Фразеологічний Словник
Хочете збагатити своє мовлення, зробити його виразним, емоційним та підкреслити своє інтелектуальне багатство? Тоді без фразеологізмів та знання рідної мови не обійтися 🇺🇦 Посилання для друзів: https://t.me/+kmmEN_akpQw2Nzli Співпраця: @Svitlooka_tme
نمایش بیشتر10 255
مشترکین
-1224 ساعت
-647 روز
-6530 روز
توزیع زمان ارسال
در حال بارگیری داده...
Find out who reads your channel
This graph will show you who besides your subscribers reads your channel and learn about other sources of traffic.
تجزیه و تحلیل انتشار
| پست ها | بازدید ها | به اشتراک گذاشته شده | ديناميک بازديد ها |
01 🆕Куди очі бачать / дивляться. Не вибираючи шляху, в будь-якому напрямі; будь-куди, навмання.
Речення з фразеологізмом:
➖➖➖➖➖➖➖➖➖➖➖
🟠[Килина:] Я крадькома вийшла з кімнати і пішла куди очі дивились… (М. Кропивницький)
🟠Він правильно вирішив: треба збирати лахи і тікати, не оглядаючись, куди очі бачать(В. Дрозд)
🟠З диким гиком ударився [Марко] тікать, куди бачили очі (С. Васильченко)
🟠— Я проведу тебе додому,— сказав Микола.— Не хочу додому. Ходімо, куди очі бачать,— відповіла Софійка (В. Москалець)
Фразеологічний словник | 983 | 6 | Loading... |
02 🆕Не нюхати пороху. Не бути на війні, не брати участі у воєнних діях. Не мати досвіду в чому-небудь.
Речення з фразеологізмом:
➖➖➖➖➖➖➖➖➖➖➖
🟠Старші [сини] порубані та постріляні з-під Конотопу вернулися, тільки наймолодший ще пороху не нюхав, хіба що на ловах (Б. Лепкий)
🟠Війна вже скінчилася: хто їхав у відпустку побачитися з кревними, хто зовсім повертався додому, так і не понюхавши пороху (Ю. Мокрієв)
🟠Ну й наробив Самійло руху! А він же ж пороху й не нюхав. Микиті закрутило в носі: життєвого не мав ще досвіту (С. Караванський)
🟠— Згодьтесь, що молодому спеціалістові, який, так би мовити, ще не нюхав пороху, але відчуває свою заборгованість перед народом за науку, так само незручно йти на все готове, як бідному женихові у прийми до багатої нареченої (С. Добровольський)
Фразеологічний словник | 1 301 | 5 | Loading... |
03 🆕Ні ладу, ні складу / переладу. Безладдя, безпорядки і т.ін.
Негарний, непоказний, непривабливий і т.ін.
Речення з фразеологізмом:
➖➖➖➖➖➖➖➖➖➖➖
🟠Понаписували… такеє, що книжка б то товста, та немає в ній ні ладу ні переладу(Г. Квітка-Основ'яненко)
🟠Вона [Марта] й зроду така. Як то кажуть: ні складу ні ладу. (І. Рябокляч)
Фразеологічний словник | 1 427 | 5 | Loading... |
04 🆕Тримати / держати камінь за пазухою. Приховувати злобу, ненависть до кого-небудь; бути готовим зробити прикрість комусь, вчинити помсту над кимсь. У переносному значенні — приховувати недобрі наміри.
Тримати камінь за пазухою — походження:
Вислів походить з п'єси римського письменника Плавта (близько 254—184 до н. е.) «Комедія про глечик». Скупий Евкліон, який знайшов глечик із золотом, не довіряє своєму сусідові Мегадору, що сватає його дочку: «Пащу розкрив на золото! Показує хліб в одній руці, а камінь тримає у другій».
Речення з фразеологізмом:
➖➖➖➖➖➖➖➖➖➖➖
🟠Котрий лисичить, умизгається, лебезує,.. чи не частіше всього держе [держить] за пазухою каменюку (М. Кропивницький)
🟠Говорить, як лисиця, а за пазухою камінь держить (Укр. присл.)
