Український Центр в Німеччині! Deutsch-Ukrainisches Zentrum Ostsachsen e.V.

УКРАЇНСЬКА ЦЕРКВА «JOSUA GEMAINDE» BAUTZEN Щонеділі о 14:00 в Церкві Josua Gemeinde проводимо Українське Богослужіння

Бо де двоє чи троє в Ім'я Моє зібрані, там Я серед них (Матвія 18:20)

Чекаємо всіх за адресою 📍Doktor-Peter-Jordan-Straße 9, 026025 Bautzen Якщо ви не маєте можливості приєднатися до нас особисто, дивіться онлайн трансляцію Богослужіння на нашому YouTube каналі https://youtube.com/@uagemeindebz?si=XZwWkqTYXjErQwp7 💙💛 Instagram | Facebook | YouTube | Telegram Божих благословінь!

ЗУСТРІЧ У ЖІНОЧОМУ КЛУБІ NADI.UA Жіночий клуб NADI.UA гостинно запрошує на зустріч "Кохання - це..."❤️ 🗓️17.02.2024 р. ⏰15.00 - 18.00 Пісні та поезія про кохання, конкурси, майстер-клас, святковий фуршет. Щире спілкування, чудовий настрій, позитивні емоції. 📍Doktor-Peter-Jordan-Straße 9, https://goo.gl/maps/x2XoH6vthkdZuXDW8 Приєднуйся до нас! Instagram | Facebook 💛💙

ЦЕРКОВНИЙ ПІСТ ТА МОЛИТВА Приходьте ВСІ, хто любить і хоче молитися, ВСІ, хто потребує молитовної підтримки🙏 📍 Doktor-Peter-Jordan-Straße 9 https://goo.gl/maps/x2XoH6vthkdZuXDW8 Приєднуйся до нас!💛💙 Instagram | Facebook ВСЕ ЗМІНЮЄТЬСЯ ПІСЛЯ МОЛИТВИ

ГІМНАСТИКА ДЛЯ ДІТЕЙ Бажаєте, щоб Ваша дитина була спритною, сильною і здоровою, то для Вас хороша новина!!!! Заняття зі спортивної та художньої гімнастики під керівництвом досвідченого тренера. Для дітей віком від 6 до 12 років. ⏰Понеділок 16:00-17:00 ⏰Четвер 16:00-17:00 За адресою 📍Doktor-Peter-Jordan-Straße,9 https://goo.gl/maps/x2XoH6vthkdZuXDW8 Для запису писати Люда Або за номерами +491718410353 Watsap. Telegram .veiber +380678607675 Instagram | Facebook Приєднуйся до нас!💛💙

🇺🇦УКРАЇНСЬКЕ БОГОСЛУЖІННЯ Щонеділі о 14:00 в Церкві Josua Gemeinde проводимо Українське Богослужіння. Чекаємо всіх за адресою 📍Doktor-Peter-Jordan-Straße 9, 026025 Bautzen Якщо ви не маєте можливості приєднатися до нас особисто, дивіться онлайн трансляцію Богослужіння на нашому YouTube каналі https://youtube.com/@uagemeindebz?si=XZwWkqTYXjErQwp7 Приєднуйся до нас!💛💙 Instagram | Facebook

ЦЕНТР ДИТЯЧОГО РОЗВИТКУ «SUPERBOOK» Для дітей віком від 6 до 10 років. Для них цікаві уроки Суперкниги, захоплюючі експерименти, поробки. А ще - зустріч із Робіком, ігри, пісні, мультфільми, біблійні історії, спілкування з друзями. 🟡Щопʼятниці о 15:00 📍Doktor-Peter-Jordan-Straße,9 02625 Bautzen https://goo.gl/maps/x2XoH6vthkdZuXDW8 🟡 Щопʼятниці о 15:00 📍Kirchweg, 1 02699 Königswartha https://goo.gl/maps/UBv34PxPde9Ex9FBA Приєднуйся до нас!💛💙 Instagram | Facebook Українцям важливо триматися разом!

ШЕЙПІНГ ДЛЯ ЖІНОК вид ритмічної гімнастики, спрямованої на оздоровлення організму та досягнення гармонійно розвинених форм тіла в поєднанні з високим рівнем рухової підготовленості. За адресою 📍Doktor-Peter-Jordan-Straße,9 https://goo.gl/maps/x2XoH6vthkdZuXDW8 Понеділок-17:00 Четвер-17:00 Для запису писати Люда Або за номерами +491718410353 Watsap. Telegram .veiber +380678607675 Приєднуйся до нас!💛💙 Instagram | Facebook Українцям важливо триматися разом!

