Наташа Сэнсэй Евдокимова

А что если взять и пойти на выставку Ма в ЗИЛе в это воскресенье, мина-сан?🥳 Это Москва, но я обещаю - если будут здесь в комментариях вопросы и главное если кто-то из вас придёт в вс составить мне компанию, то я запишу здесь подкаст с итогами посещения и рекомендациями. Что: совместный поход на выставку «МА» Где: ЗИЛ, Москва Когда: вс 18:10, 13:00 Что именно: встретимся и вместе посетим выставку (билеты приобретаются каждым самостоятельно и желательно заранее, тк есть ограничения по времени и количеству), обсудим её на месте и после выставки посидим в уютном вкусном кафе неподалёку. Зачем: да просто потому что мы любим Японию и это действительно очень классная выставка. И когда есть повод обсудить такое интересное культурное событие с теми, кто любит Японию - это же просто праздник души, ума и даже тела. Кто готов присоединиться к компании японутых, ставьте ➕ в комментариях и дополнительно маякните мне в лс @NataliaVVO чтобы мы не потерялись, мало ли что. Приходите сами, зовите друзей и знакомых. Знать японский совсем необязательно. Достаточно любить и интересоваться Японией, садами и искусством. Как вам такое предложение? Жду много плюсикаф в комментариях😎 😎 Наташа Сэнсэй Евдокимова

🇯🇵Хотите выучить японский язык? Тогда тебе к ним

Активность в Telegram уже не та, что прежде. Однако это не повод переставать учить японский язык. Перед вами подборка из 6 живых и активно вещающих телеграм-каналов по тематике японского языка по состоянию на октябрь-ноябрь текущего года. Подписывайтесь!👍

Японский язык | JAPAN_info — телеграм-канал дипломированного переводчика японского языка. Интересные посты по грамматике, лексике, а также годные лайфхаки по эффективному изучению японского языка; «Японский с душой» — канал преподавателя японского языка. Юко окончила японский колледж, где училась два года, и делится секретами языка, культурой Японии и способами учить японский легко и с удовольствием; 🇯🇵Sasha Studies Languages  — занятия с Томалико-сенсей, японкой, владеющей русским языком; Япония | ЯпонскийКлассен — канал ведут два японоведа преподавателя Катя и Аня. Авторские тексты о Японии и японском языке. Девушки более 5 лет жили в Токио, поэтому обсуждают самые разные темы со знанием страны изнутри; PRO японский с Мариной — канал преподавателя японского, прожившего 15 лет в Японии 🇯🇵 JLPT и живой японский язык через аниме, песни и Мураками, грамматика и лексика без скуки. А ещё — всё о бесплатном переезде в Японию через MEXT: личный опыт, лайфхаки, разбор экзаменов и советы, как повысить свои шансы; Наташа Сэнсэй Евдокимова — полезности и интересности японского для тех, кому любопытно узнать больше, чем написано в учебниках. О языке, культуре, экзаменах, как к ним готовиться, чтобы сдать и многом другом на канале япониста с 20+ летним стажем #анонсы

Наступление осени: концерт японской музыки. Ансамбль GAKU (楽) 18 октября 2026 г., воскресенье 18:00 Взгляну на луну, И смутных тысяча тысяч В душе печалей. Пусть не ко мне одному Осень явилась, и всё же… В этот осенний вечер ансамбль «Gaku» приглашает вас послушать чарующее звучание лютни сямисэна и цитры кото. Мы не только исполним музыку на традиционных японских инструментах, но и расскажем об их истории и особенностях. Японской музыке присущи созерцательность, тонкая связь с природой и её ритмами. В осеннюю пору, когда лёгкая грусть и задумчивость так часто охватывают нас, как нельзя кстати взять паузу и погрузиться в меланхоличное звучание — оно одновременно уносит от забот и возвращает нас к себе. Адрес: ул. Спиридоновка д. 9/2 Билеты https://openklub.timepad.ru/event/4239335/

🥳Всех с праздником! С Днём учителя!!! 教師の日、おめでとうございます🍾 🤩Я не выбирала эту профессию, я поступала на японский язык. И действительно он остается самым любимым и интересным предметом в жизни, хочется продолжать его открывать и узнавать что-то новое о Японии, чтобы потом рассказать ученикам. ☕️ Спасибо всем, кто выбирал и выбирает меня своим японо-сэнсэем. Куда бы без вас я девала всю эту мудрость?😂 Спасибо, что для ваших уроков я узнаю что-то новое🙏 Спасибо, что каждый из вас такой классный. Как-то так вышло, что лентяи и зануды не приходят ко мне учиться, ура! 😎Коллеги, преподаватели любых предметов: сил вам и вдохновение. Конечно, и у репетиторов, и у школьных учителей бывает всякое. Но я от души желаю, что бы и размер зарплаты и хорошее перекрывали все сложности с лихвой! 教師の日、おめでとうございます🍾

