Реддит и лангуаге
رفتن به کانال در Telegram
Канал, на котором публикуются самые свежие и интересные треды с Реддита. В каждом посте - перевод, пара слов для твоего словаря и интуитивно понятные для жителя СНГ ассоциативные мемы. Для связи - @sosister_leykoplaster
نمایش بیشتر1 093
مشترکین
اطلاعاتی وجود ندارد24 ساعت
-67 روز
-3030 روز
در حال بارگیری داده...
کانالهای مشابه
ابر برچسبها
اشارات ورودی و خروجی
---
---
---
---
---
---
جذب مشترکین
دسامبر '25
دسامبر '250
در 0 کانالها
نوامبر '25
+3
در 0 کانالها
Get PRO
اکتبر '25
+3
در 0 کانالها
Get PRO
سپتامبر '25
+1
در 0 کانالها
Get PRO
اوت '25
+19
در 0 کانالها
Get PRO
ژوئیه '25
+16
در 0 کانالها
Get PRO
ژوئن '25
+5
در 0 کانالها
Get PRO
مه '25
+7
در 1 کانالها
Get PRO
آوریل '250
در 0 کانالها
Get PRO
مارس '25
+16
در 1 کانالها
Get PRO
فوریه '25
+6
در 0 کانالها
Get PRO
ژانویه '25
+37
در 1 کانالها
Get PRO
دسامبر '24
+10
در 0 کانالها
Get PRO
نوامبر '24
+6
در 1 کانالها
Get PRO
اکتبر '24
+14
در 0 کانالها
Get PRO
سپتامبر '24
+13
در 0 کانالها
Get PRO
اوت '24
+75
در 3 کانالها
Get PRO
ژوئیه '24
+42
در 1 کانالها
Get PRO
ژوئن '24
+73
در 3 کانالها
Get PRO
مه '24
+189
در 11 کانالها
Get PRO
آوریل '24
+160
در 8 کانالها
Get PRO
مارس '24
+30
در 0 کانالها
Get PRO
فوریه '24
+127
در 5 کانالها
Get PRO
ژانویه '24
+24
در 0 کانالها
Get PRO
دسامبر '23
+146
در 3 کانالها
Get PRO
نوامبر '23
+165
در 6 کانالها
Get PRO
اکتبر '23
+149
در 7 کانالها
Get PRO
سپتامبر '23
+991
در 0 کانالها
| تاریخ | رشد مشترکین | اشارات | کانالها | |
| 06 دسامبر | 0 | |||
| 05 دسامبر | 0 | |||
| 04 دسامبر | 0 | |||
| 03 دسامبر | 0 | |||
| 02 دسامبر | 0 | |||
| 01 دسامبر | 0 |
پستهای کانال
На сегодня всё, дорогие друзья! С большой грустью вынужден сообщить, что не только на сегодня... ☹️
Пару лет назад этот канал был создан мною с легкой руки. Цели тогда преследовались коммерческие, но достаточно быстро стало очевидно, что ниша будет очень узкой и на широкого читателя/зрителя я не претендую. Однако, мне было важно оставлять в daily routine вещи, которые будут меня развивать, не пускать вечера после работы на меланхолию и безделье, а тут уже к тому времени скопилась тысяча человек.
Меня согревала мысль о том, что кому-то, возможно, я помогу с подготовкой к экзамену, кому-то привью привычку к регулярной дисциплине в изучении языков. А ещё очень часто вы делились в комментариях своими личными историями, что лично для меня - наиболее ценный опыт, полученный при ведении этого канала.
Я верю, что многие из вас продолжат заглядывать на Reddit, но уже самостоятельно. Для формирования привычки достаточно двух недель, а мы были вместе целых два года!
Большая часть постов, особенно первых, была связана со смешариками. Закончить хочется одной из моих любимых серий о пирамидке. "Я смотрел на неё, смотрел... И мне в голову пришла мысль - сломать". Все лучшие решения в моей жизни принимались быстро и без лишних раздумий. Я полюбил писать сюда посты, поэтому с гордостью могу сказать - мне не жаль ни минуты жизни, что я провёл с вами. А теперь почему-то мне так же легко закончить нашу историю, как когда-то легко было её начать.
Канал Реддит и лангуаге закрывается. Насовсем ли? Вопрос! Мне не нравится организация продвижения в ТГ. Без рекламы развитие канала практически невозможно. Клянчить донаты у своей аудитории я считаю неэтичным, поэтому заключим с Вами сделку, дорогие друзья. Если однажды вопрос денег перестанет занимать весомую часть моей жизни - я вернусь сюда с новыми силами, напишу рекламных креативов, потрачу сколько смогу денег, может, видоизменю формат.
