Миссионерское обозрение

«Слушай, славянский народ! Слушайте Слово»: о христианизации Болгарии Дорогие друзья! Ко дню памяти свв. равноапостольных Кирилла и Мефодия предлагаем вашему вниманию статью Янины Алексеевой (г.София) об истории христианизации Болгарии. В публикации использованы ценные болгарские источники, раскрыты обстоятельства развития церковнославянской письменности на раннем этапе. Автор отмечает, что после неудичи православной миссии в Моравии, Болгария стала второй колыбелью славянской письменности. В статье рассказывается про обстоятельства перехода от глаголицы к кириллице. Труды учеников и последователей свв. Кирилла и Мефодия в Болгарии привели к «золотому веку» славянской письменности и оказали огромное влияние на христианизацию славянских народов, включая русский народ. По словам автора, «народ в его соборной сущности — «язык», существо словесное, а через то — духовное, восходящее в языковом даре к Богу-Творцу. Слово несёт в себе внутренний образ, а в образе — смысл и дух. Письменность — основа самосознания, культурного кода народа. Слово, язык даёт народу право на существование. Народ существует вместе с языком и до тех пор, пока существует его язык».

Святые миссионеры 24 мая Церковь вспоминает святых равноапостольных Кирилла и Мефодия, учителей словенских. Равноапостольные учители происходили из знатной семьи, проживавшей в г. Солуни. Святой Мефодий, старший из семи братьев, долгое время находился в военном звании и был правителем в одном из подчиненных Византийской империи славянских княжеств. Потрудившись там около 10 лет, он принял монашеский постриг в одном из монастырей на горе Олимп. А через некоторое время святой Мефодий принял и священный сан. Святой Константин был самым младшим братом, получившим образование от лучших учителей Константинополя, включая святителя Фотия. По окончании обучения он принял священный сан, а за свои выдающиеся знания был прозван Философом. Успешно участвуя в дискуссиях с иконоборцами и мусульманами, святой являл свои глубокие богословские познания. Какое-то время братья вместе жили на г. Олимп, пребывая в молитве и чтении. Однако вскоре были призваны императором Михаилом к миссионерскому служению среди хазар, во время которого они одержали победу в прениях с иудеями и мусульманами, проповедуя Евангельское учение. Через некоторое время по завершении этой миссии император Михаил направил святых братьев к моравскому князю Ростиславу, который просил прислать к нему учителей, способных проповедовать на родном для славян языке. С этой целью святые Константин и Мефодий составили славянскую азбуку и перевели на славянский язык книги, без которых не могло совершаться богослужение: Евангелие, Апостол, Псалтирь и избранные чинопоследования. После чего братья отправились в Моравию, где начали учить богослужению на славянском языке. Это вызвало недовольство у немецких епископов, которые подали жалобу в Рим, где, однако, папой Адрианом была одобрена деятельность святых, а также было разрешено богослужение на славянском языке. Находясь в Риме, святой Константин чудесным образом был извещен Богом о приближающейся своей кончине. Приняв схиму с именем Кирилл, он через 50 дней, 14 февраля 869 года мирно отошел ко Господу в возрасте 42 лет. Незадолго до своей смерти святой Кирилл просил брата не оставлять трудов по просвещению славянских народов. После кончины равноапостольного Кирилла папа направил святого Мефодия в Паннонию, рукоположив его во архиепископа. Равноапостольный Мефодий продолжил распространять богослужение и священные книги на славянском языке, что вызвало очередное недовольство немецких епископов. Они добились его ареста и ссылки в Швабию, где он претерпел многие страдания. Освобожденный и восстановленный в своих правах, святой продолжил проповедовать среди славян, крестил чешского князя Боривоя и его жену Людмилу, а также одного из польских князей. Святой Мефодий, предсказав день своей кончины, мирно отошёл ко Господу 6 апреля 885 года и был погребён в соборной церкви Велеграда.