🟠Настя вчора якось сказала, що раніше з тобою гуляла, от я й вирішив поговорити… Нащо камінь за пазухою тримати? (М. Ю. Тарновський)
Фразеологічний словник | 1 673 | 9 | Loading... |
05 🆕Як засватаний. Несміливий, сором'язливий, нерішучий або такий, що трохи пишається.
Речення з фразеологізмом:
➖➖➖➖➖➖➖➖➖➖➖
🟠— І вже до Калинки, який все ще стояв, голий до пояса: — Чого стоїш як засватаний? Гарячку ще хочеш схопити? (А. Дімаров)
Фразеологічний словник | 1 673 | 9 | Loading... |
06 🆕Око за око, зуб за зуб.
Уживається для вираження прагнення помститися за вчинене зло, несправедливість, образу і т.ін.; відплата тим самим.
Речення з фразеологізмом:
➖➖➖➖➖➖➖➖➖➖➖
🟠Ви чули, що сказано: Око за око і зуб за зуба. А я вам кажу не противитись злому (Біблія)
🟠За мораллю й за законами кримінальних за все мусить бути тяжка відплата. Око за око(І. Багряний)
🟠Так,— думав він [Тимко] тепер, лежачи під кущем терну…— Що ж? Нехай так і буде. Я їм свого не подарую. Око за око, зуб за зуб(Григорій Тютюнник)
Фразеологічний словник | 1 976 | 6 | Loading... |
07 🆕Облизати макогона. Зазнати невдачі.
Речення з фразеологізмом:
➖➖➖➖➖➖➖➖➖➖➖
🟠 — Тебе дурять! З тебе глузують! А ти? Облизав макогона! (О. Ільченко)
Фразеологічний словник | 1 944 | 12 | Loading... |
08 🆕Давати гарбуза. Відмовляти кому-небудь у сватанні, залицянні.
Речення з фразеологізмом:
➖➖➖➖➖➖➖➖➖➖➖
🟠Може, з десяток женихів залітало на обійстя Вариводи, щоб одержати Ярину та пару добрячих волів з млином на підпряжку, так скажена дівка всім женихам роздала гарбузи (В. Речмедін)
🟠[Відьма:] Знаю, знаю про твою біду, якого тобі [сотнику] мудрого печеного гарбуза піднесла Йосипова Олена (Г. Квітка-Основ'яненко)
🟠Маринка наша довго ховалася, та син старости виказав,— він до неї колись сватався, а вона йому гарбуза піднесла (О. Іваненко)
🟠Гарна була дівчина на все село.. Сватало її багато парубків, так вона всім гарбуза давала(Українські народні казки)
Фразеологічний словник | 1 972 | 6 | Loading... |
09 🆕Кров з молоком. Здоровий, рожевовидий, рум'яний (про людину та її обличчя).
Речення з фразеологізмом:
➖➖➖➖➖➖➖➖➖➖➖
🟠— Якраз мені одна підвернулась.., продавцем у крамниці працювала, кров з молоком(Ю. Збанацький)
🟠Гриць… був хлопець незвичайної вроди, кров з молоком (І. Франко)
Фразеологічний словник | 2 114 | 7 | Loading... |
10 🆕Через пень колоду. Робити що-небудь недбало, незграбно, без належного старання та вміння.
Речення з фразеологізмом:
➖➖➖➖➖➖➖➖➖➖➖
🟠Дарма колоду через пень валити(Укр. присл.)
🟠Як я вчився? Так, через пень-колоду. Де вже про медаль думати (Донченко);
🟠Чоловік тоді правильний, коли своє місце знаходить на землі. Дивись, інший і не дурний, і учений, а все в нього через пень-колоду виходить, бо свого не найшов (Стельмах, Велика рідня)
Фразеологічний словник | 2 259 | 5 | Loading... |
11 🆕Варити воду ( виварювати) / виварити воду. Знущатися з кого-небудь, показуючи свої примхи, вередуючи перед ким-небудь, висуваючи надмірні вимоги або прискіпуючись до когось.
