почтовые заметки

«я бы только сфальсифицировал реальность, примись я теперь рассказывать, что знаешь ты, что знаю я, чего никто другой не знает и что никогда, никогда не выведает плоский и гаденький пачкун-биограф».

вы можете счесть меня сошедшей с ума, но это ге-ни-аль-ней-ший текст набокова {да, я говорю это каждый раз. но это правда}: 🎪сюжетная канва 🎪арлекиниада 🎪набоковский день «узоры перемешанного времени и перекрученного пространства», слоистый временной поток, не-за-мет-ное построение внутренних и дополнительных сюжетов, полные насмешливого блеска образы… 🎙️это нечто большее, нежели пародийная разрезная картина жизни и творчества набокова: это подлинно-бесценная связь между любовью и искусством. это самая прекрасная арлекиниада истины-любви-души-одиночества-смерти! языковая неряшливая акробатика, двуслойные каламбурчики и пиццикато аллитераций, стройная система имплицитного повествов. {обилие недосказанностей, ряда намёков-указаний}, поиски causa finalis искусства в «наилучшем из возможных миров», таинственное влияние любви на жизнь и искусство 🤩🤍 слова-камертоны: оптический спазм, дефектные абстракции пространства, урожай немалого числа эротических пассажей, перехлест в текстуре времени, пиротехника понимания… 📍одно из самых прекрасных в тексте, помимо «ты», обращение к загадке пространства-времени:

главный герой, вадим вадимович, страдает странно-«уникальным» пространственно-временным расстройством {родом безумия} и навязчивым психическим состоянием, некой топографической и ментальной дезориентацией, – вадим неспособен мысленно «обернуться» назад или мысленно соединить пространство и пройденную дорогу {развернуться в пространстве на 180 градусов}. прожитая дорога для него не просто точка на карте, а заблокированная аллегория прошлого, к которой нельзя вернуться в памяти.

вот и думайте 🤩👩‍⚖️ настоятельно рекомендую читать в конце пути «к набокову». непосвященных текст не примет, к счастью.

сегодня ночью, читая приложение-анализ-раскрытие некоторых тем на «взгляни на арлекинов» андрея бабикова, какой-то молниеносной вспышкой сложился ПАЗЛ, из-за которого не просто перевернулось восприятие всего прочитанного текста, а текст стал другим… я сижу с этим осознанием и не понимаю, как можно было так ловко-оригинально это вывернуть?! мне в эту же секунду захотелось бросить всё и сразу же начать перечитывать… знаете, это даже не сравнимо с тем, когда ты смотришь в одну точку, а перед тобой иное – Н.Е.Т. я даже описать эту многоходовку не могу… у меня жоска чешутся руки, чтобы вам всё разболтать, ибо мне даже не с кем это обсудить 🤩 для себя я решила, что буду вновь читать арлекинов как зак-лю-чи-тель-ну-ю книгу у набокова 💔🤍 пожалуй, я никогда не устану восхищаться мастерством набокова в его гениальной расстановке точно-шахматных ходов ради прозрачно-неожиданного мата в конце партии для излюбленных читателей!

я уже не могу от этих видов… мне не веееееерится, что я. это. вижу. ну какие же особенные краски в швейцарии, с ума сводят!🪩🤍

из этого мира часто хочется сбежать в какой-то совершенно другой, счастливый и радостный! на этот случай у меня есть отдельное место в телеграме с каналами, в которые я захожу, чтобы отдохнуть. 🎙️а это, в моём представлении, значит : 🏔️ посмотреть интересные покупочки и находки и о-бя-за-тель-но отправить в избранное; 🏔️ узнать, кто-что читает {это очень люблю! особенно красивые книжные раскладки и книжные полки}; 🏔️ узнать кто-где бывает, что готовит и печёт осенью, а ещё почитать мотивирующие цитаты! на все каналы я подписана лично и регулярно захожу в них перед сном – мне жизненно необходима порция доброты и теплоты, чтобы УСПОКОИТЬСЯ. добавляйте папочку себе, если вам тоже нужно немного тепла!

🇨🇭 bonjour, lausanne! привет, лозанна… третий город в швейцарии, где мы решили остановится {отсюда было удобнее добираться до монтрё} на несколько дней! в отличие от цюриха здесь у нас нет никаких планов – лишь нас-лаж-дать-ся этими прекрасными видами!🫁🫦

самый счастливый день в моей жизни. друзья, я не сильна в видео-формате, но мне до ужаса хотелось максимально точно передать вам эти краски-звуки-эмоции с набоковского дня 💔🦋 я приглашаю вас к просмотру...

а теперь вернитесь к предыдущим карточкам и ПОСМОТРИТЕ ЕЩЁ РАЗ! весь день хожу в каком-то сомнамбулическом состоянии, не веря в эту прогулку по местам, которыми каждый день нас-лаж-дал-ся набоков вместе с верой…

в 1961 владимир и вера набоковы переехали в монтрё. изначально они не планировали задержаться здесь надолго, но мягкий климат-комфорт и богатая альпийская фауна для набокова-энтомолога, а главное – близость с сыном дмитрием, который жил и обучался в милане, – стали последней точкой на бесконечной карте их странствий – местом, где владимиру суждено было провести последние шестнадцать лет жизни… набоковы поселились в роскошном «montreux palace», в старом крыле отеля – le cygne {«лебедь»}. первое время они занимали несколько комнат на третьем этаже, после перебрались в более тихие номера на шестом, откуда открывается невероятный вид на женевское озеро и альпы. именно здесь набоков прожил до самой смерти в 1977 году.