ЕГО СВЯТЕЙШЕСТВУ, СВЯТЕЙШЕМУ ПАТРИАРХУ МОСКОВСКОМУ И ВСЕЯ РУСИ КИРИЛЛУ Ваше Святейшество, Святейший Владыка и милостивый Отец! От лица Синодального миссионерского отдела, Православного миссионерского общества во имя свт. Иннокентия Московского и сообщества миссионеров Русской Православной Церкви разрешите сердечно поздравить Вас с днём тезоименитства! Своим ревностным служением Господу нашему Иисусу Христу и Матери-Церкви Вы подаете архипастырям, пастырям и всей Вашей всероссийской пастве достойный пример миссионерского служения. Неустанно радея о проповеди Слова Божия, Вы сообразуете всю Вашу жизнь со словами святого первоверховного апостола Павла: Горе мне, если не благовествую! (1 Кор 9:16). Вашим Первосвятительским попечением Церковь Божия растёт и укрепляется в Отечестве нашем и далеко за его пределами – на всех континентах, дабы по слову псалмопевца Давида прославлялось Имя Божие во всех народах (Пс.104:1). В этот день, когда вся полнота Русской Православной Церкви прославляет просветителей славянских народов – святых равноапостольных братьев Кирилла и Мефодия, мы просим их о сугубом ходатайстве пред Богом за Вас как за Предстоятеля Церкви Русской и продолжателя их трудов по духовному просвещению народов нашего Отечества и всех доныне сидящих во тьме и тени смертной (Лк 1:79). Милосердный Господь да укрепит Ваши душевные и телесные силы в дальнейшем мудром водительстве корабля нашей Церкви на пути к Небесной гавани! ВАШЕГО СВЯТЕЙШЕСТВА смиренный послушник, ЕВФИМИЙ, епископ Луховицкий, председатель Синодального миссионерского отдела и Православного миссионерского общества 24/11 мая 2024 г.

В Гродно установили бюст митрополиту Иосифу (Семашко), выведшему белорусский народ из униатского духовного рабства и способствовавшему усмирению восстания 1863 года. Если бы не митрополит Семашко, никакой Белоруссии не было бы, а была бы Польша. Будем надеяться, что митрополита Иосифа рано или поздно канонизируют. Он вернул к православию полтора миллиона человек. Кто мог сделать больше?

21 мая состоялось первое заседание Рабочей группы при Синодальном миссионерском отделе по переводу богослужений на английский язык В заседании Рабочей группы под руководством председателя Синодального миссионерского отдела епископа Луховицкого Евфимия приняли участие заместитель председателя СМО по внешней миссии иерей Дионисий Гришков, председатель миссионерского отдела Патриаршего экзархата Африки иерей Георгий Максимов, секретарь епархиального управления Филиппино-Вьетнамской епархии иеромонах Корнилий (Молев), миссионер, клирик Петрозаводской епархии иерей Станислав Распутин, заведующий кафедрой романо-германской филологии историко-филологического факультета ПСТГУ Лев Викторович Писарев, доцент кафедры романо-германской филологии ПСТГУ Алексей Валерьевич Аксенов, староста англоязычной общины храма свт. Николая Мирликийского при Синодальном миссионерском отделе Антон Сергеевич Бачин, секретарь рабочей группы Мария Александровна Карлина. Решение о создании при СМО Рабочей группы по переводу богослужебных текстов на английский язык назрело в результате выявления значительных разночтений в богослужебной литературе на английском языке. Сотрудники СМО в священном сане столкнулись с проблемой отсутствия нормативных богослужебных текстов на английском языке в процессе организации и проведения богослужебной практики ставленников Патриаршего экзархата Африки. С целью  унификации богослужебных текстов на английском языке, используемых на англоязычных приходах  Русской Православной Церкви, было предложено объединить силы священнослужителей, миссионеров-практиков, несущих миссионерское служение в Патриарших экзархатах Юго-Восточной Азии и Африки, а также академических специалистов-переводчиков. По итогам заседания было принято решение в ближайший месяц подготовить к изданию расширенный текст служебника на английском языке, включающего последование Всенощного бдения и Литургии с подробными комментариями действий иерея и диакона.

Святые миссионеры 23 мая церковь вспоминает апостола Симона Зилота Кананита († 2-я половина I в.). В Священном Писании он назван Кананитом (арам. Qan'ana), что, по одной версии, указывает на его происхождение, как уроженца города Кана; по другой версии, это имя объясняется исходя из перевода с арамейского: «ревнитель», что также совпадает с его вторым именованием - Зилот (греч. ζηλωτής - «ревнитель», благочестивый человек). Первое чудо, сотворённое Спасителем – претворение воды в вино – произошло в доме Симона (Ин.2:1-11)., из-за чего святой апостол считается покровителем супругов-христиан. Святой Симон проповедовал учение Христово в Иудее, Египте, Ливии, Киринее и Британии. В 50-х годах апостол посетил Абхазию, где поселился в уединённом месте Псырцхе. Там он первым начал крещение местных жителей — предков современных абхазов. Согласно преданию, святой Симон принял мученическую кончину на Черноморском побережье Кавказа во второй половине I века. Погрёбен Апостол был в городе Никопсии. Согласно некоторым сведениям - это нынешний Новый Афон в Абхазии; согласно другим - он находился на месте нынешнего посёлка Новомихайловского в Краснодарском крае. Тропарь, глас 3: Апо‌столе святы‌й Си‌моне,/ моли‌ ми‌лостиваго Бо‌га,/ да прегреше‌ний оставле‌ние// пода‌ст душа‌м на‌шим.