Речення з фразеологізмом:
➖➖➖➖➖➖➖➖➖➖➖
🟠За день роботи на городі пані Тереза так виварила з неї воду, що ледве волочила [Глафіра] ноги (С. Чорнобривець)
🟠— Підпара варив з челяді воду(М. Коцюбинський)
🟠— Буде того, що над нашими дідами та батьками знущалися [пани] та з нас воду виварювали… (Панас Мирний)
🟠Я зосталась при панії як і була. Ще гірш надо мною коверзує вона, ще гірш варить з мене воду (Марко Вовчок)
Фразеологічний словник | 2 492 | 8 | Loading... |
12 🆕Зʼїсти собаку / вовка / муху. Набути великого досвіду в якійсь справі; ґрунтовно, до тонкощів вивчити що-небудь.
Речення з фразеологізмом:
➖➖➖➖➖➖➖➖➖➖➖
🟠У всіх тих штуках Гершко Гольдкремер здавна, як то кажуть, з'їв муху (І. Франко)
🟠— І це я знаю, — поблажливо промовив він, мовляв: молодий ти ще, а ми на цім ділі собаку з'їли (П. Загребельний)
🟠Михайло Степанович таки поганенький рибалка. А ви в цій справі вже з'їли вовка(З журналу)
🟠Хіба ж Ласієві позичати того досвіду? Та за стільки років головування він собаку на роботі з'їв (Ю. Збанацький)
Фразеологічний словник | 2 352 | 9 | Loading... |
13 🆕Співати дифірамби. Захвалювати кого-небудь; вихваляти щось.
Співати дифірамби — походження:
У Давній Греції дифірамб — урочиста хорова пісня на честь бога вина Діоніса. Пізніше став однією з поетичних форм, близькою до оди та гімну (наприклад, дифірамби Піндара та Аріона, VI—V ст. до н. е.). З дифірамбів, які виконувалися хором, виникла грецька трагедія.
Речення з фразеологізмом:
➖➖➖➖➖➖➖➖➖➖➖
🟠— Твір завжди викликає запальні суперечки,— одні не згоджуються з автором, інші співають йому дифірамби (П. Колесник)
🟠А коли Хома занадто вже розходився, співаючи дифірамби своїм мінометам, хтось навіть осадив його. (О. Гончар, Прапороносці)
Фразеологічний словник | 2 525 | 9 | Loading... |
14 🆕У свинячий / чортів голос. Дуже пізно, несвоєчасно.
Речення з фразеологізмом:
➖➖➖➖➖➖➖➖➖➖➖
🟠— Це ж родичі посходилися [на толоку], а я в свинячий голос приплентався (Є. Гуцало)
🟠—Якщо хочете, можете збиратися до моря. — Слава богу, додумалися… У чортів голос… (З. Мороз)
Фразеологічний словник | 2 522 | 11 | Loading... |
15 🆕Цідити / процідити крізь зуби. Говорити неохоче або невиразно, ледве розтуляючи рот.
Речення з фразеологізмом:
➖➖➖➖➖➖➖➖➖➖➖
🟠Молодий стурбований голос щось тихо промовив до кулеметника. Той крізь зуби злостиво і спокійно процідив: — Зараз, товаришу командир (М. Стельмах)
🟠— А нам тепер жалування прибавили, — процідила крізь зуби [вчителька] (А. Тесленко)
🟠Особливо Підпара ненавидів бідних. Зсував густі брови і з презирством цідив крізь зуби: Голота! що воно має.. (М. Коцюбинський)
Фразеологічний словник | 2 682 | 4 | Loading... |
16 🆕Хапатися за голову. Бути у відчаї, розпачі; дуже переживати. Дивуватися.
