easik21
رفتن به کانال در Telegram
Екатерина Савченко Про РЖЯ Про раннее развитие детей до 3 лет Перевод детских литературных произведений на РЖЯ Онлайн практикум: https://t.me/easik021bot Для связи в личку: @easik021
نمایش بیشتر3 716
مشترکین
-224 ساعت
-27 روز
-430 روز
آرشیو پست ها
3 717
Видели новость, что главную ёлку для Кремля уже срубили и привезли в Москву. Не знаю, как вам, но мое сердце екнуло, жаль за эту ель.
Почему? Когда-то я читала сыну книгу «Ель» Андерсена, эту поучительную сказку мало кто читает. И эта сказка зацепила за нас, как важно ценить жизнь и то, как жаль живую ёлку, пусть растет на природе, а не на 2 недели и в утиль.
А вы читали сказку Андерсена «Ель»?
3 717
Repost from Новости Москвы
🎄 Главную ёлку страны привезли на Красную площадь
Праздник к нам приходит)
3 717
В Инстаграме большой отклик на это видео в сторис, продублирую и здесь лишь скрином.
Скорая техническая помощь для тех, у кого возникли проблемы с воспроизведением видеокружочков и остальных вижео в телеграмм после обновления, рекомендую скачать приложение Swiftgram и пользуйтесь ею вместо телеграм.
Не спешите выкупать новый телефон из-за этого 😄
Напишите потом, как у вас теперь работает?
3 717
Мои впечатления про спектакль "Прикасаемые" и самих слепоглухих, которых знаю и с кем познакомилась вчера.
3 717
Repost from УМЦ ВОГ (РЖЯ/RSL)
А помните, как мы (глухие и слабослышащие) в детстве в 90-е годы смотрели мультфильмы без субтитров? 📺
Также не все из нас могли понимать, что говорят герои: кому-то в аппаратах было комфортно, а кому-то они не особо помогали. Особенно сложно бывает слушать на фоне музыки и иных звуков речь героев.
🤩Тем не менее мы смотрели мультфильмы, сами додумывали сюжет и причины поведения тех или иных героев (пусть даже местами было не очень понятно). Знакомо, да? А сейчас без субтитров смотреть мультфильмы/фильмы/сериалы вообще не хочется. Даже в кинотеатре ищем специальные сеансы с субтитрами. 🤩
🤩В последние годы помимо субтитров предлагается и перевод на русский жестовый язык. Например, мультфильм "Простоквашино", сериал "Развлечёба".
Но не всегда это является удобным вариантом: важен и размер экрана, выделенный для переводчика РЖЯ, перевод с учётом грамматики РЖЯ.
Одна мама прокомментировала:
"Где смотреть мультфильмы с переводом на РЖЯ? Как-то посмотрели, и то я переводила своей дочери на РЖЯ".🤩Действительно, по телевизору отсутствует перевод мультфильмов на РЖЯ, это можно увидеть на некоторых онлайн-платформах. И то необходимо знать, какие именно мультфильмы переведены на РЖЯ. И нам стало интересно, а ваши дети сейчас смотрят мультфильмы с субтитрами / переводом на РЖЯ или без них им хорошо❓ Мы опросили некоторых глухих и слабослышащих детей разного возраста о том, как они смотрят мультфильмы, фильмы. Ответы детей очень интересны, рекомендуем их посмотреть. ‼️ Данный видеоролик размещён с согласия родителей всех детей: - Василиса и Вадим (Соловейчик Елена) - Марк (Шестиперова Мария) - Милена, (Новичкова Мария) - Есения Кононова, (Савченко Екатерина). Мы сейчас можем сказать о том, что с 90-х годов много чего изменилось, и это очень здорово! Развивается доступная среда, с помощью Яндекс.Нейросети можно посмотреть практически любые видео с субтитрами в интернете. То ли ещё будет! Мы будем очень благодарны, если вы уделите 5 минут для опроса, нужны ли субтитры вашим детям? Или им комфортнее с переводчиком РЖЯ? Ваш голос очень важен, давайте создавать инклюзивную среду вместе.🙏 Репост приветствуется!
3 717
Я не могу представить, как смотреть мультфильмы без субтитров. Мои дети тоже не могут, любые фильмы и передачи смотрим только с титрами.
Особенно сложно младшим, ведь им пока рано читать.
А кто-нибудь из вас смотрит мультфильмы с переводом на жестовый язык? Если да, то где?
УМЦ ВОГ проводит опрос по этому вопросу.
Пожалуйста, примите участие в их опросе.