А пока - прощаюсь, как прощаются с хорошим другом при переезде в другой город. Есть шанс, что мы никогда больше не увидимся, от этого может и щемит в груди, но всегда хочется надеяться на лучшее. Будьте здоровы, берегите себя и не забрасывайте учёбу. Ум и сила требуют дисциплины.
В ближайшее время ничего на канале не появится, поэтому можете оставить уведомления включёнными, на случай, если всё-таки случится перезапуск, либо родится что-то совершенно новое.
See ya around, folks! 👋
| 2 | Sewer grate | 195 |
| 3 | Утомительный | 186 |
| 4 | Mutual | 181 |
| 5 | Продавец | 170 |
| 6 | To fascinate | 178 |
| 7 | Снижаться | 181 |
| 8 | Undesirable | 178 |
| 9 |  Доброе утро, дорогие коллеги, опросы уже через час. | 177 |
| 10 |  +3Кулинары с Reddit, какой необычный рецепт на самом деле очень прост, но при этом впечатляет всех?
- Используйте лук-шалот вместо репчатого лука. Это просто мелкий лук, но вкус у него немного другой. Рестораны часто его используют, поэтому люди думают, что это что-то необычное.
Возьмите несколько маленьких помидоров, которые ещё на ветке (например, черри или виноградные помидоры). Выложите их на сковороду и готовьте на очень слабом огне БЕЗ ЧЕГО-ЛИБО. Ни масла, ни соли, ничего. Через 5–10 минут у вас будут восхитительные запечённые помидоры с обугленной кожицей, прямо на ветке. Выглядит эффектно и на вкус восхитительно.
- Если сливочный соус начинает расслаиваться, я добавляю кубик льда и ещё немного взбиваю, убавляя огонь. Соус восстанавливается.
- Блюдо приправлено, но чего-то не хватает? Возможно, нужно добавить что-то кислое, например лимонный сок или уксус.
- Готовьте, накинув на плечо кухонное полотенце. Выглядите эффектно, когда готовите макароны с сыром!
- Насыпьте сахар, добавив пару капель воды, в сухую сковороду. Аккуратно нагревайте, пока сахар не расплавится. Главное - не дать ему подгореть. Затем добавьте любые нарезанные фрукты. Можно сделать что-то необычное, но это чертовски просто.
Сharred - обугленный. | 201 |
| 11 |  +4Какой самый безнравственный поступок вы совершили, о котором не жалеете?
- Украла матрас из отеля во время урагана "Катрина". Мне надоело смотреть, как мои мама и папа спят на бетоне. Поэтому я украла матрас размера "queen-size" из Embassy Suites.
- В колледже я за деньги писал задания для других студентов (тогда я был беден).
Поскольку уровень преподавания в любом случае был довольно низким, я не чувствую себя виноватым.
- Подростком, когда я был бездомным, я воровал еду из продуктовых магазинов и "7-11". Я думаю, что люди из "7-11" знали об этом, но никто ничего не сказал. Воровство помогало мне выжить, пока я не окончил среднюю школу и не смог сбежать в армию. Никогда больше не приходилось воровать еду. Ни о чем не жалею.
- Я получил свою первую работу после окончания колледжа, начистоту солгав в резюме и придумав стажировку, о которой говорил на всех собеседованиях. Я до сих пор работаю в той же компании и показываю очень высокие результаты, так что для них всё сложилось удачно.
- Установил камеру, чтобы следить за своей бывшей и проверять, не изменяет ли она мне… это было неправильно, у меня явно были проблемы с доверием, и я не одобряю слежку или подслушивание… но эта сучка мне изменяла, и только поэтому я узнал…
Internship - стажировка, интернатура. | 199 |
| 12 |  +3Какой навык становится бесполезным быстрее, чем люди успевают это осознать?
- Я умею проявлять плёнку и пользоваться фотолабораторией.
- Грамотно писать и думать о том, какое слово написать следующим.
- Отрыгивать алфавит 😔.
- Рубить деревья, как лесорубы. Машины, выполняющие эту работу, на самом деле сделали её более безопасной для работников и сократили количество смертей в результате несчастных случаев в этой профессии.
- Писать от руки. На самом деле в наши дни детям дают компьютер в день их рождения. На самом деле нет особой необходимости развивать навыки письма от руки, разве что для развлечения. Теперь всё управляется с помощью сенсорного экрана.
Школы всё ещё пытаются учить детей письму от руки, но дети уже поняли, что гораздо быстрее и проще передавать информацию в цифровом формате.
Lumberjack - лесоруб. | 192 |
| 13 |  +3Что из того, через что вы сейчас молча проходите, шокировало бы людей, если бы они узнали?