Речення з фразеологізмом:
➖➖➖➖➖➖➖➖➖➖➖
🟠Коли він [Горький] прочитав у Раді листа [Винниченка].. то все хапався за голову, хвилювався й повторював: Так мені й треба (М. Коцюбинський)
🟠— Призначають у середню школу пташа жовтороте, а потім беруться за голови (Ю. Збанацький)
🟠З якими гордощами мазюкав я на взір цьоциних такі ружі, що аж сама цьоця бралася за голову (І. Франко)
Фразеологічний словник | 2 798 | 6 | Loading... |
17 🆕Аж іскри летять. Дуже енергійно, завзято, запально, докладаючи всіх зусиль.
Речення з фразеологізмом:
➖➖➖➖➖➖➖➖➖➖➖
🟠Не може не бути [медалі Золота зірка], бо і Катя-ланкова, і вся її ланка працюють так, що іскри з рук летять(Остап Вишня)
🟠— Ну, вже коли й заведуться за що, то аж іскри летять (І. Микитенко)
Фразеологічний словник | 2 604 | 5 | Loading... |
18 🆕Викидати / викинути штуку (фортелі, фортель, фокуси). Робити що-небудь нерозумне, безглузде або діяти підступно.
Речення з фразеологізмом:
➖➖➖➖➖➖➖➖➖➖➖
🟠Яку штуку викинув Мандичевський, Ви самі знаєте. Я вже не кажу про те, як себе держали старші народовці (М. Драгоманов)
🟠— Сагайдак знову фокуси викидає… І що він собі думає, не знаю (С. Добровольський)
🟠— Замість того, щоб попросити пробачення, вона почала фортелі викидати(Ю. Збанацький)
Фразеологічний словник | 2 886 | 7 | Loading... |
19 🆕Умити (умивати) руки.
Ухилятися від участі в якій-небудь справі, знімати з себе відповідальність.
Умити руки — походження:
Біблія розповідає про староєврейський ритуальний звичай умивати руки на знак непричетності до участі в злочині: «Хай умиють руки свої… і промовлять, і скажуть: руки наші не пролили цієї крові, і очі наші не бачили». Поширення вислів набув у зв'язку з євангельською оповіддю про те, як римський намісник Юдеї Понтій Пілат, віддавши на вимогу юрби Христа на розп'яття, умив руки перед народом і сказав: «Неповинний я в крові праведника цього.
Речення з фразеологізмом:
➖➖➖➖➖➖➖➖➖➖➖
🟠Отже, коли у вас,. .є хоч крапля любові до свого народу, коли ви не Пилат, що гордо умиває руки, а син народу,. .боріться проти Гітлера (О. Довженко)
🟠— Я хочу сказати вам усім, я вмиваю руки. Я мушу вам заявити цілком офіціально — всякі подальші експерименти над моїм винаходом провадяться тут без мого дозволу (В. Собко)
Фразеологічний словник | 2 786 | 6 | Loading... |
20 🆕У поті чола (лиця). Докладаючи великих зусиль; напружено, самовіддано і т.ін.
Добувати щось тяжкою працею, з великими труднощами.
Речення з фразеологізмом:
➖➖➖➖➖➖➖➖➖➖➖
🟠Виганяючи Ддама з раю, Бог сказав йому: «У поті чола твого їстимеш хліб» ( Цитата з Біблії).
🟠Микола з Андрієм трудилися в поті чола(Ю. Збанацький)
🟠Франко оддає своє серце і всі свої симпатії тим, хто в поті чола добуває хліб (М. Коцюбинський)
🟠Цілісіньку ніч носили й носили в поті чола землю й насипали гору (Легенди..)
Фразеологічний словник | 2 708 | 7 | Loading... |
21 🆕Носити маску (личину).
Виступати в певній ролі.
Приховувати свої справжні думки, наміри, свою справжню сутність.
Речення з фразеологізмом:
➖➖➖➖➖➖➖➖➖➖➖
🟠Рік служби у почтах Потоцького навчив його носити личинку (З. Тулуб)
🟠Завше носити маску, завше себе загнуздувати — та хіба ж то мислиме? (Г. Хоткевич)
🟠Конфлікт ускладнюється тим, що Маркові вдається тривалий час носити маску добропорядної людини (З журналу)
Фразеологічний словник | 2 676 | 5 | Loading... |
22 🆕Дамоклів меч. Небезпека або неприємність, що постійно загрожує комусь.