ДИТЯЧА ХУДОЖНЯ СТУДІЯ ЗАПРОШУЄ! Світ образотворчого мистецтва, естетичний смак, палітра вражень від дотику до прекрасного, неповторні емоції спілкування із творчістю чекають на тебе! Вік дітей 6 - 16 років За адресою 📍Doktor-Peter-Jordan-Straße,9 https://goo.gl/maps/x2XoH6vthkdZuXDW8 Ср. 14.00 - 16.00 Чт. 14.00 - 16.00 Керівник студії майстриня-художниця Таїсія Другакова Для запису писати @tais2288 Приєднуйся до нас!💛💙 Instagram | Facebook

ДИТЯЧА ХУДОЖНЯ СТУДІЯ ЗАПРОШУЄ! Світ образотворчого мистецтва, естетичний смак, палітра вражень від дотику до прекрасного, неповторні емоції спілкування із творчістю чекають на тебе! Вік дітей 6 - 16 років За адресою 📍Doktor-Peter-Jordan-Straße,9 https://goo.gl/maps/x2XoH6vthkdZuXDW8 Ср. 14.00 - 16.00 Чт. 14.00 - 16.00 Керівник студії майстриня-художниця Таїсія Другакова Для запису писати @tais2288 Instagram | Facebook Приєднуйся до нас!💛💙

ТАНЦЮВАЛЬНА СТУДІЯ ДЛЯ ЖІНОК Танець - це прихована мова душі, створена на основі емоцій, стилю життя, розуму. Оголошуємо набір у танцювальну студію для жінок! Протягом року учасники студії десятки разів виступали на багатьох сценах ( у тому числі на сцені драматичного театру м. Баутцен) разом із іншими танцювальними колективами, даруючи емоції української щирості, гармонії, витонченості. Заняття для дорослих ( танцювальний колектив " Мальви"): Вт-15:00 Пт-15:00 Для запису звертайтеся до @Bogdanova_Tatiana_dance 📍Doktor-Peter-Jordan-Straße 9,  02625 Bautzen https://goo.gl/maps/x2XoH6vthkdZuXDW8 Приєднуйся до нас!💛💙 Instagram | Facebook Українцям важливо триматися разом!

🇺🇦УКРАЇНСЬКЕ БОГОСЛУЖІННЯ Щонеділі о 14:00 в Церкві Josua Gemeinde проводимо Українське Богослужіння. Завтра буде проповідувати пастор Чернігівської Місіонерської Церкви ЄХБ Петро Бевз. 4 березня 2022 року, під час чергового обстрілу у м.Чернігів, російський снаряд потрапив в будівлю церкви і частково зруйнував її. Наразі в церкві проводяться відновлювальні роботи. На Богослужінні ми будемо проводити додатковий збір пожертв, щоб допомогти нашим братам і сестрам в Чернігові. Чекаємо всіх за адресою 📍Doktor-Peter-Jordan-Straße 9, 026025 Bautzen Якщо ви не маєте можливості приєднатися до нас особисто, дивіться онлайн трансляцію Богослужіння на нашому YouTube каналі https://youtube.com/@uagemeindebz?si=XZwWkqTYXjErQwp7 Приєднуйся до нас!💛💙 Instagram | Facebook

Запрошуємо родини з дітьми, яким цікаво спілкуватися та дізнаватися про сторінки історії та культури України ! 27 січня о 13.00 в місті Ціттау в просторі Hillersche Villa (Klienebergerpl. 1, 02763 Zittau) відбудеться зустріч "Смак мрії, батьківський сад та наука". Дізнаємося про працю людей, які вирощують сади, про мрії Левка Симиренка та різноманіття наук. Разом ми прагнемо допомогти дітям зберегти любов до рідної країни. Вітаються донати на матеріали для творчих завдань (у розмірі 1 євро за участь 1 дитини) Приєднуйся до нас!💛💙 Instagram | Facebook Українцям важливо триматися разом!

Привіт, друзі! Запрошуємо вас на молодіжку(15+), яка відбудеться в четвер, 25 січня, о 16:00. Тема нашої зустрічі … " +/- " Бери друзів і гарний настрій. Чекаємо тебе! Ми збираємося: 🟡Щочетверга о 16:00 Bautzen Doktor-Peter-Jordan-Straße, 9 https://goo.gl/maps/x2XoH6vthkdZuXDW8 Більше фото та відео у Instagram молодіжки https://instagram.com/neuegenerat1on?igshid=YmMyMTA2M2Y=

Увага! Приймаємо посилочки: Вівторок 12:30-16:30 Середа 12:30-16:00 Четвер 12:30-16:00 Адреса: Dr.-Peter-Jordan-Str. 9, 02625 Bautzen. Якщо ви прийшли і не знаєте, куди йти, пишіть або телефонуйте, будь ласка, @lyubov_nails (вона зустріне)🥳

Запрошую родини з дітьми, яким цікаво спілкуватися та дізнаватися про сторінки історії та культури України ! 20 січня о 10.00 в просторі бібліотеки міста Льобау відбудеться зустріч "Смак мрії, плоди яблуні та наука". Дізнаємося про працю людей, які вирощують сади, про труди та мрії Левка Симиренка та  різноманіття роду. Зустріч триватиме близько 1 години. Разом ми прагнемо допомогти дітям зберегти любов до рідної країни. Вітаються донати на матеріали для творчих завдань (у розмірі 1 євро за участь 1 дитини) Приєднуйся до нас!💛💙 Instagram | Facebook Українцям важливо триматися разом!