Престольный праздник миссионерского храма 22 мая в день воспоминания пренесения мощей свт. Николая из Мир Ликийских в г. Бар храм при Синодальном миссионерском отделе отметил свой престольный праздник. Божественную Литургию возглавил председатель Синодального миссионерского отдела и настоятель храма епископ Луховицкий Евфимий. Ему сослужили сотрудники СМО – протоиерей Александр Тимофеев и иерей Сергий Фуфаев, клирики храма - протоиерей Игорь Давыдов, иерей Игорь Баранов, иерей Герман Демидов, благочинный Иверского церковного округа г. Москвы протоиерей Андрей Речицкий, настоятель храма прп. Пимена Великого в Новых Воротниках протоиерей Алексий Круглик, а также клирики Патриаршего экзархата Африки – иерей Герман Мбарга (Камерун) и иерей Савва Родриг (ЦАР). По окончании Божественной Литургии состоялся торжественный крестный ход. Архиерейскими грамотами были награждены прихожане, много потрудившиеся для храма. На проповеди епископ Евфимий отметил: «Очень важно, что этот храм стал главным храмом Синодального миссионерского отдела, поскольку служение святителя Николая по сути своей миссионерское. Этого угодника Божия почитают не только православные христиане, но и последователи других религий. И даже люди, именующие себя неверующими, в тяжелые моменты жизни прибегают к помощи свт. Николая, и это их обращение никогда не остается безответным. Множество людей обратилось ко Христовой вере благодаря содействию и заступничеству свт. Николая Чудотворца!» (полное видео проповеди смотрите здесь). Храм при Синодальном миссионерском отделе уникален тем, что при нем действуют русская, английская и французская общины. Помимо церковнославянского, еженедельно совершаются богослужения на английском и французском языках. К тому же, на протяжении уже более двух лет в данном храме проходят богослужебную практику ставленники патриаршего экзархата Африки.

Престольный праздник миссионерского храма 22 мая в день воспоминания пренесения мощей свт. Николая из Мир Ликийских в г. Бар храм при Синодальном миссионерском отделе отметил свой престольный праздник. Божественную Литургию возглавил председатель Синодального миссионерского отдела и настоятель храма епископ Луховицкий Евфимий. Ему сослужили сотрудники СМО – протоиерей Александр Тимофеев и иерей Сергий Фуфаев, клирики храма - протоиерей Игорь Давыдов, иерей Игорь Баранов, иерей Герман Демидов, благочинный Иверского церковного округа г. Москвы протоиерей Андрей Речицкий, настоятель храма прп. Пимена Великого в Новых Воротниках протоиерей Алексий Круглик, а также клирики Патриаршего экзархата Африки – иерей Герман Мбарга (Камерун) и иерей Савва Родриг (ЦАР). По окончании Божественной Литургии состоялся торжественный крестный ход. Архиерейскими грамотами были награждены прихожане, много потрудившиеся для храма. На проповеди епископ Евфимий отметил: «Очень важно, что этот храм стал главным храмом Синодального миссионерского отдела, поскольку служение святителя Николая по сути своей миссионерское. Этого угодника Божия почитают не только православные христиане, но и последователи других религий. И даже люди, именующие себя неверующими, в тяжелые моменты жизни прибегают к помощи свт. Николая, и это их обращение никогда не остается безответным. Множество людей обратилось ко Христовой вере благодаря содействию и заступничеству свт. Николая Чудотворца!» (полное видео проповеди смотрите здесь). Храм при Синодальном миссионерском отделе уникален тем, что при нем действуют русская, английская и французская общины. Помимо церковнославянского, еженедельно совершаются богослужения на английском и французском языках. К тому же, на протяжении уже более двух лет в данном храме проходят богослужебную практику ставленники патриаршего экзархата Африки.