👉 ВНИМАНИЕ! НОВОЕ ВРЕМЯ! В ЭТУ СУББОТУ ВСТРЕЧА С 12 ДО 14! 👈 Встреча японского разговорного клуба состоится в эту субботу 3 октября в 12:00. Локация — Центр восточной литературы Библиотеки им. Ленина на Моховой. 😎 Тема встречи: животные — домашние и бездомные. Поделимся, у кого кто сейчас живёт дома, кого хотелось бы завести, а также чего стоит приобрести и ухаживать за питомцем в России и в Японии. Отдельно поговорим про отношение к домашним и бездомным животным в Японии. Модератор встречи: Наталья Евдокимова — преподаватель и переводчик японского и автор тг-канала о японском и Японии. Участие бесплатное, по регистрации. Ждём на наших встречах изучающих японский язык на уровне от N5! Продолжительность встречи — полтора-два часа. Чтобы принять участие во встрече, необходимо заполнить форму регистрации и указать свои имя и фамилию — по паспорту. Списки регистрации передаются на охрану и вход в здание осуществляется по ним. Пожалуйста, в день мероприятия возьмите с собой паспорт! Адрес Центра восточной литературы: ул. Моховая, д. 6–8. Ближайший выход из метро — выход 4 от м. «Библиотека им. Ленина», «Арбатская» и «Александровский сад». Схема тут. Наша аудитория — конференц-зал на 1-м этаже. Для новеньких: после регистрации не ждите письма на почту или сообщения в личку — просто приходите в день встречи с паспортом, вы уже в списках. Регистрация закрывается в пятницу утром. Если не успели вписаться в форму, ничего страшного, в этот раз приходите без регистрации, но не забывайте паспорт, а в следующий раз регистрируйтесь заранее 🙇 またね! ✨✨✨✨✨✨✨✨✨ Контакты Наталья Евдокимова — модератор разговорного клуба Алина Иванова — организатор мероприятий и автор канала Азиатского клуба Даниил Огнев – главный библиотекарь ЦВЛ РГБ Добавить друзей в чат: https://t.me/+68jX76PIemgwMTI6

Мина-сан, всех москвичей и жителей окрестностей на бесплатный разговорный клуб японского детали ниже. Главное - если намерены идти, обязательно зарегистрируйтесь 🙏

😥Не такую SW ожидали многие японцы Доброе утро, мина-сан! Увы, страну Восходящего Солнца не только регулярно потряхивает от землетрясений, но и накрывает тайфунами. Причем японцы их просто нумеруют, никаких там женских имён знаете ли. Ещё про тайфуны и что происходит в Японии сейчас, можно почитать на канале В Японии о разном. 🫡А я хочу вам сказать - тренируйтесь как японцы! С детских садов, всю школу, университет и даже далее регулярно проводятся настоящие учения, как вести себя в чрезвычайных ситуациях. Поэтому если бы не учения, ущерб и количество жертв было бы многократно выше. 😊А мы что? Я мы давайте будет тренироваться к сдаче JLPT ибн норёку сикен. За сентябрь я общалась со многими желающими на бп созвонах, участниками разговорного клуба (ойййй задолжала вам пост о нем). И вижу у всех одни и те же слабые места. Которые я знаю как закрыть. Поэтому решайтесь, пишите мне в лс @NataliaVVO и мы с вами пообщаемся. 🥳А группы подготовки к JLPT N3, N2 начнутся уже в октябре. Всех жду, будет полезно и интересно, обещаю! 😎 Наташа Сэнсэй Евдокимова

Однажды великий Хаяо Миядзаки, несколько раз хлопнув в ладоши, сказал: «Время между моими хлопками и есть МА». 22 сентября мы открываем «МА: пространство между» — выставку, задуманную как медитативное пространство паузы и проживания пустоты. Здесь особое значение имеют не только сами объекты, но и отношения между ними. Энгава, сад камней, настоящий чайный дом... А ещё живопись Масааки Миясако, Такэхико Сугавары, Сёдзи Такеути, Тамихито Ёсикавы и видеопроект Мами Косэмуры — для этого не нужно ехать в Японию, всё можно увидеть на третьем этаже музея. Фото: Сёдзи Такеути. Голос воды. 2023. Минеральные пигменты, бумага васи, деревянная панель. Из собрания музея «ЗИЛАРТ»

Москва, нужно идти!

