Немецкий на слух

Друзья, подготовили список топовых каналов для тех, кто уже учит языки или только собирается ❤️ 🌼 English Geek | Культ английского Английский в удовольствие через гик-культуру и не только :з 🌼 Perfect English - daily dose of advanced C1-C2 English - канал для продвинутых 🌼 Немецкий на слух - аудио рассказы с переводом 🌼 ОГЭ/ЕГЭ на 5 канал по подготовке к экзаменам по английскому языку, общий, разговорный английский для всех 🌼 Английский с экспертом - всё для твоих высоких баллов на ОГЭ/ЕГЭ. 🌼 Mrs.Svit loves English Тонкости английского, которых ты не знал. Происхождение слов, тесты, цитаты и видео 🌼 Clippetz - natural / unnatural English lexis through video segments.

- Мы забронировали место для обоих на том же самолете, на котором летим в Австралию. Они поедут в двух коробках в багажном отделении. Правда, в Австралии им сначала придется пробыть на карантине две недели, но потом мы сможем забрать Джека и Сэма. - Хорошо, в противном случае я бы их взяла. Эти двое такие очаровательные. - Да, они такие, но я не могу просто так их отдать. Они были со мной с тех пор, как были еще совсем маленькими щенятами. Они сопровождают меня повсюду. - Здорово. Что ж, тогда я зайду к вам завтра. Мне всегда нравился ваш стол в гостиной. - Я знаю, я оставлю его для тебя. Возьми с собой пару друзей, чем больше мы продадим, тем лучше. - Конечно, я спрошу пару человек. - Отлично, я уже с нетерпением жду тебя. - Скажи, ты продаешь всю свою коллекцию книг? - Да, все. - О, тогда я передам это моей дочери. Она их так любит, а новые книги всегда так невероятно дороги. Она будет в восторге. - Отлично, тогда до завтра, Фабиана.

Wir haben für beide im selben Flugzeug mit dem wir nach Australien fliegen im Platz gebucht. Sie kommen in zwei Boxen und fliegen im Gepeckraum mit. In Australien müssen sie zwar erst einmal für zwei Wochen in Quarantäne bleiben, aber dann können wir Jack und Sam abholen. Gut, ansonsten hätte ich sie genommen. Die beiden sind so liebenswert. Ja, das sind sie, aber ich kann die beiden nicht einfach abgeben. Sie sind schon bei mir, seitdem sie noch ganz kleine Werben waren. Sie begleiten mich überall hin. Das ist schön. Na, dann werde ich morgen mal bei euch vorbei kommen. Ich fand euren Wohnzimmer-Tisch schon immer wunderschön. Ich weiß, den werde ich dir reservieren. Bring doch ein paar Freunde mit, je mehr wir verkaufen, das so besser. Klar, ich frag mal ein paar Leute. Super, ich freue mich schon auf dich. Sag mal, verkaufst du auch deine ganze Büchersamlung? Ja, alles. Oh, dann sage ich meine Tochter bescheid. Die ließ so gerne und neue Bücher sind immer so unglaublich teuer. Die wird sich freuen. Super, dann bis morgen, Fabiana.

- Wir (мы) haben für (для) beide (обоих) im selben (том же) Flugzeug (самолёте) mit (с) dem wir (нами) nach Australien fliegen (полет) im Platz (место) gebucht (забронировали). Sie (они) kommen (поедут) in zwei (2) Boxen (коробки) und fliegen (полетят) im Gepeckraum (багажное отделение) mit. In Australien müssen (должны) sie (они) zwar erst (сначала) einmal für zwei (2) Wochen (недели) in Quarantäne (карантин) bleiben (оставаться), aber (но) dann (потом) können (сможем) wir (мы) Jack und Sam abholen (забрать). - Gut (хорошо), ansonsten (в противном случае) hätte (бы) ich (Я) sie (их)genommen (взяла). Die (они) beiden (она) sind so (такие) liebenswert (милые). - Ja (да), das (такие) sind sie (они), aber (но) ich kann (могу) die (их) beiden (обоих) nicht (не) einfach (просто) abgeben (отдать). Sie (они) sind schon bei (со) mir (мной), seitdem (с тех пор как) sie (они) noch ganz (совсем) kleine (маленькие) Werben (щенята) waren (были). Sie (они) begleiten (сопровождают) mich (меня) überall (везде ) hin. - Das (это) ist schön (здорово). Na (что ж), dann (тогда) werde ich morgen (завтра) mal bei euch (у вас) vorbei kommen (приду). Ich fand (нахожу) euren (ваш) Wohnzimmer-Tisch (стол в гостиной ) schon immer (всегда ) wunderschön (замечательный). - Ich weiß (знаю), den werde ich dir (тебе) reservieren (оставлю). Bring (возьми) doch ein paar (пару) Freunde (друзей ) mit (с собой), je (чем) mehr (больше) wir verkaufen (продадим), das so besser (лучше). - Klar (конечно ), ich frag (спрошу) mal ein paar Leute (людей). - Super, ich freue (рада) mich schon auf (за) dich (тебя). - Sag mal (скажи), verkaufst (продаешь) du (ты) auch (тоже) deine (твою) ganze (всю) Büchersamlung (книжную библиотеку)? - Ja (да), alles (все). - Oh, dann (тогда) sage (скажу) ich meine (моей) Tochter (дочери) bescheid. Die (она) ließ (читает) so (так) gerne (с удовольствием) und neue (новые) Bücher (книги) sind immer (всегда) so (так) unglaublich (невероятно ) teuer (дороги). Die (она) wird (будет ) sich freuen (рада). - Super, dann (тогда) bis (до) morgen (завтра), Fabiana.