УЛИЧНАЯ МИССИЯ В ЦЕНТРЕ МОСКВЫ СРЕДИ ЛЮДЕЙ, УВЛЕКАЮЩИХСЯ МАГИЕЙ И КОЛДОВСТВОМ 19 мая студенты МДА и миссионеры нашего храма побывали на ярмарке "Волшебница", где общались о вере в Бога с людьми пришедшими на это мероприятие, а также с молодежью, которая только начинала интересоваться колдовством и магией. Людям раздавались визитки с приглашением на канал "Нафанаил", а также просветительские брошюры. Скоро выложим ролик! В конце миссии мы спели пасхальные песнопения: Христос воскресе, Воскресение Христово видевши и Стихиры Пасхи. #миссия #уличнаямиссия

Святые миссионеры 21 мая церковь вспоминает Апостола и Евангелиста Иоанна Богослова († нач. II в.). Святой апостол Иоанн Богослов (Иоанн Зеведеев) — самый молодой из двенадцати апостолов. Евангелист был возлюбленным учеником Господа Иисуса Христа за пламенный, жертвенный характер его христианской любви. После своего призвания юный апостол уже не расставался с Господом и неотступно следовал за Ним по Крестному пути. Святой был свидетелем многих важных событий из жизни Господа. Он видел, как Иисус воскресил дочь Иаира, присутствовал при Преображении Господнем на горе Фавор и на Тайной Вечере. Апостол также был рядом с Господом во время Суда, сопровождал Его по пути на Голгофу и скорбел вместе с Божией Матерью у подножия Креста, где именно ему Спасителем была поручена забота о Божией Матери: «Се Мати твоя» (Ин.19:26-27). Как любящий сын, Иоанн заботился о Пресвятой Деве Марии до Её Успения. После Успения Божией Матери апостол проповедовал Евангелие в Малой Азии. Его проповедь сопровождалась многочисленными чудесами, и число уверовавших во Христа увеличивалось с каждым днём. В правление императора Нерона (54–68) апостол Иоанн был сослан на о. Патмос, где прожил много лет, приведя своей пламенной проповедью всех жителей к вере во Христа Спасителя. На Патмосе ок. 67 г. была написана Книга Откровения (Апокалипсис), в которой Дух Божий через апостола Иоанна раскрыл тайну конца мира. Почти столетним старцем вернулся апостол в г. Эфес, где около 95 г. написал своё Евангелие, сообщив нам подробности о жизни Христа, свидетелями которых он был. Господь дал своему любимому ученику Иоанну и его брату имя «сынов грома», чем Указал на жертвенный характер христианской любви, проповедником которой был апостол. Тропарь, глас 2: Апо‌столе, Христу‌ Бо‌гу возлю‌бленне,/ ускори‌ изба‌вити лю‌ди безотве‌тны,/ прие‌млет тя, припа‌дающа,/ И‌же па‌дша на пе‌рси прие‌мый./ Его‌же моли‌, Богосло‌ве,/ и належа‌щий о‌блак язы‌ков разгна‌ти,// прося‌ нам ми‌ра и ве‌лия ми‌лости.

И.о. руководителя сектора образовательных программ СМО протоиерей Александр Тимофеев возглавил всероссийскую научно-богословскую конференцию Московской духовной академии "Экзегетика и герменевтика Священного Писания" В течение двух дней конференции - 15 и 16 мая - протоиерей Александр Тимофеев выступил с двумя докладами: "К 20-летию кафедры библеистики МДА (2004-2024): обзор возрождения и становления библейской археологии в МДА" и "Новые данные радиоуглеродного датирования, подтверждающие библейский рассказ о землетрясении и постройках в Иерусалиме сер. VIII в. до Р.Х.". Протоиерей Александр Тимофеев - советник ректора МДА, заведующий библейским кабинетом, доктор богословия (PhD) - стоял у истоков кафедры библеистики Московской духовной академии. За минувшее двадцатилетие библейская археология преодолела путь развития от теоретической, кабинетной дисциплины до современной синтетической науки, в которой применяются и полевые исследования памятников, и работа с музейными коллекциями и библиотеками, и кабинетный этап анализа и синтеза полученных данных, которые, в свою очередь, выполняют важную функцию исторической апологетики христианства. За указанные годы членами кафедры совершены десятки поездок в библейский регион, включающий в себя всё Средиземноморье и прилегающие государства (Израиль, Иорданию, Египет, Кипр, Грецию, Турцию, Италию, Тунис (Карфаген), Испанию), собрана большая библиотека, коллекция фотографий и описаний раскопок и артефактов, создан небольшой музей. С 2011 года для студентов кафедры действует постоянная летняя археологические практика в Фанагории, организованная совместно с Институтом археологии РАН. За прошедшие годы защищён ряд дипломов, магистерских и кандидатских диссертаций по актуальным вопросам библейской археологии.