на газоне перед отелем montreux palace на набережной женевского озера расположился сидящий на венском стуле набоков, который балансирует на двух ножках, в «парящем» моменте, сим-во-ли-зи-ру-ю-щем хрупкость бытия и творческий полет!👼🖤 мы даже пробрались в отель и на этаж, где жили набоковы, но ни-ка-ких обозначающих табличек не нашли 🤫🤩 больше в коммент.

дочитывать последние тридцать страниц «взгляни на арлекинов» с видами, которыми наслаждался владимир набоков при написании этого текста 💔🤍 Я. НЕ. ВЕРЮ. в реальность происходящего…

одним щебечущим утром МЕЧТА ВСЕЙ МОЕЙ ЖИЗНИ стала явью... я не могла представить, что бы мы, будучи в швейцарии, не заехали в монтрё – город, в который влюбился владимир набоков, наслаждаясь невозможно-прекрасными видами последние шестнадцать лет своей жизни. город, в котором он умер. 💔📌 стоять напротив могилы человека, тро-га-ю-ще-го каждую струну твоей души, на которого твое нутро откликается мощнейшим сердцебиением, а руки предательски дрожат вместе с голосом – это. не. описать. словами. я не могу сказать что-то внятное. я не могу сдержать слёз, меня переполняют эмоции. ТАК СИЛЬНО меня ещё никогда не разъёбывало…

«в посредственной беллетристике случайное стечение обстоятельств – это сводник и шулер, но в узорах событий, восстановленных незаурядным мемуаристом, – изумительный художник. только ослы и простаки полагают, будто человек, воссоздающий свое прошлое, опускает тот или иной эпизод оттого, что он скучен или скуден…»

изощренная, саморефлексивная, подчеркнуто автопародийная и игровая проза. текст представляет собой сложную словесную вязь, где за внешней легкостью театра дель арте скрывается глубокий экзистенциальный кризис. 🎪🎪 как арлекин носит ярко-пестрый костюм из лоскутов, так и набоковский текст собран из обрывков памяти, собственных-чужих мотивов, мистификаций и цитат. маска позволяет говорить о серьезных вещах {одиночестве, памяти, смерти и любви} через фарс и бурлеск… через гротескную фигуру вадима вадимовича набоков оглядывается на весь свой творческий путь и превращает роман в путеводитель по собственной библиографии, пересобирая-переосмысляя, а главное, пародируя темы-образы-сюжеты всех своих текстов! невероятно пластично-плотный язык: набоков довел до абсолюта умение жонглировать смыслами, фонетическими созвучиями и скрытыми анаграммами на стыке трёх языков, при этом чувствуется меланхолия уходящего гения, маскирующего «усталость» под пёструю маску клоуна. читаю несколько глав – листаю в конец книги, раскрывая смыслыы ОБЫЧНЫХ СЛОВ в комментариях андрея бабикова + параллельно штудирую исследование брайана бойда 😩 сложно, но стоит того! а дочитывать последние шестьдесят страниц буду в со-вер-шен-но особенном месте 🖤🫦

в каждой стране-в каждом городе европы я стараюсь не проходить мимо книжных магазинов! все они – невозможная услада для глаз, особенно, такие букинистические «частные» лавки с винтажом… на моей памяти не было ещё ни одного одинакового книжного!!👩‍⚖️ 🖤 аб-со-лют-но каждый со своей концепцией-изюминкой и такими красивучими книгами – я пищу!

+1 страна в копилку оранжерей! солнечное утро в цюрихе, муша не отступает от традиций, даря тебе неожиданно букет ассоциаций с осенью, – вы наслаждаетесь друг другом и первой чашкой кофе! 🎪а я продолжаю зачитываться этой издевательской пародией набокова на собственную жизнь-игрой мастера с мифами {друзья, это ге-ни-аль-но} и лабиринтом зеркал – это дикий восторг! это «взгляни на арлекинов»...

пишется пост с заметками-явью о швейцарии, например, здесь нет столицы и национального языка, но немецкий – приоритетнее, так и атмосфера пасмурного цюриха в закрученных ползунках контраста-экспозиции безумно напоминает германию! ну вы посмотрите 🖤

в цюрихе более 70 церквей: вход в каждую бесплатный, только в эту стоит заплатить 5CHF ради: пяти витражных окон невероятной красоты марка шагала, арочного витражного полотна джакометти и большого окна-розетки шагала! я невозможно по-ко-ре-на – как всегда, всё самое интересное в комментариях 🖤 ещё сердечно советую найти другие витражи марка шагала {я даже не знала до этого о их существовании 🤩🫦}

📌абу-даби, эссен, нидерланды, париж, швейцария – пятая страна с оригиналами картин ван гога, которые я вижу! ради моего лю-би-мей-ше-го художника я готова следовать на край света лишь для того, чтобы стоять воочию его нутро-взгляд на этот мир… «kunsthaus» пухнет ещё обилием оригиналов работ тулуз-лотрека, матисса, шагала, дерена, шагала, модильяни, кандинского – больше фотокарточек в комментариях!💔

📢МЕЖДУ «НЕТ» И «ДА» ВЫБОР ТОЛЬКО «ДА»!!! мой подростковый бунт пришел на сериал «отбросы» и группу «кровосток» – я зас-лу-ши-ва-ла до дыр всю их дискографию, а трек «быть плохим» до сих пор является моим жизненным кредо, и вам того со-ве-ту-ю! это нужно #читатькакмантру 🫦👩‍⚖️ ох, друзья, Я ТЕРЯЮ ГОЛОВУ, а внутри всё ликует и пищит! стоять и вживую слышать треки, вшитые в нутро-характер – ЭТО НЕПЕРЕДАВАЕМЫЕ ЭМОЦИИ! ЭТО КРОВОСТОК!🌚🖤🤍

мои глаза не видели ничего прек-рас-не-е швейцарии! это та самая «европа», которая представляется в фантазиях… шутим с мишей, что до этого не были в европе…