3 717
В день сыновей хочу написать пост — пожелание моему Елисею.
Ты наша гордость 😄
Мечтай, стремись к своим целям, преодолевай любые препятствия, а я буду всегда рядом, чтобы поддержать тебя 🥰 @Haaland9e
3 717
+7
21.11.
День рождения нашей семьи, нам уже ~ дцать лет💗 🥂
Мы сами пишем сценарий своей жизни и даже фотографии делаем без помощи профессионального фотографа 😁📸 👍
Фотостудия без фотографа: https://t.me/yugstudio
3 717
Ресурсы матери
Для каждой матери крайне важно находить время для отдыха от повседневных забот, особенно если у неё ещё нет возможности отдать малышей в детский сад или если дети погодки.
Существует два основных способа восстановить свои ресурсы:
1 Уединение. Вы можете посвятить время себе, побыть наедине с собой, вдали от детей. Это может быть одиночный шоппинг, посещение косметолога, массаж или просто прогулка.
2 Общение. Вы можете посетить мероприятия, такие как девичники, женские встречи, групповую йогу или просто выпить кофе с подругами.
На девичниках собирается особая женская энергия, которая может полностью перезагрузить вас. Здесь можно поболтать, посмеяться, попозировать перед фотографом в наряде и даже пожаловаться — всё это так свойственно для женщин!
Важно иногда не растворяться в быту. Если вам нужно попросить кого-то посидеть с малышом, лучше всего обратиться к родным, особенно к мужу. Дайте отцу возможность провести время с малышом: пусть пообщается, погуляет, поиграет и уложит его спать.
Для отца это будет полезная практика.
А жена / мать вернётся с праздника отдохнувшей, весёлой и, самое главное, перезагруженной.
23 ноября состоится мероприятие для матерей, приуроченное ко Дню матери. Его организуют две молодые матери Алины. Будет тамада, фуршет и фотограф.
Для записи пишите Алине @bitchwats 🫶🏻
3 717
Здравствуйте!
Я хочу поделиться своими впечатлениями о спектакле «Письмо без марки» театра «Недослов» @nedoslov_theatre.
Я посетила его дважды: первый раз — в рамках фестиваля «Территория жеста» 2 ноября, но с 10 ряда, а второй — с подругой 8 ноября в Доме актёра в первых рядах.
Спектакль произвёл на меня сильное впечатление, даже мурашки по коже пробежали! А раз так, то, безусловно, актёрская игра была на высшем уровне.
А вы знаете историю глухих во времена Великой Отечественной войны? Наверняка нет. Мы знаем только о тех, кто сражался на фронте и трудился в тылу, и это, конечно, касается только слышащих.
Актёры играли очень живо, и было интересно наблюдать за сменяющимися ролями: нет перегруженности.
История про глухих и отдельных личностей глухих. И тем более первых двух героев я сразу поняла, о ком речь, так как я ранее знала историю.
1. Про Нину Зворыкину, она была запечатлена на фотоснимке Евгения Халдея «Первый день войны», и Виктор Паленный провел интервью с Ниной после войны (видео в нарезке).
Каково глухим во время начала войны? Когда не могли услышать с рупоров страшную весть о начале войны (на примере Нины).
2. Про глухого стахановца Василия Кабанова, чей станок стоит в музее Вооруженных сил.
Интервью с сыном Василия Кабанова можете посмотреть в YouTube МГО ВОГ.
Во время спектакля замечательно показали и про остальных личностей, каюсь, сложно было уследить, а какие еще имена были упомянуты.
Я запомнила пока только Никодима (я потом нашла статью про него, единственного глухого солдата в мире во времена войны, которому поставили «годен»).
Было такое ощущение, глухие по времена ВОВ — наши бабушки и дедушки, такие родные и «наши».
Режиссер спектакля — глухая Дарья Катиди, сценарий — Никита Хачадуров (глухой гид Санкт-Петербурга).
Я надеюсь, в дальнейшем они добавят к спектаклю информационную сводку про отдельных героев, чтобы было еще нагляднее.
Всем рекомендую посетить данный спектакль, в том числе школьникам, же на уроках истории не рассказывают такое.
Репертуар театра можете посмотреть на странице театра «Недослов»:
https://t.me/nedoslov_theatre
Спойлер: 23 января 2025 г. (а может и раньше).
3 717
@yyy_theatre
Вспомнила я об этом видео, которое почему-то не выкладывала раньше.
Я верю, что у вас получится поставить этот актуальный спектакль 2.0 ✨