15 мая настоятель Георгиевского храма п. Нахабино, ответственный за миссионерскую работу в Красногорском благочинническом округе иерей Павел Островский провел встречу со студентами и преподавателями Красногорского филиала РАНХиГС. Собравшиеся поговорили о Боге, обсудили возникшие вопросы и с большим интересом услышали ответы на свои давние и новые неразрешённые дилеммы на тему религии. Таким образом был заложен прочный фундамент для будущих плодотворных встреч.

Проповедь председателя Синодального миссионерского отдела епископа Луховицкого Евфимия в неделю третью по Пасхе святых жен-мироносиц и праведных Иосифа и Никодима https://www.youtube.com/watch?v=7AM0IWW1ekM

В третью неделю по Пасхе Святая Церковь молитвенно чтит память святых жен-мироносиц, Иосифа и Никодима. В церковной традиции закрепилось именование жен-мироносиц "апостолами для апостолов". Что значит это выражение и откуда оно пошло? Кому первому по Воскресении явился Христос? Как звали жен-мироносиц и что мы о них знаем? Предлагаем Вашему вниманию статью "Апостолы для апостолов", в которой Вы найдёте ответ на эти и другие вопросы о святых равноапостольных жена-мироносицах.

Весенняя миссия в Карелии под руководством священника Филиппа Ильяшенко Миссионерская поездка в поселок Поросозеро прошла очень быстро и насыщенно: за два неполных дня миссионеры дважды совершили Божественную литургию и Всенощную, покрестили и повенчали желающих, выступили с концертом. На каждую службу собиралось более тридцати местных жителей, большинство из которых исповедовались и причастились. Особая радость — пасхальная Литургия с крестным ходом в Светлую субботу. А на Красную горку отец Филипп повенчал Юрия и Аллу, которые участвовали в строительстве храма Покрова Пресвятой Богородицы. Это первое венчание в Поросозере за почти сто лет. Жители поселка построили храм общими усилиями и пожертвованиями. Прихожане регулярно собираются, совершают богослужение мирянским чином, читают Евангелие, разбираются в вопросах вероучения (некоторые учатся с помощью дистанционных программ обучения ФДО и ИДО ПСТГУ!) и отмечают церковные праздники. На весь район здесь только один священник — протоиерей Вячеслав Володин, по приглашению которого миссионеры ПСТГУ приезжают в Поросозеро с 2019 года. В поселке есть филиал Центра социального обслуживания, где проживают пожилые люди и инвалиды. Миссионеры пришли их поздравить с праздником Пасхи и с недавним Днем Победы. Трое насельников этого места приняли Святое Крещение.

Незабываемый любимый Север согревает душу красотой природы и местных людей. Как радостно участвовать в Божественной Литургии, разделять пасхальную радость с жителями чудесного края! Надеюсь еще не раз сюда вернутся. Впечатления участника миссии.

Все фото из миссии. И видео: пасхальная Литургия, Всенощная и посещение социального центра для пожилых, Антипасха. #Миссионерские_путешествия_ПСТГУ

В издательстве Сретенского монастыря вышло второе издание книги миссионера, преподавателя СреДА Андрея Ивановича Солодкова "Организация и методика церковной реабилитации лиц, отпавших от православия" Автор - член Комиссии по церковной реабилитации лиц, отпавших от Православия, при епархиальном совете г. Москвы - систематизировал и изложил принципы, этапы и методы церковной реабилитации, основанные на более чем 25-летнем опыте работы по возвращению в церковную ограду людей, уклонившихся в различного рода ереси и секты. Новое издание дополнено публикацией благодарственных писем людей, прошедших реабилитацию и возвратившихся в Церковь. Книга будет полезна священно- и церковнослужителям, практикующим миссионерам и всем верующим, неравнодушным к людям, отпавшим от Матери-Церкви.