Дамоклів меч — походження:
За старогрецькою легендою, Дамокл, придворний сіракузького тирана Діонісія Старшого (432—367 до н. е.), позаздривши своєму володарю, назвав його найщасливішим з людей. Тоді Діонісій посадовив заздрісника на своє місце, повісивши над його головою на кінській волосині гострий меч. Зляканому Дамоклові Діонісій пояснив, що цей меч є символом тих небезпек, яких владар зазнає постійно, незважаючи на, здавалося б, безтурботне життя.
Речення з фразеологізмом:
➖➖➖➖➖➖➖➖➖➖➖
🟠Над Україною завис меч Дамокла — Чорнобиль (З журналу)
🟠Не знайдуть спільної мови, залишиться над Катериною висіти, мов клятий дамоклів меч, важка підозра, і… життя в них не буде (Ю. Збанацький)
Фразеологічний словник | 2 934 | 12 | Loading... |
23 🆕Жереб кинуто.
Остаточне рішення прийнято, вирішальний крок у якій-небудь справі, в якомусь заході і т.ін.зроблено. Вислів уживається, коли треба підкреслити безповоротність прийняття важливого рішення.
Жереб кинуто — походження:
Слова Юлія Цезаря, мовлені ним при переході річки Рубікон у 49 р. до н. е. Він порушив закон, за яким не мав права очолювати війська в межах Італії, і розпочав громадянську війну.
Речення з фразеологізмом:
➖➖➖➖➖➖➖➖➖➖➖
🟠Так… жереб кинуто… Що обіцяє він? (І. Кочерга)
🟠Справа ясна, і жеребок кинуто. Ходімо, Гібсон (В. Собко)
🟠Жереб кинуто, пане гетьмане. І що складніша гра, то вона принадніша.(З. Тулуб)
Фразеологічний словник | 2 834 | 12 | Loading... |
24 🆕Пекти раків. Червоніти перев. від сорому, ніяковіти і т.ін.
Речення з фразеологізмом:
➖➖➖➖➖➖➖➖➖➖➖
🟠Государ всія Русі спік рака, обличчя хутко спаленіло плямами (О. Ільченко)
🟠Ти бачила, Оленко, як Сава раки пік? Не знав, куди очі діти (О. Копиленко)
🟠Чорнокнижний неуважно, за звичкою, перехрестився на розкішний, з червоного дерева кіот, потер лівою рукою щоку, оту, яка й досі пекла рака, та й почав потихеньку вкладати в торбину клинці своєї бороди (М. Стельмах)
🟠Червоній, Колодо, печи раків, коли не послухав старших, як картоплю кагатував (В. Кучер)
🟠Куропатенко почервонів,.. звичайно, заслужено спік раків — законів конспірації треба суворо додержувати і між собою (Ю. Смолич)
Фразеологічний словник | 2 934 | 10 | Loading... |
25 ❗️Важливе запрошення для кожного українця.
У зв’язку з активною українізацією, створено найбільший освітній проєкт з вдосконалення нашої рідної української мови.
🇺🇦Щоб позбутися суржику, та довести свою мову до ідеалу - читайте Українськомовного Ерудита.
Канал ведуть провідні мовознавці по авторській методиці, яка доведе, що українська - це цікаво, вишукано та звабливо !
⚠️Відкритий доступ на 24 години, поспішайте долучитись. | 1 269 | 1 | Loading... |
26 🆕Лупити очі. Пильно дивитися на кого-, що-небудь, вдивлятися в кого-, що-небудь, розглядати когось, щось.
Речення з фразеологізмом:
➖➖➖➖➖➖➖➖➖➖➖
🟠Луплю очі на книжку:. .що воно за книжка! (С. Васильченко)
🟠І лупить Чіпка свої очі в темну темноту (Панас Мирний)
Фразеологічний словник | 3 053 | 10 | Loading... |
27 🆕Потупити очі в землю.
Дивитися вниз від сорому, ніяковості і т.ін.; засоромитися, зніяковіти.
