرزی در حال افزایش است. برخی واردکنندگان به دلیل تأخیر در پرداخت‌ها، از واسطه‌های مالی از جمله صرافی ها به پلیس شکایت کرده‌اند. در همین حال، شماری از شرکت‌ها نیز با ادعای دروغین نرسیدن وجوه به تأمین‌کنندگان خارجی، تلاش می‌کنند مبالغ پرداخت‌شده را از واسطه های پرداخت ،بازپس بگیرند. این شرایط، فضای فعالیت در بازار پرداخت‌های بین‌المللی را پیچیده‌تر کرده است. 🇷🇺 Проблема недоверия на российском рынке международных платежей По данным газеты «Ведомости», на рынке трансграничных расчетов растет недоверие. Некоторые импортеры подали жалобы в полицию на финансовых посредников из-за задержки платежей. Между тем, ряд компаний также пытаются вернуть суммы, уплаченные платежными агентами, ложно утверждая, что средства не дошли до иностранных поставщиков. Эти условия усложнили условия функционирования рынка международных платежей.

بنا بر اخبار منتشر شده به احتمال قوی: عبدالناصر همتی سفیر ایران در روسیه می شود و رحمانی فضلی به پکن می رود و کاظم جلالی معاون اقتصادی عراقچی خواهد شد. فرهیختگان نوشت:مدتی است که گمانه‌زنی‌هایی در مورد سپردن سفارت ایران در چین به رحمانی‌فضلی شنیده می شد. مطابق کسب اطلاعی که «فرهیختگان» از منابع آگاه داشته است، از بین او و عبدالناصر همتی احتمالاً یکی راهی پکن خواهد شد و دیگری نیز سفارت ایران در مسکو را عهده‌دار خواهد شد و کاظم جلالی، سفیر فعلی ایران در روسیه نیز برای تصدی معاونت اقتصادی به وزارت خارجه خواهد رفت. البته که این احتمال نیز وجود دارد دولت تغییراتی در تصمیمات انتصابی خود اعمال کند، اما آنچه تاکنون از منابع آگاه از تصمیم‌گیری‌های وزارت خارجه به «فرهیختگان» منتقل شده، این ۳ گزینه مورد تأکید قرار داده شدند. روابط ایران با چین و روسیه به‌عنوان دو قدرت جهانی و شرکای راهبردی تهران، از اهمیت ویژه‌ای در سیاست خارجی جمهوری اسلامی ایران برخوردار است. این روابط نه‌تنها در حوزه‌های اقتصادی، سیاسی و نظامی تأثیرگذارند، بلکه در شرایط کنونی که ایران درگیر مذاکرات هسته‌ای با آمریکاست، نقشی تعیین‌کننده در مسیر مذاکرات ایفا می‌کنند.  Согласно опубликованным новостям, планируется: Абдолнасер Хеммати станет послом Ирана в России, Рахмани Фазли отправится в Пекин, а Казем Джалали станет экономическим заместителем Аракчи . Фархихтеган написал: Уже некоторое время ходят слухи о передаче иранского посольства в Китае Рахмани Фазли. По информации, полученной «Фархихтеганом» из информированных источников, один из них и Абдолнасер Хеммати, вероятно, отправятся в Пекин, а другой возглавит посольство Ирана в Москве, а Казем Джалали, нынешний посол Ирана в России, также перейдет в МИД на должность заместителя экономического советника. Конечно, существует также вероятность того, что правительство внесет изменения в свои решения о назначениях, но то, что дошло до «образованных людей» из источников, осведомленных о процессе принятия решений Министерством иностранных дел, заключается в том, что эти три варианта были подчеркнуты. Отношения Ирана с Китаем и Россией, как двумя мировыми державами и стратегическими партнерами Тегерана, имеют особое значение во внешней политике Исламской Республики Иран. Эти отношения не только оказывают влияние на экономическую, политическую и военную сферы, но и играют решающую роль на пути переговоров в нынешней ситуации, когда Иран ведет ядерные переговоры с Соединенными Штатами.

🇷🇺 در شورای فدراسیون پیشنهاد شده است که عملکرد رایزن های تجاری ( مستقر در سفارتخانه ها ) بررسی شود رئیس شورای فدراسیون، والنتینا ماتویِنکو از وزارت توسعه اقتصادی روسیه خواسته است که در خصوص عملکرد رایزن های تجاری روسیه در خارج تحقیقاتی انجام دهند. وی اشاره کرد که در برخی کشورها نمایندگی‌های تجاری به صورت مستقل فعالیت کرده و "فعالیتهای اقتصادی شخصی خود را دارند". 🇷🇺 В Совете Федерации предложили провести проверку деятельности торговых представительств. Спикер Совета Федерации Валентина Матвиенко поручила Минэкономразвития России провести проверку деятельности российских торговых представительств за рубежом. Он отметил, что в некоторых странах торговые агентства действуют независимо и «живут своей собственной жизнью».