Заместитель председателя СМО принял участие в конференции, проходившей в МДА   Заместитель председателя Синодального миссионерского отдела по апологетической миссии иерей Сергий Фуфаев выступил с докладом "Миссионерский потенциал экзегезы библейских понятий "образ и подобие Божии" в трудах В. Н. Лосского: избранные аспекты» 15 мая на ежегодной научно-практической богословской конференции «Экзегетика и герменевтика Священного Писания», организованной кафедрой библеистики Московской духовной академии. В докладе автор раскрыл основные аспекты экзегезы В. Н. Лосского и проанализировал ее миссионерско-апологетический потенциал. В результате исследования было показано, что концепция В. Н. Лосского содержит идеи, которые возможно использовать против человеконенавистнических идеологий, атеизма, язычества, идей, обезличивающих Бога, против заблуждений, отрицающих православное учение об обожении человека, о бессмертии человеческой души, загробной жизни, а также против нехристианских представлений о человеческой личности, которыми изобилует современная гуманитарная мысль.

Святые миссионеры 17 мая Церковь вспоминает священномученика Сильвана, епископа Газского († 311г.). Святой мученик Сильван Газский родился в конце III века недалеко от города Газы. Прежде чем принять священнический сан, он был воином, но уверовав во Христа, решил служить ему как священник и был позднее посвящён в епископы города Газы. Вера святого была настолько крепка, что многие язычники, благодаря его проповедям, отказались от идолопоклонства и приняли веру в истинного Бога. Во время правления императора Диоклетиана (284 - 305) христиане были подвержены суровым гонениям, и Сильван не избежал их. Святого подвергли мучениям, после чего он был отправлен на тяжелые работы в палестинские медные рудники в городе Фена. Исполняя эти работы, святой мученик дошёл до полного изнеможения, но непрестанно исповедовал Христа Богом, за что язычники и отсекли мечом голову ему, а также и сорока другим мученикам, которые были наставлены им в Христовой вере.

Священники Русской Православной Церкви совершили Пасхальные богослужения для соотечественников в 19 странах Африки Торжества по случаю праздника Воскресения Господня прошли на православных приходах во всех странах присутствия Патриаршего экзархата Африки. В Светлую Пасхальную ночь с 4 на 5 мая Патриарший экзарх Африки митрополит Зарайский Константин совершил Пасхальные богослужения в храме преподобного Сергия Радонежского в Йоханнесбурге (Южно-Африканская Республика). Кроме того, по благословению Патриаршего экзарха Африки митрополита Константина, согласованию с епархиальными архиереями и Отделом внешних церковных связей в страны Африки были направлены священнослужители Русской Православной Церкви для совершения Пасхальных служб для русскоязычных верующих. Праздничные богослужения для наших соотечественников прошли в 19 странах континента – в Руанде, Мали, Анголе, Демократической Республике Конго, Республике Сейшельские острова, Эфиопии, Кот-д`Ивуаре, Танзании, Уганде, Кении, Зимбабве, Экваториальной Гвинее, Бенине, Бурунди, Мозамбике, Центральноафриканской Республике, Замбии, Буркина-Фасо, Джибути. Клирики Русской Православной Церкви совершили Пасхальные богослужения в Посольствах Российской Федерации, Русских домах и местных приходах. Также были совершены таинства Покаяния (исповеди), Святого Крещения. Все желающие причастились Святых Христовых Таин. Также были отслужены молебны, проведены духовные беседы. Верующим были розданы иконы, молитвословы, нательные крестики, православная литература, богослужебная утварь, а также проведены гуманитарные акции в местных общинах и социальных учреждениях. Ряд священников Русской Православной Церкви посетили мероприятия, посвященные 79-годовщине Победы в Великой Отечественной войне, отслужили памятные богослужения по погибшим в годы войны и приняли участие в шествии «Бессмертного полка».

На фото: миропомазание двух человек, которые присоединились к Православной церкви. Они были протестантами. Джеймс из Америки живёт в Индии с женой, он родился в пресвитерианской семье, потом заблудился в буддизме, и в конце концов принял православие. Иоанн живет в моем городе, родился он в англиканской семье, но пару лет назад узнал о православии. Он был удивлен, когда люди, проживающие за границей, сказали ему, что есть православная церковь в его городе. Иоанн и Джеймс прошли курс Катехизиса и были присоединены к Православной Церкви на Великую Субботу. Прошу молитвы о них и их семьях.