Речення з фразеологізмом:
➖➖➖➖➖➖➖➖➖➖➖
🟠Він замовк, потупив очі в землю(Панас Мирний)
🟠Стояв [Андрій], потупивши очі в землю(О. Довженко)
Фразеологічний словник | 3 132 | 6 | Loading... |
28 Щасливий той хто має Божу ласку
Блаженний той хто має віщі сни
Наснився сон, пекла Вкраїна паску
Священний хліб пекла серед війни
Одягнена у свіжу вишиванку
Сховавши під хустину сивину
Замішувала жінка тісто зранку
Під тиху пісню, довгу і сумну
І всипалося борошно у діжку, і молоко лилося, і вода
Вершкове масло, цукор, дріжджів трішки
Щоб сходила опара молода
Але була та паска особлива, бо час жорсткий корективи вніс
В ній кров була, немов гірка олива, і попіл згарищ, і розпука сліз
Усе перемішалося у тому тісті —
біда і відчай, думи і жалі
Усе, що затаїлося у кожнім місті
І що завмерло в кожному селі
Все що пекло, гнітило і бісило,
весь біль образ й приниження сторіч
Все Україна в тісті замісила
І без вагань поставила у піч
Гриміло небо, диринчали дрони,
сирени завивали звіддаля
Мовчали важко великодні дзвони
І повнилась надією земля
©️Анатолій Матвійчук
Дорогі учасники нашого каналу!
Вітаємо вас з Великоднем і маємо велику надію, що в наступному році, будемо випікати паски під мирним небом України🇺🇦
Зі святом Вас!!!
Фразеологічний словник | 3 185 | 54 | Loading... |
29 🆕Очі світяться. Чийсь погляд, вигляд передає радість, задоволення тощо; хтось веселий, радісний, збуджений, закоханий.
Речення з фразеологізмом:
➖➖➖➖➖➖➖➖➖➖➖
🟠Вона підвелась, усміхнулася і прикро-прикро подивилась на Власова, у котрого очі так і світилися (П. Мирний).
🟠Очі в Галі засвітилися якоюсь рішучістю (С. Васильченко)
🟠Трохи не застрибало хлоп'я з радощів, очі засвітили, заіскрили (Панас Мирний)
Фразеологічний словник | 2 594 | 4 | Loading... |
30 🆕Як ошпарений ( обпарений, опарений) [окропом]. Дуже збуджений, знервований, розгніваний. / Дуже швидко, несподівано, рвучко схопитися, зіскочити.
Речення з фразеологізмом:
➖➖➖➖➖➖➖➖➖➖➖
🟠Стрілець, мов ошпарений, ускочив у світлицю (А. Хижняк).
🟠Юлька відійшла, наче ошпарена окропом (М. Томчаній).
🟠Омелян, мов ошпарений, зіскочив зі стільця (М. Стельмах).
🟠Я сьогодні бігла на роботу, немов ошпарена (В. Дрозд).
Фразеологічний словник | 2 694 | 5 | Loading... |
31 Майже завжди, всі канали по саморозвитку однакові!
На них публікуються однотипні статті та поради, які абсолютно не дієві, або і так всі знають.
Канал deep.glance👀 є виключенням, тут розказують тільки актуальні та дієві поради.
Ви б хотіли дізнатись:
• Коли гроші стають метою, мета втрачає сенс...(читати)
• Потрібно кидати читати книжки...(читати)
• Ідеальний режим дня...(читати)
Другого шансу не буде: @deep.glance | 1 347 | 0 | Loading... |
32 🆕Пасти свині. Бути з кимось у товариських, приятельських, фамільярних стосунках.
Речення з фразеологізмом:
➖➖➖➖➖➖➖➖➖➖➖
🟠— Чого ти кричиш на мене! Ну, я з тобою свиней не пас! Ну, коли хочеш в мене служить, то не тикай на мене, бо я тут пан, — промовив вже сердито Бродський (І. Нечуй-Левицький).