В Японии во всю в разгаре 🔠🔠 и это прекрасно! Что же это такое? Все очень просто: SW сокращение от Silver Week, она же シルバーウィーク. Новая модная аббревиатура, которой обозначают приятно выпавшие близко к выходным осенние праздники. 敬老の日(кэйро-но хи) День уважения к старшим 21 сентября в этом году, всегда 3ий понедельник сентября 秋分の日(сю:Бун-но хи) День осеннего равноденствия 23 сентября, всегда 22-23 число. ✅Раз в этом году они выпали так близко, то между ними объявлен 国民の休日 (кокумин-но кю:дзицу) государственный выходной. 🥳Плюсуем сюда сб вс и получаем аж 5 дней выходных подряд! Такие длинные официальные выходные для японского календаря - большая редкость и далеко не каждый год удается в сентябре отдохнуть аж 5 дней подряд. В конце апреля -мае на GW ゴールデンウィーク - ежегодно да, пожалуйста. А вот сентябрьские выходные выстраиваются в такую длинную цепочку очень и очень редко, несколько раз в столетие - прошлая SW была в 2009 году, в следующая наступит только в 2037. Поэтому японцы с огромным энтузиазмом путешествуют по стране и летят за границу, ездят в гости к родителям, ездят на онсены и много чего ещё. А вы бы как провели SW, если бы сейчас выпало 5 выходных подряд, мина-сан? Японский текст в комментариях 😎 Наташа Сэнсэй Евдокимова

«Озеро» открывает двери для проектов, определяющих книжный ландшафт вокруг нас: начинаем серию встреч «Говорит издатель» — и сразу максимально издалека. Первыми к нам приезжают коллеги из книжного магазина «Игра слов» во Владивостоке с рассказом о небанальном краеведческом бестселлере. «Сирень и война» — мемуары японки Тоидзуми Ёнэко, чья жизнь оказалась связана с Россией. В 1921 году она приехала во Владивосток, выучила русский язык и сохранила к нему особую привязанность — как к способу понимать людей и удерживать связь с местом, ставшим родным. О книге, которая стала первым изданием коллег и первой на нашей полке, об издательской программе и планах расскажет Юлия Вильджюнайте, сооснователь издательства книжного магазина «Игра слов». Ждём вас 20 сентября в 16:00 в «Озере». Не забудьте зарегистрироваться.

«Ах, японские переводы, как светла от вас голова!»: презентация сборника избранных переводов с японского Александра Мещерякова «Для чего я лучшие годы / Продал за чужие слова? / Ах, восточные переводы, / Как болит от вас голова», — так писал Арсений Тарковский в 1960 году. Александру Мещерякову с переводами повезло больше: он признается, что почти всегда переводил то, что хотел, и о потерянном времени не жалеет. Приглашаем на презентацию сборника переводов с японского «О радости, печали и мудрости». Вместе с Александром Мещеряковым о книге поговорит Степан Родин. В сборник вошли произведения японской классики — от средневековых дневников и философских трактатов до рассказов Акутагавы Рюноскэ и Кавабаты Ясунари. Александр Мещеряков — профессор Института классического Востока и античности НИУ ВШЭ. Автор более 400 работ, посвященных истории и культуре Японии. Лауреат премии «Просветитель» за книгу «Император Мэйдзи и его Япония». Кавалер японского ордена Восходящего солнца с золотыми лучами. Степан Родин — кандидат исторических наук, доцент факультета гуманитарных наук Института классического Востока и античности НИУ ВШЭ, академический руководитель образовательной программы «Япония: язык, история, литература, культура». ⏰ 26 сентября, суббота, 17:00 📌 Нижняя Радищевская, 2, книжный магазин «Русское зарубежье» (Москва) 🔴 Вход свободный Мероприятие проходит в рамках Moscow Book Week при поддержке Института перевода. #kmrz_встречи #kmrz_афиша

😱Мина-сан, так как погода в Москве ожидаемо неожиданно поменялась, хочу познакомить вас с прогнозом погоды японского ✨Уроки проходят согласно намеченного. Главная информаци вот здесь ✨能力試験対策クループの募集アンケート 💦Интересности японских фраз туточки 🌼Полезные советы сдающим JLPT こちら 🐭Про японский как ЧС здесь 🐱Бесплатный кайва клуб в субботу, регистрация до обеда по Москве はいはい ✏️Жду ваши комментарии к постам, ни одна ИИшка не пострадала при их написании. А вот я - да. В том смысле, что я их пишу. А отклика от вас ноль. Только в лс @NataliaVVO пишут желающие попасть в группы. Это отрадно. На текущей неделе есть 1 окно для созвона. На следующей ещё мест 6 точно. Пи-фы-ти)))))))

✏️ Что я слышу на созвонах в эти дни:

Я преподаю японский на начальных уровнях, на прокачку своих навыков времени совсем не остается.