НІМЕЦЬКИЙ МОЛОДІЖНИЙ ТАБІР "Fremd im Land der Mitte" JUGENDCAMP | Trailer Табір проходить 🔹09.-13.02.2024 для підлітків від 12 до 15 років 🔹14.-18.02.2024 для підлітків від 15 до 18 років Вартість - 250 євро (за брата чи сестру - знижка 20 евро) 📍Місце проведення Residenz „Zielona Niwa" (Grüne Aue) in Karłowice/Polen Karłowice 1, 59-830 Olszyna (ca. 0,5h Fahrtzeit von Görlitz entfernt) ‼️Посилання для реєстрації https://josua-gemeinde-bautzen.de/juki.html#cmp1t Додаткова інформація - в електронному листі з підтвердженням, який ви отримаєете після реєстрації. Зверніть увагу: електронний лист із підтвердженням також може потрапити в папку спаму. Увага! Всі українці будуть у групах разом з німцями. Окремо української групи не буде, тож врахуйте мовне питання. Приєднуйся до нас!💛💙 Instagram | Facebook Українцям важливо триматися разом!

ПРО ПРОДОВЖЕННЯ ПОСВІДКИ НА ПРОЖИВАННЯ Дозвіл на тимчасове перебування українців продовжено до березня 2025 року. Він видавався та видається згідно з § 24 абз. 1 "Закону про перебування іноземних громадян" іноземцям, які прибули до Німеччини у зв'язку з війною в Україні. Біженцям НЕ ПОТРІБНО відвідувати компетентне відомство у справах іноземців для продовження терміну дії посвідки на проживання. Відповідна федеральна ухвала про автоматичне продовження посвідки на проживання набула чинності 5 грудня 2023 року. Усі органи влади Федеративної Республіки Німеччина визнають цю постанову. Як і раніше, можлива подорож країнами Шенгенської угоди. Постанова про продовження посвідки на проживання: UkraineAufenthFGV) https://www.recht.bund.de/bgbl/1/2023/334/VO Додаткова інформація: https://www.landkreis-bautzen.de/neue-regelung-zur-aufenthaltserlaubnis-fuer-ukrainische-kriegsfluechtlinge-38286.php

Дорогі друзі, Запрошуємо вас на творчу молодіжку, яка відбудеться 11.01.2024. Ми будемо обговорювати плюси та мінуси інтернету, а також насолоджуватися творчим процесом та часом разом. Будемо раді бачити тебе та твоїх друзів! Ми збираємося: 🟡Щочетверга о 16:00 Bautzen Doktor-Peter-Jordan-Straße, 9 https://goo.gl/maps/x2XoH6vthkdZuXDW8 Більше фото та відео у Instagram молодіжки https://instagram.com/neuegenerat1on?igshid=YmMyMTA2M2Y=

Команда Німецького-українського центру вітає Вас з Різдвом та Новим 2024 роком🎄 Бажаємо вам здоров’я, миру та успіхів у вивченні німецької мови. Цінуйте життя й бережіть його, турбуйтесь про рідних і близьких, підтримуйте одне одного та щиро радійте кожному дню, що дарує нам Господь Бог. Німецько-український центр йде на канікули до 09.01.2024. Чекаємо з нетерпінням наших зустрічей у новому році. ‼️25.12, 26.12 та 01.01 офіційні вихідні дні, магазини та державні установи не працюють. Instagram | Facebook Приєднуйтесь до нас у соціальних мережах !💛💙

Дорогі друзі! Запрошуємо вас на різдвяну молодіжку(15+). Ми хочемо разом провести час за столом, спілкуватися, грати в ігри та насолоджуватися святковою атмосферою. Щоб зробити нашу зустріч ще цікавішою, просимо вас принести з собою маленькі подарунки для обміну. Це можуть бути будь-які симпатичні, смішні або корисні речі, які не коштують більше 2-3€. Будемо раді вас бачити! Ми збираємося: 🟡Щочетверга о 16:00 Bautzen Doktor-Peter-Jordan-Straße, 9 https://goo.gl/maps/x2XoH6vthkdZuXDW8 Більше фото та відео у Instagram молодіжки https://instagram.com/neuegenerat1on?igshid=YmMyMTA2M2Y=