🟠Ганна виговорювала чоловікові: — Стидався би Тимофію! Як ти до дядька Оксентія кажеш? Що ти з ним... разом свині пас? (Ю.Смолич).
Фразеологічний словник | 2 829 | 13 | Loading... |
33 🆕Пахне (смердить) землею. Хто-небудь близький до смерті.
Речення з фразеологізмом:
➖➖➖➖➖➖➖➖➖➖➖
🟠— Од неї пахне вже землею, уже і мене не впізнає! (Т. Шевченко).
🟠— Чи вам же пристало балакати про кохання?.. Від вас же землею смердить! ( М. Кропивницький).
Фразеологічний словник | 2 945 | 6 | Loading... |
Photo unavailableShow in Telegram
🆕Куди очі бачать / дивляться. Не вибираючи шляху, в будь-якому напрямі; будь-куди, навмання.
Речення з фразеологізмом:
➖➖➖➖➖➖➖➖➖➖➖
🟠[Килина:] Я крадькома вийшла з кімнати і пішла куди очі дивились… (М. Кропивницький) 🟠Він правильно вирішив: треба збирати лахи і тікати, не оглядаючись, куди очі бачать(В. Дрозд) 🟠З диким гиком ударився [Марко] тікать, куди бачили очі (С. Васильченко) 🟠— Я проведу тебе додому,— сказав Микола.— Не хочу додому. Ходімо, куди очі бачать,— відповіла Софійка (В. Москалець)Фразеологічний словник
👍 28
Photo unavailableShow in Telegram
🆕Не нюхати пороху. Не бути на війні, не брати участі у воєнних діях. Не мати досвіду в чому-небудь.
Речення з фразеологізмом:
➖➖➖➖➖➖➖➖➖➖➖
🟠Старші [сини] порубані та постріляні з-під Конотопу вернулися, тільки наймолодший ще пороху не нюхав, хіба що на ловах (Б. Лепкий) 🟠Війна вже скінчилася: хто їхав у відпустку побачитися з кревними, хто зовсім повертався додому, так і не понюхавши пороху (Ю. Мокрієв) 🟠Ну й наробив Самійло руху! А він же ж пороху й не нюхав. Микиті закрутило в носі: життєвого не мав ще досвіту (С. Караванський) 🟠— Згодьтесь, що молодому спеціалістові, який, так би мовити, ще не нюхав пороху, але відчуває свою заборгованість перед народом за науку, так само незручно йти на все готове, як бідному женихові у прийми до багатої нареченої (С. Добровольський)Фразеологічний словник
👍 30❤ 6🤔 1🏆 1
Photo unavailableShow in Telegram
🆕Ні ладу, ні складу / переладу. Безладдя, безпорядки і т.ін.
Негарний, непоказний, непривабливий і т.ін.
Речення з фразеологізмом:
➖➖➖➖➖➖➖➖➖➖➖
🟠Понаписували… такеє, що книжка б то товста, та немає в ній ні ладу ні переладу(Г. Квітка-Основ'яненко) 🟠Вона [Марта] й зроду така. Як то кажуть: ні складу ні ладу. (І. Рябокляч)Фразеологічний словник
❤ 18👍 17✍ 4
Photo unavailableShow in Telegram
🆕Тримати / держати камінь за пазухою. Приховувати злобу, ненависть до кого-небудь; бути готовим зробити прикрість комусь, вчинити помсту над кимсь. У переносному значенні — приховувати недобрі наміри.
Тримати камінь за пазухою — походження:
Вислів походить з п'єси римського письменника Плавта (близько 254—184 до н. е.) «Комедія про глечик». Скупий Евкліон, який знайшов глечик із золотом, не довіряє своєму сусідові Мегадору, що сватає його дочку: «Пащу розкрив на золото! Показує хліб в одній руці, а камінь тримає у другій».