در ماه مه، همایش تجاری روسیه و افغانستان برگزار خواهد شد در میانه ماه مه، در کازان و در حاشیه KazanForum همایش تجاری روسیه و افغانستان برگزار خواهد شد.

گفته می‌شود که دو طرف قصد دارند میزان تبادلات تجاری خود را به ۳ میلیارد دلار افزایش دهند، که عمدتاً از طریق گسترش همکاری‌ها در بخش کشاورزی خواهد بود.

🇷🇺 В мае пройдет российско-афганская бизнес-конференция В середине мая в Казани на полях Казанского форума пройдет российско-афганская бизнес-конференция. Сообщается, что обе стороны намерены увеличить объем торговли до 3 миллиардов долларов, в основном за счет расширения сотрудничества в сельскохозяйственном секторе.

🇷🇺 🇨🇳رویترز: بانک‌های روسی و چینی سیستم پرداخت یکپارچه‌ای راه‌اندازی کردند بزرگ‌ترین بانک‌های روسیه سیستم پرداخت جدیدی با نام «China Track» راه‌اندازی کرده‌اند تا ریسک تحریم‌های ثانویه را کاهش داده و عملیات مالی را از دید نهادهای نظارتی غربی پنهان کنند. بر اساس گزارش رویترز، این سیستم از طریق شبکه‌ای از واسطه‌ها در کشورهای دوست اجرا می‌شود و از SWIFT و حساب‌های بانکی غربی استفاده نمی‌کند. 🇷🇺 🇨🇳 Reuters: Российские и китайские банки запускают систему бесшовных платежей Крупнейшие российские банки запустили новую платежную систему под названием «China Track», чтобы снизить риски вторичных санкций и минимизировать заметность операций для западных регуляторов. Рейтер. Эта система осуществляется через сеть посредников в дружественных странах и не использует SWIFT и западные банковские счета.

پروژه ساختمان سازی یک شرکت ایرانی در شهر یکاتریبورگ سرکنسول کشورمان در دومین روز سفر کاری خود به استان سوردلفسک، از پروژه شرکت ساختمان سازی شرکت ایرانی «هوشمندسازی رو» در شهر یکاترینبورگ بازدید نمود. پروژه مذکور با سرمایه گذاری بیش از یک‌ میلیون دلاری، ۱۶ باب ساختمان مسکونی ساخته و آماده بهره برداری است. Строительный проект иранской компании в Екатеринбурге Во второй день рабочей поездки в Свердловскую область Генеральный консул нашей страны посетил строительный объект иранской компании «Хушмандсазиру» в городе Екатеринбурге. В рамках вышеупомянутого проекта, инвестиции в который составили более миллиона долларов, построено и готово к эксплуатации 16 жилых домов.

🇷🇺 🇨🇳 Более 100 мероприятий в программе Российско-Китайского экономического форума «Амур Экспо» — мобильная площадка Дальневосточного экономического форума На данный момент зарегистрировалось более 160 участников и 94 экспонентов. Ожидается, что форум посетят более 10 000 человек. «Китайские инвесторы являются наиболее активными иностранными финансовыми партнерами, реализующими проекты на Дальнем Востоке России», — заявил полномочный представитель президента РФ на Дальнем Востоке Юрий Трутнев. Такому сотрудничеству способствует использование преференциальных режимов в территориях опережающего развития и свободном порту Владивосток. В настоящее время реализуется 59 проектов с общим объемом инвестиций более 1 трлн рублей. Среди таких крупных проектов — проект Амурского газохимического комплекса. 📍 «Амур Экспо» пройдет в Благовещенске (город в Амурской области России) и Хайхэ (Китайская Народная Республика). Главной темой форума станет укрепление межгосударственного сотрудничества на благо мировой и региональной экономики.

🇷🇺 🇨🇳 بیش از 100 رویداد در برنامه انجمن اقتصادی روسیه و چین “آمور اکسپو” (انجمن اقتصادی شرق دور روسیه و چین) تا به امروز، بیش از 160 شرکت‌کننده و 94 غرفه‌دار در این انجمن ثبت‌نام کرده‌اند. پیش‌بینی می‌شود که بیش از 10,000 نفر در این انجمن حضور پیدا کنند. یوری تروتنف، نماینده ویژه رئیس‌جمهور روسیه در خاور دور، اعلام کرد: «سرمایه‌گذاران چینی فعال‌ترین شرکای مالی خارجی هستند که پروژه‌هایی را در منطقه شرق دور روسیه اجرا می‌کنند.» این همکاری به‌واسطه استفاده از رژیم‌های ترجیحی در مناطق توسعه پیشرفته و بندر آزاد ولادی‌وستوک تسهیل شده است.