Топ каналов по иностранным языкам и литературе Иностранные языки 〰️Канал English Exams подготовит к любым английским экзаменам 〰️Репетиторство с Дашей - набор учеников в группы с Авито и соцсетей, лайфхаки и советы от эксперта ЕГЭ 〰️Английский на слух - аудио рассказы с переводом 〰️Eager Beaver - английский с душой 〰️Irina English 〰️Английский язык с Анастасией Литература 〰️Рай между строк. Время книг и кофе 〰️Карательная библиотерапия 〰️Блумсбери по-русски 〰️Книжный паблик 〰️И чтец, и жнец 〰️Все мы были маленькие 🔗 Бесплатное продвижение вашего ТГ-канала ЗДЕСЬ

- Но разве ты так хорошо говоришь по-английски? - Конечно, я уже десять лет замужем за австралийцем. Я научила его говорить по-немецки, а он меня по-австралийски. Я бы не смогла общаться с его родителями. Правда, я об этом даже не думала. - Ого, это действительно большой и смелый шаг - просто бросить всё здесь. - Ну, это не так-то просто. Но я с нетерпением жду новой жизни и новых впечатлений. - Это действительно смело, но звучит очень захватывающе. - Да, я тоже уже немного взволнована и нервничаю. Но мы сэкономили и все спланировали. Поэтому завтра мы устроим большую распродажу в гараже и продадим все наши вещи. Конечно, мы не можем взять с собой много вещей в Австралию. Только одежда и личные вещи. Остальное будет продано. - Понимаю. А как насчет ваших двух собак? Я надеюсь, что ты их не продашь. - Нет, конечно, нет. Они поедут с нами.

Aber sprichst du denn so gut Englisch? Klar, ich bin seit zehn Jahren mit einem Australier verheiratet. Ich habe ihm Deutschball gebracht und er hat mir den Australischen Dialektball gebracht. Fonds könnte ich mich ja auch nicht mit seinen Eltern unterhalten. Stimmt, daran habe ich gar nicht gedacht. Wow, das ist ja echt ein großer und mutiger Schritt hier einfach alles aufzugeben. Na ja, einfach ist es nicht. Aber ich freue mich auf das neue Leben und die neuen Erfahrungen. Es ist echt mutig, aber es klingt sehr spannend. Ja, ich bin auch schon ein wenig aufgeregt und nervös. Aber wir haben gespart und alles geplant. Deshalb machen wir morgen einen großen Flohmarkt und verkaufen alle unsere Sachen. Wir können natürlich nicht viel nach Australien mitnehmen. Nur Kleidung und persönliche Gegenstände. Der Rest wird verkauft. Verstehe. Was ist denn damit eurem beiden Hunden? Ich hoffe dir die auch. Nein, natürlich nicht. Die reisen mit uns.

- Aber (но) sprichst (говоришь) du (ты) denn so (так) gut (хорошо) Englisch? - Klar (конечно), ich (Я) bin seit (уже) zehn (10) Jahren (лет) mit (с) einem Australier (австралийцем) verheiratet (замужем). Ich (Я) habe ihm (его) Deutschball (немецкому) gebracht (принесла) und er (он) hat mir (меня) den Australischen Dialektball (диалекту) gebracht. Fonds (иначе) könnte (смогла) ich mich ja auch nicht (не) mit (с) seinen (его) Eltern (родителями) unterhalten (общаться). - Stimmt (верно), daran (об этом) habe ich (Я) gar nicht (не) gedacht (думала). Wow, das (это) ist ja echt (правда) ein großer (большой) und mutiger (смелый) Schritt (шаг) hier (здесь) einfach (просто) alles (всё) aufzugeben (бросить). - Na ja, einfach (просто) ist es (это) nicht (не). Aber (но) ich freue (рада) mich auf das neue (новую) Leben (жизнь ) und die neuen (новые) Erfahrungen (впечатления). - Es ist echt (действительно) mutig (смело), aber (но) es klingt (звучит) sehr (очень) spannend (захватывающе). - Ja (да), ich bin auch (тоже) schon ein wenig (немного) aufgeregt (взволнована) und nervös (нервничаю). Aber (но) wir haben gespart (сэкономили) und alles (всё ) geplant (спланировали). Deshalb (поэтому) machen (устроим) wir morgen (завтра) einen großen (большую ) Flohmarkt (распродажу) und verkaufen (продадим) alle (всё) unsere (наши) Sachen (вещи). Wir können (можем) natürlich (конечно ) nicht (не) viel (много) nach Australien mitnehmen (взять). Nur (только) Kleidung (одежду) und persönliche (личные) Gegenstände (вещи). Der Rest (остальное) wird verkauft (продадим). - Verstehe (понимаю). Was (что) ist denn damit (на счёт) eurem (ваших) beiden (двоих) Hunden (собак)? - Ich hoffe (надеюсь) dir die (их) auch (тоже). - Nein, natürlich (конечно) nicht. Die (они) reißen (поедут) mit (с) uns (нами).