Речення з фразеологізмом:
➖➖➖➖➖➖➖➖➖➖➖
🟠Котрий лисичить, умизгається, лебезує,.. чи не частіше всього держе [держить] за пазухою каменюку (М. Кропивницький) 🟠Говорить, як лисиця, а за пазухою камінь держить (Укр. присл.) 🟠Настя вчора якось сказала, що раніше з тобою гуляла, от я й вирішив поговорити… Нащо камінь за пазухою тримати? (М. Ю. Тарновський)Фразеологічний словник
👍 35❤ 2✍ 1🔥 1
Photo unavailableShow in Telegram
🆕Як засватаний. Несміливий, сором'язливий, нерішучий або такий, що трохи пишається.
Речення з фразеологізмом:
➖➖➖➖➖➖➖➖➖➖➖
🟠— І вже до Калинки, який все ще стояв, голий до пояса: — Чого стоїш як засватаний? Гарячку ще хочеш схопити? (А. Дімаров)Фразеологічний словник
👍 45❤ 5😁 1
Photo unavailableShow in Telegram
🆕Око за око, зуб за зуб.
Уживається для вираження прагнення помститися за вчинене зло, несправедливість, образу і т.ін.; відплата тим самим.
Речення з фразеологізмом:
➖➖➖➖➖➖➖➖➖➖➖
🟠Ви чули, що сказано: Око за око і зуб за зуба. А я вам кажу не противитись злому (Біблія) 🟠За мораллю й за законами кримінальних за все мусить бути тяжка відплата. Око за око(І. Багряний) 🟠Так,— думав він [Тимко] тепер, лежачи під кущем терну…— Що ж? Нехай так і буде. Я їм свого не подарую. Око за око, зуб за зуб(Григорій Тютюнник)Фразеологічний словник
🤓 18❤ 12👍 9👀 1
Photo unavailableShow in Telegram
🆕Облизати макогона. Зазнати невдачі.
Речення з фразеологізмом:
➖➖➖➖➖➖➖➖➖➖➖
🟠 — Тебе дурять! З тебе глузують! А ти? Облизав макогона! (О. Ільченко)Фразеологічний словник
👍 41✍ 8❤ 4
Photo unavailableShow in Telegram
🆕Давати гарбуза. Відмовляти кому-небудь у сватанні, залицянні.
Речення з фразеологізмом:
➖➖➖➖➖➖➖➖➖➖➖
🟠Може, з десяток женихів залітало на обійстя Вариводи, щоб одержати Ярину та пару добрячих волів з млином на підпряжку, так скажена дівка всім женихам роздала гарбузи (В. Речмедін) 🟠[Відьма:] Знаю, знаю про твою біду, якого тобі [сотнику] мудрого печеного гарбуза піднесла Йосипова Олена (Г. Квітка-Основ'яненко) 🟠Маринка наша довго ховалася, та син старости виказав,— він до неї колись сватався, а вона йому гарбуза піднесла (О. Іваненко) 🟠Гарна була дівчина на все село.. Сватало її багато парубків, так вона всім гарбуза давала(Українські народні казки)Фразеологічний словник
👍 31⚡ 5❤ 5👀 1
Photo unavailableShow in Telegram
🆕Кров з молоком. Здоровий, рожевовидий, рум'яний (про людину та її обличчя).
Речення з фразеологізмом:
➖➖➖➖➖➖➖➖➖➖➖
🟠— Якраз мені одна підвернулась.., продавцем у крамниці працювала, кров з молоком(Ю. Збанацький) 🟠Гриць… був хлопець незвичайної вроди, кров з молоком (І. Франко)Фразеологічний словник
👍 37❤ 10
Photo unavailableShow in Telegram
🆕Через пень колоду. Робити що-небудь недбало, незграбно, без належного старання та вміння.
Речення з фразеологізмом:
➖➖➖➖➖➖➖➖➖➖➖
🟠Дарма колоду через пень валити(Укр. присл.) 🟠Як я вчився? Так, через пень-колоду. Де вже про медаль думати (Донченко); 🟠Чоловік тоді правильний, коли своє місце знаходить на землі. Дивись, інший і не дурний, і учений, а все в нього через пень-колоду виходить, бо свого не найшов (Стельмах, Велика рідня)Фразеологічний словник
👍 34❤ 12💯 3🤔 2