- Тяжёлая депрессия. По сути, я хорошо справляюсь и так долго притворялась счастливой, что большинство людей никогда бы в это не поверили. Но я также держу почти всех на расстоянии, так что, по правде говоря, очень немногие смогли бы заметить, что что-то не так. Такова жизнь.
- Наш взрослый сын страдает серьёзным психическим расстройством и зависимостью от героина. Он отдалился от нас после многих лет терапии, реабилитации, ещё одной реабилитации, терапевтической реабилитации, реабилитации на свежем воздухе с лошадьми, семейной терапии, двойной терапии и буквально сотен тысяч долларов, потраченных на то, чтобы ему помочь. Нам пришлось смириться с тем, что мы не можем ему помочь и должны жить своей жизнью, не проводя дни напролёт в слезах, свернувшись в позе эмбриона. Поэтому мы двигаемся вперёд, просто живём своей жизнью и никому ничего не рассказываем, потому что не можем сделать это, не сломавшись. Бывают целые дни, когда мы не можем нормально функционировать, но мы просто говорим людям, что устали.
- Размышляю о самоубийстве. Каждый день. А потом я проживаю этот день, ложусь спать, и мне становится хорошо.
- 15 лет назад, в 39 лет, у меня был рак. Через несколько дней мне сделают биопсию, потому что я думаю, что болезнь вернулась. Никому не сказал.
Fetal position - поза эмбриона. | 191 |
| 14 |  +3Люди, которые по работе посещают дома других людей, как вы оцениваете чистоту в домах, которые вы посещаете?
- Я помню, как один специалист сказал мне, что если клиент говорит: «Прошу прощения за беспорядок», то, как правило, он живёт в очень чистом доме.
- Я некоторое время занимался переездами. Там было по-разному, но я никогда не забуду один случай с пожилым мужчиной. На кухне стоял очень неприятный запах. Мой коллега передвинул несколько тарелок и обнаружил очень старый куриный салат. Курица была зелёной, а салат - коричневым. Мне пришлось быстро уйти, пока меня не стошнило.
- Моя мама заходила ко мне домой сегодня днём и жаловалась, что у меня грязно. Я имею в виду... она разошлась не на шутку. На мой взгляд, в доме было чисто, но он был обжитым. Для сравнения: дом моей мамы выглядит так, будто в любой момент может попасть на страницы журнала.
Позже в тот же день пришёл сантехник, чтобы починить раковину. Он похвалил меня за чистоту в доме.
Теперь я измеряю чистоту следующим образом: «Для сантехника или для мамы».
- Я работаю выездным массажистом, поэтому большинство моих клиентов состоятельные люди, и в их домах обычно довольно чисто. У клиентов с детьми обычно больше беспорядка. Больше всего я замечаю грязные полы. Когда они ходят по дому босиком, а потом садятся на мой стол, я вижу/чувствую на их ногах песок и грязь, лол.
Сlutter - беспорядок. | 193 |
| 15 |  +3Что может привести к гибели людей, о чём большинство даже не задумывается?
- Скользкий пол в душе.
- Падение не в ту сторону.
- Драка с незнакомцем: некоторые люди кажутся лёгкими соперниками, но вы не знаете, что у них в кармане.
- Слишком близкое приближение к крупным животным с рогами, таким как бизон или буйвол.
- Ношение галстуков рядом с механизмами.
- Езда на велосипеде без шлема. Наши черепа - как яичная скорлупа, когда они ударяются о тротуар.
Necktie - галстук. | 180 |
| 16 |  +3Какой совершенно иррациональный страх остался у вас во взрослом возрасте?
- Что в туалете появится змея, пока я буду сидеть на унитазе.
- Иногда я боюсь, что от моих мыслей у меня буквально остановится сердце.
- На нашем чердаке есть чулан, который, по словам родителей, был неустойчивым и мог обрушиться, но на самом деле там они хранили рождественские подарки. Я до сих пор туда не захожу.
- Каждый раз, когда я прохожу мимо канализационной решётки, я боюсь уронить ключи. Ещё я не люблю американские горки, потому что мне всё время кажется, что я могу потерять очки.
- Я по-прежнему предпочитаю ездить на большие расстояния, а не летать, потому что боюсь.
- Газовые баллоны. Я их просто боюсь.
Sewer grate - канализационная решётка. | 189 |
| 17 |  +3Какая работа оплачивается абсурдно хорошо только потому, что никто другой не хочет ее выполнять?
- Нефтяные вышки.
Есть друзья, которые этим занимаются.
Все они разведены или уже вот вот.
Они несчастливы и нездоровы.
- Мой муж зарабатывает 140,00 долларов в год, проработав 8 лет мусорщиком на предприятии по переработке отходов в Сиэтле.