Ой в группе… я бы хотела индивидуально, график уроков японского, которые веду я, вряд ли позволит мне заниматься в группе.

Я бы лучше занималась индивидуально. Правда, я рассчитывала на стоимость пониже.

Это все о чем на самом деле? Давайте разберемся. Мой 20+ летний опыт преподавания подсказывает, что за этими словами кроется вот что: 1️⃣ Преподавателям действительно очень сложно выделить время на прокачку своего языка. Но если мы не будем расти сами, как мы можем ожидать роста от наших учеников? Я сама регулярно учусь не только на семинарах по преподаванию и японскому, но и занимаюсь с носителем. Дз делаю очень мало. Но на уроке по моей просьбе сэнсэй гоняет меня до 7го японского пота, чтобы новые слова и выражения сразу закреплялись. Потому что дз я реально делаю очень мало. 2️⃣ Дорогие коллеги японисты очень стесняются идти учиться в группы, хоть N2, хоть N3, считая что это страшный стыд и позор - самим сэнсэям заниматься и готовиться к сдаче нового уровня. Будто он отрастает сам со временем или все сэнсэи по умолчанию должны иметь N1 на 満点. Неа, не должны. Сэнсэи должны уметь круто преподавать на самом деле, владеть метоликами и разными инструментами. А что касается непостредственно японского языка, то сэнсэям классно стараться его прокачивать, чтобы как минимум легче и больше читать о преподавании на японском. Или учиться у японцев преподаванию. В общем, вы поняли. И да, у меня в группах прекрасно занимаются сэнсэи репетиторы японисты. В группах N3, N2. И даже в группе N4 было замечено двое сэнсэев. 3️⃣ Заниматься индивидуально по ценам группы можно. В группе))) Мои группы небольшие, атмосфера прекраснейшая, и я успеваю уделить каждому студенту время на занятии. А вне уроков так в чате вообще отвечаю всегда. А ещё делаю запись урока, если кто-то пропускает урок в силу разных причин. Поэтому если бюджет позволяет только групповые уроки - добро пожаловать. Все равно вы получите индивидуальный подход. Такие вот мысли по итогу созвонов этой недели. Кто хочет попасть в группы N3 и N2, и главное повлиять на их формат и расписание - пишите мне в лс @NataliaVVO , на этой неделе есть ещё 2 окошка на созвон. А старт намечен на первые числа октября. Прийти в октябре в желаемую группу конечно будет можно. Но сейчас у вас есть правда уникальная возможность выбрать формат, цель и расписание групповых занятий. ❔ Что скажете? 😎 Наташа Сэнсэй Евдокимова

😎 Мина-сан, зарегистрироваться на очный разговорный клуб в Москве в эту субботу можно до обеда пятницы 18 сентября.

Сэнсэйскмй кружок на бегу о самой важной актуальной теме на данный момент. Пишите в комментах или как вы любите в лс @NataliaVVO

Но это ещё не всё! Приглашаю москвичей на встречу разговорного клуба Где: мой любимый уютнейший Центр Восточной Литературы в самом сердце столицы (проще говоря, сразу под кремлевскими стенами) Когда: суббота 19.09 в 13:30 Тема: «Я и мой оши» Уровень японского любой, главное желание пытаться говорить 🚨Важно: ✅Разговорный клуб абсолютно бесплатный, но требуется предварительная регистрация.к ✅Обязательно возьмите с собой паспорт ✅Другие важные детали нужно прочитать вот здесь 👋 Эта тема для меня - огромный вызов, потому что как-то темы фандомов применимо к японскому прошли мимо меня. Скорее фемдом интереснее, но это тоже мимо японского 😂 Потому что японский и Япония для меня с одной стороны как воздух и днк, нет темы неинтересной мне на японском. Но с другой - это чаще и больше работа: уроки, переводы, мастер-классы и мероприятия. А когда это все проходит, то в обычной жизни я занимаюсь спортом, слушаю русскую и английскую музыку, танцую буги-вуги и блюз, смотрю русские сериалы и японские дорамы. Блин. И тут японский😂 В общем, всех фанатов и не фанатов жду в группы N3 и N2, а также на разговорный клуб 🥰 Кто придёт, маякните в комментариях 😎 Наташа Сэнсэй Евдокимова