در حال حاضر، 59 پروژه با مجموع سرمایه‌گذاری بیش از 1 تریلیون روبل در حال اجراست. از جمله این پروژه‌های بزرگ، مجتمع گاز-شیمی آمور است.

📍 انجمن “آمور اکسپو” در شهر بلاگووشچنسک (واقع در منطقه آمور روسیه) و هایخه (جمهوری خلق چین) برگزار خواهد شد. موضوع اصلی این انجمن تقویت همکاری‌های بین‌دولتی به‌منظور رشد اقتصاد جهانی و منطقه‌ای خواهد بود.

سخنگوی وزارت خارجه روسیه در پاسخ به پرسش ایرنا مطرح کرد: استقبال روسیه از پیشنهاد عراقچی 🔹ماریا زاخارووا از پیشنهاد وزیر امور خارجه ایران برای توسعه موضوعات در نشست‌های سه‌جانبه تهران، مسکو و پکن و افزوده شدن موضوعات دیگر علاوه بر موضوع هسته‌ای استقبال کرد. 🔹تلاش‌های سه‌جانبه مسکو، تهران و پکن به طور مؤثر به شکل‌گیری بستر قابل اعتماد برای جهان چندقطبی، تضمنین توسعه پایدار جهانی و غلبه بر چالش‌های کنونی فراروی جهان مدرن را تسهیل می‌کند. 🔹 ما متناسب با علاقه سه کشور به گسترش تدریجی رایزنی‌های سه‌جانبه در سطوح مختلف هم بین پایتخت‌ها و هم در قالب‌ موضوعات تخصصی با مشارکت روسیه، چین و ایران اقدام می‌کنیم. В ответ на вопрос IRNA представитель МИД России заявил: 🎥 Россия приветствует предложение Аракчи Мария Захарова приветствовала предложение главы МИД Ирана расширить тематику трехсторонних встреч Тегерана, Москвы и Пекина и добавить другие темы помимо ядерной проблемы.

🇷🇺 🇰🇿 افزایش صادرات روسیه به قزاقستان؛ برابری با چین در ماه ژانویه، چین با سهم ۳۲/۲ درصدی در واردات، بزرگ‌ترین شریک تجاری قزاقستان بود و روسیه با ۲۷ درصد در رتبه دوم قرار داشت. اما در دو ماه نخست سال (ژانویه-فوریه)، سهم چین با کاهش ۳/۴ درصدی به ۲۸/۸ درصد رسید، در حالی‌که سهم روسیه افزایش یافت و به ۲۸/۵ درصد رسید، که تقریباً با چین برابر است. 🇷🇺 🇰🇿 Рост российского экспорта в Казахстан; Равенство с Китаем В январе крупнейшим торговым партнером Казахстана был Китай с долей импорта 32,2 процента, за ним следовала Россия с 27 процентами. Однако за первые два месяца года (январь-февраль) доля Китая сократилась на 4,3 процентных пункта до 28,8 процента, а доля России выросла до 28,5 процента, почти сравнявшись с Китаем.

🚫 بیش از 447 میلیون کالای غیرقانونی یا غیر قابل فروش از ابتدای سال 2025 در فروشگاه‌های روسیه جمع آوری و پلمپ شده است این اقدام به لطف سیستم شناسایی اصالت کالای "علامت صداقت" انجام شده است، به گفته "روستک". علت‌های اصلی مسدود شدن کالاها، تاریخ انقضا گذشته و عدم وجود اطلاعات مربوط به ورود کالاها به بازار است. سه منطقه فدرالی با بیشترین تعداد کالاهای مسدود شده عبارتند از: ✔️ منطقه ولگا — بیش از 87 میلیون کالا ✔️ منطقه مرکزی — 77 میلیون کالا ✔️ منطقه شمال‌غربی — 32 میلیون کالا فهرست کالاهایی که جمع آوری شده و به بازار راه نیافته‌اند: 🚬 محصولات دخانی — 77 میلیون کالا 🥛 محصولات لبنی — 107 میلیون کالا 🍺 نوشیدنی‌های الکلی و نیمه‌الکلی — 50 میلیون لیتر 🚫 Более 447 миллионов нелегальных или не подлежащих продаже товаров были заблокированы в российских магазинах с начала 2025 года По данным Ростеха, это стало возможным благодаря системе «Знак честности». Основными причинами блокировки товаров являются истекшие сроки годности и отсутствие информации о поступлении товара на рынок. Три федеральных округа с наибольшим количеством заблокированных товаров: ✔️ Поволжье — более 87 млн ​​товаров ✔️ Центральный регион — 77 миллионов товаров ✔️ Северо-Западный регион — 32 миллиона товаров Список продуктов, не попавших на рынок: 🚬 Табачные изделия — 77 млн ​​шт. 🥛 Молочные продукты — 107 млн. ед. 🍺 Алкогольные и полуалкогольные напитки — 50 млн литров