- Я работаю на океанском буксирном судне. Капитан зарабатывает 1000 долларов в день. Мы в море 163 дня в году. Много времени проводим в пути. Много дерьмовой погоды.
Я получаю меньше него. 100 000 за рейс.
- Налоговый адвокат. Скучная, утомительная работа даже для обычного юриста. Мой отец зарабатывал как Скрудж Макдак, работая адвокатом, и однажды сказал мне, что секрет его успеха в том, что он хорошо справлялся с работой, от которой отказывались другие юристы.
- Электромонтер-линейщик. Придётся забираться на линию с высоким напряжением и не бояться высоты, чтобы выполнять электромонтажные работы на улице.
Tedious - утомительный. | 188 |
| 18 |  +4Какой самый действенный совет по отношениям вы можете дать?
- Общение - это не просто разговоры, это умение слушать. Вы можете целый день рассказывать своему партнеру о своих чувствах, но если вы на самом деле не выслушиваете его и не пытаетесь понять его точку зрения, вы говорите просто так.
- Хорошее общение - это навык, который необходимо развивать.
- Убедитесь, что ваши отношения ВЗАИМНЫ. Вы хотите, чтобы в отношениях были взаимное влечение, интерес и любовь. Это должна быть улица с двусторонним, а не односторонним движением. Взаимоотношения - это успешные отношения.
- Прежде всего, будьте самим собой. Вы не можете ожидать, что другой человек дополнит вас или решит все ваши проблемы. Хорошие отношения - это когда два полноценных человека собираются вместе, чтобы разделить свои жизни, а не две половинки, пытающиеся стать единым целым.
- Что отношения должны быть чем-то большим, чем секс и влечение. Это должен быть человек, с которым вы хотели бы дружить, даже если романтические отношения невозможны. Вам должно быть приятно проводить с ним время, вам должно быть весело, вы должны быть друзьями.
Mutual - взаимный. | 195 |
| 19 |  +3Путешественники Reddit, какое место выглядело потрясающе на фотографиях, но разочаровало вас при личном визите?
- Египет. Шарм Эль Шейх, если быть точным.
- Голливудский бульвар в Лос-Анджелесе, особенно Аллея славы. В фильмах и на фотографиях он выглядит таким гламурным, но вблизи он многолюдный, грязный, полный назойливых торговцев и персонажей в костюмах. Посмотреть один раз интересно, но это точно не та версия, которую можно увидеть на открытке.
- Уэйв-Рок, Западная Австралия
По сути, это и есть рекламное фото, лол. Крутая скала, до которой ехать 7 часов от ближайшего города, в крошечном городке, где особо ничего нет.
- Монако слишком дорогое для того, что оно предлагает туристам (дорогие напитки и пустые улицы), больше похоже на тематический парк, чем на настоящую страну/город на Французской Ривьере.
- Гиза, Египет.
Совершенно ужасно. Там все коррумпированы: таможенники, гиды, полиция, портье и т. д.
Пирамиды переполнены туристами и не производят особого впечатления - буквально в полутора километрах от них можно увидеть «Макдоналдс».
Я так рад, что мы пробыли там всего два дня, и вздохнул с облегчением, когда мы уехали.
О, а если вы женщина, то вам в 10 раз хуже. Вас будут лапать, приставать к вам, делать вам непристойные предложения - постоянно.
Vendor - продавец. | 191 |
| 20 |  +3Вы просыпаетесь и понимаете, что вам больше никогда не придётся работать. Всё - еда, жильё, здравоохранение, развлечения - бесплатно и в неограниченном количестве. Что бы вы сделали со своей жизнью?
- Путешествовал бы по всему миру.
- Продолжил бы работать. Моя работа помогает людям. Улыбки и счастье, которые я приношу, вдохновляют меня. И я бы съездил в пару мест.
Я инструктор по пилатесу.
- Занимался бы волонтёрской работой по спасению и реабилитации животных и диких зверей.
- Искал бы способы приносить пользу людям, особенно используя навыки, которые я приобрёл за свою жизнь. И путешествовал бы по святым местам и красивым уголкам земного шара.
- Честно говоря, я бы наконец-то жил, а не просто существовал. Я бы проводил утро, встречая рассветы, а не бегая от дедлайна к дедлайну, днём изучал бы что-то просто потому, что это меня увлекает, а по ночам создавал бы произведения искусства, музыку или истории, не беспокоясь о том, «оплатят ли они мои счета». Я бы путешествовал до тех пор, пока мир не стал бы для меня родным, помогал бы людям просто потому, что могу, и вкладывал бы душу в проекты, которые заставляют других улыбаться. Если о выживании можно не беспокоиться, то жизнь становится наполненной смыслом, и я бы тратил свою жизнь на то, чтобы собирать смысл повсюду.
To fascinate - очаровывать. | 187 |
